Genre en espéranto
Morphèmes genrés[modifier | modifier le code]
L’espéranto n’a pas de genre grammatical [W 1]. Toutefois, certains des morphèmes en espéranto peuvent porter un sens socialement genré[W 1]. Ainsi, lorsqu’un tel morphème est appris, il faut également apprendre le genre associé[W 1]. Classiquement, trois genres sont distingués : le neutre, le masculin et le féminin[W 1].
Morphèmes genrés neutres[modifier | modifier le code]
Morphèmes genrés masculins[modifier | modifier le code]
Morphèmes genrés féminins[modifier | modifier le code]
Affixes de genre[modifier | modifier le code]
Grâce à certains affixes, il est possible de fixer le genre d’un mot[W 2]. Classiquement, trois affixes sont utilisés pour ce faire : le suffixe -in-, la racine vir et le préfixe ge-[W 2].
Suffixe -in-[modifier | modifier le code]
Le suffixe -in- est utilisé pour donner un sens féminin au mot[W 2]. Ainsi on peut former les mots knabino, studentino, hundino (respectivement « fillette », « étudiante » et « chienne »)[W 2]. Lorsque le radical a un sens genré masculin, l’utilisation du suffixe -in- permet d’obtenir le mot au sens féminin équivalent[W 2]. Ainsi, à partir de reĝo (« roi »), on forme reĝino (« reine »)[W 2]. Si le radical a un sens genré neutre, et que l’on a besoin de préciser le genre, on peut utiliser le suffixe -in-. Par exemple, on peut former aktorino (« actrice »)[W 2]. Enfin, si le radical est genré féminin, il est inutile d’ajouter le suffixe -in-[W 2].
Racine vir[modifier | modifier le code]
La racine vir peut être utilisé de deux façons : soit en tant que préfixe, soit en tant qu’adjectif[W 2].
Préfixe ge-[modifier | modifier le code]
Changement selon le contexte[modifier | modifier le code]
Classement imprécis[modifier | modifier le code]
Critiques et évolutions[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
Notes[modifier | modifier le code]
Références[modifier | modifier le code]
Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko[modifier | modifier le code]
- Wennergren 2020, p. 44.
- Wennergren 2020, p. 46.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- (eo) Bertil Wennergren, Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko, Rotterdam, (ISBN 9789197051538, lire en ligne
), chap. 4.3 (« Seksa signifo de O-vortoj »), p. 44-49. 
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (eo) « Esperanto kaj sekso – Lingva Kritiko » (consulté le )
