« Laguna Beach (Californie) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
MerlIwBot (discuter | contributions)
381 196 modifications
m robot Retire : ko:라구나비치 (캘리포니아 주) (deleted)
JerGer (discuter | contributions)
9 701 modifications
 
(46 versions intermédiaires par 31 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Ville des États-Unis
{{Infobox Localité}}
| ville = Laguna Beach
| état = Californie
| devise =
| surnom =
| drapeau =
| armoiries =
| image_panorama = Laguna Beach.jpg|Heisler Park, Laguna Beach, Californie
| image_carte = Orange County California Incorporated and Unincorporated areas Laguna Beach Highlighted.svg
| taille_image_carte = 350px
| de ville = de Laguna Beach
| fondée =
| municipalitédepuis =
| comté = [[Comté d'Orange (Californie)|Orange]]
| maire = Toni Iseman
| superficie = 25.2
| terre = 22.9
| année = 2000
| population = 23727
| utc = 8
| latitude = 33.531389
| longitude = -117.769167
| site web = http://www.lagunabeachcity.net
}}
[[Fichier:Laguna Beach condos.jpg|thumb|Ensemble résidentiel sur la plage de Laguna Beach]]


'''Laguna Beach''' est une ville côtière du sud du [[Comté d'Orange (Californie)|Comté d'Orange]] en [[Californie]], située à une quarantaine de kilomètres au sud-est du centre de [[Santa Ana (Californie)|Santa Ana]] et à 1 heure et 15 min de Los Angeles.
'''Laguna Beach''' est une [[ville]] côtière du sud du [[Comté d'Orange (Californie)|comté d'Orange]] en [[Californie]], située à une quarantaine de kilomètres au sud-est du centre de [[Santa Ana (Californie)|Santa Ana]] et à 1 heure et 15 min de Los Angeles.


== Histoire ==
== Histoire ==
Laguna Beach fut incorporée au [[Comté d'Orange (Californie)|comté d'Orange]] en [[1927]]. La même année le premier bar gay de la ville, le ''{{Langue|en|South Seas}}'', ouvre ses portes<ref>{{Article|langue=en-US|titre=An Incomplete History of Gay N Lesbian OC - OC Weekly|périodique=OC Weekly|date=1999-08-12|lire en ligne=https://www.ocweekly.com/an-incomplete-history-of-gay-and-lesbian-oc-6398889/|consulté le=2018-02-24}}</ref>. Plus tard rebaptisé ''{{Langue|en|Boom Boom Room}}'', il est demeuré ouvert jusqu'en 2007<ref>{{Article|langue=en-US|titre=Where has Laguna’s gay dynamic gone?|périodique=Orange County Register|date=2013-08-08|lire en ligne=https://www.ocregister.com/2013/08/08/where-has-lagunas-gay-dynamic-gone/|consulté le=2018-02-24}}</ref>.
Laguna Beach fut incorporée au [[Comté d'Orange (Californie)|comté d'Orange]] en [[1927]].


== Géographie ==
== Géographie ==
[[Fichier:North Laguna Aerial photo by D Ramey Logan.jpg|vignette|Vue aérienne du nord de Laguna Beach en août 2015.]]
La superficie de Laguna Beach est de {{Unité|25.2|km}}{{2}}, avec {{Unité|22.9|km}}{{2}} à terre et {{Unité|2.3|km}}{{2}} en mer.
La superficie de Laguna Beach est de {{unité|25.2|km|2}}, avec {{unité|22.9|km|2}} à terre et {{unité|2.3|km|2}} en mer.


La ville est située dans le sud de l'Orange county, à 1 heure et 15 min de [[Los Angeles]], et à 1 heure 30 min de la ville de [[San Diego]].
La ville est située dans le sud de l'Orange county, à 1 heure et 15 min de [[Los Angeles]], et à 1 heure 30 min de la ville de [[San Diego]].


== Climat ==
== Climat ==
[[Fichier:Laguna Beach condos.jpg|thumb|Ensemble résidentiel sur la plage de Laguna Beach.|alt=]]
Le climat de Laguna Beach est de type méditerranéen semi-aride comme la plupart de la Californie du sud, avec en moyenne 315 jours de beau temps par an ; la température moyenne haute en hiver est de {{Unité|19|°}}c et la température moyenne basse est de {{Unité|10|°}}c. En été, la température moyenne haute est de {{Unité|28|°}}c et la température basse est en moyenne de {{Unité|18|°}}c. Par an, il pleut {{Unité|300|mm}} (20 jours de pluie par an).
[[Fichier:Laguna Beach CA Sunset winter07.JPG|néant|vignette|Coucher de soleil de Laguna Beach]]
Laguna Beach a un [[climat méditerranéen]] doux avec un ensoleillement abondant toute l'année. La température maximale moyenne quotidienne varie de {{tmp|20|°C}} ({{tmp|68|°F}}) en janvier à {{tmp|27|°C}} ({{tmp|80|°F}}) en août. Les précipitations annuelles moyennes sont relativement faibles, atteignant {{unité|344|mm}}. La température moyenne de l'eau dans les océans varie d'environ {{tmp|15|°C}} ({{tmp|59|°F}}) en février à {{tmp|20|°C}} ({{tmp|68|°F}}) en août ; avec des températures de l’eau allant du début à la mi-septembre, atteignant souvent les {{tmp|22|°C}}. Cependant, les températures de surface de l'océan le long des plages de Laguna Beach peuvent varier de plusieurs degrés par rapport à la moyenne, en fonction des vents du large, de la température de l'air et du soleil.
{{Clr|left}}


== Démographie ==
== Démographie ==
{{US Census population
Avec une démographie de {{formatnum:23727}} habitants (recensement de 2000), la ville a une densité de 1 036,1 hab./km². Elle compte l'une des plus importantes communautés de gay du pays, avec un taux de 37,8% supérieur à la moyenne nationale. Ce taux explique pourquoi la population masculine dépasse en nombre la population féminine, il explique également le faible taux de mariage (le mariage gay est autorisé depuis peu en Californie) et le fort taux de foyers sans enfant.
|1930= 1981
|1940= 4460
|1950= 6661
|1960= 9288
|1970= 14550
|1980= 17858
|1990= 23170
|2000= 23727
|2010= 22723
|align=left}}

{| class="wikitable centre alternance" style="text-align:center"
|+ Composition de la population en % (2010)<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Laguna Beach, CA Population - Census 2010 and 2000|url=http://censusviewer.com/city/CA/Laguna Beach|site=censusviewer.com}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Population of California - Census 2010 and 2000|url=http://censusviewer.com/state/CA|site=censusviewer.com}}.</ref>
|-
! scope=col | Groupe
! scope=col | Laguna Beach
! scope=col | {{Californie}}
! scope=col | {{États-Unis}}
|-
|[[Blancs américains|Blancs]]
|90,9||57,6|| 72,4
|-
| [[Asio-Américains|Asiatiques]]
|3,6||13,1|| 4,8
|-
| Métis
|2,9||4,9|| 2,9
|-
| Autres
|1,6||17,4||6,4
|-
|[[Afro-Américains]]
|0,8||6,2|| 12,6
|-
| [[Amérindiens aux États-Unis|Amérindiens]]
|0,3||1,0|| 0,9
|-
| '''Total'''
|'''100'''||'''100'''||'''100'''
|-
| colspan="4" |
|-
| [[Hispaniques et Latino-Américains (États-Unis)|Latino-Américains]]
|7,3
|37,6
|16,7
|}

En 1985, une estimation pose que les personnes homosexuelles représentent 18 à 30 % de la population de la ville<ref>{{Article|langue=en-US|titre=18% to 30% of Population : Laguna Beach Grows as a Haven for Gays|périodique=Los Angeles Times|date=1985-09-29|issn=0458-3035|lire en ligne=http://articles.latimes.com/1985-09-29/local/me-18802_1_laguna-beach|consulté le=2018-02-24}}</ref>.

Selon l'''American Community Survey'' pour la période 2010-2014, 86,25 % de la population âgée de plus de {{nombre|5|ans}} déclare parler l'[[Anglais américain|anglais]] à la maison, 4,21 % déclare parler l'[[espagnol]], 1,29 % le [[vietnamien]], 1,21 % l'[[allemand]], 1,20 % le [[Langue française aux États-Unis|français]], 0,63 % le [[persan]], 0,52 % l'[[hébreu]] et 4,69 % une autre langue<ref>{{Lien web|langue=en|titre=Language spoken at home by ability to speak english for the population 5 years and over.|url=https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/15_5YR/B16001/1600000US0639178|site=factfinder.census.gov}}.</ref>.

Le revenu par habitant était en moyenne de {{unité|80303|dollars}} par an entre 2012 et 2016, largement supérieur à la moyenne de la Californie ({{unité|31458|dollars}}) et à la moyenne nationale ({{unité|29829|dollars}}). Sur cette même période, 7,4 % des habitants de Laguna Beach vivaient sous le [[seuil de pauvreté]] (contre 14,3 % dans l'État et 12,7 % à l'échelle des États-Unis)<ref name="quickfacts">{{Lien web|langue=en|url=https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/lagunabeachcitycalifornia,CA,US/PST045217|titre=Laguna Beach city, California; California; UNITED STATES|auteur=Bureau du recensement des États-Unis|site=census.gov|consulté le=8 février 2018}}.</ref>.

{{Démographie
| titre = Évolution démographique
| charte = <!-- facultatif (exemple commune) -->
| colonnes = 6
| largeur-tableau = 50em
| notes = <!-- facultatif -->
| source = <!-- facultatif, ne sert qu’en cas de source unique -->
| sources = [[Recensement des États-Unis]]<ref>{{lien web |url=http://censusviewer.com/cities/CA|titre=Statistiques des États-Unis - Californie - Profils des communautés de 2010|format= |série= |consulté le=novembre 2020}}</ref>
|1930=1981
|1940=4460
|1950=6661
|1960=9288
|1970=14550
|1980=17858
|1990=23170
|2000=23727
|2010=22723
| années-fond = #ddffdd
| population-fond = #f3fff3
| notes-fond = #f3fff3
| sansdoublescomptes = <!-- facultatif (pour compatibilité avec modèles précédents) -->
}}

<!-- DÉBUT DU CODE DE L'HISTOGRAMME DÉMOGRAPHIE -->
<center>''' '''
<timeline>
Colors=
id:lightgrey value:gray(0.9)
id:darkgrey value:gray(0.7)
id:sfondo value:rgb(1,1,1)
id:barra value:rgb(0.7,0.9,0.7)

ImageSize = width:600 height:350
PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:50
DateFormat = x.y
Period =from:0 till:25000
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:10000 start:10000
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:5000 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo

BarData=
bar:1920 text:1920
bar:1921
bar:1922
bar:1923
bar:1924
bar:1925
bar:1926
bar:1927
bar:1928
bar:1929
bar:1930
bar:1931
bar:1932
bar:1933
bar:1934
bar:1935
bar:1936
bar:1937
bar:1938
bar:1939
bar:1940 text:1940
bar:1941
bar:1942
bar:1943
bar:1944
bar:1945
bar:1946
bar:1947
bar:1948
bar:1949
bar:1950
bar:1951
bar:1952
bar:1953
bar:1954
bar:1955
bar:1956
bar:1957
bar:1958
bar:1959
bar:1960 text:1960
bar:1961
bar:1962
bar:1963
bar:1964
bar:1965
bar:1966
bar:1967
bar:1968
bar:1969
bar:1970
bar:1971
bar:1972
bar:1973
bar:1974
bar:1975
bar:1976
bar:1977
bar:1978
bar:1979
bar:1980 text:1980
bar:1981
bar:1982
bar:1983
bar:1984
bar:1983
bar:1986
bar:1987
bar:1988
bar:1989
bar:1990
bar:1991
bar:1992
bar:1993
bar:1994
bar:1995
bar:1996
bar:1997
bar:1998
bar:1999
bar:2000 text:2000
bar:2001
bar:2002
bar:2003
bar:2004
bar:2005
bar:2006
bar:2007
bar:2008
bar:2009
bar:2010
bar:2011
bar:2012
bar:2013
bar:2014
bar:2015
bar:2016

PlotData=
color:barra width:20 align:left
bar:1930 from:0 till: 1981
bar:1940 from:0 till: 4460
bar:1950 from:0 till: 6661
bar:1960 from:0 till: 9288
bar:1970 from:0 till: 14550
bar:1980 from:0 till: 17858
bar:1990 from:0 till: 23170
bar:2000 from:0 till: 23727
bar:2010 from:0 till: 22723
</timeline></center>
<!-- FIN DU CODE DE L'HISTOGRAMME DÉMOGRAPHIE -->


== Festivals ==
== Festivals ==
La ville accueille chaque été le ''Festival of Arts'', rassemblant artistes et collectionneurs. Mais l'événement doit surtout sa réputation à une exposition unique de statues vivantes, le ''Pageant of the Masters''. Les volontaires locaux, maquillés et déguisés, prennent la pose en imitant des œuvres d'art célèbres au cours d'une représentation unique.
La ville accueille chaque été le ''Festival of Arts'', rassemblant artistes et collectionneurs. Mais l'événement doit surtout sa réputation à une exposition unique de statues vivantes, le ''Pageant of the Masters''. Les volontaires locaux, maquillés et déguisés, prennent la pose en imitant des œuvres d'art célèbres au cours d'une représentation unique.


Le ''Sawdust Art Festival'', autre évènement annuel, anime la ville chaque été. Les artistes locaux y exposent leurs créations (peinture, sculpture, artisanat) dans un "village" monté pour l'occasion.
Le ''Sawdust Art Festival'', autre évènement annuel, anime la ville chaque été. Les artistes locaux y exposent leurs créations (peinture, sculpture, artisanat) dans un « village » monté pour l'occasion.


== Sport ==
== Sport ==
Laguna Beach est La Mecque mondiale du [[skimboard]], discipline qui aurait été inventée dans cette ville de Californie au milieu du {{XXe siècle}} par un maître nageur sauveteur.
Laguna Beach est la ville mondiale du [[skimboard]], discipline qui aurait été inventée dans cette ville de Californie au milieu du {{XXe siècle}} par un maître nageur sauveteur.


== Série TV ==
== Série TV ==
La ville sert de décor depuis 2004 au programme de télévision de [[MTV]] ''[[Laguna Beach : The Real Orange County]]'', très populaire parmi la jeunesse américaine, conférant ainsi à la ville une nouvelle aura.
La ville sert de décor depuis 2004 au programme de télévision de [[MTV (États-Unis)|MTV]] ''[[Laguna Beach: The Real Orange County]]'', très populaire parmi la jeunesse américaine, conférant ainsi à la ville une nouvelle aura.


== Personnalités ==
== Personnalités ==
* [[Abby Williams Hill]], peintre, a résidé à Laguna Beach et y est décédé en [[1943]]
* [[Lindsay Davenport]], championne de tennis, réside à Laguna Beach
* [[Lindsay Davenport]], championne de tennis, réside à Laguna Beach
* [[Marc Laidlaw]], auteur de romans de science-fiction et d'horreur, a résidé à Laguna Beach
* [[Marc Laidlaw]], auteur de romans de science-fiction et d'horreur, a résidé à Laguna Beach
Ligne 58 : Ligne 247 :
* [[Leon Ames]], acteur, décède à Laguna Beach en [[1993]]
* [[Leon Ames]], acteur, décède à Laguna Beach en [[1993]]
* [[Lauren Conrad]], styliste et actrice, a résidé à Laguna Beach
* [[Lauren Conrad]], styliste et actrice, a résidé à Laguna Beach
* [[Stephen Colletti]], acteur ([[Les Frères Scott]]), né à Laguna Beach.
* [[Stephen Colletti]], acteur (''[[Les Frères Scott]]''), né à Laguna Beach.
* [[Alyson Noël]], auteur de romans pour adolescente, réside à Laguna Beach
* [[Alyson Noël]], autrice de romans pour adolescents, réside à Laguna Beach
* [[Ty Segall]], chanteur et guitariste de rock garage, est né à Laguna Beach en 1987


== Lien externe ==
== Lien externe ==
{{Autres projets|commons=Category:Laguna Beach, California}}
{{Autres projets|commons=Category:Laguna Beach, California}}


== Notes et références ==
{{Palette Villes du Comté d'Orange (Californie)}}
{{Références}}<br />{{Palette Villes du Comté d'Orange (Californie)}}
{{Portail|Californie|LGBT}}
{{Portail|Californie|LGBT}}


[[Catégorie:Municipalité de Californie]]
[[Catégorie:Municipalité en Californie]]
[[Catégorie:Comté d'Orange (Californie)]]
[[Catégorie:Localité dans le comté d'Orange (Californie)]]
[[Catégorie:Quartier gay aux États-Unis]]

[[af:Laguna Beach]]
[[ar:لاغونا بيتش، أورانج، كاليفورنيا]]
[[bg:Лагуна Бийч (Калифорния)]]
[[ca:Laguna Beach (Califòrnia)]]
[[de:Laguna Beach (Kalifornien)]]
[[en:Laguna Beach, California]]
[[es:Laguna Beach (California)]]
[[fa:لاگونا بیچ، کالیفرنیا]]
[[fi:Laguna Beach (Kalifornia)]]
[[ht:Laguna Beach, Kalifòni]]
[[it:Laguna Beach]]
[[ja:ラグナ・ビーチ (カリフォルニア州)]]
[[nl:Laguna Beach (Californië)]]
[[no:Laguna Beach (California)]]
[[pl:Laguna Beach (Kalifornia)]]
[[pt:Laguna Beach]]
[[sh:Laguna Beach (Kalifornija)]]
[[sr:Laguna Beach, California]]
[[sv:Laguna Beach]]
[[sw:Laguna Beach, California]]
[[tl:Laguna Beach, California]]
[[vo:Laguna Beach (California)]]

Dernière version du 15 novembre 2023 à 02:12

Laguna Beach
Nom officiel
(en) Laguna BeachVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom local
(en) Laguna BeachVoir et modifier les données sur Wikidata
Géographie
Pays
État
Comté
Superficie
25,44 km2 ()Voir et modifier les données sur Wikidata
Surface en eau
9,89 %Voir et modifier les données sur Wikidata
Altitude
6 mVoir et modifier les données sur Wikidata
Coordonnées
Démographie
Population
23 032 hab. ()Voir et modifier les données sur Wikidata
Densité
905,3 hab./km2 ()
Fonctionnement
Statut
Histoire
Fondation
Identifiants
Code postal
92651, 92652Voir et modifier les données sur Wikidata
Code FIPS
06-39178Voir et modifier les données sur Wikidata
GNIS
Indicatif téléphonique
949Voir et modifier les données sur Wikidata
Site web
Carte

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Laguna Beach est une ville côtière du sud du comté d'Orange en Californie, située à une quarantaine de kilomètres au sud-est du centre de Santa Ana et à 1 heure et 15 min de Los Angeles.

Histoire[modifier | modifier le code]

Laguna Beach fut incorporée au comté d'Orange en 1927. La même année le premier bar gay de la ville, le South Seas, ouvre ses portes[1]. Plus tard rebaptisé Boom Boom Room, il est demeuré ouvert jusqu'en 2007[2].

Géographie[modifier | modifier le code]

Vue aérienne du nord de Laguna Beach en août 2015.

La superficie de Laguna Beach est de 25,2 km2, avec 22,9 km2 à terre et 2,3 km2 en mer.

La ville est située dans le sud de l'Orange county, à 1 heure et 15 min de Los Angeles, et à 1 heure 30 min de la ville de San Diego.

Climat[modifier | modifier le code]

Ensemble résidentiel sur la plage de Laguna Beach.
Coucher de soleil de Laguna Beach

Laguna Beach a un climat méditerranéen doux avec un ensoleillement abondant toute l'année. La température maximale moyenne quotidienne varie de 20 °C (20 °C) en janvier à 27 °C (26,6 °C) en août. Les précipitations annuelles moyennes sont relativement faibles, atteignant 344 mm. La température moyenne de l'eau dans les océans varie d'environ 15 °C (15 °C) en février à 20 °C (20 °C) en août ; avec des températures de l’eau allant du début à la mi-septembre, atteignant souvent les 22 °C. Cependant, les températures de surface de l'océan le long des plages de Laguna Beach peuvent varier de plusieurs degrés par rapport à la moyenne, en fonction des vents du large, de la température de l'air et du soleil.

Démographie[modifier | modifier le code]

Historique des recensements
Ann. Pop.   %±
19301 981
—
19404 460▲ +125,14 %
19506 661▲ +49,35 %
19609 288▲ +39,44 %
197014 550▲ +56,65 %
198017 858▲ +22,74 %
199023 170▲ +29,75 %
200023 727▲ +2,4 %
201022 723▼ −4,23 %
Composition de la population en % (2010)[3],[4]
Groupe Laguna Beach Drapeau de la Californie Californie Drapeau des États-Unis États-Unis
Blancs 90,9 57,6 72,4
Asiatiques 3,6 13,1 4,8
Métis 2,9 4,9 2,9
Autres 1,6 17,4 6,4
Afro-Américains 0,8 6,2 12,6
Amérindiens 0,3 1,0 0,9
Total 100 100 100
Latino-Américains 7,3 37,6 16,7

En 1985, une estimation pose que les personnes homosexuelles représentent 18 à 30 % de la population de la ville[5].

Selon l'American Community Survey pour la période 2010-2014, 86,25 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 4,21 % déclare parler l'espagnol, 1,29 % le vietnamien, 1,21 % l'allemand, 1,20 % le français, 0,63 % le persan, 0,52 % l'hébreu et 4,69 % une autre langue[6].

Le revenu par habitant était en moyenne de 80 303 dollars par an entre 2012 et 2016, largement supérieur à la moyenne de la Californie (31 458 dollars) et à la moyenne nationale (29 829 dollars). Sur cette même période, 7,4 % des habitants de Laguna Beach vivaient sous le seuil de pauvreté (contre 14,3 % dans l'État et 12,7 % à l'échelle des États-Unis)[7].

Évolution démographique
1930 1940 1950 1960 1970 1980
1 9814 4606 6619 28814 55017 858
1990 2000 2010 - - -
23 17023 72722 723---

Festivals[modifier | modifier le code]

La ville accueille chaque été le Festival of Arts, rassemblant artistes et collectionneurs. Mais l'événement doit surtout sa réputation à une exposition unique de statues vivantes, le Pageant of the Masters. Les volontaires locaux, maquillés et déguisés, prennent la pose en imitant des œuvres d'art célèbres au cours d'une représentation unique.

Le Sawdust Art Festival, autre évènement annuel, anime la ville chaque été. Les artistes locaux y exposent leurs créations (peinture, sculpture, artisanat) dans un « village » monté pour l'occasion.

Sport[modifier | modifier le code]

Laguna Beach est la ville mondiale du skimboard, discipline qui aurait été inventée dans cette ville de Californie au milieu du XXe siècle par un maître nageur sauveteur.

Série TV[modifier | modifier le code]

La ville sert de décor depuis 2004 au programme de télévision de MTV Laguna Beach: The Real Orange County, très populaire parmi la jeunesse américaine, conférant ainsi à la ville une nouvelle aura.

Personnalités[modifier | modifier le code]

Lien externe[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en-US) « An Incomplete History of Gay N Lesbian OC - OC Weekly », OC Weekly,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. ↑ (en-US) « Where has Laguna’s gay dynamic gone? », Orange County Register,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. ↑ (en) « Laguna Beach, CA Population - Census 2010 and 2000 », sur censusviewer.com.
  4. ↑ (en) « Population of California - Census 2010 and 2000 », sur censusviewer.com.
  5. ↑ (en-US) « 18% to 30% of Population : Laguna Beach Grows as a Haven for Gays », Los Angeles Times,‎ (ISSN 0458-3035, lire en ligne, consulté le )
  6. ↑ (en) « Language spoken at home by ability to speak english for the population 5 years and over. », sur factfinder.census.gov.
  7. ↑ (en) Bureau du recensement des États-Unis, « Laguna Beach city, California; California; UNITED STATES », sur census.gov (consulté le ).
  8. ↑ « Statistiques des États-Unis - Californie - Profils des communautés de 2010 » (consulté en )


v · m
Municipalités du comté d’Orange dans l'État de Californie Drapeau de la Californie
Population + 100 000
Population + 50 000
Population - 50 000
Census-designated places
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Laguna_Beach_(Californie)&oldid=209647613 ».