« Julien Kramer » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Kingofdubb (discuter | contributions)
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Kingofdubb (discuter | contributions)
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 355 : Ligne 355 :
{{Colonnes|nombre=2|
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Thomas Kretschmann]] dans :
* [[Thomas Kretschmann]] dans :
** ''[[The River (série télévisée)|The River]]'' (2012) : le capitaine Kurt Brynildson
** ''[[The River (série télévisée)|The River]]'' (2012) : le capitaine Kurt Brynildson <small>(8 épisodes)</small>
** ''[[Dracula (série télévisée)|Dracula]]'' (2013-2014) : Abraham Van Helsing
** ''[[Dracula (série télévisée)|Dracula]]'' (2013-2014) : Abraham Van Helsing <small>(10 épisodes)</small>
** ''[[Berlin Station]]'' (2017) : Otto Ganz
** ''[[Berlin Station]]'' (2017) : Otto Ganz <small>(saison 2)</small>

* [[Clive Owen]] dans :
** ''[[The Knick]]'' (2014-2015) : {{Dr|John « Thack » Thackery}} <small>(20 épisodes)</small>
** ''[[Histoire de Lisey (série télévisée)|Histoire de Lisey]]'' (2021) : Scott Landon <small>(mini-série)</small>
** ''[[American Crime Story]]'' (2021) : le président [[Bill Clinton|William « Bill » Clinton]] <small>(saison 3)</small>


* [[Tony Crane]] dans :
* [[Tony Crane]] dans :
Ligne 363 : Ligne 368 :
** ''[[Wasteland (série télévisée)|Wasteland]]'' (1999) : Ben Goldberg
** ''[[Wasteland (série télévisée)|Wasteland]]'' (1999) : Ben Goldberg


* [[Kevin Alejandro]] dans :
* [[Kevin Alejandro]] dans :
** ''[[Weeds]]'' (2008-2009) : Rudolpho
** ''[[Weeds]]'' (2008-2009) : Rudolpho <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Mentalist]]'' (2010) : Victor Bandino
** ''[[Mentalist]]'' (2010) : Victor Bandino <small>(saison 2, épisode 17)</small>


* [[Saïd Taghmaoui]] dans :
* [[Saïd Taghmaoui]] dans :
** ''[[Lost : Les Disparus]]'' (2009) : Caesar
** ''[[Lost : Les Disparus]]'' (2009) : Caesar <small>(saison 5)</small>
** ''[[Touch (série télévisée)|Touch]]'' (2013) : Guillermo Ortiz
** ''[[Touch (série télévisée)|Touch]]'' (2013) : Guillermo Ortiz <small>(10 épisodes)</small>


* [[Jackie Earle Haley]] dans :
* [[Jackie Earle Haley]] dans :
** ''[[Human Target : La Cible]]'' (2010-2011) : Guerrero
** ''[[Human Target : La Cible]]'' (2010-2011) : Guerrero <small>(25 épisodes)</small>
** ''[[Preacher (série télévisée)|Preacher]]'' (2016) : Odin Quinncannon
** ''[[Preacher (série télévisée)|Preacher]]'' (2016) : Odin Quinncannon <small>(saison 1)</small>


* [[Seth Rogen]] dans :
* [[Seth Rogen]] dans :
** ''[[The League]]'' (2011-2015) : Dirty Randy
** ''[[The League]]'' (2011-2015) : Dirty Randy
** ''[[Arrested Development (série télévisée)|Arrested Development]]'' (2013) : George Bluth Sr jeune
** ''[[Arrested Development (série télévisée)|Arrested Development]]'' (2013) : George Bluth Sr. jeune

* [[Clive Owen]] dans :
** ''[[The Knick]]'' (2014-2015) : {{Dr|John Thackery}}
** ''[[Histoire de Lisey (série télévisée)|Histoire de Lisey]]'' (2021) : Scott Landon


* [[Luis Zahera]] dans :
* [[Luis Zahera]] dans :
Ligne 389 : Ligne 390 :
* [[1989 à la télévision|1989]]-1990 : ''[[Alerte à Malibu]]'' : Trevor Cole ([[Peter Phelps]])
* [[1989 à la télévision|1989]]-1990 : ''[[Alerte à Malibu]]'' : Trevor Cole ([[Peter Phelps]])
* [[2000 à la télévision|2000]]-2001 : ''[[La Famille de mes rêves]]'' : Max Ryan ([[Peter Horton]])
* [[2000 à la télévision|2000]]-2001 : ''[[La Famille de mes rêves]]'' : Max Ryan ([[Peter Horton]])
* [[2001 à la télévision|2001]]-2002 : ''[[Le Journal intime d'un homme marié]]'' : Slayton ([[Bobby Slayton]])
* [[2001 à la télévision|2001]]-2002 : ''[[Le Journal intime d'un homme marié]]'' : Slayton ({{Lien|langue=en|fr=Bobby Slayton}})
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Into the West (série télévisée)|Into the West]]'' : le capitaine Salamanca ([[Francesco Quinn]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Into the West (série télévisée)|Into the West]]'' : le capitaine Salamanca ([[Francesco Quinn]]) <small>(mini-série)</small>
* 2005-2016 : ''[[Esprits criminels]]'' : l'agent spécial Aaron « Hotch » Hotchner ([[Thomas Gibson]])
* 2005-2016 : ''[[Esprits criminels]]'' : l'agent spécial [[Aaron Hotchner|Aaron « Hotch » Hotchner]] ([[Thomas Gibson]])
* [[2006 à la télévision|2006]] : ''[[Prison Break (série télévisée)|Prison Break]]'' : Coyotte ([[Jose Zuniga]])
* [[2006 à la télévision|2006]] : ''[[Prison Break (série télévisée)|Prison Break]]'' : Coyote ([[José Zúñiga]]) <small>(saison 2, épisodes 11 et 12)</small>
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''[[Urgences (série télévisée)|Urgences]]'' : {{M.|Nugent}} ([[Nick Chinlund]])
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''[[Urgences (série télévisée)|Urgences]]'' : {{M.|Nugent}} ([[Nick Chinlund]]) <small>(saison 15, épisode 13)</small>
* [[2011 à la télévision|2011]]-2013 : ''[[Un petit brin de vie]]'' : lui-même ([[Warwick Davis]])
* [[2011 à la télévision|2011]]-2013 : ''[[Un petit brin de vie]]'' : lui-même ([[Warwick Davis]])
* 2011-2015 : ''[[Strike Back]]'' : le sergent Damien Scott ([[Sullivan Stapleton]])
* 2011-2015 : ''[[Strike Back]]'' : le sergent Damien Scott ([[Sullivan Stapleton]])
* 2011-2020 : ''[[Shameless (série télévisée, 2011)|Shameless]]'' : Frank Gallagher ([[William H. Macy]])
* 2011-2021 : ''[[Shameless (série télévisée, 2011)|Shameless]]'' : [[Personnages de Shameless (série américaine)#Francis « Frank » Gallagher|Francis « Frank » Gallagher]] ([[William H. Macy]]) <small>(134 épisodes)</small>
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Missing : Au cœur du complot]]'' : Paul Winstone ([[Sean Bean]])
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Missing : Au cœur du complot]]'' : Paul Winstone ([[Sean Bean]])
* 2012-2013 : ''[[Supernatural (série télévisée)|Supernatural]]'' : Benny ([[Ty Olsson]])
* 2012-2019 : ''[[Supernatural (série télévisée)|Supernatural]]'' : Benny Lafitte ([[Ty Olsson]]) <small>(9 épisodes)</small>
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[True Detective]]'' : l'inspecteur Maynard Gilbough ([[Michael Potts]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[True Detective]]'' : l'inspecteur Maynard Gilbough ([[Michael Potts]])
* 2014 : ''[[Boardwalk Empire]]'' : Salvatore Maranzano ([[Giampiero Judica]])
* 2014 : ''[[Boardwalk Empire]]'' : Salvatore Maranzano ([[Giampiero Judica]])
* 2014 : ''[[The Affair]]'' : Max ([[Josh Stamberg]])
* 2014-2017 : ''[[The Affair]]'' : Max Cadman ([[Josh Stamberg]]) <small>(16 épisodes)</small>
* 2014-2019 :''[[Gotham (série télévisée)|Gotham]]'' : [[Alfred Pennyworth]] ([[Sean Pertwee]])
* 2014-2019 : ''[[Gotham (série télévisée)|Gotham]]'' : [[Alfred Pennyworth]] ([[Sean Pertwee]]) <small>(99 épisodes)</small>
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[True Detective]]'' : le maire Austin Chessani ([[Ritchie Coster]])
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[True Detective]]'' : le maire Austin Chessani ([[Ritchie Coster]])
* 2015 : ''[[Supergirl (série télévisée)|Supergirl]]'' : {{Lien|langue=en|fr=Non (comics)|texte=Non}} ([[Chris Vance]])
* 2015 : ''[[Supergirl (série télévisée)|Supergirl]]'' : {{Lien|langue=en|fr=Non (comics)|texte=Non}} ([[Chris Vance]])
* 2015-2016 : ''{{Lien|langue=en|fr=The Kicks}}'' : le coach Rivas ([[Alejandro Furth]])
* 2015-2016 : ''{{Lien|langue=en|fr=The Kicks}}'' : le coach Rivas ([[Alejandro Furth]])
* 2015-2018 : ''[[Ash vs. Evil Dead]]'' : Brujo ([[Hemky Madera]])
* 2015 / 2018 : ''[[Ash vs. Evil Dead]]'' : Brujo ({{Lien|langue=en|fr=Hemky Madera}}) <small>(4 épisodes)</small>
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Shoot the Messenger (TV series)|fr=Shoot the Messenger (série télévisée)|texte=Shoot the Messenger}}'' : Sam Charles ([[Ari Cohen]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Shoot the Messenger (TV series)|fr=Shoot the Messenger (série télévisée)|texte=Shoot the Messenger}}'' : Sam Charles ({{Lien|langue=en|fr=Ari Cohen}})
* 2016 : ''[[Narcos]]'' : Bill Stechner ([[Eric Lange]])
* 2016-2017 : ''[[Narcos]]'' : Bill Stechner ([[Eric Lange]]) <small>(9 épisodes)</small>
* 2016-2017 : ''[[The Walking Dead (série télévisée)|The Walking Dead]]'' : Richard ([[Karl Makinen]])
* 2016-2017 : ''[[The Walking Dead (série télévisée)|The Walking Dead]]'' : Richard ([[Karl Makinen]]) <small>(saison 7)</small>
* 2016-2017 : ''[[Shooter (série télévisée)|Shooter]]'' : un agent spécial du FBI ([[Rob Norton]]) <small>(saison 1, épisode 3)</small> et Grigory Krukov ([[Sean Cameron Mitchell]]) <small>(4 épisodes)</small>
* 2016-2017 : ''[[Shooter (série télévisée)|Shooter]]'' : un agent spécial du FBI ([[Rob Norton]]) <small>(saison 1, épisode 3)</small> et Grigory Krukov ({{Lien|langue=en|fr=Sean Cameron Michael}}) <small>(saison 1)</small>
* 2016-2018 : ''[[Les Voyageurs du temps (série télévisée)|Les Voyageurs du temps]]'' : Gary Holden ([[William MacDonald]])
* 2016-2018 : ''[[Les Voyageurs du temps (série télévisée)|Les Voyageurs du temps]]'' : Gary Holden ([[William MacDonald (acteur)|William MacDonald]]) <small>(9 épisodes)</small>
* 2016-2020 : ''[[Murder (série télévisée)|Murder]]'' : Jorge Castillo ([[Esai Morales]])
* 2016-2020 : ''[[Murder (série télévisée)|Murder]]'' : Jorge Castillo ([[Esai Morales]]) <small>(11 épisodes)</small>
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Blacklist: Redemption]]'' : Trevor / Dan Pool ([[Dan Amboyer]])
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Blacklist: Redemption]]'' : Trevor / Dan Pool ([[Dan Amboyer]])
* 2017 : ''[[American Crime (série télévisée)|American Crime]]'' : Diego Castillo ([[Clayton Cardenas]])
* 2017 : ''[[American Crime (série télévisée)|American Crime]]'' : Diego Castillo ([[Clayton Cardenas]]) <small>(saison 3)</small>
* 2017 : ''[[24 Heures : Legacy]]'' : Kusuma ([[Laith Nakli]])
* 2017 : ''[[24 Heures : Legacy]]'' : Kusuma ({{Lien|langue=en|fr=Laith Nakli}})
* 2017-2018 : ''[[Six (série télévisée)|Six]]'' : Ricky « Buddha » Ortiz ([[Juan Pablo Raba]])
* 2017-2018 : ''[[Six (série télévisée)|Six]]'' : Ricky « Buddha » Ortiz ({{Lien|langue=es|fr=Juan Pablo Raba}})
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Dark Heart (TV series)|fr=Dark Heart}}'' : l'agent Rick Johnson ([[Tom Brooke]])
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Dark Heart (TV series)|fr=Dark Heart}}'' : l'agent Rick Johnson ([[Tom Brooke]])
* 2018 : ''[[Spring Tide]]'' : Classe Hall ([[Rafael Edholm]])
* 2018 : ''[[Spring Tide]]'' : Classe Hall ({{Lien|langue=sv|fr=Rafael Edholm}})
* 2018 : ''[[Cameron Black : L'Illusionniste]]'' : Gunter Gastafsen ([[Vinnie Jones]])
* 2018 : ''[[Cameron Black : L'Illusionniste]]'' : Gunter Gastafsen ([[Vinnie Jones]])
* 2018 : ''[[Le Détenu]]'' : Peniche ([[Flavio Medina]])
* 2018 : ''[[Le Détenu]]'' : Peniche ([[Flavio Medina]])
* 2018-2019 : ''{{Lien|langue=en|fr=Lodge 49}}'' : Scott Mills ([[Eric Allan Kramer]])
* 2018-2019 : ''{{Lien|langue=en|fr=Lodge 49}}'' : Scott Mills ([[Eric Allan Kramer]])
* 2018-2019 : ''[[Better than Us]]'' : Pavel Varlamov ({{Lien|langue=ru|trad=Полухин, Кирилл Алексеевич|fr=Kirill Polukhin}})
* 2018-2019 : ''[[Better than Us]]'' : Pavel Varlamov ({{Lien|langue=ru|trad=Полухин, Кирилл Алексеевич|fr=Kirill Polukhin}})
* 2018-2020 : ''[[Élite (série télévisée)|Élite]]'' : Yusef Shana ([[Abdelatif Hwidar]])
* 2018-2020 : ''[[Élite (série télévisée)|Élite]]'' : Yusef Shana ({{Lien|langue=es|fr=Abdelatif Hwidar}})
* 2018-2022 : ''[[Better Call Saul]]'' : Eduardo « Lalo » Salamanca ([[Tony Dalton]])
* 2018 / 2022 : ''[[Killing Eve]]'' : Vladimir « Vlad » Bentkin ([[Laurentiu Possa]]) <small>(4 épisodes)</small>
* 2018-2022 : ''[[Better Call Saul]]'' : {{Lien|langue=en|fr=Lalo Salamanca|texte=Eduardo « Lalo » Salamanca}} ([[Tony Dalton]]) <small>(22 épisodes)</small>
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Brigada Costa Del Sol]]'' : Reyes ([[Jorge Usón]])
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''{{Lien|langue=es|fr=Brigada Costa Del Sol}}'' : Reyes ({{Lien|langue=es|fr=Jorge Usón}})
* 2019 : ''[[Knightfall (série télévisée)|Knightfall]]'' : le maître Talus ([[Mark Hamill]])
* 2019 : ''[[Knightfall (série télévisée)|Knightfall]]'' : le maître Talus ([[Mark Hamill]]) <small>(saison 2)</small>
* 2019 : ''{{Lien|langue=en|fr=It's Bruno!}}'' : Barry Bailando ([[Anthony L. Fernandez]])
* 2019 : ''{{Lien|langue=en|fr=It's Bruno!}}'' : Barry Bailando ([[Anthony L. Fernandez]])
* 2019 : ''[[Yellowstone (série télévisée)|Yellowstone]]'' : Cowboy ([[Steven Williams]]) <small>(saison 2)</small>
* 2019 : ''[[Grand Hotel (série télévisée, 2019)|Grand Hotel]]'' : Santiago Mendoza ([[Demián Bichir]])
* 2019-2022 : ''[[Mayans M.C.]]'' : Canche ([[Jimmy Gonzales]]) <small>(15 épisodes)</small>
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[The Outsider (série télévisée)|The Outsider]]'' : l'inspecteur Ralph Anderson ([[Ben Mendelsohn]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[The Outsider (série télévisée)|The Outsider]]'' : l'inspecteur Ralph Anderson ([[Ben Mendelsohn]])
* 2020 : ''[[Miracle Workers]]'' : le roi Cragnoor ([[Peter Serafinowicz]])
* 2020 : ''[[Miracle Workers]]'' : le roi Cragnoor ([[Peter Serafinowicz]])
Ligne 438 : Ligne 443 :
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Smiley (série télévisée)|Smiley]]'' : Ramiro ([[Carles Sanjaime]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Smiley (série télévisée)|Smiley]]'' : Ramiro ([[Carles Sanjaime]])
* 2022 : ''[[Forecasting Love and Weather]]'' : Ko Bong-chan ([[Kwon Hae-hyo]])
* 2022 : ''[[Forecasting Love and Weather]]'' : Ko Bong-chan ([[Kwon Hae-hyo]])
* depuis 2022 : ''[[La Défense Lincoln (série télévisée)|La Défense Lincoln]]'' : Teddy « Ted » Vogul ([[Chris Browning]])
* depuis 2022 : ''[[La Défense Lincoln (série télévisée)|La Défense Lincoln]]'' : Teddy « Ted » Vogul ({{Lien|langue=en|fr=Chris Browning}})
* depuis 2022 : ''[[1923 (série télévisée)|1923]]'' : le Père Renaud ([[Sebastian Roché (acteur)|Sebastian Roché]])
* depuis 2022 : ''[[1923 (série télévisée)|1923]]'' : le Père Renaud ([[Sebastian Roché (acteur)|Sebastian Roché]])
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Vikings: Valhalla]]'' : Baggi ([[Dan Poole]]) <small>(saison 2, épisode 5)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Vikings: Valhalla]]'' : Baggi ([[Dan Poole]]) <small>(saison 2, épisode 5)</small>

Version du 29 août 2023 à 22:03

Julien Kramer
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Activités

Julien Kramer est un comédien et directeur artistique français.

Spécialisé dans le doublage, il a notamment prêté sa voix à Lou Diamond Phillips à ses débuts mais aussi à Jamie Foxx, Clive Owen, Jackie Earle Haley et Cuba Gooding Jr. Il est également la voix de Bruce Macchabée dans le film d'animation Mutafukaz, celle de Jordi Chin dans les jeux Watch Dogs ou encore Frank Gallagher dans Shameless.

Dialoguiste, il a supervisé en tant que directeur artistique les doublages de plus d'une centaine de films et séries télévisées parmi lesquels Cars, Transformers, Hulk, King Kong ou Goodbye Bafana.

Il a parallèlement joué au théâtre et à la télévision, sous la direction de Robert Hossein, André Lambert, Sélim Isker, et est l'auteur de Avant quand j'étais noir, l'un des one-man-shows de l'acteur Mouss Diouf.

Il est le père de Charlotte Corréa, également comédienne.

Biographie

Théâtre

Filmographie

Cinéma

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Doublage

Note : Les dates en italique indiquent les sorties initiales des films pour lesquels Julien Kramer a participé aux redoublages ou sorties tardives et non aux doublages originaux.

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Séries d'animation

Jeux vidéo

Direction artistique

Films
Films d'animation
Séries télévisées
Séries d'animation

Notes et références

Notes

  1. a b et c Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Amazon Prime.
  2. a b c et d Crédité sur le carton du doublage français.
  3. Interprété par Gary Cole en version originale.

Références

  1. Doublage tardif effectué en 2017.
  2. Doublage tardif effectué en 1995.
  3. Interprété par Seth Rogen en version originale.
  4. a et b Doublage effectué tardivement en 2022.
  5. Doublage réalisé pour Télétoon en 1997. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1011-les-jumelles-a-st-clare.html
  6. Second doublage réalisé en 2019.
  7. La série est narrée par Mike Judge en version originale.
  8. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Netflix.
  9. Interprété par Michael Rooker en version originale.
  10. Doublage tardif effectué en 2001.
  11. [1]
  12. [2]
  13. Doublage de la série effectué en 1996.

Liens externes