Contributions de 69.17.229.234

Rechercher des contributionsaffichermasquer

⧼contribs-top⧽

Adresse IP ou nom d’utilisateur :

Espace de noms :

Inverser la sélection

Espace de noms associé

Filtrer les balises :

Inverser la sélection

Ne montrer que les contributions qui sont les dernières des articles

Afficher uniquement les créations de page

Masquer les modifications mineures

⧼contribs-date⧽

À partir du :

Jusqu’au :

Cacher les modifications probablement bonnes

22:467 novembre 2017 à 22:46 diff hist +452‎ Safe space ‎ Utilisation inutile de l’anglais, corrections grammaticales, orthographiques et typographiques. D’autres angliscimes et claques sont à remplacer dans cette page.

17:3626 octobre 2017 à 17:36 diff hist +146‎ Processeur graphique ‎ Utiliation des acronymes en français, remplacement de nombreux anglicismes, corrections orthographiques et typographiques
14:5226 octobre 2017 à 14:52 diff hist +72‎ Anneau de protection ‎ Ajustements typographiques

21:1011 octobre 2017 à 21:10 diff hist +59‎ Key signing party ‎ Remplacement par la terminologie en français
18:0211 octobre 2017 à 18:02 diff hist −295‎ Exploit (informatique) ‎ L'emprunt intégral à l'anglais exploit n'est pas conforme sémantiquement au système linguistique du français. En effet, exploit ne permet pas de rendre l'idée de tirer abusivement profit d'une vulnérabilité, contrairement à exploitation. Balise : Suppression de références

23:5810 octobre 2017 à 23:58 diff hist −91‎ Script kiddie ‎ Utilisation déplacée d'anglicismes alors que la terminologie française existe, correction typographique
23:5210 octobre 2017 à 23:52 diff hist +190‎ Vulnérabilité zero-day ‎ Utilisation de la terminologie en français puisqu'elle existe, suppresion des anglicismes, typographie, grammaire
21:5210 octobre 2017 à 21:52 diff hist −5‎ Répartition de l'usure ‎ On parlera de répartition ou d'étalament de l'usure. Le terme « uniformisation » ayant une acception quelque peu différente http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26522592 Utilisation inutile de la terminologie anglaise.

16:122 octobre 2017 à 16:12 diff hist +100‎ Contrôle d'accès à base de rôles ‎ Traduction des termes en anglais, correction grammaire et fautes de français.

22:3428 septembre 2017 à 22:34 diff hist +338‎ Logiciel malveillant ‎ Correction de nombreux angliscismes là ou la terminologie existe en français, de nombreuses erreurs de grammaire. L'article peut encore être amélioré

21:1321 septembre 2017 à 21:13 diff hist +257‎ IMSI-catcher ‎ Terminologie en anglais inutile, car existe en français (Commission d'enrichissement de la langue française, OQLF). Nombreuses corrections grammaticales et orthographiques. Balise : Suppression de références
20:1721 septembre 2017 à 20:17 diff hist +25‎ Messagerie électronique temporaire ‎ Corrections anglicismes et grammaire
16:5021 septembre 2017 à 16:50 diff hist +7‎ Cross-site scripting ‎ Utilisation de la terminologie inutile, Web toujours avec une masjucule, remplacement « email » par courriel, « croos » signifie ici (inter, croisé), pas croix.

17:3711 septembre 2017 à 17:37 diff hist −5‎ Espace fine insécable ‎ En typographie française, le deux-points est généralement séparé par une espace insécable du caractère qui le précède, comme c'est le cas pour tous les signes en deux parties

22:1730 août 2017 à 22:17 diff hist +58‎ Air gap ‎Aucun résumé des modifications

18:447 août 2017 à 18:44 diff hist −971‎ Cloud computing ‎ L'utilisation d'angliscimes est inutile dans la mesure où une terminologie existe en français. Balise : Suppression de références
17:587 août 2017 à 17:58 diff hist +14‎ Cross-browser ‎ Utilisation inutile d'un angliscime, correction de calques.

19:293 août 2017 à 19:29 diff hist −13‎ Liste des codes HTTP ‎ Anglicisme, on parle de code d'état pas de « statut »

19:2927 juillet 2017 à 19:29 diff hist +65‎ Proxy inverse ‎ Le bon terme est « mandataire », pas « proxy ». Corrections typographiques diverses. Inutile de plus d'utiliser de l'anglais pour exprimer des concepts décrits en français

17:4812 juillet 2017 à 17:48 diff hist −44‎ Service wrapper ‎ Utilisation inutile de l'anglais (voir dérivé http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8871097), suppression de calques.

16:0228 juin 2017 à 16:02 diff hist +12‎ Élément HTML ‎ « supportent » calque de l'anglais remplacé par « prennent en charge ».

23:3822 juin 2017 à 23:38 diff hist +8‎ Identicon ‎Aucun résumé des modifications