La Chorale (film)
Cet article concerne le film japonais. Pour le court métrage hongrois, voir La Chorale (court métrage). Pour la nouvelle de Tchekhov, voir La Chorale.
| Titre original |
ふるさと-JAPAN Furusato Japan |
|---|---|
| Réalisation | Akio Nishizawa |
| Scénario | Akio Nishizawa |
| Sociétés de production | WAO Corporation |
| Pays de production |
 Japon |
| Genre | Animation, drame, Film musical |
| Durée | 96 minutes |
| Sortie | 2006 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
La Chorale (ふるさと-JAPAN, Furusato Japan) est un film japonais d'animation réalisé par Akio Nishizawa, sorti en 2006.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Au Japon, au printemps 1956, à la rentrée des classes, dans l’école primaire de Kiba arrive Mademoiselle Sakamoto, professeur de musique et une nouvelle élève, Shizu Miyanaga. Toutes deux ont un point commun, la musique et particulièrement le chant. L’école doit participer à un concours local de chant mais la participation de l’école est compromise par quelques élèves qui ont volé dans un magasin. Peu de temps après Shizu meurt prématurément dans un accident et remet en question la non-participation de la choral au concours.
Fiche technique[modifier | modifier le code]
- Titre original : Furusato Japan
- Titre français : La Chorale
- Réalisation : Akio Nishizawa
- Scénario : Akio Nishizawa
- Direction artistique : Tadashi Kudo
- Design des personnages : Hiroshi Kugimiya
- Direction technique : Masakatsu Iijima
- Storyboard : Keiichiro Furuya
- Direction du son : Yaku Shioya
- Montage : Soshi Goto
- Direction musical : Makoto Kuriya
- Direction graphique : Takeshi Ito, Hiroaki Noguchi, Futoshi Higashide, Satoshi Hirayama, Masaya Yasutome, Makoto Yoshizaki
- Direction de la photographie : Mitsunobu Yoshida
- Couleurs : Yuko Kanamaru
- Enregistrement/mixage du son : Studio Mausu
- Ingénieur du son en chef : Tsukuru Takagi
- Associe de production : Naoki Ishihara
- Assistant de production : Miki Matsumura
- Coordinateur de production : Ryo Segawa
- Production de la musique : Tsutomu Tsuchiya, Keiko Ushida
- Studio d'enregistrement : Studio Mausu
- Studio de mixage : Tokyo TV Center
- Production général : Masahiro Murakami
- Société(s) de production : WAO Corporation
- Société(s) de distribution : Kazé
- Pays d'origine :
Japon - Langue originale : japonais
- Format : couleur
- Genre : Animation, Drame, Film musical
- Durée : 96 minutes
- Dates de sortie :
Distribution originale[modifier | modifier le code]
- Nayoa Sekine : Akira Yanagisawa
- Maika Kawaguchi : Shizu Miyanaga
- Subaru Kimura : Gonji "Gon" Abe
- Sayaka Hanamura : Rieko Sakamoto
- Seigo Kuwabara : Yoshio Kawabata
- Tetsuya Kannami : Kazuteru "Teru" Yoshimura
- Kengo Kumagai : Hiroshi "Hakase" Sugiura
- Eri Osonoe : Yayoi Tajima
- Nana Takada : Hikaru Goto
- Kurumi Honta : Kimiyo Arima
- Yasuo Iwata : M. Ikeno
- Yoji Ueda : M. Akiyama
- Masaki Terasoma : M. Takii
- Masakazu Suzuki : Masaki Sakamoto
- Takaya Hashi : Genji Yanagisawa
- Hikari Yono : Fukuko Yanagisawa
- Rumi Nakamura : Kazuko Yanagisawa
- Kanon Nagashima : Reiko Yanagisawa
- Ikkyu Juku : Père de Shizu
- Keiko Sonoda : Mère de Shizu
- Yasuko Hatori : Miki
- Eri Saito : Mlle Aoki
- Sayuri Sadaoka : Mlle Shimazu
- Yuko Kobayashi : annonceuse
Distribution française[modifier | modifier le code]
- Céline Melloul : Akira Yanagisawa
- Nayeli Forest : Shizu Miyanaga
- Philippe Valmont : Gonji "Gon" Abe
- Yannick Blivet : Kazuteru "Teru" Yoshimura
- Marie Diot : Hiroshi "Binocle" Sugiura
- Marie Diot : Yayoi Tajima
- Claudine Gremy : Hikaru Goto
- Claudine Gremy : Kimiyo Arima
- Jean-Marco Montalto : M. Akiyama
- Cyril Monge : M. Takii
- Armand Blü : Mlle Shimazu
Notes et références[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
