Grades et insignes militaires sud-vietnamiens
Les grades et insignes militaires sud-vietnamiens étaient utilisés par les forces militaires de la République du Viêt Nam, en particulier l'Armée de terre, la Marine de guerre, les Marines et l'Armée de l'air.
Basés à l'origine sur les grades français, les grades ont été modifiés en 1967 pour ressembler davantage aux grades américains.
Les grades des officiers brevetés[modifier | modifier le code]
L'insigne de grade des officiers.
| Branche | Généraux | Officiers de haut rang | Officiers subalternes | Élèves officiers | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Armée de terre de la république du Viêt Nam(1955-1963)[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg)
|
| ||||||||||||||||||||||||
| Đại tướng | Trung tướng | Thiếu tướng | Chuẩn tướng | Đại tá | Trung tá | Thiếu tá | Đại úy | Trung úy | Thiếu úy | Chuẩn úy | Sinh viên sĩ quan | |||||||||||||||||||||||||
| Armée de terre de la république du Viêt Nam (1964-1975)[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg)
|
| |||||||||||||||||||||||
| Thống tướng | Đại tướng | Trung tướng | Thiếu tướng | Chuẩn tướng | Đại tá | Trung tá | Thiếu tá | Đại úy | Trung úy | Thiếu úy | Chuẩn úy | Sinh viên sĩ quan | ||||||||||||||||||||||||
| Branche | Généraux | Officiers de haut rang | Officiers subalternes | Élèves officiers | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Marine de la république du Viêt Nam(1955-1963)[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg)
|
| ||||||||||||||||||||||||
| Đô đốc | Phó đô đốc | Đề đốc | Phó đề đốc | Đại tá | Trung tá | Thiếu tá | Đại úy | Trung úy | Thiếu úy | Chuẩn úy | Sinh viên sĩ quan | |||||||||||||||||||||||||
| Marine de la république du Viêt Nam (1964-1975)[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg)
|
| |||||||||||||||||||||||
| Thủy sư Đô đốc | Đô đốc | Phó đô đốc | Đề đốc | Phó đề đốc | Đại tá | Trung tá | Thiếu tá | Đại úy | Trung úy | Thiếu úy | Chuẩn úy | Sinh viên sĩ quan | ||||||||||||||||||||||||
| Branche | Généraux | Officiers de haut rang | Officiers subalternes | Élèves officiers | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Armée de l'air de la république du Viêt Nam(1955-1963)[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg)
|
| |||||||||||||||||||||||||
| Trung tướng | Thiếu tướng | Chuẩn tướng | Đại tá | Trung tá | Thiếu tá | Đại úy | Trung úy | Thiếu úy | Chuẩn úy | Sinh viên sĩ quan | ||||||||||||||||||||||||||
| Armée de l'air de la république du Viêt Nam (1964-1975)[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.svg)
|
| |||||||||||||||||||||||
| Thống tướng | Đại tướng | Trung tướng | Thiếu tướng | Chuẩn tướng | Đại tá | Trung tá | Thiếu tá | Đại úy | Trung úy | Thiếu úy | Chuẩn úy | Sinh viên sĩ quan | ||||||||||||||||||||||||
Autres rangs[modifier | modifier le code]
L'insigne de grade des sous-officiers et des militaires.
| Branche | Sous-officier supérieur | Sous-officiers subalternes |
Engagé | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Armée de terre de la république du Viêt Nam (1954-1967)[1] |
|
|
|
|
|
|
|
Pas d'insigne | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thượng sĩ nhất | Thượng sĩ | Trung sĩ nhất | Trung sĩ | Hạ sĩ nhất | Hạ sĩ | Binh nhất | Binh nhì | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Armée de terre de la république du Viêt Nam (1967-1975)[2] |
|
|
|
|
|
|
|
Pas d'insigne | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thượng sĩ nhất | Thượng sĩ | Trung sĩ nhất | Trung sĩ | Hạ sĩ nhất | Hạ sĩ | Binh nhất | Binh nhì | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Branche | Sous-officier supérieur | Sous-officiers subalternes |
Engagé | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marine de la république du Viêt Nam (1954–1967)[1] |
|
|
|
|
|
|
|
Pas d'insigne | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thượng sĩ nhất | Thượng sĩ | Trung sĩ nhất | Trung sĩ | Hạ sĩ nhất | Hạ sĩ | Binh nhất | Binh nhì | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marine de la république du Viêt Nam (1967–1975)[2]} |
|
|
|
|
|
|
|
Pas d'insigne | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thượng sĩ nhất | Thượng sĩ | Trung sĩ nhất | Trung sĩ | Hạ sĩ nhất | Hạ sĩ | Binh nhất | Binh nhì | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Branche | Sous-officier supérieur | Sous-officiers subalternes |
Engagé | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Division de Marines de la République du Viêt Nam(1954-1967) |
|
|
|
|
|
|
|
Pas d'insigne | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thượng sĩ nhất | Thượng sĩ | Trung sĩ nhất | Trung sĩ | Hạ sĩ nhất | Hạ sĩ | Binh nhất | Binh nhì | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Division de Marines de la République du Viêt Nam (1967-1975) |
|
|
|
|
|
|
|
Pas d'insigne | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thượng sĩ nhất | Thượng sĩ | Trung sĩ nhất | Trung sĩ | Hạ sĩ nhất | Hạ sĩ | Binh nhất | Binh nhì | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Branche | Sous-officier supérieur | Sous-officiers subalternes |
Engagé | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Armée de l'air de la république du Viêt Nam (1954-1967)[1] |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thượng sĩ nhất | Thượng sĩ | Trung sĩ nhất | Trung sĩ | Hạ sĩ nhất | Hạ sĩ | Binh nhất | Binh nhì | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Armée de l'air de la république du Viêt Nam (1967-1975)[2] |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thượng sĩ nhất | Thượng sĩ | Trung sĩ nhất | Trung sĩ | Hạ sĩ nhất | Hạ sĩ | Binh nhất | Binh nhì | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Références[modifier | modifier le code]
- Armed Forces Information and Education, Military Uniforms: A Manual of United States and Foreign Armed Forces Uniforms, Insignia and Organizations (DOD PAM 1-14), Department of Defense, , 3rd éd. (lire en ligne), p. 64
- Armed Forces Information and Education, Uniforms of Seven Allies (DOD GEN-30), Department of Defense, , 26-28 p. (lire en ligne)
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) « Vietnam 1954-1975 (South - Republic) », sur uniforminsignia.org, The International Encyclopedia of Uniform Insignia (consulté le )
