Fais de beaux rêves (film, 2016)
Pour les articles homonymes, voir Fais de beaux rêves.
Cet article est une ébauche concernant un film italien.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
| Titre original | Fai bei sogni |
|---|---|
| Réalisation | Marco Bellocchio |
| Acteurs principaux | |
| Pays de production |
 Italie |
| Genre | drame, biopic |
| Sortie | 2016 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Fais de beaux rêves (Fai bei sogni) est un film italien réalisé par Marco Bellocchio, sorti le 28 décembre 2016.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Il s'agit de l'adaptation d'un récit autobiographique qui raconte 30 ans de la vie de Massimo Gramellini. Après la mort de sa mère survenue quand il avait 9 ans, ses amitiés enfantines, il devient journaliste sportif puis reporter de guerre. Jusqu'à 40 ans, il cherche à comprendre pourquoi et comment sa mère a disparu. Persuadé de ne pouvoir aimer pour avoir trop aimé sa mère, il finit par trouver une vie sentimentale équilibrée en découvrant la vérité (sa mère s'est suicidée) et en lui donnant un sens inattendu.
Fiche technique[modifier | modifier le code]
- Titre original : Fai bei sogni
- Titre français : Fais de beaux rêves
- Réalisation : Marco Bellocchio
- Scénario : Valia Santella, Edoardo Albinati et Marco Bellocchio, inspiré du roman Fai bei sogni de Massimo Gramellini
- Photographie : Daniele Ciprì
- Montage : Francesca Calvelli
- Musique : Carlo Crivelli
- Production : Beppe Caschetto et Simone Gattoni
- Pays d'origine : Italie
- Durée : 134 minutes
- Genre : drame et biopic
- Dates de sortie :
Distribution[modifier | modifier le code]
.jpg)
- Bérénice Bejo (VF : elle-même) : Elisa
- Valerio Mastandrea (VF : Félicien Juttner) : Massimo
- Nicolò Cabras (VF : Noé Sarfati) : Massimo enfant
- Dario Del Pero (VF : Élie Jarrosson) : Massimo adolescent
- Guido Caprino (VF : Arnaud Bedouët) : le père de Massimo
- Barbara Ronchi (VF : Anna Sigalevitch) : la mère de Massimo
- Dylan Ferrario : Enrico
- Emmanuelle Devos : la mère d'Enrico
- Fabrizio Gifuni (VF : Érik Stouvenaker) : Athos Giovanni
- Roberto Herlitzka : Ettore Abisso
- Miriam Leone : Agnese
- Giulio Brogi : Cavalieri
- Arianna Scommegna (it) (VF : Carole Franck) : la marraine de Massimo
- Bruno Torrisi (it) : l'oncle de Massimo
- Pier Giorgio Bellocchio : Desperado
- Roberto De Francesco (VF : Philippe Laudenbach) : le père Baloo
- Manuela Mandracchia (it) : la mère d'Elisa
- Fausto Russo Alesi : Simone
- Piera Degli Esposti : la mère de Simone
- Version française dirigée par Hervé Icovic (assisté d'Ouahiba Djema) au studio Deluxe, d'après une adaptation des dialogues d'Isabelle Audinot.
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1] et carton du doublage français.
Production[modifier | modifier le code]
C'est le premier film en italien de l'actrice Bérénice Béjo. Bien qu'elle comprend la langue, elle dut apprendre le texte par cœur[2].
Clins d'œil cinématographiques[modifier | modifier le code]
- Le film présente plusieurs références cinématographiques explicites, avec notamment l'utilisation récurrente de scènes de Belphégor ou le Fantôme du Louvre et un extrait de la scène de la piscine de La Féline. Ainsi que qu'une référence au film Nosferatu le vampire.
Référence[modifier | modifier le code]
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage
- « Bérénice Bejo : "Cannes, c'est le casino" », sur Première,
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
