Aller au contenu

Discussion:Porsche Taycan

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

@Y.Leclercq. Je ne comprends pas votre persistance à supprimer du contenu sourcé. Ce n'est pas parce que l'usage pour une automobile est le féminin, que le constructeur n'a pas le droit de définir le genre masculin pour un de ses modèles. Après tout, il choisit le nom, il peut aussi bien choisir le genre. Le fait que tous les autres articles utilisent le féminin ne concerne pas cet article. Avez-vous des sources pour indiquer que le genre de ce modèle est féminin et non masculin ? Vous comprenez que ce n'est pas très encyclopédique d'ignorer du contenu sourcé pour imposer votre point de vue (ce qu'est votre revert, un point de vue non soutenu par des sources, au contraire de ma version qui s'appuie sur une source explicite). — Hr. Satz 7 septembre 2020 à 10:42 (CEST)[répondre]

@Herr Satz. Ce n'est pas parce que le constructeur utilise le masculin dans sa communication que le nom de l'automobile est le masculin. Cette discussion revient régulièrement sur le genre d'une automobile. LA BMW X6 est appelé LE BMW X6 par le constructeur mais pas sur l’encyclopédie, comme pour beaucoup d'autres. Je ne cherche pas à imposer un point de vue, je rectifie de façon homogène pour les articles concernant une automobile.Y.Leclercq (discuter) 7 septembre 2020 à 10:52 (CEST)[répondre]
@Y.Leclercq. Si on reprend le nom choisi par la communication (Taycan), je ne vois pas pourquoi on ne prendrait pas le genre qui vient avec. Sinon on l'appelle Q56307011 pour être sûr de ne reprendre aucun élément de communication, mais c'est moins pratique. Je ne comprends pas pourquoi on en prendrait une partie et pas le tout.
Ensuite je ne sais pas ce qu'il en est pour le/a X6, mais pour le Taycan, Porsche dit explicitement qu'il faut utiliser le masculin, il ne se contente pas de l'utiliser sans donner de consigne. Est-ce qu'on trouve une source indiquant que BMW donne explicitement la consigne d'utiliser le masculin pour le X6, au-delà de l'utiliser lui-même dans sa communication ?
Et qui a dit qu'il fallait être homogène ? Ce n'est nullement obligatoire. Je ne pense pas qu'il y ait de recommandation sur Wikipédia à ce sujet, au contraire, on doit s'adapter aux sources sans être dogmatique et sans imposer notre idée pré-conçue. — Hr. Satz 7 septembre 2020 à 11:05 (CEST)[répondre]
Pour prendre une exemple qui n'a rien a voir, la Societe du Grand Paris a decide d'appeler les arrets des lignes 15, 16, etc des gares. Sur wikipedia nous les appelons des stations comme les autres stations du metro parisien. Wikipedia ne s'aligne pas obligatoirement sur la communication institutionnelle... Hektor (discuter) 7 septembre 2020 à 13:44 (CEST)[répondre]