Discussion:Guerres des mousquets

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Fusils... pas mousquets[modifier le code]

La traduction de cet article depuis l'anglais est un bon travail que je ne veux surtout pas dénigrer... mais il y a un problème. Le mot anglais « musket » peut désigner plusieurs sortes d'armes à feu (à mèche, à silex, et même rayée à capsule). Mais en français, les armes utilisées dans cette guerre sont des « fusils ». Pat22 (discuter) 4 janvier 2014 à 21:38 (CET)[répondre]