Discussion:De'Longhi
Cet article est indexé par les projets Entreprises et Italie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Entreprises (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Italie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Renommage[modifier le code]
Page renommée ce jour sous son orthographe d'origine en italien : De' Longhi, et non DeLonghi. « De' » est une variation de « dei », qui signifie « des ». De' Longhi signifie donc « des longs ». C'est la même chose pour les Médicis, forme francisée des Medici : en italien, on parle de Caterina de' Medici (« de' » en minuscules, d'après l'usage). À noter que le logo de la marque De' Longhi est trompeur, on pourrait croire à la présence d'un accent sur le "e", laissant croire à la forme "DéLonghi" ou "DèLonghi". Il s'agit en réalité d'une apostrophe horizontale, couplée avec le collage des deux mots "de" et "longhi". --Cyril-83 (discuter) 19 juillet 2014 à 10:41 (CEST)