Discussion:Élections sénatoriales américaines de 2020
Cet article est indexé par le projet États-Unis.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | États-Unis (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Primaires de la jungle[modifier le code]
Dites, le coup de la "primaire de la jungle" (voir Géorgie et Louisiane), c'est un vandalisme passé inaperçu ou c'est vraiment une expression consacrée ? --Macquaria (discuter) 4 décembre 2020 à 18:28 (CET)
- "Jungle primary" est un terme qui existe bien, mais c'est du language courant, et surtout je ne suis pas sûr que ça se dise en français. Une traduction du terme plus technique "Primaire ouverte non partisane" conviendrait mieux. --Aréat (discuter) 4 décembre 2020 à 20:34 (CET)
- D'accord, merci pour cette réponse. Ça mérite dans tous les cas un sourçage et une rapide explication de ce dont il est question, parce qu'en l'état ça ressemble essentiellement à une mauvaise blague pour qui n'est pas familier avec le sujet !
- --Macquaria (discuter) 5 décembre 2020 à 14:19 (CET)
- D'accord, merci pour cette réponse. Ça mérite dans tous les cas un sourçage et une rapide explication de ce dont il est question, parce qu'en l'état ça ressemble essentiellement à une mauvaise blague pour qui n'est pas familier avec le sujet !