Carmen Jones (film)

Données clés
Réalisation	Otto Preminger
Scénario	Harry Kleiner; d'après la comédie musicale d'; Oscar Hammerstein II
Acteurs principaux	Dorothy Dandridge; Harry Belafonte; Olga James; Pearl Bailey
Sociétés de production	Carlisle Production
Pays de production	États-Unis
Genre	Film musical, film dramatique, film romantique
Durée	105 minutes
Sortie	1954

Carmen Jones est un film musical américain d'Otto Preminger, sorti en 1954 aux États-Unis (et en 1981 en France) et basé sur la comédie musicale Carmen Jones d'Oscar Hammerstein II, qui fut un des grands succès de Broadway en 1943.

La musique du film est pour l'essentiel celle de l'opéra Carmen de Georges Bizet, avec une ré-orchestration jazz.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Carmen travaille dans une usine d'armement, pendant la Seconde Guerre mondiale, sur une base de l'armée américaine. Joe manque à ses devoirs par amour pour Carmen, ce qui le conduit en prison. Ensuite, Carmen rencontre Husky Miller, champion de boxe poids lourds et « craque » pour lui.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre : Carmen Jones
Réalisation : Otto Preminger
Scénario : Harry Kleiner, d'après la comédie musicale d'Oscar Hammerstein II
Production : Otto Preminger
Société de production : Carlisle Production
Société de distribution : 20th Century Fox (USA/Royaume-Uni)
Musique : Herschel Burke Gilbert et Georges Bizet, musique de l'opéra Carmen
Photographie : Sam Leavitt
Montage : Louis R. Loeffler
Décors : Edward L. Ilou et Claude E. Carpenter
Costumes : Mary Ann Nyberg
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : Couleurs - 2,55:1 - Stéréo - 35 mm
Genre : Film musical
Durée : 105 minutes
Dates de sortie :
- 28 octobre 1954
- 16 décembre 1981

Distribution[modifier | modifier le code]

Dorothy Dandridge : Carmen Jones
Marilyn Horne : Carmen Jones (voix chantée)
Harry Belafonte : Joe
LeVern Hutcherson : Joe (voix chantée)
Olga James : Cindy Lou
Pearl Bailey : Frankie
Joe Adams : Husky Miller
Marvin Hayes : Husky Miller (voix chantée)
Nick Stewart : Dink Franklin
Roy Glenn : Rum Daniels
Diahann Carroll : Myrt
Brock Peters : Sergent Brown
Sam McDaniel (non crédité) : un serveur

Autour du film[modifier | modifier le code]

L'action se situe dans le sud profond des États-Unis et tous les acteurs sont des Noirs américains. Les rôles principaux sont vocalement doublés par des chanteurs d'opéras dont la célèbre cantatrice Marilyn Horne qui faisait ici ses débuts.

La scène de l'opéra de Bizet qui se passe dans les arènes de Séville est remplacée par la finale du tournoi de boxe professionnel des poids lourds à Chicago (sur la même musique que dans l'opéra).

Les droits ont été repris par la Twentieth Century Fox Film Corporation en 1982.

Le film a été interdit d'importation en France pendant vingt-cinq ans à cause d'un procès intenté par les héritiers des librettistes français originaux Henri Meilhac et Ludovic Halevy, pour « détournement »^[1]. Il est néanmoins sorti en Angleterre dans les années 1950, les héritiers ne pouvaient se prévaloir des droits d'auteurs qu'en France^[2]. Le film a reçu son visa d'exploitation du CNC le 13 novembre 1981. Sur ce sujet, cf. François Truffaut. « Les héritiers de Bizet contre Carmen (Jones) », Arts n°490, 17-23 novembre 1954.

Bande originale[modifier | modifier le code]

Send Them Along ..... Chœur
Lift 'Em Up an' Put 'Em Down ..... Chœur des enfants
Dat's Love (L'amour est un oiseau rebelle) ..... Carmen
You Talk Jus' Like My Maw ..... Joe et Cindy Lou
Carmen Jones is Going to Jail ..... Chœur
Dere's a Cafe on de Corner (Seguedilla) ..... Carmen
Dis Flower ..... Joe
Beat Out Dat Rhythm on a Drum ..... Frankie
Stan' Up an' Fight ..... Husky Miller
Whizzin' Away Along de Track ..... Carmen, Frankie, Mert, Dink et Rum
There's a Man I'm Crazy For ..... Carmen, Frankie, Mert, Rum et Dink
Card Song ..... Carmen, Frankie et Chœur
My Joe ..... Cindy Lou
He Got His Self Another Woman ..... Cindy Lou
Final Duet ..... Carmen et Joe
String Me High on a Tree ..... Joe

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Léopard d'or au Festival international du film de Locarno
Ours de bronze (Otto Preminger) à la Berlinale
Golden Globes : meilleur film musical/comédie

Nominations[modifier | modifier le code]

Oscars du cinéma : meilleure actrice dans un rôle principal (Dorothy Dandridge) et meilleure musique de film (Herschel Burke Gilbert)
BAFTA Awards : meilleur film de toutes sources et meilleure actrice étrangère (Dorothy Dandridge)
Screen Actors Guild Awards : meilleur scénariste américain pour un film musical (Harry Kleiner)

Sélection[modifier | modifier le code]

Festival de Cannes 1955 : sélection officielle en compétition^[3]

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ Critique du DVD sur dvd classik.com.
↑ Critique du DVD sur le site d'Arte.
↑ « La sélection – 1955 – Compétition », site officiel du Festival de Cannes

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Carmen Jones, sur Wikimedia Commons

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Carmen (opéra)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] Critique du DVD sur dvd classik.com.

[2] Critique du DVD sur le site d'Arte.

[3] « La sélection – 1955 – Compétition », site officiel du Festival de Cannes

[1]

[2]

[3]

v · m Léopard d'or
Locarno Festival Festival international du film de Locarno Festival de l'année 2024
Années 1940-1950	Dix Petits Indiens (1946) Le silence est d'or (1947) Allemagne année zéro (1948) La Ferme des sept péchés (1949) Planqué malgré lui (1950) Pas de festival (1951) Rapt (1952) Jules César et Le Compositeur Glinka (1953) La Porte de l'enfer et Le Mouton à cinq pattes et Les Fruits sauvages et Prince Bayaya et J'ai trahi Hitler (1954) Carmen Jones et Le Brave Soldat Chvéïk (1955) Non attribué (1956) Le Cri (1957) 10, rue Frederick (1958) Le Baiser du tueur (1959)
Années 1960-1970	Le Bel Antonio (1960) Feux dans la plaine (1961) Un cœur gros comme ça (1962) Transport du paradis (1963) L'As de pique (1964) Quatre Heures du matin (1965) Du courage pour chaque jour (1966) Terre en transe (1967) I visionari (1968) Charles mort ou vif et Dis-moi bonjour et Trois Tristes Tigres et Pas de gué dans le feu (1969) End of the Road et Lilika et La Vie éphémère et Soleil Ô (1970) Les Amis et Hanno cambiato faccia et In punto di morte (1971) Bleak Moments (1972) Illumination (1973) 25, rue des Sapeurs (1974) Le fils d'Amr est mort (1975) Le Grand soir (1976) Antonio Gramsci: I giorni del carcere (1977) Les Fainéants de la vallée fertile (1978) Le Troupeau (1979)
Années 1980-1990	Maudits je vous aimerai ! (1980) Chakra (1981) Traveller et Rapports préfabriqués et Les Jocondes et Le Quatuor Basileus (1982) La Princesse (1983) Stranger Than Paradise (1984) L'Âme sœur (1985) Jezioro Bodeńskie (1986) O Bobo (1987) Distant Voices, Still Lives et Schmetterlinge (1988) Pourquoi Bodhi-Dharma est-il parti vers l'orient ? (1989) Valse accidentelle (1990) Johnny Suede (1991) Qiu yue (1992) Ma vie sur le bicorne (1993) La Jarre (1994) Raï (1995) Nénette et Boni (1996) Le Miroir (1997) Zhao xiansheng (1998) Peau d'homme cœur de bête (1999)
Années 2000-2010	Baba (2000) Vers la révolution en 2 CV (2001) Das Verlangen (2002) Eau dormante (2003) Private (2004) Nine Lives (2005) Das Fräulein (2006) The Rebirth (2007) Parque vía (2008) Une Chinoise (2009) Han jia (2010) Trois Sœurs (2011) La Fille de nulle part (2012) Histoire de ma mort (2013) From What is Before (2014) Un jour avec, un jour sans (2015) Godless (2016) Mrs. Fang (2017) Les Étendues imaginaires (2018) Vitalina Varela (2019)
Années 2010-2020	Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas (id) (2021) Règle 34 (pt) (2022) Mantagheye bohrani (fa) (2023)

v · m Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie
Golden Globes Les Golden Globes par année
Années 1950	Un Américain à Paris (1952) Un refrain dans mon cœur (1953) Carmen Jones (1955) Blanches Colombes et Vilains Messieurs (1956) Le Roi et moi (1957) Les Girls (1958) Ma tante (M) et Gigi (C) (1959)
Années 1960-1970	Porgy and Bess (M) et Certains l'aiment chaud (C) (1960) Le Bal des adieux (M) et La Garçonnière (C) (1961) West Side Story (M) et Le Gentleman en kimono (C) (1962) Un soupçon de vison (M) et The Music Man (C) (1963) Tom Jones (1964) My Fair Lady (1965) La Mélodie du bonheur (1966) Les Russes arrivent (1967) Le Lauréat (1968) Funny Girl (1969) Le Secret de Santa Vittoria (1970) MASH (1971) Un violon sur le toit (1972) Cabaret (1973) American Graffiti (1974) Plein la gueule (1975) Ennemis comme avant (1976) Une étoile est née (1977) Adieu, je reste (1978) Le ciel peut attendre (1979)
Années 1980-1990	La Bande des quatre (1980) Nashville Lady (1981) Arthur (1982) Tootsie (1983) Yentl (1984) À la poursuite du diamant vert (1985) L'Honneur des Prizzi (1986) Hannah et ses sœurs (1987) Hope and Glory (1988) Working Girl (1989) Miss Daisy et son chauffeur (1990) Green Card (1991) La Belle et la Bête (1992) The Player (1993) Madame Doubtfire (1994) Le Roi lion (1995) Babe, le cochon devenu berger (1996) Evita (1997) Pour le pire et pour le meilleur (1998) Shakespeare in Love (1999)
Années 2000-2010	Toy Story 2 (2000) Presque célèbre (2001) Moulin Rouge (2002) Chicago (2003) Lost in Translation (2004) Sideways (2005) Walk the Line (2006) Dreamgirls (2007) Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street (2008) Vicky Cristina Barcelona (2009) Very Bad Trip (2010) Tout va bien ! The Kids Are All Right (2011) The Artist (2012) Les Misérables (2013) American Bluff (2014) The Grand Budapest Hotel (2015) Seul sur Mars (2016) La La Land (2017) Lady Bird (2018) Green Book : Sur les routes du Sud (2019)
Années 2020	Once Upon a Time… in Hollywood (2020) Borat, nouvelle mission filmée (2021) West Side Story (2022) Les Banshees d'Inisherin (2023) Pauvres Créatures (2024)