Harry Potter à l'école des sorciers (film)

Harry Potter
à l'école des sorciers

Données clés

Titre original	Harry Potter and the Philosopher's (Sorcerer's) Stone
Réalisation	Chris Columbus
Scénario	Steven Kloves d'après le roman de J. K. Rowling
Acteurs principaux	Daniel Radcliffe Rupert Grint Emma Watson David Bradley John Cleese Robbie Coltrane Warwick Davis Tom Felton Richard Griffiths Richard Harris Ian Hart John Hurt Matthew Lewis Harry Melling Alan Rickman Fiona Shaw Maggie Smith Zoë Wanamaker
Sociétés de production	Heyday Films / 1492 Pictures / Duncan Henderson
Pays de production	Royaume-Uni
Genre	Fantasy
Durée	Version : 152 min (Cinéma) 159 min (Longue)
Sortie	2001

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Harry Potter à l'école des sorciers (Harry Potter and the Philosopher's Stone) est le premier long métrage de la saga des Harry Potter. Il a été réalisé par Chris Columbus, et est sorti en 2001.

Il est adapté du roman du même nom de J. K. Rowling et constitue le premier volet de l'heptalogie Harry Potter.

Synopsis

La lettre originale reçue par Harry Potter dans le premier film lui annonçant qu'il est inscrit à l'école de Poudlard. Exposée au musée des miniatures et décors de cinéma de Lyon

Après la mort tragique de Lily et James Potter, Harry est recueilli par sa tante Pétunia, la sœur de Lily et son oncle Vernon. Son oncle et sa tante, possédant une haine féroce envers les parents d'Harry, le maltraitent et laissent leur fils Dudley l'humilier. Harry ne sait rien sur ses parents. On lui a toujours dit qu’ils étaient morts dans un accident de voiture.

Le jour de ses 11 ans, un demi-géant du nom de Rubeus Hagrid vient le chercher pour l’emmener à Poudlard, une école de sorcellerie, où il est attendu pour la rentrée. Hagrid lui révèle qu’il est un sorcier comme ses parents et que ses parents ont en réalité été tués par l'un des plus grands mages noirs du monde de la sorcellerie, Voldemort, surnommé "Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom". Voldemort a cherché à tuer Harry, mais ce dernier a survécu, en gardant une cicatrice en forme d’éclair sur le front. Harry découvre alors qu'il est un héros dans le monde des sorciers, car le sort que Voldemort lui a lancé pour le tuer s'est retourné contre lui et le règne du mage noir s'est arrêté, grâce à lui. Harry, surnommé le survivant, est adulé par la communauté des sorciers.

Harry entre donc à l'école de sorciers, Poudlard, où le professeur Albus Dumbledore est directeur. Lors de sa première année à l'école de sorciers, Harry va tenter d'élucider le mystère de la pierre philosophale, aidé par ses deux amis, Ron et Hermione.

Fiche technique

• Titre : Harry Potter à l'école des sorciers
• Titre original : Harry Potter and the Philosopher's Stone
• Titre américain : Harry Potter and the Sorcerer's Stone
• Réalisation : Chris Colombus
• Scénario : Steven Kloves, adapté du roman de J. K. Rowling
• Décors : Stuart Craig
• Costumes : Judianna Makovsky
• Photographie : John Seale
• Montage : Richard Francis-Bruce
• Musique : John Williams
• Production : David Heyman ; Chris Colombus, Mark Radcliffe, Michael Barnathan (exécutifs)
• Société de production : Warner Bros
• Société de distribution : Warner Bros. Pictures
• Budget : 125 000 000 $
• Langue : anglais
• Durée : 152 minutes / 159 minutes (version longue)
• Date de tournage : octobre 2000 à avril 2001
• Date de sortie :
  • Belgique : 21 novembre 2001
  • France : 5 décembre 2001
• Tous publics

Distribution

Principaux

• Daniel Radcliffe (V. F. : Kelyan Blanc ; V. Q. : Émile Mailhiot) : Harry Potter
• Emma Watson (V. F. : Manon Azem ; V. Q. : Stéfanie Dolan) : Hermione Granger
• Rupert Grint (V. F. : Olivier Martret ; V. Q. : Xavier Dolan-Tadros) : Ron Weasley

Personnel de Poudlard

• Robbie Coltrane (V. F. : Patrick Messe ; V. Q. : Guy Nadon) : Rubeus Hagrid
• Richard Harris (V. F. : Marc Cassot ; V. Q. : Hubert Fielden) : Albus Dumbledore
• Maggie Smith (V. F. : Claudie Chantal ; V. Q. : Claudine Chatel) : Minerva McGonagall
• Alan Rickman (V. F. : Claude Giraud ; V. Q. : Daniel Picard) : Severus Rogue
• Ian Hart (V. F. : Vincent Violette ; V. Q. : Jacques Lavallée) : professeur Quirrel
• Zoë Wanamaker (V. F. : Sophie Lepanse ; V. Q. : Mireille Thibault) : Madame Bibine
• Warwick Davis (V. F. : Mathieu Buscatto ; V. Q. : André Montmorency) : Filius Flitwick
• David Bradley (V. F. : Serge Lhorca ; V. Q. : Raymond Bouchard) : le concierge Argus Rusard

Étudiants de Poudlard

• Tom Felton (V. F. : Dov Milsztajn ; V. Q. : Sébastien Reding) : Drago Malefoy
• Jamie Waylett : Vincent Crabbe
• Joshua Herdman : Gregory Goyle
• Matthew David Lewis (V. F. : Romain Larue ; V. Q. : Sébastien Thouny) : Neville Londubat
• Devon Murray (V. F. : Alexandre Bouche ; V. Q. : Nicolas Charbonneaux) : Seamus Finnigan
• Alfred Enoch (V. F. : Yamine Gougmar ; V. Q. : Billy William Honce) : Dean Thomas
• James Phelps (V. F. : Guillaume Legier ; V. Q. : Renaud Paradis) : Fred Weasley
• Oliver Phelps (V. F. : Guillaume Legier ; V. Q. : Renaud Paradis) : George Weasley
• Sean Biggerstaff (V. F. : Tony Marot ; V. Q. : Benoît Éthier) : Olivier Dubois
• Chris Rankin (V. F. : Janieck Blanc ; V. Q. : Joël Legendre) : Percy Weasley
• Luke Youngblood (V. Q. : Martin Watier) : Lee Jordan
• Danielle Taylor : Angelina Johnson
• Leilah Sutherland : Katie Bell
• Emily Dale : Alicia Spinnet
• Jamie Yeates : Marcus Flint
• Will Theakston : Terence Higgs
• Scot Fearn : Adrian Pucey
• Eleanor Columbus : Susan Bones

Moldus

• Fiona Shaw (V. F. : Danièle Hazan ; V. Q. : Élise Bertrand) : Pétunia Dursley
• Richard Griffiths (V. F. : Michel Tugot-Doris ; V. Q. : Hubert Gagnon) : Vernon Dursley
• Harry Melling (V. F. : Julien Bouanich ; V. Q. : Hugolin Chevrette) : Dudley Dursley
• Harry Taylor : l'aiguilleur

Communauté magique

• Ray Fearon (V. F. : Jérôme Keen ; V. Q. : Gilbert Lachance) : Firenze le centaure
• John Hurt (V. F. : Marcel Guido ; V. Q. : Yves Corbeil) : Monsieur Ollivander
• Julie Walters (V. F. : Catherine Lafond ; V. Q. : Johanne Léveillé) : Molly Weasley
• Bonnie Wright (V. F. : Léa François) : Ginny Weasley
• Derek Deadman : Tom le barman
• David Brett : Dedalus Diggle
• non créditée : Doris Crockford

Fantômes

• John Cleese (V. F. : Frédéric Cerdal ; V. Q. : Luis De Cespedes) : Nick Quasi-Sans-Tête
• Terence Bayler : Baron Sanglant
• Nina Young : Dame Grise
• Simon Fischer-Becker : Moine Gras
• Adrian Rawlins : James Potter (souvenir)
• Geraldine Somerville (V. F. : Mélody Dubos) : Lily Potter (souvenir)
• Rik Mayall : Peeves (scènes coupées)

Créatures magiques

• Richard Bremmer (V. F. : Philippe Peythieu ; V. Q. : Sébastien Dhavernas) : Voldemort (voix anglaise de Ian Hart)
• Warwick Davis (V. F. : Achille Orsoni) : Le gobelin du guichet
• Verne Troyer : Gripsec
• Leslie Phillips (V. F. : Gérard Rinaldi) : Le Choixpeau (Voix)

Production

Genèse

David Heyman organisa rapidement la production en faisant signer toute l'équipe pour trois films : Steven Kloves au scénario, John Williams à la bande originale.

Au début des années 2000, Steven Spielberg désirait réaliser le premier épisode de l'adaptation cinématographique de Harry Potter. Il voulait absolument que le célèbre sorcier soit interprété par Haley Joel Osment, mais J. K. Rowling, créatrice du personnage, ordonnait que l'acteur jouant le jeune héros soit anglais. Haley Joel Osment étant américain, il ne pouvait donc pas interpréter le jeune sorcier, et Steven Spielberg qui refusait de tourner un opus de la future saga sans le jeune acteur, se détourna du projet, et se pencha sur celui de A.I. Intelligence artificielle.

Beaucoup de réalisateurs ont postulé pour réaliser le film : Jonathan Demme, Mike Newell (qui réalisa le quatrième), Robert Zemeckis, Alan Parker, Wolfgang Petersen, Rob Reiner, Ivan Reitman, Manoj Night Shyamalan, Peter Weir, Tim Robbins, Brad Silberling ou encore Terry Gilliam qui s'avoua irrité des choix de la production - de grosses rumeurs coururent en 2007 qu'il réaliserait le sixième film ; malgré le déni de l'équipe, des fans manifestèrent leur désir de sa concrétisation, J. K. Rowling elle-même qui désirait déjà qu'il se charge du premier. Finalement, il s'agit du réalisateur américain Chris Columbus (Home Alone 1 et 2, Madame Doubtfire, L'Homme Bicentenaire).

Le film est classé pour la jeunesse et se concentre sur la découverte du monde d'Harry Potter d'une manière enfantine, préférant bousculer le maximum d'éléments du livre plutôt que d'en supprimer davantage pour une meilleure fluidité, le film est une comédie familiale avec de l'action, de l'humour, et de la magie.

Distribution

Steven Spielberg voulait absolument que le célèbre sorcier soit interprété par Haley Joel Osment, mais J. K. Rowling, créatrice du personnage, ordonnait que l'acteur jouant le jeune héros soit anglais. Haley Joel Osment étant américain, il ne pouvait donc pas interpréter le jeune sorcier, et Steven Spielberg qui refusait de tourner un opus de la future saga sans le jeune acteur, se détourna du projet.

Le rôle principal échoit à l'inconnu Daniel Radcliffe, jeune anglais de 10 ans (né le 23 juillet 1989 dans le quartier de Fulham à Londres) vu dans The Tailor of Panama de John Boorman qui décrocha le rôle-titre de Harry Potter parmi des milliers de candidats. Assisté des parfaits inconnus Rupert Grint dans le rôle de Ron Weasley et Emma Watson dans le rôle de Hermione Granger, tous deux remarqués dans des pièces de théâtre amateur.

Rick Mayall a incarné l'esprit frappeur Peeves sous les traits d'un fantôme dans des scènes supprimés au montage final. Le personnage ne sera présent dans aucun des sept films.

Tim Roth devait normalement incarner Severus Rogue mais il a décliné l'offre et Alan Rickman a endossé le rôle. Il y a une erreur de doublage: pendant le match opposant Gryffondor à Serpentard, la voix de Lee Jordan est doublée par une femme, alors que l'acteur qui l'interprète est un homme.

Bande-originale du film

Harry Potter and the Philosopher's Stone, composé par John Williams, est un album sorti le 30 octobre 2001 en France. Il a également composé les musiques des deux films suivants. Le thème principal de ce film qu'on retrouve plus ou moins dans les autres est le Hedwig's Theme. Les autres mélodies sont dérivées de ce thème. Quelques musiques stressantes dont la confrontation d'Harry à Voldemort, aussi des rythmes entraînants comme par exemple le match de Quidditch entre autres.

{{{titre}}} (Warner Bros. Pictures)

Le contenu de cet album n'est pas renseigné.

L’argument Année (valeur 2001) n’existe pas dans le modèle appeléL’argument Contenu (valeur # ''Prologue'' ↲ # ''Harry's Wondrous World'' ↲ # ''The Arrival Of Baby Harry'' ↲ # ''Visit To The Zoo And Letters From Hogwarts'' ↲ # ''Diagon Alley And The Gringotts Vault'' ↲ # ''Platform Nine And Three Quarters And The Journey To Hogwarts'' ↲ # ''Entry Into The Great Hall And The Banquet'' ↲ # ''Mr Longbottom Flies'' ↲ # ''Hogwarts Forever! And The Moving Stairs'' ↲ # ''The Norwegian Ridgeback And A Change Of Season'' ↲ # ''The Quidditch Match'' ↲ # ''Christmas At Hogwarts'' ↲ # ''The Invisibility Cloak And The Library Scene'' ↲ # ''Flutty's Harp'' ↲ # ''In The Devil's Snare And The Flying Keys'' ↲ # ''The Chess Game'' ↲ # ''The Face Of Voldemort'' ↲ # ''Leaving Hogwarts'' ↲ # ''Hedwig's Theme'') n’existe pas dans le modèle appeléL’argument Titre (valeur Harry Potter and the Philosopher's Stone) n’existe pas dans le modèle appelé

Lieux de tournage

château d'Alnwick

La plupart des scènes ont été tournées en studios. Notamment l'extérieur du 4, Privet Drive, la Grande Salle (Inspirée du Christ Church d'Oxford).

La scène où Harry se rend à la Voie 9^3/4, est tournée à la gare King's Cross de Londres.

Les matches de Quidditch sont tournés en studio. On y ajoute en postproduction les vues tournées au château d'Alnwick.

Réception critiques et commerciales

Réceptions critiques

Les attentes des fans étaient oppressantes, le film sorti le 5 décembre 2001 (en France, le 15 novembre dans les pays originaux, en Belgique, et au Canada) fut très controversé : les lecteurs n'imaginaient pas le film comme cela, jugé trop plat et trop cliché, et surtout bâclé : la complexité de l'univers ne peut être comprise dans le film, et des scènes étant supprimées. J. K. Rowling déclara qu'elle en était satisfaite.

Box-office

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
Mondial	974 755 371 $	19 mai 2002	27 semaines
États-Unis	48 578 652 entrées
France	9 470 090 entrées
Allemagne	9 518 563 entrées
Royaume-Uni	10 404 086 entrées
Espagne	6 158 967 entrées
Italie	4 958 179 entrées

Cependant, le film rapporta 350 millions de dollars rien qu'aux États-Unis, remporta le plus d'entrées en France en 2001 (devant Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain et La Vérité si je mens ! 2) et aux États-Unis (devant Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau et Shrek).

Aux États-Unis, il a fait 33,3 millions de dollars le jour de sa sortie, détrônant La Menace fantôme (1999), l'épisode I de l'hexalogie Star Wars. Le lendemain, le film bat une fois de plus le record avec 33,5 millions de dollars. Puis il détrôna Le Monde Perdu (1998), la suite de Jurassic Park, au premier week-end d'exploitation.

Récompenses

Le film a reçu trois nominations aux Oscars : l'Oscar de la meilleure direction artistique, à l'Oscar des meilleurs costumes et à l'Oscar de la meilleure musique de film. Cependant il n'en reçu aucun. Il a également été nommé pour sept B.A.F.T.A. Awards dont celui du meilleur acteur de second rôle pour Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid). Il a remporté un Saturn Award pour ses costumes et a été nommé pour huit autres. Il a remporté d'autres prix de la Casting Society of America et de la Costume Designers Guild. Il a été nommé pour l'A.F.I. Award pour ses effets spéciaux et par l'Art Directors Guild Award pour sa production de conception.

Sortie DVD

Chapitres du film

Liste des chapitres du film Prologue: « Harry Potter » L’anniversaire de Dudley Au zoo Les lettres Rubeus Hagrid, le gardien des Clés La banque Gringotts Une étrange baguette magique Ron Weasley et Hermione Granger Drago Malefoy La cérémonie de Répartition La salle commune de Gryffondor Les premiers cours Cours de vol Le nouvel attrapeur de l’équipe de Quidditch de Gryffondor Le chien à trois têtes Wingardium Leviosa Le banquet de Halloween Le troll Le Nimbus 2000 Le match de Quidditch La cape d’Invisibilité Le miroir du Riséd Le célèbre alchimiste Norbert Lord Voldemort Une partie de cartes Petrificus Totalus Le filet du Diable Une partie d’échecs réel Face à Voldemort La victoire de Gryffondor Générique de fin

Sources

• « Harry Potter à l'école des sorciers » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

Liens externes

• « Harry Potter à l'école des sorciers » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• Modèle:Commeaucinema titre

Modèle:Lien AdQ Modèle:Lien AdQ Modèle:Lien AdQ Modèle:Lien BA Modèle:Lien BA