« Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! » : différence entre les versions
m a déplacé Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai! vers Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! : Titre officiel. Contrairement à ce qui avait été annoncé avant sa sortie à la c... |
retouches suite à renommage |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox Musique (œuvre) |
{{Infobox Musique (œuvre) |
||
| charte = single |
| charte = single |
||
| titre = Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! |
| titre = Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! |
||
| artiste = [[Morning Musume]] |
| artiste = [[Morning Musume]] |
||
| album = [[12, Smart]] |
| album = [[12, Smart]] |
||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
| légende = |
| légende = |
||
| face A = Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! |
| face A = Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! |
||
| face B = Kare to Issho ni Omise ga Shitai! |
| face B = Kare to Issho ni Omise ga Shitai! ''(édition normale) <br /> |
||
''Jishin Motte Yume wo Motte Tobitasu Kara ''(éd. spéciale) |
|||
| sorti = {{date|14|septembre|2011}} {{drapeau|Japon}} |
| sorti = {{date|14|septembre|2011}} {{drapeau|Japon}} |
||
| enregistré = |
| enregistré = |
||
Ligne 30 : | Ligne 31 : | ||
| date chanson suivante = |
| date chanson suivante = |
||
}} |
}} |
||
{{japonais|'''''Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai! |
{{japonais|'''''Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! '''''|この地球の平和を本気で願ってるんだよ!}}, parfois appelé {{japonais|''Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai! ''|この地球の平和を本気で願ってるんだよ! / 彼と一緒にお店がしたい!}}, est le 47{{e}} single régulier du groupe féminin de [[J-Pop]] [[Morning Musume]]. |
||
==Présentation== |
==Présentation== |
||
Ligne 36 : | Ligne 37 : | ||
Le single est écrit et produit par [[Tsunku]]. Il sort le {{date|14|septembre|2011}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]], le jour de l'anniversaire de [[Ai Takahashi]], trois mois seulement après le précédent single du groupe, ''[[Only You (Morning Musume)|Only You]]''. Il atteint la 2{{e}} place du classement de l'[[oricon]]. |
Le single est écrit et produit par [[Tsunku]]. Il sort le {{date|14|septembre|2011}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]], le jour de l'anniversaire de [[Ai Takahashi]], trois mois seulement après le précédent single du groupe, ''[[Only You (Morning Musume)|Only You]]''. Il atteint la 2{{e}} place du classement de l'[[oricon]]. |
||
C'est un single "double face A", contenant deux chansons et leurs versions |
C'est officieusement un single "double face A", contenant deux chansons et leurs versions instrumentales ; c'est le deuxième single "double face A" officieux du groupe, après ''[[The Peace!]]'' sorti dix ans auparavant. Les deux chansons figureront sur l'album ''[[12, Smart]]'' qui sort un mois plus tard. C'est le troisième single du groupe avec les quatre membres de la "neuvième génération" intégrée en janvier 2011, et le dernier avec Ai Takahashi dont le départ est annoncé pour la fin du mois. |
||
Il sort également dans quatre éditions limitées, dont trois notées "A", "B", et "C", avec des pochettes différentes et contenant chacune en supplément un [[DVD]] différent ; la quatrième est une édition commémorant le départ de Ai Takahashi, sans DVD, ne contenant que la première chanson et sa version instrumentale, avec en "face B" une nouvelle chanson interprétée en solo par Takahashi, qui figure seule sur la pochette. Le single sort aussi au format "single V" (DVD) une semaine plus tard, contenant les clips vidéo des deux chansons et un ''[[making of]]''. |
Il sort également dans quatre éditions limitées, dont trois notées "A", "B", et "C", avec des pochettes différentes et contenant chacune en supplément un [[DVD]] différent ; la quatrième est une édition commémorant le départ de Ai Takahashi, sans DVD, ne contenant que la première chanson et sa version instrumentale, avec en "face B" une nouvelle chanson interprétée en solo par Takahashi, qui figure seule sur la pochette. Le single sort aussi au format "single V" (DVD) une semaine plus tard, contenant les clips vidéo des deux chansons et un ''[[making of]]'', sous le double titre ''Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai!''. |
||
== Membres == |
== Membres == |
||
Ligne 49 : | Ligne 50 : | ||
== Titres == |
== Titres == |
||
;CD de l'édition régulière |
|||
;Single régulier (CD) |
|||
# {{japonais|Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo!|この地球の平和を本気で願ってるんだよ!}} |
# {{japonais|Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo!|この地球の平和を本気で願ってるんだよ!}} |
||
# {{japonais|Kare to Issho ni Omise ga Shitai|彼と一緒にお店がしたい}} |
# {{japonais|Kare to Issho ni Omise ga Shitai|彼と一緒にお店がしたい}} |
||
Ligne 68 : | Ligne 69 : | ||
; |
;CD de l'édition spéciale ''Ai Takahashi'' |
||
# {{japonais|Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo!|この地球の平和を本気で願ってるんだよ!}} |
# {{japonais|Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo!|この地球の平和を本気で願ってるんだよ!}} |
||
# {{japonais|Jishin Motte Yume wo Motte Tobitasu Kara|自信持って 夢を持って 飛び立つから}} (par Ai Takahashi en solo) |
# {{japonais|Jishin Motte Yume wo Motte Tobitasu Kara|自信持って 夢を持って 飛び立つから}} (par Ai Takahashi en solo) |
||
Ligne 74 : | Ligne 75 : | ||
;Single V (DVD) ''Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai!'' |
|||
;Single V (DVD) |
|||
# {{japonais|Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo!|この地球の平和を本気で願ってるんだよ!}} (clip vidéo) |
# {{japonais|Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo!|この地球の平和を本気で願ってるんだよ!}} (clip vidéo) |
Version du 22 janvier 2012 à 12:08
Face A | Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! |
---|---|
Face B |
Kare to Issho ni Omise ga Shitai! (édition normale) |
Sortie | |
Enregistré | Japon |
Genre | J-Pop |
Format | CD ; CD+DVD ; DVD |
Auteur-compositeur | Tsunku♂ |
Producteur | Tsunku♂ |
Label | zetima |
Classement | 2e à l'oricon |
Singles de Morning Musume
Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! (この地球の平和を本気で願ってるんだよ! ), parfois appelé Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai! (この地球の平和を本気で願ってるんだよ! / 彼と一緒にお店がしたい! ), est le 47e single régulier du groupe féminin de J-Pop Morning Musume.
Présentation
Le single est écrit et produit par Tsunku. Il sort le au Japon sur le label zetima, le jour de l'anniversaire de Ai Takahashi, trois mois seulement après le précédent single du groupe, Only You. Il atteint la 2e place du classement de l'oricon.
C'est officieusement un single "double face A", contenant deux chansons et leurs versions instrumentales ; c'est le deuxième single "double face A" officieux du groupe, après The Peace! sorti dix ans auparavant. Les deux chansons figureront sur l'album 12, Smart qui sort un mois plus tard. C'est le troisième single du groupe avec les quatre membres de la "neuvième génération" intégrée en janvier 2011, et le dernier avec Ai Takahashi dont le départ est annoncé pour la fin du mois.
Il sort également dans quatre éditions limitées, dont trois notées "A", "B", et "C", avec des pochettes différentes et contenant chacune en supplément un DVD différent ; la quatrième est une édition commémorant le départ de Ai Takahashi, sans DVD, ne contenant que la première chanson et sa version instrumentale, avec en "face B" une nouvelle chanson interprétée en solo par Takahashi, qui figure seule sur la pochette. Le single sort aussi au format "single V" (DVD) une semaine plus tard, contenant les clips vidéo des deux chansons et un making of, sous le double titre Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai!.
Membres
- 5e génération : Ai Takahashi, Risa Niigaki
- 6e génération : Sayumi Michishige, Reina Tanaka
- 8e génération : Aika Mitsui
- 9e génération : Mizuki Fukumura, Erina Ikuta, Riho Sayashi, Kanon Suzuki
Titres
- CD de l'édition régulière
- Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! (この地球の平和を本気で願ってるんだよ! )
- Kare to Issho ni Omise ga Shitai (彼と一緒にお店がしたい )
- Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! (Instrumental) (この地球の平和を本気で願ってるんだよ!... )
- Kare to Issho ni Omise ga Shitai (Instrumental) (彼と一緒にお店がしたい... )
- DVD de l'édition limitée "A"
- Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! (Close-up Ver.) (この地球の平和を本気で願ってるんだよ!... )
- DVD de l'édition limitée "B"
- Kare to Issho ni Omise ga Shitai (Close-up Ver.) (彼と一緒にお店がしたい... )
- DVD de l'édition limitée "C"
- Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! (Another Ver.) (この地球の平和を本気で願ってるんだよ!... )
- CD de l'édition spéciale Ai Takahashi
- Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! (この地球の平和を本気で願ってるんだよ! )
- Jishin Motte Yume wo Motte Tobitasu Kara (自信持って 夢を持って 飛び立つから ) (par Ai Takahashi en solo)
- Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! (Instrumental) (この地球の平和を本気で願ってるんだよ!... )
- Single V (DVD) Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai!
- Kono Chikyū no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo! (この地球の平和を本気で願ってるんだよ! ) (clip vidéo)
- Kare to Issho ni Omise ga Shitai (彼と一緒にお店がしたい ) (clip vidéo)
- Making Eizo (メイキング映像 )
Liens externes
- (ja) Fiches officielles des singles CD et CD+DVD
- (ja) Fiche officielle du single V
- (ja) Fiches des singles CD et CD+DVD sur le site du Hello! Project
- (ja) Fiche du single V sur le site du Hello! Project
- (ja) Fiche du single CD sur le site de l'Oricon
- Clips vidéo des titres du single sur la chaine Youtube officielle du groupe