« Attouchement sexuel » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout du paramètre oldid dans {{Traduction/Référence}} — d'après l'historique, la traduction date du 8 janvier 2022, à partir de la version du 11 novembre 2021 de l'article original |
m Formatage, traduction des modèles de liens |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
La fréquence des attouchements sexuels varie selon les pays et certains pays détiennent une triste réputation à cet égard. |
La fréquence des attouchements sexuels varie selon les pays et certains pays détiennent une triste réputation à cet égard. |
||
Dans certaines régions d'[[Asie du Sud]], y compris en [[Inde]]<ref>The Express Tribune, July 8, 2013: [http://tribune.com.pk/story/572526/eve-teasing-the-power-game/ Eve teasing: The power game], by Tehniya S Afridi.</ref>, au [[Népal]]<ref>Smriti Lakhey, [http://www.wavemag.com.np/issue/article1549.html "Eve Teasing"] {{ |
Dans certaines régions d'[[Asie du Sud]], y compris en [[Inde]]<ref>The Express Tribune, July 8, 2013: [http://tribune.com.pk/story/572526/eve-teasing-the-power-game/ Eve teasing: The power game], by Tehniya S Afridi.</ref>, au [[Népal]]<ref>Smriti Lakhey, [http://www.wavemag.com.np/issue/article1549.html "Eve Teasing"] {{lien brisé |url=https://web.archive.org/web/20100620213348/http://www.wavemag.com.np/issue/article1549.html |date=2010-06-20 }}, ''[[Wave (magazine)|Wave]]'' # 55, July 2000.</ref> et au [[Bangladesh]]<ref>[http://www.thedailystar.net/eve-teasers-beat-dead-youth-in-dhaka-45137 "Eve-teasers beat dead youth in Dhaka"] {{lien brisé |url=https://web.archive.org/web/20141012100511/http://www.thedailystar.net/eve-teasers-beat-dead-youth-in-dhaka-45137 |date=2014-10-12 }}, ''[[The Daily Star (Bangladesh)|Daily Star]]'', 11 October 2014.</ref>, la pratique des [[Harcèlement sexuel|harcèlements sexuels]] ou des [[Agression sexuelle|agressions sexuelles]] dans les lieux publics contre des femmes ([[harcèlement de rue]]) est surnommée ''[[Eve teasing]]''. |
||
Les palpations sur des femmes par des agents de sécurité lors d'une [[fouille corporelle]], par exemple aux douanes ou dans les aéroports, suscite la controverse<ref>{{ |
Les palpations sur des femmes par des agents de sécurité lors d'une [[fouille corporelle]], par exemple aux douanes ou dans les aéroports, suscite la controverse<ref>{{lien web|url=https://pagesix.com/2019/05/09/diana-ross-tsa-pat-down-investigation-closed/|titre=Diana Ross' TSA pat-down investigation closed|prénom=Francesca|nom=Bacardi|date=May 9, 2019}}</ref>. |
||
Certains auteurs d'attouchement utilisent leurs mains mais les attouchements peuvent s'étendre à toute pression de n'importe quelle partie du corps contre une autre personne. Le [[frotteurisme]], considéré comme une [[paraphilie]], est l'acte de toucher avec les mains une autre personne non consentante, généralement au milieu d'une foule, à des fins de plaisir sexuel. |
Certains auteurs d'attouchement utilisent leurs mains mais les attouchements peuvent s'étendre à toute pression de n'importe quelle partie du corps contre une autre personne. Le [[frotteurisme]], considéré comme une [[paraphilie]], est l'acte de toucher avec les mains une autre personne non consentante, généralement au milieu d'une foule, à des fins de plaisir sexuel. |
||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
Dans divers pays, toucher n'importe quelle partie du corps d'autrui sans son consentement peut être considéré comme une agression sexuelle, mais en soi la pratique est socialement inacceptable pratiquement partout. |
Dans divers pays, toucher n'importe quelle partie du corps d'autrui sans son consentement peut être considéré comme une agression sexuelle, mais en soi la pratique est socialement inacceptable pratiquement partout. |
||
Les femmes forment la cible principale des attouchements sexuels. Pour lutter contre les attouchements, le [[harcèlement de rue]] et l{{'}}''[[Eve teasing]]'' dans des lieux publics bondés, certains pays ont délimité des {{Lien|langue=en|trad=Women-only space|fr=espace réservé aux femmes|texte=espaces réservés aux femmes}}. Par exemple, des bus séparés selon le genre, des {{Lien|langue=en|trad=women-only passenger car|fr=voiture passager réservée aux femmes|texte=voitures passagers réservées aux femmes}} ou des compartiments pour femmes dans les trains ont été expérimentés au [[Mexique]], au [[Japon]], aux [[Philippines]], aux [[Émirats arabes unis]] et dans d'autres pays afin de juguler ce harcèlement sexuel<ref name="Marc Lacey">{{ |
Les femmes forment la cible principale des attouchements sexuels. Pour lutter contre les attouchements, le [[harcèlement de rue]] et l{{'}}''[[Eve teasing]]'' dans des lieux publics bondés, certains pays ont délimité des {{Lien|langue=en|trad=Women-only space|fr=espace réservé aux femmes|texte=espaces réservés aux femmes}}. Par exemple, des bus séparés selon le genre, des {{Lien|langue=en|trad=women-only passenger car|fr=voiture passager réservée aux femmes|texte=voitures passagers réservées aux femmes}} ou des compartiments pour femmes dans les trains ont été expérimentés au [[Mexique]], au [[Japon]], aux [[Philippines]], aux [[Émirats arabes unis]] et dans d'autres pays afin de juguler ce harcèlement sexuel<ref name="Marc Lacey">{{article|url=https://www.nytimes.com/2008/02/11/world/americas/11mexico.html|titre=On Single-Sex Buses, Relief From Unwanted Contact|éditeur=New York Times|auteur=Marc Lacey|périodique=Mexico City Journal|date=February 11, 2008}}</ref>{{,}}<ref>{{article| titre =Belarus rail targets 'smelly men' | url =http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4439735.stm | consulté le = 11 juin 2008| périodique=BBC News | date=April 13, 2005 | prénom=Tatyana | nom=Nechapayka}}</ref>{{,}}<ref name="mainichi-disability">{{article|titre=Visually-impaired want railways to clarify stance on riding in women-only carriages|url=http://mdn.mainichi-msn.co.jp/national/news/20070405p2a00m0na017000c.html |archive-url=http://webarchive.loc.gov/all/20070417030808/http://mdn.mainichi-msn.co.jp/national/news/20070405p2a00m0na017000c.html|url-status=dead|archive-date=April 17, 2007|périodique=[[Mainichi Shimbun]] |date=April 5, 2007}}</ref>{{,}}<ref name=Metroreserves>{{article|titre=Metro reserves compartments for females|url=http://www.telegraphindia.com/1080907/jsp/calcutta/story_9796361.jsp | périodique=The Telegraph | date=September 7, 2008}}</ref>. |
||
Certains lieux en [[Allemagne]], en [[Corée]] et en [[Chine]] disposent d'un {{Lien|langue=en|trad=Women's parking space|fr=parking réservé aux femmes}}, souvent pour des raisons de sécurité<ref>{{ |
Certains lieux en [[Allemagne]], en [[Corée]] et en [[Chine]] disposent d'un {{Lien|langue=en|trad=Women's parking space|fr=parking réservé aux femmes}}, souvent pour des raisons de sécurité<ref>{{lien web|url=http://www.antidiskriminierungsstelle.de/bmfsfj/generator/ADS/Tipps-fuer-Betroffene/faqs%2Cdid%3D102812.html|titre=Antidiskriminierungsstelle - Fragen und Antworten - Ist die Schaffung von Frauenparkplätzen diskriminierend?|date=January 25, 2008 |consulté le=6 juin 2017|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080125042723/http://www.antidiskriminierungsstelle.de/bmfsfj/generator/ADS/Tipps-fuer-Betroffene/faqs%2Cdid%3D102812.html|archive-date=January 25, 2008|df=mdy-all}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2010/01/05/un-parking-pour-femmes-avec-des-places-de-stationnement-plus-larges_1287554_3216.html|titre=Un parking pour femmes avec des places de stationnement... plus larges|date=January 5, 2010|consulté le=6 juin 2017|via=Le Monde}}</ref>{{,}}<ref>[https://web.archive.org/web/20090807025638/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1914471,00.html?xid=rss-world Will High-Heel-Friendly Streets Keep Seoul's Women Happy?], Time, 2009</ref>. |
||
=== Japon === |
=== Japon === |
||
| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
[[File:Ladies Only Train.jpg|vignette|droite|Panneau sur le quai de gare à [[Osaka]] pour signalement le lieu d'embarquement dans la voiture réservée aux femmes.]] |
[[File:Ladies Only Train.jpg|vignette|droite|Panneau sur le quai de gare à [[Osaka]] pour signalement le lieu d'embarquement dans la voiture réservée aux femmes.]] |
||
Au [[Japon]], un homme qui commet en public des attouchements sexuels contre les femmes est appelé ''chikan'' (痴漢) ; ce terme qualifie également l'acte lui-même. Les trains bondés sont le lieu privilégié de ces délinquances<ref>{{ |
Au [[Japon]], un homme qui commet en public des attouchements sexuels contre les femmes est appelé ''chikan'' (痴漢) ; ce terme qualifie également l'acte lui-même. Les trains bondés sont le lieu privilégié de ces délinquances<ref>{{lien web|url=https://www.abc.net.au/news/2019-08-30/japanese-anti-groping-stamp-sells-out-within-an-hour/11466246|titre=Anti-groping stamp sells out within an hour in Japan|date=August 30, 2019|website=ABC News}}</ref>. ; selon une enquête de 2001, menée dans deux lycées de Tokyo, plus des deux tiers des jeunes filles ont été victimes d'attouchements pendant leur trajet vers le lycée<ref name="BBC">{{article|nom1=Buerk|prénom1=Roland|titre=Tokyo police act on train gropers|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/8254389.stm|consulté le=12 novembre 2017|périodique=BBC|auteur institutionnel=BBC|éditeur=BBC|date=14 September 2009}}</ref>. Dans le cadre des efforts pour lutter contre ce problème, certaines sociétés de chemin de fer proposent des {{Lien|langue=en|trad=women-only passenger car|fr=voiture passager réservée aux femmes|texte=voitures passagers réservées aux femmes}} aux heures de pointe<ref>{{lien web|url=http://www.belsona-strategic.com/hisandhers_subway.htm|titre=Untitled Document|date=December 26, 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20071226060039/http://www.belsona-strategic.com/hisandhers_subway.htm|archive-date=2007-12-26}}</ref>{{,}}<ref name=ABC>[https://abcnews.go.com/GMA/International/story?id=803965&CMP=OTC-RSSFeeds0312 "Japan Tries Women Only Train Cars to Stop Groping: Tokyo Subway Experiment Attempts to Slow Epidemic of Subway Fondling"] An ABC News article.</ref>{{,}}<ref>{{lien web|url=http://www.truthout.org/cgi-bin/artman/exec/view.cgi/35/11500|titre=Women-Only Cars on Commuter Trains Cause Controversy in Japan|date=December 18, 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20071218143817/http://www.truthout.org/cgi-bin/artman/exec/view.cgi/35/11500|archive-date=2007-12-18}}</ref>. |
||
Ce problème affecte les hommes de plusieurs manières. Comme le Japon possède un taux élevé de condamnations, les hommes innocents risquent d'avoir du mal à prouver leurs dires au tribunal<ref>{{ |
Ce problème affecte les hommes de plusieurs manières. Comme le Japon possède un taux élevé de condamnations, les hommes innocents risquent d'avoir du mal à prouver leurs dires au tribunal<ref>{{article|date=20 February 2007 |titre=Tokyo legal drama gets grip on groping |url=http://www.thestandard.com.hk/news_detail.asp?we_cat=7&art_id=38575&sid=12296751&con_type=1&d_str=20070220 |url-status=dead |journal=[[The Standard (Hong Kong)|The Standard]] |périodique=[[Associated Press]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20090731162401/http://www.thestandard.com.hk/news_detail.asp?we_cat=7&art_id=38575&sid=12296751&con_type=1&d_str=20070220 |archive-date=31 July 2009 |consulté le=10 octobre 2015}}</ref>. Le film ''{{Lien|langue=en|fr=I Just Didn't Do It}}'' (2007), d'après une histoire vraie, illustre le cas d'un employé de bureau acquitté d'attouchements sexuels après une bataille judiciaire de cinq ans<ref>{{article|nom=Kamiya |prénom=Setsuko |titre='I Just Didn't Do It' questions the Japanese court system |périodique=[[The Japan Times]] |date=2007-02-02 |url=http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20070202a6.html |consulté le=2007-11-01}}</ref>. Par le passé, les cours pénales se sont montrées plutôt indulgentes dans les affaires d'attouchements sexuels et n'ont que récemment durci leur position afin de combattre ce phénomène<ref>{{article| nom =Lewis| prénom =Leo| titre =All women trains are only way to defeat Tokyo bottom pinchers| périodique =The Times Online |date =2004-11-24| url =http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/article394630.ece| consulté le =2007-11-01}}</ref>{{,}}<ref>Fukada, Takahiro, "[http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090818i1.html In anonymous packed train lurk gropers]", ''The Japan Times'', August 18, 2009, p. 3.</ref>. |
||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
Version du 9 janvier 2022 à 04:05
Pour les articles homonymes, voir Attouchement.
Un attouchement sexuel est l'acte délibéré de toucher sexuellement une autre personne sans son consentement. Ce geste peut constituer une agression sexuelle[1] ou, plus largement, être perçu comme socialement inacceptable. Les parties du corps humain les plus souvent ciblées par les attouchements sont, chez la femme, les fesses, la poitrine, la vulve et les cuisses et, chez les hommes, le pénis, les testicules et les fesses.
En général, le terme ne concerne pas les contacts physiques consentis dans le cadre d'une caresse sexuelle, d'un massage ou d'un examen médical.
Pratiques
_(14589526219).jpg)
La fréquence des attouchements sexuels varie selon les pays et certains pays détiennent une triste réputation à cet égard.
Dans certaines régions d'Asie du Sud, y compris en Inde[2], au Népal[3] et au Bangladesh[4], la pratique des harcèlements sexuels ou des agressions sexuelles dans les lieux publics contre des femmes (harcèlement de rue) est surnommée Eve teasing.
Les palpations sur des femmes par des agents de sécurité lors d'une fouille corporelle, par exemple aux douanes ou dans les aéroports, suscite la controverse[5].
Certains auteurs d'attouchement utilisent leurs mains mais les attouchements peuvent s'étendre à toute pression de n'importe quelle partie du corps contre une autre personne. Le frotteurisme, considéré comme une paraphilie, est l'acte de toucher avec les mains une autre personne non consentante, généralement au milieu d'une foule, à des fins de plaisir sexuel.
Législations
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
France
En France, un attouchement sexuel non consenti constitue une agression sexuelle, à savoir « un acte à caractère sexuel sans pénétration commis sur la personne d’autrui, par violence, contrainte, menace ou surprise ». Il peut s’agir par exemple de contact ou d’attouchement de nature sexuelle[6].
Lutte contre les attouchements sexuels non consentis
Dans divers pays, toucher n'importe quelle partie du corps d'autrui sans son consentement peut être considéré comme une agression sexuelle, mais en soi la pratique est socialement inacceptable pratiquement partout.
Les femmes forment la cible principale des attouchements sexuels. Pour lutter contre les attouchements, le harcèlement de rue et l'Eve teasing dans des lieux publics bondés, certains pays ont délimité des espaces réservés aux femmes. Par exemple, des bus séparés selon le genre, des voitures passagers réservées aux femmes ou des compartiments pour femmes dans les trains ont été expérimentés au Mexique, au Japon, aux Philippines, aux Émirats arabes unis et dans d'autres pays afin de juguler ce harcèlement sexuel[7],[8],[9],[10].
Certains lieux en Allemagne, en Corée et en Chine disposent d'un parking réservé aux femmes, souvent pour des raisons de sécurité[11],[12],[13].
Japon
Au Japon, un homme qui commet en public des attouchements sexuels contre les femmes est appelé chikan (痴漢) ; ce terme qualifie également l'acte lui-même. Les trains bondés sont le lieu privilégié de ces délinquances[14]. ; selon une enquête de 2001, menée dans deux lycées de Tokyo, plus des deux tiers des jeunes filles ont été victimes d'attouchements pendant leur trajet vers le lycée[15]. Dans le cadre des efforts pour lutter contre ce problème, certaines sociétés de chemin de fer proposent des voitures passagers réservées aux femmes aux heures de pointe[16],[17],[18].
Ce problème affecte les hommes de plusieurs manières. Comme le Japon possède un taux élevé de condamnations, les hommes innocents risquent d'avoir du mal à prouver leurs dires au tribunal[19]. Le film I Just Didn't Do It (en) (2007), d'après une histoire vraie, illustre le cas d'un employé de bureau acquitté d'attouchements sexuels après une bataille judiciaire de cinq ans[20]. Par le passé, les cours pénales se sont montrées plutôt indulgentes dans les affaires d'attouchements sexuels et n'ont que récemment durci leur position afin de combattre ce phénomène[21],[22].
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Groping » (voir la liste des auteurs).
- The Age, 12 June 2019, 'Disgusting': man sentenced for groping female runner on Sydney's Bay Run
- The Express Tribune, July 8, 2013: Eve teasing: The power game, by Tehniya S Afridi.
- Smriti Lakhey, "Eve Teasing" « https://web.archive.org/web/20100620213348/http://www.wavemag.com.np/issue/article1549.html »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), , Wave # 55, July 2000.
- "Eve-teasers beat dead youth in Dhaka" « https://web.archive.org/web/20141012100511/http://www.thedailystar.net/eve-teasers-beat-dead-youth-in-dhaka-45137 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), , Daily Star, 11 October 2014.
- Francesca Bacardi, « Diana Ross' TSA pat-down investigation closed »,
- « Ce que dit la loi : Les agressions sexuelles autres que le viol », sur arretonslesviolences.gouv.fr, .
- Marc Lacey, « On Single-Sex Buses, Relief From Unwanted Contact », Mexico City Journal, New York Times, (lire en ligne)
- Tatyana Nechapayka, « Belarus rail targets 'smelly men' », BBC News, (lire en ligne, consulté le )
- « Visually-impaired want railways to clarify stance on riding in women-only carriages », Mainichi Shimbun, (lire en ligne [archive du ])
- « Metro reserves compartments for females », The Telegraph, (lire en ligne)
- « Antidiskriminierungsstelle - Fragen und Antworten - Ist die Schaffung von Frauenparkplätzen diskriminierend? » [archive du ], (consulté le )
- « Un parking pour femmes avec des places de stationnement... plus larges », (consulté le )
- Will High-Heel-Friendly Streets Keep Seoul's Women Happy?, Time, 2009
- « Anti-groping stamp sells out within an hour in Japan », sur ABC News,
- Roland Buerk, BBC, « Tokyo police act on train gropers », BBC, BBC, (lire en ligne, consulté le )
- « Untitled Document » [archive du ],
- "Japan Tries Women Only Train Cars to Stop Groping: Tokyo Subway Experiment Attempts to Slow Epidemic of Subway Fondling" An ABC News article.
- « Women-Only Cars on Commuter Trains Cause Controversy in Japan » [archive du ],
- « Tokyo legal drama gets grip on groping », Associated Press, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- Setsuko Kamiya, « 'I Just Didn't Do It' questions the Japanese court system », The Japan Times, (lire en ligne, consulté le )
- Leo Lewis, « All women trains are only way to defeat Tokyo bottom pinchers », The Times Online, (lire en ligne, consulté le )
- Fukada, Takahiro, "In anonymous packed train lurk gropers", The Japan Times, August 18, 2009, p. 3.
