« Patrick Mancini » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Jmax (discuter | contributions)
→‎Liens externes : mise en forme
Parisii1976 (discuter | contributions)
 
(21 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 59 : Ligne 59 :
==== Longs métrages ====
==== Longs métrages ====
* [[1997 au cinéma|1997]] : ''[[Quatre garçons pleins d'avenir]]'' : Michaël Crawczyk ([[Aurélien Geneix]] <small>l'acteur</small> / Patrick Mancini <small>la voix)</small>
* [[1997 au cinéma|1997]] : ''[[Quatre garçons pleins d'avenir]]'' : Michaël Crawczyk ([[Aurélien Geneix]] <small>l'acteur</small> / Patrick Mancini <small>la voix)</small>
* date inconnue : ''Jonathan'' de [[Philippe Braunstein]]
* date inconnue : ''Jonathan'' de Philippe Braunstein
* date inconnue : ''[[Remords posthumes]]'' de [[Thomas Benet]]
* date inconnue : ''[[Remords posthumes]]'' de [[Thomas Benet]]
* date inconnue : ''[[Histoire à dormir debout]]'' de [[Marie Chevais]]
* date inconnue : ''[[Histoire à dormir debout]]'' de [[Marie Chevais]]
Ligne 91 : Ligne 91 :
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Commissaire Moulin]]'' : le gardien de la paix <small>(saison 7, épisode 1 : ''Le Pire des cauchemars'')</small>
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Commissaire Moulin]]'' : le gardien de la paix <small>(saison 7, épisode 1 : ''Le Pire des cauchemars'')</small>
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Femmes de loi]]'' : le mécanicien PAP Airways <small>(saison 7, épisode 3 : ''La Fille de l'air'')</small>
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Femmes de loi]]'' : le mécanicien PAP Airways <small>(saison 7, épisode 3 : ''La Fille de l'air'')</small>
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[La Lance de la destinée]]'' : Nathan ([[Giuseppe Soleri]] <small>(l'acteur)</small> / '''Patrick Mancini''' <small>(la voix)</small>) <small>([[mini-série]] en 6 épisodes)</small>
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[La Lance de la destinée]]'' : Nathan (Giuseppe Soleri <small>l'acteur)</small> / Patrick Mancini <small>(la voix)</small>) <small>([[mini-série]] en 6 épisodes)</small>
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Le jour où tout a basculé]]'' : Rémi <small>(saison 3, épisode 16 : ''Je préfère mon beau-père à mon père (Un secret peut en cacher un autre)'')</small>
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Le Jour où tout a basculé]]'' : Rémi <small>(saison 3, épisode 16 : ''Je préfère mon beau-père à mon père (Un secret peut en cacher un autre)'')</small>


== Doublage ==
== Doublage ==
Ligne 144 : Ligne 144 :
** ''[[Innocent (film, 1993)|Innocent]]'' (1993) : Leonard Markham
** ''[[Innocent (film, 1993)|Innocent]]'' (1993) : Leonard Markham
** ''[[Love Dance]]'' (1995) : Gabriel
** ''[[Love Dance]]'' (1995) : Gabriel
** ''{{Lien|langue=en|fr=Duma (film)|texte=Duma}}'' (2005) : Peter
** ''[[Duma (film)|Duma]]'' (2005) : Peter


* [[John Turturro]] dans :
* [[John Turturro]] dans :
Ligne 176 : Ligne 176 :
** ''[[Mon âme sœur]]'' (2018) : Sam
** ''[[Mon âme sœur]]'' (2018) : Sam


* [[Loren Dean]] dans :
* [[Loren Dean]] dans :
** ''[[Bienvenue à Gattaca]]'' (1997) : Anton Freeman
** ''[[Bienvenue à Gattaca]]'' (1997) : Anton Freeman
** ''[[Ad Astra (film)|Ad Astra]]'' (2019) : Donald Stanford
** ''[[Ad Astra (film)|Ad Astra]]'' (2019) : Donald Stanford
Ligne 200 : Ligne 200 :
** ''[[Avatar : La Voie de l'eau]]'' (2022) : Norm Spellman
** ''[[Avatar : La Voie de l'eau]]'' (2022) : Norm Spellman


* [[Pablo Derqui]] dans :
* [[Pablo Derqui]] dans :
** ''[[Les Yeux de Julia]]'' (2010) : Angel / le faux Iván
** ''[[Les Yeux de Julia]]'' (2010) : Angel / le faux Iván
** ''[[Dos (film)|Dos]]'' (2021) : David
** ''[[Dos (film)|Dos]]'' (2021) : David


* [[Paul Schneider (acteur)|Paul Schneider]] dans :
* [[Paul Schneider (acteur)|Paul Schneider]] dans :
** ''[[De l'eau pour les éléphants (film)|De l'eau pour les éléphants]]'' (2011) : Charlie O'Brien
** ''[[De l'eau pour les éléphants (film)|De l'eau pour les éléphants]]'' (2011) : Charlie O'Brien
** ''[[The Babymakers]]'' (2012) : Tommy Macklin
** ''[[The Babymakers]]'' (2012) : Tommy Macklin


* [[Iddo Goldberg]] dans :
* [[Iddo Goldberg]] dans :
** ''[[La Femme du Gardien de zoo]]'' (2017) : Maurycy Fraenkel
** ''[[La Femme du Gardien de zoo]]'' (2017) : Maurycy Fraenkel
** ''[[Anon (film)|Anon]]'' (2018) : Joseph Kenik
** ''[[Anon (film)|Anon]]'' (2018) : Joseph Kenik


* [[James D'Arcy]] dans :
** ''[[Dunkerque (film, 2017)|Dunkerque]]'' (2017) : le colonel Winnant du [[Corps expéditionnaire britannique|CEB]]
** ''[[Oppenheimer (film)|Oppenheimer]]'' (2023) : [[Patrick Blackett]]
* [[1994 au cinéma|1994]] : ''[[L'Amour en équation]]'' : Ed Walters ([[Tim Robbins]])
* [[1994 au cinéma|1994]] : ''[[L'Amour en équation]]'' : Ed Walters ([[Tim Robbins]])
* 1994 : ''[[Radioland Murders]]'' : Roger Henderson ([[Brian Benben]])
* 1994 : ''[[Radioland Murders]]'' : Roger Henderson ([[Brian Benben]])
Ligne 228 : Ligne 231 :
* 1998 : ''[[I Love L.A.]]'' : Richard ([[David Tennant]])
* 1998 : ''[[I Love L.A.]]'' : Richard ([[David Tennant]])
* 1998 : ''[[Couvre-feu (film)|Couvre-feu]]'' : l'expert des empreintes ([[David Costabile]])
* 1998 : ''[[Couvre-feu (film)|Couvre-feu]]'' : l'expert des empreintes ([[David Costabile]])
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[En direct sur Edtv]]'' : New York Guy ([[Lombardo Boyar]])
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[En direct sur Ed TV]]'' : New York Guy ([[Lombardo Boyar]])
* 1999 : ''[[Passé virtuel]]'' : Jason Whitney / Jerry Ashton ([[Vincent D'Onofrio]])
* 1999 : ''[[Passé virtuel]]'' : Jason Whitney / Jerry Ashton ([[Vincent D'Onofrio]])
* 1999 : ''[[Fight Club (film)|Fight Club]]'' : Walter ([[David Lee Smith]])
* 1999 : ''[[Fight Club (film)|Fight Club]]'' : Walter ([[David Lee Smith]])
Ligne 250 : Ligne 253 :
* ''2002''<ref group="n">Doublage tardif et film sorti en 2004.</ref> : ''[[Nicholas Nickleby (film, 2002)|Nicholas Nickleby]]'' : {{M.|Folair}} ([[Alan Cumming]])
* ''2002''<ref group="n">Doublage tardif et film sorti en 2004.</ref> : ''[[Nicholas Nickleby (film, 2002)|Nicholas Nickleby]]'' : {{M.|Folair}} ([[Alan Cumming]])
* 2002 : ''[[Arac Attack, les monstres à huit pattes]]'' : Norman ([[David Earl Waterman]])
* 2002 : ''[[Arac Attack, les monstres à huit pattes]]'' : Norman ([[David Earl Waterman]])
* 2002 : ''[[xXx (film)|xXx]]'' : ? (?)
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Ivresse et Conséquences]]'' : Paul Coleman ([[Jason Lee]])
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Ivresse et Conséquences]]'' : Paul Coleman ([[Jason Lee]])
* 2003 : ''[[Bad Boys 2]]'' : Floyd Poteet ([[Michael Shannon (acteur)|Michael Shannon]])
* 2003 : ''[[Bad Boys 2]]'' : Floyd Poteet ([[Michael Shannon (acteur)|Michael Shannon]])
Ligne 263 : Ligne 267 :
* 2005 : ''[[Le Territoire des morts]]'' : Charlie ([[Robert Joy]])
* 2005 : ''[[Le Territoire des morts]]'' : Charlie ([[Robert Joy]])
* 2005 : ''[[Be Cool]]'' : Shotgun ([[Seth Green]])
* 2005 : ''[[Be Cool]]'' : Shotgun ([[Seth Green]])
* 2005 : ''[[La Légende de Zorro]]'' : Guillermo Cortez ([[Gustavo Sánchez Parra]])
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Le Diable s'habille en Prada (film)|Le Diable s'habille en Prada]]'' : Christian Thompson ([[Simon Baker]])
* [[2006 au cinéma|2006]] : ''[[Le Diable s'habille en Prada (film)|Le Diable s'habille en Prada]]'' : Christian Thompson ([[Simon Baker]])
* 2006 : ''[[Big Mamma 2]]'' : agent Kevin Kennelly ([[Zachary Levi]])
* 2006 : ''[[Big Mamma 2]]'' : agent Kevin Kennelly ([[Zachary Levi]])
Ligne 273 : Ligne 278 :
* 2008 : ''[[The Echo]]'' : Bobby ([[Jesse Bradford]])
* 2008 : ''[[The Echo]]'' : Bobby ([[Jesse Bradford]])
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Démineurs]]'' : le spécialiste Owen Eldridge ([[Brian Geraghty]])
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Démineurs]]'' : le spécialiste Owen Eldridge ([[Brian Geraghty]])
* 2009 : ''[[La Montagne ensorcelée (film, 2009)|La Montagne ensorcelée]]'' : voix additionnelles
* 2009 : ''[[Hierro]]'' : Matías ([[Javier Mejía]]<ref group="n">Carton du [[doublage]] français sur le [[DVD]] [[Code de région|zone 2]] situé après le générique de fin du film.</ref>)
* 2009 : ''[[Hierro]]'' : Matías ([[Javier Mejía]]<ref group="n">Carton du [[doublage]] français sur le [[DVD]] [[Code de région|zone 2]] situé après le générique de fin du film.</ref>)
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Millénium 2 : La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette]]'' : Paolo Roberto ([[Paolo Roberto]])
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Millénium 2 : La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette]]'' : Paolo Roberto ([[Paolo Roberto]])
Ligne 295 : Ligne 301 :
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[War Machine (film)|War Machine]]'' : Simon Ball ([[Daniel Betts]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[War Machine (film)|War Machine]]'' : Simon Ball ([[Daniel Betts]])
* 2017 : ''[[T2 Trainspotting]]'' : l'avocat de Francis Begbie ([[Steven Robertson]])
* 2017 : ''[[T2 Trainspotting]]'' : l'avocat de Francis Begbie ([[Steven Robertson]])
* 2017 : ''[[Dunkerque (film, 2017)|Dunkerque]]'' : le colonel Winnant du [[Corps expéditionnaire britannique|CEB]] ([[James D'Arcy]])
* 2017 : ''[[D'abord, ils ont tué mon père (film)|D'abord, ils ont tué mon père]]'' : voix additionnelles
* 2017 : ''[[D'abord, ils ont tué mon père (film)|D'abord, ils ont tué mon père]]'' : voix additionnelles
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[The Front Runner]]'' : un journaliste ( ? )
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[The Front Runner]]'' : un journaliste {{qui|date=avril 2024}}
* 2018 : ''[[Bienvenue à Marwen]]'' : Mark Hogancamp / Cap'n Hogie ([[Steve Carell]])
* 2018 : ''[[Bienvenue à Marwen]]'' : Mark Hogancamp / Cap'n Hogie ([[Steve Carell]])
* 2018 : ''[[Gentlemen cambrioleurs]]'' : le manager ({{Lien|langue=en|fr=Ben Willbond}})
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[I'm Your Woman]]'' : ? ( ? )
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[I'm Your Woman]]'' : ? (?)
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[A Jazzman's Blues]]'' : Ira ([[Ryan Eggold]])
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[A Jazzman's Blues]]'' : Ira ([[Ryan Eggold]])
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Scoop (film, 2024)|Scoop]]'' : Stewart Maclean ({{Lien|langue=en|fr=Richard Goulding}})
}}
}}


==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
* ''[[1995 au cinéma|1995]]''<ref group="n">Doublage tardif effectué en 2005.</ref> : ''[[Pompoko]]'' : Ponkichi
* ''[[1994 au cinéma|1994]]''<ref group="n">Doublage tardif effectué en 2005.</ref> : ''[[Pompoko]]'' : Ponkichi
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Spirit, l'étalon des plaines]]'' : voix additionnelles
* [[2002 au cinéma|2002]] : ''[[Spirit, l'étalon des plaines]]'' : voix additionnelles
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Battle for Terra]]'' : Senn<ref group="n">Interprété par [[Justin Long]] en version originale.</ref>
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[Battle for Terra]]'' : Senn<ref group="n">Interprété par [[Justin Long]] en version originale.</ref>
Ligne 311 : Ligne 318 :
=== Télévision ===
=== Télévision ===
==== Téléfilms ====
==== Téléfilms ====
{{Colonnes|nombre=2|
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* [[Jan Josef Liefers]] dans :
* [[Jan Josef Liefers]] dans :
** ''[[Des parents sur mesure]]'' (1999) : Roger Leonhard
** ''Des parents sur mesure'' (1999) : Roger Leonhard
** ''[[Un koala, mon papa et moi]]'' (2006) : Thomas Löwe
** ''[[Un koala, mon papa et moi]]'' (2006) : Thomas Löwe
** ''[[Au cœur de la tempête (téléfilm, 2006)|Au cœur de la tempête]]'' (2007) : Markus Abt
** ''[[Au cœur de la tempête (téléfilm, 2006)|Au cœur de la tempête]]'' (2007) : Markus Abt
** ''[[Pouvoir et Séduction]]'' (2008) : Laurens Wagner
** ''Pouvoir et séduction'' (2008) : Laurens Wagner


* [[Mark Famiglietti]] dans :
* [[Mark Famiglietti]] dans :
** ''[[Ton bébé m'appartient]]'' (2017) : David
** ''Ton bébé m'appartient'' (2017) : David
** ''[[Souviens-toi ou tu périras]]'' (2018) : Lyle
** ''Souviens-toi ou tu périras'' (2018) : Lyle
** ''[[La Sœur disparue]]'' (2019) : Dev
** ''La sœur disparue'' (2019) : Dev
** ''[[Coup de foudre à Sand Dollar Cove]]'' (2019) : Tate Johnson
** ''Coup de foudre à Sand Dollar Cove'' (2019) : Tate Johnson


* [[Campbell Scott]] dans :
* [[Campbell Scott]] dans :
** ''[[L'Échoppe des horreurs]]'' (1998) : Ben Carlyle
** ''L'Échoppe des horreurs'' (1998) : Ben Carlyle
** ''[[Les Derniers jours de la Terre]]'' (2007) : William Phillips
** ''Les Derniers jours de la Terre'' (2007) : William Phillips


* [[David Julian Hirsh]] dans :
* [[David Julian Hirsh]] dans :
** ''[[Twist of Faith (téléfilm)|Twist of Faith]]'' (2013) : Jacob Fisher
** ''Twist of Faith'' (2013) : Jacob Fisher
** ''[[Coup de foudre à Paris]]'' (2017) : Trent Greer
** ''Coup de foudre à Paris'' (2017) : Trent Greer


* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Shaughnessy, the Iron Marshall]]'' : Tommy Shaughnessy ([[Matthew Settle]])
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Shaughnessy, the Iron Marshall]]'' : Tommy Shaughnessy ([[Matthew Settle]])
Ligne 343 : Ligne 350 :
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Une inquiétante infirmière]]'' : Marco ([[Matthew MacCaull]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Une inquiétante infirmière]]'' : Marco ([[Matthew MacCaull]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Coup de foudre et amnésie]]'' : Kevin ([[Steve Byers]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Coup de foudre et amnésie]]'' : Kevin ([[Steve Byers]])
* 2022 : ''[[La Peur entre les murs]]'' : Kyle ([[Thomas Gipson (acteur)|Thomas Gipson]]) et Ethan ( ? )
* 2022 : ''[[La Peur entre les murs]]'' : Kyle ([[Thomas Gipson (acteur)|Thomas Gipson]]) et Ethan {{qui|date=novembre 2023}}
* 2022 : ''Le nounou de Noël'' : Jason DeVito ([[George Krissa]])
}}
{{Fin de colonnes}}


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
{{Colonnes|nombre=2|
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* [[Chad Lowe]] dans <small>(5 séries)</small> :
* [[Chad Lowe]] dans <small>(5 séries)</small> :
** ''[[Bones]]'' (2009) : Brandon Casey <small>(saison 4, épisode 17)</small>
** ''[[Bones]]'' (2009) : Brandon Casey <small>(saison 4, épisode 17)</small>
Ligne 374 : Ligne 382 :
** ''[[Blacklist (série télévisée)|Blacklist]]'' (2013-2018) : Thomas « Tom » Keen <small>(89 épisodes)</small>
** ''[[Blacklist (série télévisée)|Blacklist]]'' (2013-2018) : Thomas « Tom » Keen <small>(89 épisodes)</small>
** ''[[The Blacklist: Redemption]]'' (2017) : Thomas « Tom » Keen <small>(8 épisodes)</small>
** ''[[The Blacklist: Redemption]]'' (2017) : Thomas « Tom » Keen <small>(8 épisodes)</small>
** ''[[New Amsterdam (série télévisée, 2018)|New Amsterdam]]'' (depuis 2018) : {{Dr|Max Goodwin}} <small>(84 épisodes - ''en cours'')</small>
** ''[[New Amsterdam (série télévisée, 2018)|New Amsterdam]]'' (2018-2023) : {{Dr|Max Goodwin}} <small>(89 épisodes)</small>


* [[Shawn Ashmore]] dans :
* [[Shawn Ashmore]] dans :
Ligne 406 : Ligne 414 :
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Mob City]]'' : Bugsy Siegel ([[Edward Burns]]) <small>(6 épisodes, unique saison)</small>
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Mob City]]'' : Bugsy Siegel ([[Edward Burns]]) <small>(6 épisodes, unique saison)</small>
* 2014 : ''[[Those Who Kill]]'' : {{Dr|Thomas Schaeffer}} ([[James D'Arcy]])
* 2014 : ''[[Those Who Kill]]'' : {{Dr|Thomas Schaeffer}} ([[James D'Arcy]])
* 2014 : ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' : {{M.|Numbers}} ([[Adam Goldberg]])
* 2014 : ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' : {{M.|Numbers}} ([[Adam Goldberg]]) <small>(saison 1)</small>
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Episodes]]'' : lui-même ([[David Schwimmer]]) <small>(saison 4, épisode 5)</small>
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Episodes]]'' : lui-même ([[David Schwimmer]]) <small>(saison 4, épisode 5)</small>
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Taboo (mini-série)|Taboo]]'' : {{Dr|Edgar Dumbarton}} ([[Michael Kelly (acteur)|Michael Kelly]])
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Taboo (mini-série)|Taboo]]'' : {{Dr|Edgar Dumbarton}} ([[Michael Kelly (acteur)|Michael Kelly]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Looking for Alaska]]'' : ? ( ? ) <small>(mini-série)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Mes parrains sont magiques : Encore + magiques]]'' : Jorgen Von Strangle ([[Daran Norris]]) <small>(voix)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Mes parrains sont magiques : Encore + magiques]]'' : Jorgen Von Strangle ([[Daran Norris]]) <small>(voix)</small>
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Je peux te dire un secret ?]]'' : Matthew, le stalker {{qui}} <small>(mini-série)</small>
}}
{{Fin de colonnes}}


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
Ligne 423 : Ligne 433 :


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
{{Colonnes|nombre=2|
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* [[1999 en jeu vidéo|1999]] : ''[[Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (jeu vidéo)|Star Wars, épisode I : La Menace fantôme]]'' : Obi-Wan Kenobi
* [[1999 en jeu vidéo|1999]] : ''[[Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (jeu vidéo)|Star Wars, épisode I : La Menace fantôme]]'' : Obi-Wan Kenobi
* [[2000 en jeu vidéo|2000]] : ''[[X-Men (jeu vidéo)|X-Men]]'' : [[Iceberg (comics)|Bobby Drake / Iceberg]]
* [[2000 en jeu vidéo|2000]] : ''[[X-Men (jeu vidéo)|X-Men]]'' : [[Iceberg (comics)|Bobby Drake / Iceberg]]
* [[2001 en jeu vidéo|2001]] : ''[[Shrek (jeu vidéo)|Shrek]]'' : [[Shrek (personnage)|Shrek]], [[Spider-Man]]
* [[2001 en jeu vidéo|2001]] : ''[[Shrek (jeu vidéo)|Shrek]]'' : [[Shrek (personnage)|Shrek]], [[Spider-Man]]
* [[2005 en jeu vidéo|2005]] : ''[[Madagascar (jeu vidéo)|Madagascar]]'' : Alex, le lion<ref group="n">Doublé par [[Wally Wingert]] en version originale.</ref>{{,}}<ref name="imdb">[https://www.imdb.com/title/tt0430327/ « Fiche du jeu vidéo ''Madagascar'' »] sur ''[[Internet Movie Database|IMDb.com]]''.</ref>
* [[2005 en jeu vidéo|2005]] : ''[[Jade Empire]]'' : Ru
* 2005 : ''[[Madagascar (jeu vidéo)|Madagascar]]'' : Alex, le lion<ref group="n">Doublé par [[Wally Wingert]] en version originale.</ref>{{,}}<ref name="imdb">[https://www.imdb.com/title/tt0430327/ « Fiche du jeu vidéo ''Madagascar'' »] sur ''[[Internet Movie Database|IMDb.com]]''.</ref>
* [[2006 en jeu vidéo|2006]] : ''[[Neverwinter Nights 2]]'' : voix additionnelles
* [[2006 en jeu vidéo|2006]] : ''[[Neverwinter Nights 2]]'' : voix additionnelles
* [[2007 en jeu vidéo|2007]] : ''[[Halo 3]]'' : voix additionnelles
* [[2007 en jeu vidéo|2007]] : ''[[Halo 3]]'' : voix additionnelles
Ligne 448 : Ligne 459 :
* [[2020 en jeu vidéo|2020]] : ''[[Death Stranding]]'' : Heartman
* [[2020 en jeu vidéo|2020]] : ''[[Death Stranding]]'' : Heartman
* [[2021 en jeu vidéo|2021]] : ''[[Far Cry 6]]'' : voix additionnelles
* [[2021 en jeu vidéo|2021]] : ''[[Far Cry 6]]'' : voix additionnelles
* 2021 : ''[[New World (jeu vidéo)|New World]]'' : divers personnages
}}
* [[2023 en jeu vidéo|2023]] : ''[[Final Fantasy XVI]]'' : ?
{{Fin de colonnes}}


== Voix off ==
== Voix off ==
Ligne 504 : Ligne 517 :
{{DEFAULTSORT:Mancini, Patrick}}
{{DEFAULTSORT:Mancini, Patrick}}
[[Catégorie:Acteur français de cinéma]]
[[Catégorie:Acteur français de cinéma]]
[[Catégorie:Acteur français de télévision]]
[[Catégorie:Acteur français de théâtre]]
[[Catégorie:Acteur français de doublage]]
[[Catégorie:Acteur français de doublage]]
[[Catégorie:Acteur de jeu vidéo]]
[[Catégorie:Acteur français de jeu vidéo]]
[[Catégorie:Date de naissance non renseignée (XXe siècle)]]
[[Catégorie:Date de naissance non renseignée (XXe siècle)]]

Dernière version du 23 avril 2024 à 19:12

Patrick Mancini
Description de l'image Image manquante.jpg.
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Acteur
Site internet Site Web officiel

Patrick Mancini est un acteur français.

Actif dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière de Michael C. Hall (notamment du personnage Dexter Morgan dans la série télévisée Dexter), Shawn Ashmore (dans 7 films, 2 séries et un jeu vidéo), Steve Coogan (dans 7 films) mais également l'une des voix françaises de Ben Stiller, John Cusack, Adrien Brody, Ryan Eggold (dont Blacklist et New Amsterdam), Chad Lowe, Justin Long, Chris Vance et Luke Wilson.

Biographie[modifier | modifier le code]

Patrick Mancini a suivi sa formation à l'atelier international de Théâtre Blanche Salant et Paul Weaver avec Philippe Naud[1] et à l'atelier Théâtre Catherine Hérold[2]. Il avait auparavant suivi des cours d'art dramatique au cours Michel Granvale avec Rosa Ruiz et Michel Granvale[1],[2], au Théâtre de l'Éclipse avec Christian Jehanin et Odile Locquin[3],[2].

Il tourne également pour la publicité et exerce aussi son métier dans le domaine de la voix off : radio, documentaires, publicités, jeux vidéo[1]

Théâtre[modifier | modifier le code]

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Longs métrages[modifier | modifier le code]

Courts métrages[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Doublage[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

  • Mark Famiglietti dans :
    • Ton bébé m'appartient (2017) : David
    • Souviens-toi ou tu périras (2018) : Lyle
    • La sœur disparue (2019) : Dev
    • Coup de foudre à Sand Dollar Cove (2019) : Tate Johnson
  • Campbell Scott dans :
    • L'Échoppe des horreurs (1998) : Ben Carlyle
    • Les Derniers jours de la Terre (2007) : William Phillips
  • David Julian Hirsh dans :
    • Twist of Faith (2013) : Jacob Fisher
    • Coup de foudre à Paris (2017) : Trent Greer

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

  • Iddo Goldberg dans :
    • Salem (2014-2017) : Isaac Walton (36 épisodes)
    • Supergirl (2015) : Red Tornado / T. O. Morrow (saison 1, épisode 6)

Séries d'animation[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Voix off[modifier | modifier le code]

Radio[modifier | modifier le code]

  • 2016-2021 il est la voix antenne masculine de la radio généraliste Europe 1

Documentaires[modifier | modifier le code]

  • Que lisent les chinois : le narrateur (Arte)
  • L'Ivresse des poètes : le narrateur (Arte)
  • La Ville de demain : Le Photographe Peter Bialobrzeski : le narrateur (Arte)
  • Kent Nagano : Airs d'enfants : le narrateur (Arte)
  • L'Usine à rêves socialiste : le narrateur (Arte)
  • Une vie de Chimp’ : le narrateur (émission Grandeur Nature, France 2)
  • Yasnaïa Poliana, le refuge de Tolstoï : le narrateur (Arte)
  • Le Jaguar, chasseur solitaire : le narrateur (Arte)
  • Les Parcs nationaux américains : le narrateur (Arte)
  • 2005 : L'Enfant volé, le 11e Panchen Lama (voice-over, France 5)
  • 2006 : Jonestown, le suicide d'une secte (voice-over)
  • 2007 : Opération Homecoming (voice-over, Arte)
  • 2011 : Les Larmes des crocodiles de Luc Marescot et Laurent Ballesta : le narrateur (émission Grandeur Nature, France 2)
  • 2014 : La Côte Est des États-Unis de Peter Bardehle et Sven Jaax (Les Plages du New Jersey ; Les Coursiers à vélo de Manhattan[n 11]) (Arte)

Publicités[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. a et b Doublage tardif effectué en 2015.
  2. Le film est sorti directement en DVD en France.
  3. Doublage tardif et film sorti en 2004.
  4. Carton du doublage français sur le DVD zone 2 situé après le générique de fin du film.
  5. Doublage tardif effectué en 2005.
  6. Interprété par Justin Long en version originale.
  7. Doublé par Daran Norris en version originale.
  8. Doublé par Conrad Vernon en version originale.
  9. Doublé par Wally Wingert en version originale.
  10. Doublé par Shawn Ashmore en version originale.
  11. Diffusé en 2015 sur Arte.

Références[modifier | modifier le code]

  1. a b et c « Site officiel de Patrick Mancini » sur Patrick Mancini.com, consulté le 25 juin 2012
  2. a b c et d « Fiche de Patrick Mancini : Liste des doublages, filmographie et interview » sur RS Doublage, consulté le 25 juin 2012
  3. « Formation de l'acteur » sur Patrick Mancini.com, consulté le 25 juin 2012
  4. « Fiche du jeu vidéo Madagascar » sur IMDb.com.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Médias externes[modifier | modifier le code]