« Philippe Valmont » : différence entre les versions

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Tango-Whiskey-57 (discuter | contributions)
2 269 modifications
Annulation de la modification de Tango-Whiskey-57 (d)
Balise : Annulation
S0undwave (discuter | contributions)
4 019 modifications
 
(48 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Sources secondaires|date=février 2023}}
{{Sources secondaires|date=février 2023}}

{{voir homonymes|Valmont}}
{{voir homonymes|Valmont}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
{{Infobox Cinéma (personnalité)
Ligne 8 : Ligne 7 :
| légende =
| légende =
| nom de naissance =
| nom de naissance =
| surnom =
| surnom = Jean-Philippe Bouton<br>Philippe Valmont-Bouton
| date de naissance = {{date de naissance|30 mai 1968|âge=oui}}
| date de naissance = {{date de naissance|30 mai 1968|âge=oui}}
| lieu de naissance = [[Levallois-Perret]], [[Hauts-de-Seine]], [[France]]
| lieu de naissance = [[Levallois-Perret]], [[Hauts-de-Seine]], [[France]]
Ligne 20 : Ligne 19 :
}}
}}


'''Philippe Valmont''', est un [[acteur]] [[France|français]], né le {{date de naissance|30 mai 1968}} à [[Levallois-Perret]] ([[Hauts-de-Seine]]).
'''Philippe Valmont''' est un [[acteur]] [[France|français]], né le {{date de naissance|30 mai 1968}} à [[Levallois-Perret]] ([[Hauts-de-Seine]]).


Actif dans le [[doublage]], il est la voix française régulière de [[Luke Wilson]], [[Christian Bale]], [[Paddy Considine]], [[Will Arnett]] ainsi qu'une des voix récurrentes de [[Johnny Knoxville]]. Il a été la voix régulière de [[Heath Ledger]] et de [[James Franco]]. Il est également la voix du personnage de [[Shinichi Kudo]] dans les cinq premiers films tirés de la série ''[[Détective Conan]]'' sortis directement en vidéo en France.
Actif dans le [[doublage]], il est la voix française régulière de [[Luke Wilson]], [[Christian Bale]], [[Paddy Considine]], [[Will Arnett]] ainsi qu'une des voix récurrentes de [[Johnny Knoxville]]. Il a été la voix régulière de [[Heath Ledger]] et de [[James Franco]]. Il est également la voix du personnage de [[Shinichi Kudo]] dans les cinq premiers films tirés de la série ''[[Détective Conan]]'' sortis directement en vidéo en France.
Ligne 29 : Ligne 28 :
Plus récemment{{quand}}, il aborde le répertoire contemporain de [[Jean-Claude Carrière]], [[André Roussin]], [[Michel de Ghelderode]].
Plus récemment{{quand}}, il aborde le répertoire contemporain de [[Jean-Claude Carrière]], [[André Roussin]], [[Michel de Ghelderode]].


En 2006-2007 {{qui|on}} le retrouve sur scène dans la [[comédie musicale]] ''[[Cabaret (comédie musicale)|Cabaret]]'' ou il interprète Clifford Bradshow (mise en scène de [[Sam Mendes]]).
En 2006-2007 il est sur scène dans la [[comédie musicale]] ''[[Cabaret (comédie musicale)|Cabaret]]'' ou il interprète Clifford Bradshow (mise en scène de [[Sam Mendes]]).


Il est l'auteur de trois pièces de théâtres{{secsou|date=février 2023}} créées par la compagnie Balister :
Il est l'auteur de trois pièces de théâtres{{secsou|date=février 2023}} créées par la compagnie Balister :
Ligne 53 : Ligne 52 :
==== Films ====
==== Films ====
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* [[Luke Wilson]] dans <small>(16 films)</small> :
* [[Luke Wilson]] dans <small>(17 films)</small> :
** ''[[Best Men]]'' (1997) : Jesse
** ''[[Best Men]]'' (1997) : Jesse
** ''[[Flic de haut vol]]'' (1999) : Carlson
** ''[[Flic de haut vol]]'' (1999) : Carlson
Ligne 66 : Ligne 65 :
** ''[[Dans la brume du soir]]'' (2015) : Phil
** ''[[Dans la brume du soir]]'' (2015) : Phil
** ''[[Seul contre tous (film, 2015)|Seul contre tous]]'' (2015) : [[Roger Goodell]]
** ''[[Seul contre tous (film, 2015)|Seul contre tous]]'' (2015) : [[Roger Goodell]]
** ''[[En approchant l'inconnu]]'' (2016) : Louis « Skinny » Skinner
** ''{{Lien|langue=en|trad=Approaching the Unknown|fr=En approchant l'inconnu}}'' (2016) : Louis « Skinny » Skinner
** ''[[Arizona (film, 2018)|Arizona]]'' (2018) : Scott
** ''{{Lien|langue=en|trad=Arizona (2018 film)|fr=Arizona (film, 2018)|texte=Arizona}}'' (2018) : Scott
** ''[[Retour à Zombieland]]'' (2019) : Albuquerque
** ''[[Retour à Zombieland]]'' (2019) : Albuquerque
** ''[[Gasoline Alley (film)|Gasoline Alley]]'' (2022) : l'inspecteur Vargas
** ''[[Gasoline Alley (film)|Gasoline Alley]]'' (2022) : l'inspecteur Vargas
** ''{{Lien|langue=en|fr=Fingernails (film)|texte=Fingernails}}'' (2023) : Duncan

* [[Christian Bale]] dans <small>(12 films)</small> :
* [[Christian Bale]] dans <small>(12 films)</small> :
** ''[[Batman Begins]]'' (2005) : [[Batman|Bruce Wayne / Batman]]
** ''[[Batman Begins]]'' (2005) : [[Batman|Bruce Wayne / Batman]]
Ligne 83 : Ligne 84 :
** ''[[Amsterdam (film, 2022)|Amsterdam]]'' (2022) : Burt Berendsen
** ''[[Amsterdam (film, 2022)|Amsterdam]]'' (2022) : Burt Berendsen
** ''[[The Pale Blue Eye]]'' (2022) : Augustus Landor
** ''[[The Pale Blue Eye]]'' (2022) : Augustus Landor

* [[James Franco]] dans <small>(11 films)</small> :
* [[James Franco]] dans <small>(11 films)</small> :
** ''[[Spider-Man (film)|Spider-Man]]'' (2002) : [[Harry Osborn]]
** ''[[Spider-Man (film)|Spider-Man]]'' (2002) : [[Harry Osborn]]
Ligne 94 : Ligne 96 :
** ''[[The Iceman]]'' (2013) : Marty
** ''[[The Iceman]]'' (2013) : Marty
** ''[[Dangerous People]]'' (2014) : Tom Wright
** ''[[Dangerous People]]'' (2014) : Tom Wright
** ''[[This Is Your Death]]'' (2017) : le présentateur
** ''{{Lien|langue=en|trad=The Show (2017 film)|fr=This Is Your Death}}'' (2017) : le présentateur

* [[Paddy Considine]] dans <small>(5 films)</small> :
* [[Paddy Considine]] dans <small>(5 films)</small> :
** ''[[Born Romantic]]'' (2001) : Ray
** ''[[Born Romantic]]'' (2001) : Ray
Ligne 101 : Ligne 104 :
** ''[[Le Dernier Pub avant la fin du monde]]'' (2013) : Steven Prince
** ''[[Le Dernier Pub avant la fin du monde]]'' (2013) : Steven Prince
** ''[[La Mort de Staline]]'' (2017) : [[Andreï Andreïev]]
** ''[[La Mort de Staline]]'' (2017) : [[Andreï Andreïev]]

* [[Johnny Knoxville]] dans <small>(5 films)</small> :
* [[Johnny Knoxville]] dans <small>(5 films)</small> :
** ''[[Tolérance Zéro (film)|Tolérance Zéro]]'' (2004) : Ray Templeton
** ''[[Tolérance Zéro (film)|Tolérance Zéro]]'' (2004) : Ray Templeton
Ligne 107 : Ligne 111 :
** ''[[Elvis and Nixon]]'' (2016) : Sonny
** ''[[Elvis and Nixon]]'' (2016) : Sonny
** ''[[Polar (film, 2019)|Polar]]'' (2019) : Michael Green
** ''[[Polar (film, 2019)|Polar]]'' (2019) : Michael Green

* [[Josh Lucas]] dans <small>(5 films)</small> :
* [[Josh Lucas]] dans <small>(5 films)</small> :
** ''[[Poséidon (film, 2006)|Poséidon]]'' (2006) : Dylan Johns
** ''[[Poséidon (film, 2006)|Poséidon]]'' (2006) : Dylan Johns
** ''[[Peacock (film)|Le Secret de Peacock]]'' (2010) : officier Tom McGonigle
** ''[[Peacock (film)|Le Secret de Peacock]]'' (2010) : l'officier Tom McGonigle
** ''[[Bébé mode d'emploi]]'' (2010) : Sam
** ''[[Bébé mode d'emploi]]'' (2010) : Sam
** ''[[J. Edgar]]'' (2010) : [[Charles Lindbergh]]
** ''[[J. Edgar]]'' (2010) : [[Charles Lindbergh]]
** ''[[What They Had]]'' (2018) : Eddie
** ''[[What They Had]]'' (2018) : Eddie

* [[Tony Goldwyn]] dans <small>(4 films)</small> :
* [[Tony Goldwyn]] dans <small>(4 films)</small> :
** ''[[The Belko Experiment]]'' (2016) : Barry Norris
** ''[[The Belko Experiment]]'' (2016) : Barry Norris
Ligne 118 : Ligne 124 :
** ''[[La Méthode Williams]]'' (2021) : Paul Cohen
** ''[[La Méthode Williams]]'' (2021) : Paul Cohen
** ''[[Murder Mystery 2]]'' (2023) : Monsieur Silverfox
** ''[[Murder Mystery 2]]'' (2023) : Monsieur Silverfox

* [[Heath Ledger]] <small>(*1979-2008)</small> dans :
* [[Heath Ledger]] <small>(*1979-2008)</small> dans :
** ''[[Chevalier (film)|Chevalier]]'' (2001) : William Tatcher / Ulrich Von Liechtenchtein
** ''[[Chevalier (film)|Chevalier]]'' (2001) : William Tatcher / Ulrich Von Liechtenchtein
** ''[[Les Frères Grimm]]'' (2005) : [[Jacob Grimm]]
** ''[[Les Frères Grimm]]'' (2005) : [[Jacob Grimm]]
** ''[[L'Imaginarium du docteur Parnassus]]'' (2009) : Tony
** ''[[L'Imaginarium du docteur Parnassus]]'' (2009) : Tony

* [[Guy Pearce]] dans :
* [[Guy Pearce]] dans :
** ''[[Démineurs]]'' (2010) : le sergent Matt Thompson
** ''[[Démineurs]]'' (2010) : le sergent Matt Thompson
** ''[[Lock Out (film, 2012)|Lock Out]]'' (2012) : Snow
** ''[[Lock Out (film, 2012)|Lock Out]]'' (2012) : Snow
** ''[[Breathe In]]'' (2013) : Keith Reynolds
** ''[[Breathe In]]'' (2013) : Keith Reynolds

* [[Casper Van Dien]] dans :
** ''[[Tarzan et la Cité perdue]]'' (1998) : [[Tarzan|Tarzan / John Clayton]]
** ''[[The Flood (film, 2023)|The Flood]]'' (2023) : Russell Cody

* [[Shawn Hatosy]] dans :
* [[Shawn Hatosy]] dans :
** ''[[Les Années lycée]]'' (1999) : Timothy Dunphy
** ''[[Les Années lycée]]'' (1999) : Timothy Dunphy
** ''[[Lady Chance]]'' (2003) : Mikey
** ''[[Lady Chance]]'' (2003) : Mikey

* [[Stribor Kusturica]] dans :
* [[Stribor Kusturica]] dans :
** ''[[La vie est un miracle]]'' (2004) : le capitaine Aleksic
** ''[[La vie est un miracle]]'' (2004) : le capitaine Aleksic
** ''[[Promets-moi]]'' (2007) : Topuz
** ''[[Promets-moi]]'' (2007) : Topuz

* [[Devid Striesow]] dans :
* [[Devid Striesow]] dans :
** ''[[Les Faussaires (film, 2007)|Les Faussaires]]'' (2007) : Friedrich Herzog
** ''[[Les Faussaires (film, 2007)|Les Faussaires]]'' (2007) : Friedrich Herzog
** ''[[À l'Ouest, rien de nouveau (film, 2022)|À l'Ouest, rien de nouveau]]'' (2022) : le général Friedrichs
** ''[[À l'Ouest, rien de nouveau (film, 2022)|À l'Ouest, rien de nouveau]]'' (2022) : le général Friedrichs

* [[Koen De Bouw]] dans :
* [[Koen De Bouw]] dans :
** ''[[La Mémoire d'un tueur]]'' (2009) : Eric Vincke
** ''[[La Mémoire d'un tueur]]'' (2009) : Eric Vincke
** ''[[Dossier K.]]'' (2009) : Eric Vincke
** ''[[Dossier K.]]'' (2009) : Eric Vincke

* [[Jason Clarke]] dans :
⚫
** ''[[Zero Dark Thirty]]'' (2013) : Dan
** ''[[L'Affaire de la mutinerie du Caine]]'' (2023) : le lieutenant Barney Greenwald

* [[1997 au cinéma|1997]] : ''[[Ennemis rapprochés]]'' : le jeune policier ([[Scott Nicholson]])
* [[1997 au cinéma|1997]] : ''[[Ennemis rapprochés]]'' : le jeune policier ([[Scott Nicholson]])
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Tarzan et la Cité perdue]]'' : Tarzan / John Clayton ([[Casper Van Dien]])
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Le Masque de Zorro]]'' : ? ( ? )<ref>Crédité sous son pseudonyme ''Jean-Philippe Bouton'' sur le carton de doublage.</ref>
* 1998 : ''[[Le Masque de Zorro]]'' : ? ( ? )<ref>Crédité sous son pseudonyme ''Jean-Philippe Bouton'' sur le carton de doublage.</ref>
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Chevauchée avec le diable]]'' : Turner Rawls ([[Matthew Faber]])
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Chevauchée avec le diable]]'' : Turner Rawls ([[Matthew Faber]])
* 1999 : ''[[Hôtel Paradiso, une maison sérieuse]]'' : {{M.|Nice}} ([[Simon Pegg]])
* 1999 : ''[[Hôtel Paradiso, une maison sérieuse]]'' : {{M.|Nice}} ([[Simon Pegg]])
Ligne 153 : Ligne 173 :
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Veronica Guerin (film)|Veronica Guerin]]'' : Gerry Hutch ([[Alan Devine]])
* [[2003 au cinéma|2003]] : ''[[Veronica Guerin (film)|Veronica Guerin]]'' : Gerry Hutch ([[Alan Devine]])
* 2003 : ''[[Mystic River (film)|Mystic River]]'' : Pete ([[Jonathan Togo]])
* 2003 : ''[[Mystic River (film)|Mystic River]]'' : Pete ([[Jonathan Togo]])
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Carandiru (film)|Carandiru]]'' : Lady Di ([[Rodrigo Santoro]])
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Les Petits Braqueurs]]'' : Ferrell ([[James LeGros]])
* 2004 : ''[[Les Petits Braqueurs]]'' : Ferrell ([[James LeGros]])
* 2004 : ''[[L'Exorciste : Au commencement]]'' : le père Francis ([[James D'Arcy]])
* 2004 : ''[[L'Exorciste : Au commencement]]'' : le père Francis ([[James D'Arcy]])
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Munich (film)|Munich]]'' : Avner ([[Eric Bana]])
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Munich (film)|Munich]]'' : Avner ([[Eric Bana]])
Ligne 162 : Ligne 181 :
* 2006 : ''[[Scandaleusement célèbre]]'' : Perry Smith ([[Daniel Craig]])
* 2006 : ''[[Scandaleusement célèbre]]'' : Perry Smith ([[Daniel Craig]])
* 2006 : ''[[Death Note (film)|Death Note]]'' : Souichiro Yagami ([[Takeshi Kaga]])
* 2006 : ''[[Death Note (film)|Death Note]]'' : Souichiro Yagami ([[Takeshi Kaga]])
* 2006 : ''[[Fast and Furious: Tokyo Drift]]'' : Takashi « D.K. » Kamata ([[Brian Tee]])
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Dans la vallée d'Elah]]'' : lieutenant Kirklander ([[Jason Patric]])
* [[2007 au cinéma|2007]] : ''[[Dans la vallée d'Elah]]'' : lieutenant Kirklander ([[Jason Patric]])
* 2007 : ''[[Redacted]]'' : Gabe Blix ([[Kel O'Neill]])
* 2007 : ''[[Redacted]]'' : Gabe Blix ([[Kel O'Neill]])
Ligne 172 : Ligne 192 :
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Harry Potter et les Reliques de la Mort (film)|Harry Potter et les Reliques de la Mort, première partie]]'' : l'annonceur de la radio des sorciers ( ? )
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Harry Potter et les Reliques de la Mort (film)|Harry Potter et les Reliques de la Mort, première partie]]'' : l'annonceur de la radio des sorciers ( ? )
* 2010 : ''[[Prince of Persia : Les Sables du Temps (film)|Prince of Persia : Les Sables du Temps]]'' : ? ( ? )
* 2010 : ''[[Prince of Persia : Les Sables du Temps (film)|Prince of Persia : Les Sables du Temps]]'' : ? ( ? )
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[My Girlfriend's Boyfriend]]'' : Troy Parker ([[Michael Landes]])
* 2010 : ''[[Les Hommes de mes rêves]]'' : Troy Parker ([[Michael Landes]])
* 2011 : ''[[Source Code]]'' : Derek Frost ([[Michael Arden]])
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Source Code]]'' : Derek Frost ([[Michael Arden]])
* 2011 : ''[[Real Steel]]'' : ? ( ? )
* 2011 : ''[[Real Steel]]'' : ? ( ? )
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Men in Black 3]]'' : l'agent AA ([[Will Arnett]])
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Men in Black 3]]'' : l'agent AA ([[Will Arnett]])
* 2012 : ''[[Aftershock (film, 2012)|Aftershock]]'' : Pollo ([[Nicolas Martinez]])
* 2012 : ''[[Aftershock (film, 2012)|Aftershock]]'' : Pollo ([[Nicolas Martinez]])
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[The Ministers]]'' : Mike ([[Adrian Martinez (acteur)|Adrian Martinez]])
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[The Ministers]]'' : Mike ([[Adrian Martinez (acteur)|Adrian Martinez]])
⚫
* 2013 : ''[[Zero Dark Thirty]]'' : Dan ([[Jason Clarke]])
* 2013 : ''[[Invasion sur la Lune]]'' : le colonel Gerard Brauchman ([[Christian Slater]])
* 2013 : ''[[Invasion sur la Lune]]'' : le colonel Gerard Brauchman ([[Christian Slater]])
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Poltergeist (film, 2015)|Poltergeist]]'' : Eric Bowen ([[Sam Rockwell]])
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Poltergeist (film, 2015)|Poltergeist]]'' : Eric Bowen ([[Sam Rockwell]])
Ligne 184 : Ligne 203 :
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Deadpool (film)|Deadpool]]'' : « agent Smith » / Jared, le recruteur ([[Jed Rees]])
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Deadpool (film)|Deadpool]]'' : « agent Smith » / Jared, le recruteur ([[Jed Rees]])
* 2016 : ''[[Custody]]'' : Byron ([[Tony Torn]])
* 2016 : ''[[Custody]]'' : Byron ([[Tony Torn]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Sleepless]]'' : Doug Dennison ([[David Harbour]])
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Sleepless (film)|Sleepless]]'' : Doug Dennison ([[David Harbour]])
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Mute (film)|Mute]]'' : le sergent Robert Kloskowski ([[Daniel Fathers]])
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Mute (film)|Mute]]'' : le sergent Robert Kloskowski ([[Daniel Fathers]])
* 2018 : ''[[Paul, Apôtre du Christ]]'' : [[Luc (évangéliste)|Luc l’évangéliste]] ([[Jim Caviezel]])
* 2018 : ''[[Paul, Apôtre du Christ]]'' : [[Luc (évangéliste)|Luc l’évangéliste]] ([[Jim Caviezel]])
Ligne 195 : Ligne 214 :
* 2022 : ''[[Overdose (film, 2022)|Overdose]]'' : Eduardo Garcia ([[Alberto Ammann]])
* 2022 : ''[[Overdose (film, 2022)|Overdose]]'' : Eduardo Garcia ([[Alberto Ammann]])
* 2022 : ''[[Dog (film)|Dog]]'' : l'officier Shaugnessey ([[Bill Burr]])
* 2022 : ''[[Dog (film)|Dog]]'' : l'officier Shaugnessey ([[Bill Burr]])
* 2022 : ''[[Le Livre de Catherine]]'' : Finneas, l'intendant ([[Akemnji Ndifernyan]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Die Hart]]'' : Danny Morrison ([[Brandon Quinn]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Die Hart]]'' : Danny Morrison ([[Brandon Quinn]])
* 2023 : ''[[Golda (film)|Golda]]'' : [[David Elazar]] ([[Lior Ashkenazi]])
{{Fin de colonnes}}
{{Fin de colonnes}}


==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
* ''[[1994 au cinéma|1994]]''<ref>Doublage tardif effectué en 2005.</ref> : ''[[Pompoko]]'' : Hayashi
* ''[[1994 au cinéma|1994]]''<ref>Doublage tardif effectué en 2005.</ref> : ''[[Pompoko]]'' : Hayashi
* 1994 : ''[[Astérix et les Indiens]]'' : un sénateur
* 1994 : ''[[Astérix et les Indiens]]'' : un sénateur<ref>Crédité sous le pseudonyme de Jean-Philippe Bouton.</ref>
* ''[[1997 au cinéma|1997]]''<ref>Doublage tardif des films 1 et 2 effectué en 2007.</ref> : ''[[Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal]]'' : [[Shinichi Kudo]]
* ''[[1997 au cinéma|1997]]''<ref>Doublage tardif des films 1 et 2 effectué en 2007.</ref> : ''[[Détective Conan : Le Gratte-Ciel infernal]]'' : [[Shinichi Kudo]]
* ''[[1998 au cinéma|1998]]'' : ''[[Détective Conan : La Quatorzième Cible]]'' : Shinichi Kudo, Peter Ford
* ''[[1998 au cinéma|1998]]'' : ''[[Détective Conan : La Quatorzième Cible]]'' : Shinichi Kudo, Peter Ford
Ligne 215 : Ligne 236 :
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Kingsglaive: Final Fantasy XV]]'' : Pelna Khara
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Kingsglaive: Final Fantasy XV]]'' : Pelna Khara
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Lego Batman, le film|Lego Batman, Le Film]]'' : Batman<ref name="WA" />
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Lego Batman, le film|Lego Batman, Le Film]]'' : Batman<ref name="WA" />
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Les Indestructibles 2]]'' : Tommy, le chauffeur flegmatique
* [[2018 au cinéma|2018]] : ''[[Les Indestructibles 2]]'' : Tommy, le chauffeur [[flegmatique]]
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[La Grande Aventure Lego 2]]'' : Batman<ref name="WA" />
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[La Grande Aventure Lego 2]]'' : Batman<ref name="WA" />


Ligne 223 : Ligne 244 :
** ''[[Condamnés au silence]]'' (2013) : John Tomasetti
** ''[[Condamnés au silence]]'' (2013) : John Tomasetti
** ''[[Le Campus de la honte]]'' (2014) : Aiden Peters
** ''[[Le Campus de la honte]]'' (2014) : Aiden Peters
** ''[[Que s'est-il passé cette nuit-là ?]]'' (2017) : {{Dr}} Mitch Cooper
** ''Que s'est-il passé cette nuit-là ?'' (2017) : {{Dr|Mitch Cooper}}
** ''[[Mystères croisés : Le manoir de tous les secrets]]'' (2020) : Alistair
** ''Mystères croisés : Le manoir de tous les secrets'' (2020) : Alistair

* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Pancho Villa (téléfilm, 2003)|Pancho Villa]]'' : Frank Thayer ([[Eion Bailey]])
* [[2003 à la télévision|2003]] : ''[[Pancho Villa (téléfilm, 2003)|Pancho Villa]]'' : Frank Thayer ([[Eion Bailey]])
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Hemingway and Gellhorn]]'' : Chou en-laï ([[Antony Brandon Wong]])
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Hemingway and Gellhorn]]'' : Chou en-laï ([[Antony Brandon Wong]])
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Un intrus dans ma maison]]'' : Forrest Hayes ([[Jamie Kennedy]])
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[Un intrus dans ma maison]]'' : Forrest Hayes ([[Jamie Kennedy]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Warren Jeffs : Le Gourou polygame]]'' : Warren Jeffs ([[Tony Goldwyn]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[Warren Jeffs : Le Gourou polygame]]'' : Warren Jeffs ([[Tony Goldwyn]])
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[The Casual Vacancy]]'' : Miles Mollison ([[Rufus Jones]])
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[The Casual Vacancy]]'' : Miles Mollison ([[Rufus Jones]])
* 2015 : ''[[Un refuge pour mon bébé]]'' : Craig ([[Lochlyn Munro]])
* 2015 : ''Un refuge pour mon bébé'' : Craig ([[Lochlyn Munro]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Arrêtez ce mariage]]'' : Jake ([[David Lewis (acteur canadien)|David Lewis]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''Arrêtez ce mariage'' : Jake ([[David Lewis (acteur canadien)|David Lewis]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Un bon flic : Les morts ne parlent plus]]'' : Bruno Bogdan ([[Carlo Ljubek]])
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''Un bon flic : Les morts ne parlent plus'' : Bruno Bogdan ([[Carlo Ljubek]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Les malheurs de Ruby : D'or et de lumière]]'' : l'avocat de Tate ([[Jeb Beach]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''Les malheurs de Ruby : D'or et de lumière'' : l'avocat de Tate ([[Jeb Beach]])


==== Séries télévisées ====
==== Séries télévisées ====
{{début de colonnes|taille=|nombre=2}}
{{début de colonnes|taille=|nombre=2}}
* [[Shawn Doyle]] dans :
* [[Shawn Doyle]] dans <small>(9 séries)</small> :
** ''[[Big Love]]'' (2006-2010) : Joey Henrickson <small>(43 épisodes)</small>
** ''[[Big Love]]'' (2006-2010) : Joey Henrickson <small>(43 épisodes)</small>
** ''[[Lie to Me]]'' (2010) : Mike Salinger <small>(saison 3, épisode 1)</small>
** ''[[Lie to Me]]'' (2010) : Mike Salinger <small>(saison 3, épisode 1)</small>
** ''[[Flashpoint (série télévisée)|Flashpoint]]'' (2012) : Brendan Rogan <small>(saison 5, épisode 2)</small>
** ''[[Flashpoint (série télévisée)|Flashpoint]]'' (2012) : Brendan Rogan <small>(saison 5, épisode 2)</small>
** ''[[Vegas (série télévisée, 2012)|Vegas]]'' (2013) : agent Patrick Byrne <small>(6 épisodes)</small>
** ''[[Vegas (série télévisée, 2012)|Vegas]]'' (2013) : l'agent Patrick Byrne <small>(6 épisodes)</small>
** ''[[King and Maxwell]]'' (2013) : Nikoloz Arziani <small>(saison 1, épisode 2)</small>
** ''[[King and Maxwell]]'' (2013) : Nikoloz Arziani <small>(épisode 2)</small>
** ''[[Reign : Le Destin d'une reine]]'' (2013) : Claude de Guise <small>(2 épisodes)</small>
** ''[[Reign : Le Destin d'une reine]]'' (2013) : [[Claude de Lorraine|Claude de Guise]] <small>(saison 1, épisodes 3 et 4)</small>
** ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' (2014) : Vern Thurman <small>(2 épisodes)</small>
** ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' (2014) : Vern Thurman <small>(saison 1)</small>
** ''[[Billions (série télévisée)|Billions]]'' (2017) : Hank Flagg
** ''[[Billions (série télévisée)|Billions]]'' (2017) : Hank Flagg <small>(saison 2, épisode 6)</small>
** ''[[Star Trek: Discovery]]'' (2021-2022) : Ruon Tarka <small>(saison 4)</small>


* {{Lien|langue=en|fr=David Starzyk|trad=}} dans :
* {{Lien|langue=en|fr=David Starzyk}} dans <small>(7 séries)</small> :
** ''[[Sabrina, l'apprentie sorcière]]'' (2001) : le professeur Arthur Carlin <small>({{2e|voix}} - saison 6, épisode 8)</small>
** ''[[Sabrina, l'apprentie sorcière]]'' (2001) : le professeur Arthur Carlin <small>({{2e|voix}} - saison 6, épisode 8)</small>
** ''[[Ce que j'aime chez toi]]'' (2005) : Paul <small>(saison 3, épisode 22)</small>
** ''[[Ce que j'aime chez toi]]'' (2005) : Paul <small>(saison 3, épisode 22)</small>
** ''[[Veronica Mars]]'' (2005-2007) : Richard Casablancas
** ''[[Veronica Mars]]'' (2005-2007 / 2019) : Richard Casablancas <small>(9 épisodes)</small>
** ''[[Charmed]]'' (2006) : Carl Jenkins <small>(2 épisodes)</small>
** ''[[Charmed]]'' (2006) : Carl Jenkins <small>(saison 8, épisodes 11 et 17)</small>
** ''[[Sept à la maison]]'' (2005-2006) : le père de Rose <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Sept à la maison]]'' (2005-2006) : le père de Rose <small>(saison 10, 3 épisodes)</small>
** ''[[NCIS : Enquêtes spéciales]]'' (2007) : Allen J. Carter <small>(saison 4, épisode 13)</small>
** ''[[NCIS : Enquêtes spéciales]]'' (2007) : Allen J. Carter <small>(saison 4, épisode 13)</small>
** ''[[Castle (série télévisée)|Castle]]'' (2010) : Lee Copley <small>(saison 2, épisode 24)</small>
** ''[[Castle (série télévisée)|Castle]]'' (2010) : Lee Copley <small>(saison 2, épisode 24)</small>


* [[Noam Jenkins]] dans :
* [[Noam Jenkins]] dans <small>(7 séries)</small> :
** ''[[Rookie Blue]]'' (2010-2012) : le lieutenant Jerry Barber <small>(35 épisodes)</small>
** ''[[Rookie Blue]]'' (2010-2012) : le lieutenant Jerry Barber <small>(35 épisodes)</small>
** ''[[Longmire (série télévisée)|Longmire]]'' (2013-2016) : l'agent Towson <small>(saison 2, épisode 1 et saison 5, épisode 6)</small>
** ''[[Longmire (série télévisée)|Longmire]]'' (2013-2016) : l'agent Towson <small>(saison 2, épisode 1 et saison 5, épisode 6)</small>
** ''[[Mistresses (série télévisée, 2013)|Mistresses]]'' (2015) : Luca Raines <small>(7 épisodes)</small>
** ''[[Mistresses (série télévisée, 2013)|Mistresses]]'' (2015) : Luca Raines <small>(saison 3)</small>
** ''[[Killjoys]]'' (2017) : Radek <small>(saison 3, épisode 5)</small>
** ''[[Killjoys]]'' (2017) : Radek <small>(saison 3, épisode 5)</small>
** ''[[The Republic of Sarah]]'' (2021) : William Whitmore <small>(7 épisodes)</small>
** ''[[La République de Sarah]]'' (2021) : William Whitmore <small>(7 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Alert: Missing Persons Unit|fr=Alert (série télévisée)|texte=Alert}}'' (2023) : Roger Garber <small>(saison 1, épisode 1)</small>
** ''[[Reacher]]'' (2023-2024) : le sénateur Lavoy <small>(saison 2, épisodes 5 et 7)</small>


* [[Matt Oberg]] dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Matt Oberg}} dans <small>(5 séries)</small> :
** ''[[The Comedians]]'' (2015) : Mitch Reed <small>(13 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=The Comedians (2015 TV series)|fr=The Comedians}}'' (2015) : Mitch Reed <small>(13 épisodes)</small>
** ''[[Bienvenue chez les Huang]]'' (2017-2020) : Matthew Chestnut <small>(14 épisodes)</small>
** ''[[Bienvenue chez les Huang]]'' (2017-2020) : Matthew Chestnut <small>(14 épisodes)</small>
** ''[[Mom (série télévisée)|Mom]]'' (2018) : Geoffrey <small>(saison 5, épisode 9 et saison 6, épisode 1)</small>
** ''[[Mom (série télévisée)|Mom]]'' (2018) : Geoffrey <small>(saison 5, épisode 9 et saison 6, épisode 1)</small>
** ''[[Modern Family]]'' (2018) : Trent <small>(saison 10, épisode 4)</small>
** ''[[Modern Family]]'' (2018) : Trent <small>(saison 10, épisode 4)</small>
** ''[[Briarpatch]]'' (2020) : le sergent Henry Mock <small>(saison 1, épisodes 6 et 8)</small>
** ''[[Briarpatch]]'' (2020) : le sergent Henry Mock <small>(épisodes 6 et 8)</small>


* [[Cristián de la Fuente]] dans :
* [[Cristián de la Fuente]] dans <small>(4 séries)</small> :
** ''[[US Marshals : Protection de témoins]]'' (2008-2012) : Raphael Ramirez <small>(23 épisodes)</small>
** ''[[US Marshals : Protection de témoins]]'' (2008-2012) : Raphael Ramirez <small>(23 épisodes)</small>
** ''[[Private Practice]]'' (2010-2011) : {{Dr|Eric Rodriguez}} <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Private Practice]]'' (2010-2011) : {{Dr|Eric Rodriguez}} <small>(saison 4)</small>
** ''[[Royal Pains]]'' (2014) : Tobias <small>(2 épisodes)</small>
** ''[[Royal Pains]]'' (2014) : Tobias <small>(saison 6, épisodes 10 et 11)</small>
** ''[[Devious Maids]]'' (2015) : Ernesto Falta
** ''[[Devious Maids]]'' (2015) : Ernesto Falta <small>(saison 3)</small>


* [[Dylan Walsh]] dans :
* [[Dylan Walsh]] dans <small>(4 séries)</small> :
** ''[[Unforgettable (série télévisée)|Unforgettable]]'' (2011-2016) : inspecteur Al Burns
** ''[[Unforgettable (série télévisée)|Unforgettable]]'' (2011-2016) : l'inspecteur Al Burns <small>(61 épisodes)</small>
** ''[[Les Experts (série télévisée)|Les Experts]]'' (2012) : Tom Cooley <small>(saison 13, épisode 8)</small>
** ''[[Les Experts (série télévisée)|Les Experts]]'' (2012) : Tom Cooley <small>(saison 13, épisode 8)</small>
** ''[[Revenge (série télévisée)|Revenge]]'' (2013) : Jason Prosser <small>(2 épisodes)</small>
** ''[[Revenge (série télévisée)|Revenge]]'' (2013) : Jason Prosser <small>(saison 2, épisodes 11 et 12)</small>
** ''[[Whiskey Cavalier]]'' (2019) : Alex Ollerman
** ''[[Whiskey Cavalier]]'' (2019) : Alex Ollerman <small>(4 épisodes)</small>


* [[Will Arnett]] dans :
* [[Will Arnett]] dans :
** ''[[30 Rock]]'' (2007-2013) : Devin Banks
** ''[[30 Rock]]'' (2007-2013) : Devon Banks <small>(9 épisodes)</small>
** ''[[The Office (série télévisée, 2005)|The Office]]'' (2011) : Fred Henry
** ''[[The Office (série télévisée, 2005)|The Office]]'' (2011) : Fred Henry <small>(saison 7, épisode 24)</small>
** ''[[Riviera (série télévisée, 2017)|Riviera]]'' (2019) : Jeff
** ''[[Riviera (série télévisée, 2017)|Riviera]]'' (2019) : Jeff <small>(10 épisodes)</small>


* [[Paul Schneider (acteur)|Paul Schneider]] dans :
* [[Paul Schneider (acteur)|Paul Schneider]] dans :
** ''[[Parks and Recreation]]'' (2009-2010) : Mark Brendanawicz <small>(30 épisodes)</small>
** ''[[Parks and Recreation]]'' (2009-2010) : Mark Brendanawicz <small>(30 épisodes)</small>
** ''[[Florida Man (mini-série)|Florida Man]]'' (2023) : Andy Boone <small>(mini-série)</small>
** ''[[Florida Man (série télévisée)|Florida Man]]'' (2023) : Andy Boone <small>(mini-série)</small>

* [[Josh Randall]] dans :
** ''[[Grey's Anatomy]]'' (2011) : William <small>(saison 7, épisode 15)</small>
** ''[[Grey's Anatomy : Station 19]]'' (depuis 2021) : le capitaine Sean Beckett


* [[Tony Goldwyn]] dans :
* [[Tony Goldwyn]] dans :
** ''[[Scandal (série télévisée)|Scandal]]'' (2012-2018) : Fitzgerald Grant
** ''[[Scandal (série télévisée)|Scandal]]'' (2012-2018) : le président Fitzgerald Grant <small>(124 épisodes)</small>
** ''[[Chambers (série télévisée, 2018)|Chambers]]'' (2019) : Ben Lefevre
** ''[[Chambers (série télévisée, 2018)|Chambers]]'' (2019) : Ben Lefevre <small>(10 épisodes)</small>

* [[Charlie Creed-Miles]] dans :
** ''[[Peaky Blinders (série télévisée)|Peaky Blinders]]'' (2013) : Billy Kimber <small>(saison 1)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Criminal Record (TV series)|fr=Criminal Record}}'' (2024) : l'inspecteur Tony Guilfoyle

* {{Lien|langue=en|fr=Derek Cecil}} dans :
⚫
** ''[[House of Cards (série télévisée, 2013)|House of Cards]]'' (2014-2018) : Seth Grayson <small>(50 épisodes)</small>
** ''[[Jack Ryan (série télévisée)|Jack Ryan]]'' (2023) : le sénateur Henshaw <small>(saison 4)</small>


* [[James Carpinello]] dans :
* [[James Carpinello]] dans :
** ''[[Gotham (série télévisée)|Gotham]]'' (2017) : [[Carmine Falcone|Mario Falcone]]
** ''[[Gotham (série télévisée)|Gotham]]'' (2016-2017) : [[Carmine Falcone|Mario Falcone]] <small>(8 épisodes)</small>
** ''[[The Enemy Within]]'' (2019) : Anthony Cabrera
** ''[[The Enemy Within]]'' (2019) : Anthony Cabrera <small>(6 épisodes)</small>


* [[Luke Wilson]] dans :
* [[Luke Wilson]] dans :
** ''[[Room 104]]'' (2019) : Remus
** ''[[Room 104]]'' (2019) : Remus <small>(saison 3, épisode 1)</small>
** ''[[Stargirl (série télévisée)|Stargirl]]'' (2020-2021) : Patrick « Pat » Dugan / S.T.R.I.P.E.
** ''[[Stargirl (série télévisée)|Stargirl]]'' (2020-2022) : {{Lien|langue=en|fr=Pat Dugan|texte=Patrick « Pat » Dugan / S.T.R.I.P.E.}} <small>(39 épisodes)</small>

* [[Brent Stait]] dans :
⚫
** ''[[Snowpiercer (série télévisée)|Snowpiercer]]'' (2021) : Jakes Carter <small>({{2e|voix}}, saison 2)</small>
** ''[[Chesapeake Shores]]'' (2021-2022) : Bennet Sullivan <small>(3 épisodes)</small>


* [[1994 à la télévision|1994]]-1997 : ''[[Loïs et Clark]]'' : [[Jimmy Olsen]] ([[Justin Whalin]])
* [[1994 à la télévision|1994]]-1997 : ''[[Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman]]'' : [[Jimmy Olsen]] #2 ([[Justin Whalin]]) <small>(66 épisodes)</small>
* [[1997 à la télévision|1997]]-2003 : ''[[Oz (série télévisée)|Oz]]'' : Peter Schibetta ([[Eddie Malavarca]])
* [[1997 à la télévision|1997]]-1998 : ''[[Oz (série télévisée)|Oz]]'' : Peter Schibetta ([[Eddie Malavarca]]) <small>(saisons 1-2)</small>
* [[1999 à la télévision|1999]]-2000 : ''[[Sabrina, l'apprentie sorcière (série télévisée)|Sabrina, l'apprentie sorcière]]'' : Brad Alcerro ([[Jon Huertas]])
* [[1999 à la télévision|1999]]-2000 : ''[[Sabrina, l'apprentie sorcière (série télévisée)|Sabrina, l'apprentie sorcière]]'' : Brad Alcerro ([[Jon Huertas]]) <small>(12 épisodes)</small>
* 1999-2005 : ''[[Mes parents cosmiques]]'' : Trent Clements ([[Keith Warwick]])
* 1999-2005 : ''[[Mes parents cosmiques]]'' : Trent Clements ({{Lien|langue=en|fr=Keith Warwick}})
* [[2001 à la télévision|2001]]-2002 : ''[[Six Feet Under (série télévisée)|Six Feet Under]]'' : Matthew Gilardi ([[Gary Hershberger]])
* [[2001 à la télévision|2001]]-2002 : ''[[Six Feet Under (série télévisée)|Six Feet Under]]'' : Matthew Gilardi ({{Lien|langue=en|fr=Gary Hershberger}})
* [[2002 à la télévision|2002]]-2005 : ''[[Elisa (série télévisée)|Elisa]]'' : Cristiano Caracciolo ([[Antonio Cupo]])
* [[2002 à la télévision|2002]]-2005 : ''[[Elisa (série télévisée)|Elisa]]'' : Cristiano Caracciolo ({{Lien|langue=en|fr=Antonio Cupo}})
* 2002-2006 : ''[[Les Soprano]]'' : Finn DeTrolio ([[Will Janowitz]])
* 2002-2006 : ''[[Les Soprano]]'' : Finn DeTrolio ({{Lien|langue=en|fr=Will Janowitz}}) <small>(14 épisodes)</small>
* 2002-2011 : ''[[Ma tribu]]'' : Roger Bailey {{Jr.}} ([[Keiron Self]])
* 2002-2011 : ''[[Ma tribu]]'' : Roger Bailey {{Jr.}} ({{Lien|langue=en|fr=Keiron Self}})
* [[2007 à la télévision|2007]] : ''[[Amour, Gloire et Beauté]]'' : Arthur Harrison ([[Roark Critchlow]])
* [[2007 à la télévision|2007]]-2011 : ''[[New York, unité spéciale]]'' : Russell Hunter ({{Lien|langue=it|fr=Austin Lysy}}) <small>(7 épisodes)</small>
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Crash (série télévisée)|Crash]]'' : Styx ([[Osh Berry]])
* 2007-2012 : ''[[iCarly (série télévisée, 2007)|iCarly]]'' : le principal Theodore « Ted » Franklin ([[Tim Russ]]) <small>(9 épisodes)</small>
* 2007 / depuis 2012 : ''[[Amour, Gloire et Beauté]]'' : Arthur Harrison ([[Roark Critchlow]]) <small>(5 épisodes)</small> / Ridge Forrester ([[Thorsten Kaye]]) <small>(1505 épisodes - ''en cours'')</small>
⚫
* 2008 : ''[[Samurai Girl]]'' : Tasuke Kogo ([[Anthony Brandon Wong]])
⚫
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Crash (série télévisée)|Crash]]'' : Styx ([[Josh Berry]])
⚫
* 2008 : ''[[Samurai Girl]]'' : Tasuke Kogo ({{Lien|langue=en|fr=Anthony Brandon Wong}})
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Hunted (série télévisée)|Hunted]]'' : Stephen Turner ([[Stephen Campbell Moore]])
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Hunted (série télévisée)|Hunted]]'' : Stephen Turner ([[Stephen Campbell Moore]])
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[The Mindy Project]]'' : Paul Leotard ([[James Franco]]) <small>(2 épisodes)</small>
* [[2013 à la télévision|2013]] : ''[[The Mindy Project]]'' : Paul Leotard ([[James Franco]]) <small>(saison 2, épisodes 1 et 2)</small>
* 2013 : ''[[Peaky Blinders (série télévisée)|Peaky Blinders]]'' : Billy Kimber ([[Charlie Creed-Miles]]) <small>(4 épisodes)</small>
* 2013 : ''[[Dracula (série télévisée, 2013)|Dracula]]'' : Lord Laurent ({{Lien|langue=en|trad=Anthony Howell (actor)|fr=Anthony Howell}})
* 2013-2016 : ''[[Les Sirènes de Mako]]'' : {{Dr}} Rob Blakely ([[John O'Brien]]) <small>(14 épisodes)</small>
* 2013-2016 : ''[[Les Sirènes de Mako]]'' : {{Dr|Rob Blakely}} ([[John O'Brien (acteur)|John O'Brien]]) <small>(14 épisodes)</small>
* depuis 2013 : ''[[Amour, Gloire et Beauté]]'' : Ridge Forrester ([[Thorsten Kaye]])
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[The Strain]]'' : Ansel Barbour ([[Nikolai Witschl]]) <small>(5 épisodes)</small>
* [[2014 à la télévision|2014]] : ''[[The Strain]]'' : Ansel Barbour ([[Nikolai Witschl]]) <small>(5 épisodes)</small>
⚫
* [[2015 à la télévision|2015]]-2018 : ''[[No Offence]]'' : Spike Tanner ({{Lien|langue=en|fr=Will Mellor}}) <small>(21 épisodes)</small>
⚫
* 2014-2018 : ''[[House of Cards (série télévisée, 2013)|House of Cards]]'' : Seth Grayson ([[Derek Cecil]])
⚫
* depuis [[2015 à la télévision|2015]] : ''[[No Offence]]'' : Spike Tanner ([[Will Mellor]])
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Once Upon a Time]]'' : [[L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde|Mr. Hyde]] ([[Sam Witwer]]) <small>(5 épisodes)</small>
* [[2016 à la télévision|2016]] : ''[[Once Upon a Time]]'' : [[L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde|Mr. Hyde]] ([[Sam Witwer]]) <small>(5 épisodes)</small>
* 2016-2022 : ''[[The Crown (série télévisée)|The Crown]]'' : [[Édouard VIII|David, duc de Windsor]] ([[Alex Jennings]]) <small>(7 épisodes)</small>
* 2016-2022 : ''[[The Crown (série télévisée)|The Crown]]'' : [[Édouard VIII|David, duc de Windsor]] ([[Alex Jennings]]) <small>(7 épisodes)</small>
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[The Girlfriend Experience (série télévisée)|The Girlfriend Experience]]'' : Paul ([[Harmony Korine]])
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[The Girlfriend Experience (série télévisée)|The Girlfriend Experience]]'' : Paul ([[Harmony Korine]])
* 2017 : ''[[Mindhunter]]'' : Frank Janderman ([[Jesse C. Boyd]])
* 2017 : ''[[Mindhunter]]'' : Frank Janderman ([[Jesse C. Boyd]]) <small>(saison 1, épisodes 5 et 6)</small>
* 2017-2018 : ''[[Shades of Blue]]'' : Nate Wozniak ([[Cameron Scoggins]])
* 2017-2018 : ''[[Shades of Blue]]'' : Nate Wozniak ([[Cameron Scoggins]]) <small>(12 épisodes)</small>
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[L'Aliéniste (série télévisée)|L'Aliéniste]]'' : {{Dr|Fuller}} ([[Michael Jibson]])
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[L'Aliéniste (série télévisée)|L'Aliéniste]]'' : {{Dr|Fuller}} ({{Lien|langue=en|fr=Michael Jibson}})
* 2018 : ''[[Loaded (série télévisée)|Loaded]]'' : Miles ([[Rufus Jones]])
* 2018 : ''[[Loaded (série télévisée)|Loaded]]'' : Miles ([[Rufus Jones]])
* 2018 : ''[[La Foire aux vanités (mini-série)|La Foire aux vanités]]'' : Rawdon Crawley ([[Tom Bateman]]) <small>(mini-série)</small>
* 2018 : ''[[La Foire aux vanités (mini-série)|La Foire aux vanités]]'' : Rawdon Crawley ([[Tom Bateman]]) <small>(mini-série)</small>
* 2018 : ''[[When Heroes Fly]]'' : Avi ([[Micha Celektar]])
* 2018 : ''[[When Heroes Fly]]'' : Avi ([[Micha Celektar]])
* 2018 : ''[[Unforgotten|Unforgotten : Le Passé déterré]]'' : John Bentley ([[Alastair Mackenzie]]) <small>(saison 3)</small>
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Quatre mariages et un enterrement (série télévisée)|Quatre mariages et un enterrement]]'' : Marcus ([[Jamie Demetriou]])
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Four Weddings and a Funeral (miniseries)|fr=Quatre mariages et un enterrement (mini-série)|texte=Quatre mariages et un enterrement}}'' : Marcus ([[Jamie Demetriou]]) <small>(mini-série)</small>
* 2019 : ''[[Easy (série télévisée)|Easy]]'' : Ryan ([[Cliff Chamberlain]]) <small>(saison 3, épisodes 1 et 5)</small>
* 2019 : ''[[Easy (série télévisée)|Easy]]'' : Ryan ([[Cliff Chamberlain]]) <small>(saison 3, épisodes 1 et 5)</small>
* 2019 : ''{{Lien|langue=en|trad=Jett (TV series)|fr=Jett (série télévisée)|texte=Jett}}'' : Sweeney ({{Lien|langue=en|fr=Stuart Hughes}}) <small>(épisodes 1 et 4)</small>
* 2019-2020 : ''[[The Politician]]'' : Tino McCutcheon ([[Sam Jaeger]]) <small>(5 épisodes)</small>
* 2019-2020 : ''[[The Politician]]'' : Tino McCutcheon ([[Sam Jaeger]]) <small>(5 épisodes)</small>
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''{{Lien|langue=en|fr=Brews Brothers}}'' : Ben ([[Wayne Federman]])
* depuis 2019 : ''[[Jett (série télévisée)|Jett]]'' : Sweeney ([[Stuart Hughes]])
⚫
* 2020 : ''[[Paranormal (série télévisée)|Paranormal]]'' : Refaat Ismail ({{Lien|langue=en|fr=Ahmed Amin}})
⚫
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Brews Brothers]]'' : Ben ([[Wayne Federman]])
⚫
* 2020 : ''[[Snowpiercer (série télévisée)|Snowpiercer]]'' : Bennett Knox ([[Iddo Goldberg]])
⚫
* 2020 : ''[[Paranormal (série télévisée)|Paranormal]]'' : Refaat Ismail ([[Ahmed Amin]])
* 2020 : ''[[Brooklyn Nine-Nine]]'' : Brad Portenburg ([[Paul Welsh (acteur)|Paul Welsh]]) <small>(saison 7, épisode 3)</small>
* 2020 : ''[[Brooklyn Nine-Nine]]'' : Brad Portenburg ([[Paul Welsh (acteur)|Paul Welsh]]) <small>(saison 7, épisode 3)</small>
* 2020 : ''[[The Gloaming]]'' : Alex O'Connell ([[Ewen Leslie]])
* 2020 : ''{{Lien|langue=en|trad=The Gloaming (TV series)|fr=The Gloaming}}'' : Alex O'Connell ([[Ewen Leslie]])
* 2020 : ''{{Lien|langue=es|trad=Los favoritos de Midas|fr=Coup pour coup (mini-série)|texte=Coup pour coup}}'' : ? ( ? ) <small>(mini-série)</small>
* 2020-2021 : ''[[Ragnarok (série télévisée)|Ragnarok]]'' : Vidar Jutun ([[Gisli Orn Gardarsson]])
* 2020-2022 : ''[[Snowpiercer (série télévisée)|Snowpiercer]]'' : {{Dr|Henry Klimpt}} ([[Happy Anderson]]) <small>(saison 1)</small>, Robert Folger ([[Vincent Gale]]) <small>({{1re|voix}})</small>, Icy Bob ({{Lien|langue=en|fr=Andre Tricoteux}}) <small>(saison 2)</small> et Stu Whiggins ({{Lien|langue=en|fr=Kristian Bruun}}) <small>(saison 3)</small>
⚫
* 2020-2022 : ''[[À l'ombre des Magnolias]]'' : Ronnie Sullivan ([[Brandon Quinn]]) <small>(11 épisodes)</small>
* 2020-2023 : ''[[Ragnarök (série télévisée)|Ragnarök]]'' : [[Vidar|Vidar Jutul]] / [[Fárbauti]] ({{Lien|langue=en|fr=Gísli Örn Garðarsson}}) <small>(14 épisodes)</small>
⚫
* depuis 2020 : ''[[À l'ombre des Magnolias]]'' : Ronnie Sullivan ([[Brandon Quinn]]) <small>(11 épisodes)</small>
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[La Cuisinière de Castamar]]'' : [[Philippe V (roi d'Espagne)|le roi Philippe V]] ([[Joan Carreras]])
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[La Cuisinière de Castamar]]'' : [[Philippe V (roi d'Espagne)|le roi Philippe V]] ([[Joan Carreras]])
* 2021 : ''[[Colin en Noir et Blanc]]'' : ? ( ? ) <small>(mini-série)</small>
* 2021 : ''{{Lien|langue=en|trad=Colin in Black & White|fr=Colin en noir et blanc}}'' : ? ( ? ) <small>(mini-série)</small>
* 2021 : ''[[Britannia (série télévisée)|Britannia]]'' : Blain ({{Lien|langue=en|fr=Dustin Demri-Burns}})
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Inventing Anna]]'' : Todd ([[Arian Moayed]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Inventing Anna]]'' : Todd ([[Arian Moayed]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[Black Bird (mini-série)|Black Bird]]'' : Brian Miller ([[Greg Kinnear]]) <small>(mini-série)</small>
* 2022 : ''[[Black Bird (mini-série)|Black Bird]]'' : Brian Miller ([[Greg Kinnear]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Secret Invasion (série télévisée)|Secret Invasion]]'' : Victor Dalton ([[Mark Bazeley]]) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Slip (TV series)|fr=Slip (série télévisée)|texte=Slip}}'' : Nick Santorelli ([[Dan Skene]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=Ghosts of Beirut}}'' : Daqduq ([[Mohamed Boussalem]]) <small>(mini-série)</small>
* 2023 : ''[[Chargés à bloc]]'' : l'agent spécial du FBI Ferguson ([[Michael Landes]]) <small>(saison 1, épisode 7)</small>
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Monarch: Legacy of Monsters]]'' : Ben Brandt ([[Isaac Keoughan]]) <small>(saison 1, épisode 9)</small>
* 2024 : ''[[Palm Royale]]'' : Douglas ([[Josh Lucas]]) <small>(mini-série)</small>
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


Ligne 362 : Ligne 412 :
* [[2012 à la télévision|2012]]-2016 : ''[[Les Nouvelles Aventures de Peter Pan (série télévisée d'animation)|Les Nouvelles Aventures de Peter Pan]]'' : Chulun et Jaro
* [[2012 à la télévision|2012]]-2016 : ''[[Les Nouvelles Aventures de Peter Pan (série télévisée d'animation)|Les Nouvelles Aventures de Peter Pan]]'' : Chulun et Jaro
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Love, Death and Robots]]'' : Nicolai Zakharov <small>(saison 1, épisode 18)</small>
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Love, Death and Robots]]'' : Nicolai Zakharov <small>(saison 1, épisode 18)</small>
* 2019 : ''{{Lien|langue=en|fr=Ultramarine Magmell}}'' : Daysom
* 2019 : ''[[Kengan Ashura]]'' : Jun Sekibayashi et Jerry Tyson
* 2019 : ''[[Ultramarine Magmell]]'' : Daysom
* 2019-2023 : ''[[Kengan Ashura]]'' : Makoto Yanagi, Jun Sekibayashi et Jerry Tyson
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[I'm Standing on a Million Lives]]'' : Kamilt et le père de Kusue
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[I'm Standing on a Million Lives]]'' : Kamilt et le père de Kusue
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Invincible (série télévisée d'animation)|Invincible]]'' : Steve<ref>Doublé par [[Jon Hamm]] dans la version originale.</ref> <small>(saison 1, épisodes 1 et 2)</small>
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Invincible (série télévisée d'animation)|Invincible]]'' : Steve<ref>Doublé par [[Jon Hamm]] dans la version originale.</ref> <small>(saison 1, épisodes 1 et 2)</small>
* 2021 : ''[[Baki Hanma]]'' : le gardien de prison qui agresse Baki et voix additionnelles
* 2021 : ''[[Baki (manga)|Baki Hanma]]'' : le gardien de prison qui agresse Baki et voix additionnelles
* 2021 : ''[[Super Crooks]]'' : « Le Gladiateur » et « The Utopian »
* 2021 : ''{{Lien|langue=en|fr=Super Crooks}}'' : « Le Gladiateur » et « The Utopian »
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Spriggan (série télévisée d'animation)|Spriggan]]'' : Hummingbat et voix additionnelles
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Spriggan (manga)|fr=Spriggan (série télévisée d'animation)|texte=Spriggan}}'' : Hummingbat et voix additionnelles
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''{{Lien|langue=en|fr=Akuma-kun}}'' : Tobayama, le maire et Ei


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* [[2005 en jeu vidéo|2005]] : ''[[Batman Begins (jeu vidéo)|Batman Begins]]'' : [[Batman|Bruce Wayne / Batman]]
* [[2005 en jeu vidéo|2005]] : ''[[Batman Begins (jeu vidéo)|Batman Begins]]'' : [[Batman|Bruce Wayne / Batman]]
* [[2006 en jeu vidéo|2006]] : ''[[Lucas, fourmi malgré lui (jeu vidéo)|Lucas, fourmi malgré lui]]'' : Fugax
* [[2006 en jeu vidéo|2006]] : ''[[Lucas, fourmi malgré lui (jeu vidéo)|Lucas, fourmi malgré lui]]'' : Fugax
* [[2008 en jeu vidéo|2008]] : ''[[Kung Fu Panda (jeu vidéo)|Kung Fu Panda]]'' : Maître Grue
* 2010 : ''[[Assassin's Creed Brotherhood]]'' : voix additionnelles
* [[2010 en jeu vidéo|2010]] : ''[[Assassin's Creed Brotherhood]]'' : voix additionnelles
* [[2011 en jeu vidéo|2011]] : ''[[Alice : Retour au pays de la folie]]'' : la Similie-Tortue et le père d'Alice
* [[2011 en jeu vidéo|2011]] : ''[[Alice : Retour au pays de la folie]]'' : la Similie-Tortue et le père d'Alice
* 2011 : ''[[FEAR 3]]'' : Fettel
* 2011 : ''[[FEAR 3]]'' : Fettel
Ligne 399 : Ligne 452 :
* 2022 : ''[[The Quarry (jeu vidéo)|The Quarry]]'' : Travis Hackett<ref>Interprété par [[Ted Raimi]] dans la version originale.</ref>
* 2022 : ''[[The Quarry (jeu vidéo)|The Quarry]]'' : Travis Hackett<ref>Interprété par [[Ted Raimi]] dans la version originale.</ref>
* [[2023 en jeu vidéo|2023]] : ''[[Atomic Heart]]'' : ?
* [[2023 en jeu vidéo|2023]] : ''[[Atomic Heart]]'' : ?
* 2023 : ''[[Horizon Forbidden West|Horizon Forbidden West: Burning Shores]]'' : Londra
* 2023 : ''[[Final Fantasy XVI]]'' : l'empereur Sylvestre Lesage
* 2023 : ''[[Agatha Christie - Hercule Poirot : The London Case]]'' : Nathaniel Dryden
* 2023 : ''[[Cyberpunk 2077|Cyberpunk 2077 : Phantom Liberty]]'' : Jefferson Peralez
{{Fin de colonnes}}


== Voix-Off ==
== Voix-off ==
=== Documentaire ===
=== Documentaire ===
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Apocalypse Nolan]]''
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Apocalypse Nolan]]''
Ligne 410 : Ligne 468 :
* [[Zalando]] (voix française de [[James Franco]])
* [[Zalando]] (voix française de [[James Franco]])


=== Radio ===
=== Radio ===
* [[Radio FG]] (depuis 2023){{secsou}}
* [[Radio FG]] (depuis 2023){{secsou}}


Ligne 432 : Ligne 490 :
[[Catégorie:Acteur français de cinéma]]
[[Catégorie:Acteur français de cinéma]]
[[Catégorie:Acteur français de doublage]]
[[Catégorie:Acteur français de doublage]]
[[Catégorie:Acteur de jeu vidéo]]
[[Catégorie:Acteur français de jeu vidéo]]
[[Catégorie:Dramaturge français du XXe siècle]]
[[Catégorie:Dramaturge français du XXe siècle]]
[[Catégorie:Naissance en mai 1968]]
[[Catégorie:Naissance en mai 1968]]

Dernière version du 6 mai 2024 à 23:41

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Valmont.

Philippe Valmont
Surnom Jean-Philippe Bouton
Philippe Valmont-Bouton
Naissance (55 ans)
Levallois-Perret, Hauts-de-Seine, France
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Acteur
Site internet Site Web officiel

modifier Consultez la documentation du modèle

Philippe Valmont est un acteur français, né le à Levallois-Perret (Hauts-de-Seine).

Actif dans le doublage, il est la voix française régulière de Luke Wilson, Christian Bale, Paddy Considine, Will Arnett ainsi qu'une des voix récurrentes de Johnny Knoxville. Il a été la voix régulière de Heath Ledger et de James Franco. Il est également la voix du personnage de Shinichi Kudo dans les cinq premiers films tirés de la série Détective Conan sortis directement en vidéo en France.

Biographie[modifier | modifier le code]

Il commence sa carrière au théâtre où il interprète plus d'une vingtaine de personnages du répertoire classique[source secondaire souhaitée] de Molière, Alfred de Musset, Jean Racine, Paul Claudel, Georges Feydeau etc. Il joue notamment sous les directions de Kata Warga (du Théâtre National de Budapest), Yves Gasc (sociétaire honoraire de la Comédie-Française) et la commedia dell'arte[pas clair] à Venise sous la direction d'Adriano Iurissevich (Teatro A l'Avogaria).

Plus récemment[Quand ?], il aborde le répertoire contemporain de Jean-Claude Carrière, André Roussin, Michel de Ghelderode.

En 2006-2007 il est sur scène dans la comédie musicale Cabaret ou il interprète Clifford Bradshow (mise en scène de Sam Mendes).

Il est l'auteur de trois pièces de théâtres[source secondaire souhaitée] créées par la compagnie Balister :

  • Le Vilain Mire (1995)
  • Les Bêtes à foin (1996)
  • 1189 Bertrand de Gourdon (1997).

Il est également le scénariste de la bande dessinée Les Aventures de Tod Berova et l'auteur de plusieurs nouvelles d'anticipation[source secondaire souhaitée].

Filmographie[modifier | modifier le code]

Longs métrages[modifier | modifier le code]

Courts métrages[modifier | modifier le code]

  • 1993 : L'indifférent : l'indifférent
  • 1996 : X213 : Tom
  • 1997 : Demain encore : Lui
  • 2002 : Gagna : Thierry

Doublage[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

  • Noam Jenkins dans (7 séries) :
    • Rookie Blue (2010-2012) : le lieutenant Jerry Barber (35 épisodes)
    • Longmire (2013-2016) : l'agent Towson (saison 2, épisode 1 et saison 5, épisode 6)
    • Mistresses (2015) : Luca Raines (saison 3)
    • Killjoys (2017) : Radek (saison 3, épisode 5)
    • La République de Sarah (2021) : William Whitmore (7 épisodes)
    • Alert (en) (2023) : Roger Garber (saison 1, épisode 1)
    • Reacher (2023-2024) : le sénateur Lavoy (saison 2, épisodes 5 et 7)
  • Tony Goldwyn dans :
    • Scandal (2012-2018) : le président Fitzgerald Grant (124 épisodes)
    • Chambers (2019) : Ben Lefevre (10 épisodes)

Séries d'animation[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Voix-off[modifier | modifier le code]

Documentaire[modifier | modifier le code]

publicité[source secondaire souhaitée][modifier | modifier le code]

Radio[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Crédité sous son pseudonyme Jean-Philippe Bouton sur le carton de doublage.
  2. ↑ Doublage tardif effectué en 2021.
  3. ↑ Doublage tardif effectué en 2005.
  4. ↑ Crédité sous le pseudonyme de Jean-Philippe Bouton.
  5. ↑ Doublage tardif des films 1 et 2 effectué en 2007.
  6. ↑ Premier doublage effectué en 2001.
  7. ↑ Doublage tardif des films 3 et 4 effectué en 2008.
  8. ↑ Doublé tardivement en 2009.
  9. ↑ a b et c Doublé par Will Arnett en version originale.
  10. ↑ Doublage des épisodes 92 à 109 et teaser DVD effectué tardivement en 2009.
  11. ↑ Doublé en 2002 pour sa sortie en VHS. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1905-lodoss-la-legende-du-chevalier-heroique.html
  12. ↑ « Mars the Terminator », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  13. ↑ Doublé par Jon Hamm dans la version originale.
  14. ↑ Interprété par Ted Raimi dans la version originale.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Médias externes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Philippe_Valmont&oldid=214890305 ».