« Saison 1 de Bones » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Jonathan1 (discuter | contributions)
107 934 modifications
 
(30 versions intermédiaires par 22 utilisateurs non affichées)
Ligne 14 : Ligne 14 :
| liste des épisodes = [[Liste des épisodes de Bones|Liste des épisodes de ''{{Lang|en|Bones}}'']]
| liste des épisodes = [[Liste des épisodes de Bones|Liste des épisodes de ''{{Lang|en|Bones}}'']]
}}
}}

Cet article présente les '''vingt-deux épisodes''' de la '''première saison''' de la [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] '''''{{Lang|en|[[Bones]]}}'''''.
Cet article présente les '''vingt-deux épisodes''' de la '''première saison''' de la [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] '''''{{Lang|en|[[Bones]]}}'''''.


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Une experte en [[anthropologie]], [[Temperance Brennan]], et son équipe à l'institut Jefferson (une allusion au [[Smithsonian Institution]]) est appelée à travailler en collaboration avec le [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son surnom éponyme de la série : ''{{lang|en|Bones}}'', qui signifie « ossements », en [[anglais]]).<br />Celle-ci est épaulée par un agent du FBI, [[Seeley Booth]], avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. Elle s'appuie également sur son équipe de scientifiques : [[Angela Monténégro]], sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en [[tridimensionnel|images tridimensionnelles]] ; le {{Dr}} [[Jack Hodgins]], expert en insectes, [[spore]]s et minéraux ainsi que de son assistant, [[Liste des personnages de Bones|Zack Addy]], jeune surdoué.
Une experte en [[anthropologie]], [[Temperance Brennan]], et son équipe à l'institut Jefferson (une allusion au [[Smithsonian Institution]]) est appelée à travailler en collaboration avec le [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son surnom éponyme de la série : ''{{lang|en|Bones}}'', qui signifie « ossements », en [[anglais]]).<br />Celle-ci est épaulée par un agent du FBI, [[Seeley Booth]], avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. Elle s'appuie également sur son équipe de scientifiques : [[Angela Monténégro]], sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en [[tridimensionnel|images tridimensionnelles]] ; le {{Dr|[[Jack Hodgins]]}}, expert en insectes, [[spore]]s et minéraux ainsi que de son assistant, [[Liste des personnages de Bones|Zack Addy]], jeune surdoué.


== Distribution ==
== Distribution ==
=== Acteurs principaux ===
=== Acteurs principaux ===
* [[Emily Deschanel]] <small>(V. F. : [[Louise Lemoine Torrès]])</small> : [[Temperance Brennan|{{Dr}} Temperance « Bones » Brennan]]
* [[Emily Deschanel]] <small>(VF : Louise Lemoine Torrès)</small> : [[Temperance Brennan|{{Dr|Temperance « Bones » Brennan}}]]
* [[David Boreanaz]] <small>(V. F. : [[Patrick Borg]])</small> : agent spécial [[Seeley Booth|Seeley Joseph Booth]]
* [[David Boreanaz]] <small>(VF : [[Patrick Borg]])</small> : agent spécial [[Seeley Booth|Seeley Joseph Booth]]
* [[Michaela Conlin]] <small>(V. F. : Chantal Baroin)</small> : [[Personnages de Bones#Angela Montenegro-Hodgins|Angela Montenegro]]
* [[Michaela Conlin]] <small>(VF : Chantal Baroin)</small> : [[Personnages de Bones#Angela Montenegro-Hodgins|Angela Montenegro]]
* [[T.J. Thyne]] <small>(V. F. : Thierry Kazazian)</small> : [[Jack Hodgins|{{Dr}} Jack Hodgins]]
* [[T.J. Thyne]] <small>(VF : Thierry Kazazian)</small> : [[Jack Hodgins|{{Dr|Jack Hodgins}}]]
* [[Eric Millegan]] <small>(V. F. : Taric Mehani)</small> : [[Liste des personnages de Bones#Docteur Zack Addy|{{Dr}} Zack Addy]]
* [[Eric Millegan]] <small>(VF : Taric Mehani)</small> : [[Liste des personnages de Bones#Docteur Zack Addy|{{Dr|Zack Addy}}]]
* [[Jonathan Adams (acteur américain)|Jonathan Adams]] <small>(V. F. : [[Thierry Desroses]])</small> : [[Liste des personnages de Bones#Docteur Daniel Goodman|{{Dr}} Daniel Goodman]]
* [[Jonathan Adams (acteur américain)|Jonathan Adams]] <small>(VF : [[Thierry Desroses]])</small> : [[Liste des personnages de Bones#Docteur Daniel Goodman|{{Dr|Daniel Goodman}}]]


=== Acteurs récurrents ===
=== Acteurs récurrents ===
* [[Anne Dudek]] : Tessa Jankow <small>(2 épisodes)</small>
* [[Anne Dudek]] : Tessa Jankow <small>(2 épisodes)</small>
* [[Patricia Belcher]] <small>(V. F. : [[Claudine Mauffray]])</small> : [[Personnages de Bones#Caroline Julian|Caroline Julian]] <small>(1 épisode)</small>
* [[Patricia Belcher]] <small>(VF : [[Claudine Mauffray]])</small> : [[Personnages de Bones#Caroline Julian|Caroline Julian]] <small>(1 épisode)</small>
* [[Ty Panitz]] : [[Personnages de Bones#Parker Booth|Parker Booth]] <small>(1 épisode)</small>
* [[Ty Panitz]] : [[Personnages de Bones#Parker Booth|Parker Booth]] <small>(1 épisode)</small>
* [[Loren Dean]] <small>(V. F. : [[Stéphane Pouplard]])</small> : [[Personnages de Bones#Russ Brennan|Russ Brennan]] <small>(1 épisode)</small>
* [[Loren Dean]] <small>(VF : Stéphane Pouplard)</small> : [[Personnages de Bones#Russ Brennan|Russ Brennan]] <small>(1 épisode)</small>


=== Invités ===
=== Invités ===
* [[Billy Gibbons]] <small>(V. F. : [[Thierry Buisson]])</small> : il apparaît en interprétant son propre rôle. C'est le père d'Angela Monténégro. <small>(épisode 9)</small>
* [[Billy Gibbons]] <small>(VF : Thierry Buisson)</small> : il apparaît en interprétant son propre rôle. C'est le père d'Angela Monténégro. <small>(épisode 9)</small>
* [[Sam Trammell]] : Ken Thompson (épisode 1)
* [[Sam Trammell]] : Ken Thompson (épisode 1)
* [[Bonita Friedericy]] : Sharon Eller (épisode 1)
* [[Bonita Friedericy]] : Sharon Eller (épisode 1)
Ligne 44 : Ligne 43 :
* [[Morris Chestnut]] : Agent Oakes (épisode 6)
* [[Morris Chestnut]] : Agent Oakes (épisode 6)
* [[Bokeem Woodbine]] : Randall Hall (épisode 6)
* [[Bokeem Woodbine]] : Randall Hall (épisode 6)
* [[Rachelle Lefèvre]] : Amy Morton (épisode 7)
* [[Rachelle Lefèvre]] : [[Amy Morton]] (épisode 7)
* [[Josh Hopkins]] : Michael Stires (épisode 8)
* [[Josh Hopkins]] : Michael Stires (épisode 8)
* [[Alicia Coppola]] : Joy Deaver (épisode 8)
* [[Alicia Coppola]] : Joy Deaver (épisode 8)
* [[Leonard Roberts]] : Andrew Levitt (épisode 8)
* [[Leonard Roberts]] : Andrew Levitt (épisode 8)
* [[Claire Coffee]] : Tricia Finn (épisode 10)
* [[Claire Coffee]] : Tricia Finn (épisode 10)
* [[Penny Marshall]] : elle-même (épisode 10)
* [[Penny Marshall (réalisatrice)|Penny Marshall]] : elle-même (épisode 10)
* [[Harry Groener]] : Henry Atlas (épisode 10)
* [[Harry Groener]] : Henry Atlas (épisode 10)
* [[Jaime Ray Newman]] : Stacy Goodyear (épisode 11)
* [[Jaime Ray Newman]] : Stacy Goodyear (épisode 11)
* [[Aaron Paul]] : Stew Ellis (épisode 12)
* [[Aaron Paul]] : Stew Ellis (épisode 12)
* [[Jose Pablo Cantillo]] : Jose Vargas (épisode 13)
* [[Jose Pablo Cantillo]] : Jose Vargas (épisode 13)
* [[Adam Baldwin]] : Jamie Kenton (épisode 15)
* [[David Denman]] : Phil Garfield (épisode 16)
* [[Robert Foxworth]] : Branson Rose (épisode 18)
* [[Giancarlo Esposito]] : Richard Benoit (épisode 19)
* [[Aldis Hodge]] : Jimmy Merton (épisode 21)


== Liste des épisodes ==
== Liste des épisodes ==
Ligne 83 : Ligne 87 :
=== {{ancre|ep-01}} Épisode 1 : ''La vérité n'a pas de prix'' ===
=== {{ancre|ep-01}} Épisode 1 : ''La vérité n'a pas de prix'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Greg Yaitanes]]
| numéro = 1 (1-01)
| numéro = 1 (1-01)
| titre original = {{Lang|en|Pilot}}
| titre original = {{Lang|en|Pilot}}
| première diffusion =
| première diffusion =
* {{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|13|septembre|2005|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]] / [[Global Television Network|Global]]<ref>{{en}} [http://www.channelcanada.com/canadian-channels/nets/global-television-network/canwest-mediaworks-announces-new-fall-lineup « CanWest MediaWorks announces new fall lineup »], consulté le 8 juin 2005</ref>
* {{États-Unis}} / {{Canada}} : {{date|13|septembre|2005|à la télévision}} sur [[Fox Broadcasting Company|FOX]] / [[Global Television Network|Global]]<ref>{{en}} [http://www.channelcanada.com/canadian-channels/nets/global-television-network/canwest-mediaworks-announces-new-fall-lineup « CanWest MediaWorks announces new fall lineup »], consulté le 8 juin 2005</ref>
* {{France}} : {{date|19|janvier|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{France}} : {{date|19|janvier|2007|à la télévision}} sur [[M6]]
* {{Québec}} : {{date|4|septembre|2007|à la télévision}} sur [[Séries+]]
* {{Québec}} : {{date|4|septembre|2007|à la télévision}} sur [[Séries+]]
| audience =* {{Audience|États-Unis|10.79|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=20 septembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=092005_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| audience =* {{Audience|États-Unis|10.79|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=20 septembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=092005_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Hart Hanson]]
| scénariste = [[Hart Hanson]]
⚫
| réalisateur = [[Greg Yaitanes]]
| résumé = Rencontre électrique entre Booth et "Bones". Temperance ne veut pas travailler pour le FBI sauf si elle peut participer à l’enquête. L'anthropologue écrit des livres, est orpheline et obsédée par son travail.
| résumé = Rencontre électrique entre Booth et "Bones". Temperance ne veut pas travailler pour le FBI sauf si elle peut participer à l’enquête. L'anthropologue écrit des livres, est orpheline et obsédée par son travail.


Ligne 97 : Ligne 101 :
| code de production = 1AKY79
| code de production = 1AKY79
| invités =
| invités =
* [[Chris Conner]] (Oliver Laurier)
* [[Chris Conner (acteur)|Chris Conner]] (Oliver Laurier)
* [[Dominic Fumusa]] (Peter St. James)
* [[Dominic Fumusa]] (Peter St. James)
* [[Larry Poindexter]] (Sen. Bethlehem)
* [[Larry Poindexter]] (Sen. Bethlehem)
Ligne 117 : Ligne 121 :
=== {{ancre|ep-02}} Épisode 2 : ''Faux Frère'' ===
=== {{ancre|ep-02}} Épisode 2 : ''Faux Frère'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Allan Kroeker]]
| numéro = 2 (1-02)
| numéro = 2 (1-02)
| titre original = {{Lang|en|The Man In the S.U.V.}}
| titre original = {{Lang|en|The Man In the S.U.V.}}
Ligne 126 : Ligne 129 :
| audience =* {{Audience|États-Unis|7.39|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=27 septembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=092705_03|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| audience =* {{Audience|États-Unis|7.39|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=27 septembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=092705_03|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Stephen Nathan]]
| scénariste = [[Stephen Nathan]]
⚫
| réalisateur = [[Allan Kroeker]]
| résumé = Lorsque Hamid Masruk, président de l'association de l'amicale arabo-américaine, meurt dans l'explosion de sa voiture faisant de nombreuses victimes aux alentours, les autorités croient à un attentat terroriste. La Sécurité Intérieure s'en mêle et freine l'enquête de Booth et de Brennan.
| résumé = Lorsque Hamid Masruk, président de l'association de l'amicale arabo-américaine, meurt dans l'explosion de sa voiture faisant de nombreuses victimes aux alentours, les autorités croient à un attentat terroriste. La Sécurité Intérieure s'en mêle et freine l'enquête de Booth et de Brennan.
| code de production = 1AKY02
| code de production = 1AKY02
| invités =
| invités =
* [[Jose Zuniga]] (Mickey Santana)
* [[José Zúñiga]] (Mickey Santana)
* [[Dave Roberson]] (Bennett Gibson)
* [[Dave Roberson]] (Bennett Gibson)
* [[Nicholas Massouh]] (Farid Masruk)
* [[Nicholas Massouh]] (Farid Masruk)
Ligne 141 : Ligne 145 :
=== {{ancre|ep-03}} Épisode 3 : ''Un homme bien'' ===
=== {{ancre|ep-03}} Épisode 3 : ''Un homme bien'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Patrick Norris]]
| numéro = 3 (1-03)
| numéro = 3 (1-03)
| titre original = {{Lang|en|A Boy In a Tree}}
| titre original = {{Lang|en|A Boy In a Tree}}
Ligne 150 : Ligne 153 :
| audience =* {{Audience|États-Unis|7.87|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=4 octobre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=100405_07|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| audience =* {{Audience|États-Unis|7.87|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=4 octobre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=100405_07|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Hart Hanson]]
| scénariste = [[Hart Hanson]]
⚫
| réalisateur = [[Patrick Norris]]
| résumé = Le cadavre d'un collégien de 14 ans, le fils de l'ambassadeur du Venezuela, est retrouvé mort, pendu à un arbre dans le parc de son école privée. La direction de Princeton, établissement de prestige réputé pour sa discrétion et sa garantie de sécurité, aimerait conclure à un suicide pour se disculper de toute responsabilité.
| résumé = Le cadavre d'un collégien de 14 ans, le fils de l'ambassadrice du Venezuela, est retrouvé mort, pendu à un arbre dans le parc de son école privée. La direction de Princeton, établissement de prestige réputé pour sa discrétion et sa garantie de sécurité, aimerait conclure à un suicide pour se disculper de toute responsabilité.
| code de production = 1AKY01
| code de production = 1AKY01
| invités =
| invités =
Ligne 158 : Ligne 162 :
* [[Patrice Quinn]] (Sheriff Roach)
* [[Patrice Quinn]] (Sheriff Roach)
* [[Mark Totty]] (Sanders)
* [[Mark Totty]] (Sanders)
* [[Tom Dugan]] (Headmaster Ronson)
* [[Tom Dugan (acteur, né en 1961)|Tom Dugan]] (Headmaster Ronson)
* [[Marlene Forte]] (Ambassador Olivos)
* [[Marlene Forte]] (Ambassador Olivos)
* [[Carlos Cervantes]] (Oraldo)
* [[Carlos Cervantes]] (Oraldo)
Ligne 171 : Ligne 175 :
=== {{ancre|ep-04}} Épisode 4 : ''Dans la peau de l'ours'' ===
=== {{ancre|ep-04}} Épisode 4 : ''Dans la peau de l'ours'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Allan Kroeker]]
| numéro = 4 (1-04)
| numéro = 4 (1-04)
| titre original = {{Lang|en|The Man In the Bear}}
| titre original = {{Lang|en|The Man In the Bear}}
Ligne 180 : Ligne 183 :
| audience =* {{Audience|États-Unis|7.99|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=8 novembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=110805_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| audience =* {{Audience|États-Unis|7.99|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=8 novembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=110805_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Laura Wolner]]
| scénariste = [[Laura Wolner]]
⚫
| réalisateur = [[Allan Kroeker]]
| résumé = Un bras humain est retrouvé dans l'estomac d'un ours brun. Booth et Brennan se rendent à l'autre bout du pays pour élucider l'affaire. Brennan s'aperçoit rapidement qu'il s'agit d'un crime et que le meurtrier serait en réalité un cannibale.
| résumé = Un bras humain est retrouvé dans l'estomac d'un ours brun. Booth et Brennan se rendent à l'autre bout du pays pour élucider l'affaire. Brennan s'aperçoit rapidement qu'il s'agit d'un crime et que le meurtrier serait en réalité un cannibale.
| code de production = 1AKY04
| code de production = 1AKY04
| invités =
| invités =
* [[Steve Reevis]] (Ranger Sherman Rivers)
* [[Steve Reevis]] (Ranger Sherman Rivers)
* [[Marguerite MacIntyre]] ({{Dr}} Denise Randall)
* [[Marguerite MacIntyre]] ({{Dr|Denise Randall}})
* [[Alex Carter]] ({{Dr}} Andrew Rigby)
* [[Alex Carter (acteur canadien)|Alex Carter]] ({{Dr|Andrew Rigby}})
* [[Tom Kiesche]] (Sheriff Chris Scutter)
* [[Tom Kiesche]] (Sheriff Chris Scutter)
* [[Rusty Joiner]] (Charlie)
* [[Rusty Joiner]] (Charlie)
Ligne 194 : Ligne 198 :
=== {{ancre|ep-05}} Épisode 5 : ''Innocence perdue'' ===
=== {{ancre|ep-05}} Épisode 5 : ''Innocence perdue'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Jesús Salvador Treviño]]
| numéro = 5 (1-05)
| numéro = 5 (1-05)
| titre original = {{Lang|en|A Boy in a Bush}}
| titre original = {{Lang|en|A Boy in a Bush}}
Ligne 202 : Ligne 205 :
* {{Québec}} : {{date|2|octobre|2007|à la télévision}} sur [[Séries+]]
* {{Québec}} : {{date|2|octobre|2007|à la télévision}} sur [[Séries+]]
| audience =* {{Audience|États-Unis|6.86|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=15 novembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=111505_03|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| audience =* {{Audience|États-Unis|6.86|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=15 novembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=111505_03|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Steve Blackman]] & [[Greg Ball]]
| scénariste = [[Steve Blackman]] et [[Greg Ball]]
⚫
| réalisateur = [[Jesús Salvador Treviño]]
| résumé = Le corps d'un jeune garçon est retrouvé sur un terrain vague. Booth et Brennan enquêtent pour identifier l'assassin, mais l'âge de l'enfant et le fait qu'il ait été adopté rend les choses délicates et plus compliquées que d'habitude.
| résumé = Le corps d'un jeune garçon est retrouvé sur un terrain vague. Booth et Brennan enquêtent pour identifier l'assassin, mais l'âge de l'enfant et le fait qu'il ait été adopté rend les choses délicates et plus compliquées que d'habitude.
| code de production = 1AKY05
| code de production = 1AKY05
Ligne 221 : Ligne 225 :
=== {{ancre|ep-06}} Épisode 6 : ''La Momie'' ===
=== {{ancre|ep-06}} Épisode 6 : ''La Momie'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Tawnia McKiernan]]
| numéro = 6 (1-06)
| numéro = 6 (1-06)
| titre original = {{Lang|en|The Man in the Wall}}
| titre original = {{Lang|en|The Man in the Wall}}
Ligne 230 : Ligne 233 :
| audience =* {{Audience|États-Unis|8.84|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=22 novembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112205_09|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| audience =* {{Audience|États-Unis|8.84|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=22 novembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112205_09|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Elizabeth Benjamin]]
| scénariste = [[Elizabeth Benjamin]]
⚫
| réalisateur = [[Tawnia McKiernan]]
| résumé = De sortie en discothèque avec Angela, Brennan envoie valser un homme dans un mur qui se casse sous le choc. Stupéfaite, elle découvre derrière ce mur un corps momifié récemment. Le cadavre est celui d'un DJ en vogue qui serait mort d'overdose, mais l'enquête de Booth et Brennan démontre qu'il s'agit d'un meurtre.
| résumé = De sortie en discothèque avec Angela, Brennan envoie valser un homme dans un mur qui se casse sous le choc. Stupéfaite, elle découvre derrière ce mur un corps momifié récemment. Le cadavre est celui d'un DJ en vogue qui serait mort d'overdose, mais l'enquête de Booth et Brennan démontre qu'il s'agit d'un meurtre.
| code de production = 1AKY06
| code de production = 1AKY06
Ligne 245 : Ligne 249 :
=== {{ancre|ep-07}} Épisode 7 : ''L'Ombre d'un doute'' ===
=== {{ancre|ep-07}} Épisode 7 : ''L'Ombre d'un doute'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = David Jones
| numéro = 7 (1-07)
| numéro = 7 (1-07)
| titre original = {{Lang|en|A Man on Death Row}}
| titre original = {{Lang|en|A Man on Death Row}}
Ligne 254 : Ligne 257 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|7.25|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=29 novembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112905_02|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|7.25|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=29 novembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=112905_02|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Noah Hawley]]
| scénariste = [[Noah Hawley]]
⚫
| réalisateur = David Jones
| résumé = Tandis que Bones tente désespérément d'obtenir un port d'arme, la peine de mort fait débat au sein de son équipe, le jour où une avocate, amie de Booth, demande le réexamen du dossier de son client à quelques jours de son exécution. L'enquête approfondie révèle alors bien des surprises.
| résumé = Tandis que Bones tente désespérément d'obtenir un port d'arme, la peine de mort fait débat au sein de son équipe, le jour où une avocate, amie de Booth, demande le réexamen du dossier de son client à quelques jours de son exécution. L'enquête approfondie révèle alors bien des surprises.
| code de production = 1AKY03
| code de production = 1AKY03
Ligne 264 : Ligne 268 :
* [[Dan Gilvezan]] (Ken Wright)
* [[Dan Gilvezan]] (Ken Wright)
* [[Terri Cavanaugh]] (Mary Wright)
* [[Terri Cavanaugh]] (Mary Wright)
* [[Edward Edwards]] (David Ross)
* [[Edward Edwards (acteur)|Edward Edwards]] (David Ross)
* [[Gabe Cohen]] (Buck Harmon)
* [[Gabe Cohen]] (Buck Harmon)
* [[Michael Rothhaar]] (Juge Cohen)
* [[Michael Rothhaar]] (Juge Cohen)
Ligne 275 : Ligne 279 :
=== {{ancre|ep-08}} Épisode 8 : ''Jeux dangereux'' ===
=== {{ancre|ep-08}} Épisode 8 : ''Jeux dangereux'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Sanford Bookstaver]]
| numéro = 8 (1-08)
| numéro = 8 (1-08)
| titre original = {{Lang|en|The Girl In the Fridge}}
| titre original = {{Lang|en|The Girl In the Fridge}}
Ligne 284 : Ligne 287 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|7.64|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=6 décembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=120605_03|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|7.64|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=6 décembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=120605_03|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Dana Coen]]
| scénariste = [[Dana Coen]]
⚫
| réalisateur = [[Sanford Bookstaver]]
| résumé = Le professeur d'anthropologie et ex-petit ami de Bones refait surface dans sa vie au moment où Booth demande toute son attention sur l'identification d'une femme retrouvée dans un réfrigérateur. Il semble que la visite du charmant professeur ne soit pas seulement motivée par les retrouvailles avec son élève la plus douée.
| résumé = Le professeur d'anthropologie et ex-petit ami de Bones refait surface dans sa vie au moment où Booth demande toute son attention sur l'identification d'une femme retrouvée dans un réfrigérateur. Il semble que la visite du charmant professeur ne soit pas seulement motivée par les retrouvailles avec son élève la plus douée.
| code de production = 1AKY07
| code de production = 1AKY07
Ligne 296 : Ligne 300 :
* [[Leonard Roberts]] (Andrew Levitt)
* [[Leonard Roberts]] (Andrew Levitt)
* [[Patti Yasutake]] (Federal Judge Lang)
* [[Patti Yasutake]] (Federal Judge Lang)
* [[Lou Richards]] ({{Dr}} Barragan)
* [[Lou Richards]] ({{Dr|Barragan}})
}}
}}


=== {{ancre|ep-09}} Épisode 9 : ''Joyeux Noël !'' ===
=== {{ancre|ep-09}} Épisode 9 : ''Joyeux Noël !'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Greg Yaitanes]]
| numéro = 9 (1-09)
| numéro = 9 (1-09)
| titre original = {{Lang|en|The Man In the Fallout Shelter}}
| titre original = {{Lang|en|The Man In the Fallout Shelter}}
Ligne 309 : Ligne 312 :
* {{Québec}} : {{date|30|octobre|2007|à la télévision}} sur [[Séries+]]
* {{Québec}} : {{date|30|octobre|2007|à la télévision}} sur [[Séries+]]
| audience =
| audience =
* {{Audience|États-Unis|7.12|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=20 décembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=122005_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
* {{Audience|États-Unis|7.12|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=20 décembre 2005|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=122005_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}.</ref> (première diffusion)
* {{Audience|Canada|1.085|M}}<ref>{{pdf}} [http://web.archive.org/web/20070123012754/http://www.bbm.ca/en/nat12122005.pdf Audience du {{9e}} épisode au Canada], sur ''BBM''</ref>
* {{Audience|Canada|1.085|M}}<ref>{{Lien archive|langue=en|format=pdf|horodatage archive=20070123012754|url=http://www.bbm.ca/en/nat12122005.pdf|titre=Audience du {{9e}} épisode au Canada|éditeur=BBM}}.</ref>
| scénariste = [[Hart Hanson]]
| scénariste = [[Hart Hanson]]
⚫
| réalisateur = [[Greg Yaitanes]]
| résumé = À la veille de [[Noël]], Booth charge Brennan d'identifier un corps trouvé dans un abri souterrain et dont la mort remonte aux années 1950. En auscultant un des os, qu'il ignorait contaminé par un champignon mortel, Zack déclenche l'alarme virale du centre, confinant toute l'équipe y compris Booth, à passer les fêtes en quarantaine à l'Institut Jefferson. L'occasion de s'immiscer davantage dans la vie de chacun.
| résumé = À la veille de [[Noël]], Booth charge Brennan d'identifier un corps trouvé dans un abri souterrain et dont la mort remonte aux années 1950. En auscultant un des os, qu'il ignorait [[Coccidioïdomycose|contaminé par un champignon mortel]], Zack déclenche une alarme du centre, confinant toute l'équipe y compris Booth, à passer les fêtes en quarantaine à l'Institut Jefferson. L'occasion de s'immiscer davantage dans la vie de chacun.
| code de production = 1AKY08
| code de production = 1AKY08
| invités =
| invités =
Ligne 319 : Ligne 323 :
* [[Margaret Avery]] (Ivy Gillespie)
* [[Margaret Avery]] (Ivy Gillespie)
* [[Christina Copeland]] (Lisa Pearce)
* [[Christina Copeland]] (Lisa Pearce)
* [[Ty Paniz]] ([[Parker Booth]])
* [[Ty Panitz]] ([[Parker Booth]])
* [[Bob Bouchard]] (Mr. Addy)
* [[Bob Bouchard]] (Mr. Addy)
* [[Billy Gibbons]] (le père d'Angela)
* [[Billy Gibbons]] (le père d'Angela)
Ligne 326 : Ligne 330 :
=== {{ancre|ep-10}} Épisode 10 : ''Beauté fatale'' ===
=== {{ancre|ep-10}} Épisode 10 : ''Beauté fatale'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Greg Yaitanes]]
| numéro = 10 (1-10)
| numéro = 10 (1-10)
| titre original = {{Lang|en|The Woman At the Airport}}
| titre original = {{Lang|en|The Woman At the Airport}}
Ligne 335 : Ligne 338 :
| audience =
| audience =
* {{Audience|États-Unis|11.37|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=31 janvier 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=013106_07|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
* {{Audience|États-Unis|11.37|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=31 janvier 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=013106_07|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
* {{Audience|Canada|909|m}}<ref>{{pdf}} [http://web.archive.org/web/20070123012802/http://www.bbm.ca/en/nat01232006.pdf Audience du {{10e}} épisode au Canada], sur ''BBM''</ref>
* {{Audience|Canada|909|m}}<ref>{{Lien archive|langue=en|format=pdf|horodatage archive=20070123012802|url=http://www.bbm.ca/en/nat01232006.pdf|titre=Audience du {{10e}} épisode au Canada|éditeur=BBM}}</ref>
| scénariste = [[Teresa Lin]]
| scénariste = [[Teresa Lin]]
⚫
| réalisateur = [[Greg Yaitanes]]
| résumé = Un cadavre en décomposition est retrouvé éparpillé non loin de l'aéroport de Los Angeles. La victime, une jeune femme ayant subi de nombreuses interventions chirurgicales, donne du fil à retordre à l'équipe de l'Institut. Pour les besoins de l'enquête, Brennan et Booth s'envolent vers la côte Ouest et côtoient l'univers de l'apparence et du culte de la personne.
| résumé = Un cadavre en décomposition est retrouvé éparpillé non loin de l'aéroport de Los Angeles. La victime, une jeune femme ayant subi de nombreuses interventions chirurgicales, donne du fil à retordre à l'équipe de l'Institut. Pour les besoins de l'enquête, Brennan et Booth s'envolent vers la côte Ouest et côtoient l'univers de l'apparence et du culte de la personne.
| code de production = 1AKY10
| code de production = 1AKY10
Ligne 343 : Ligne 347 :
* [[Jann Carl]] (elle-même)
* [[Jann Carl]] (elle-même)
* [[Claire Coffee]] (Special Agent Tricia Finn)
* [[Claire Coffee]] (Special Agent Tricia Finn)
* [[Michael B. Silver]] ({{Dr}} Kostov)
* [[Michael B. Silver]] ({{Dr| Anton Kostov}})
* [[Melissa Lee]] (Receptionist)
* [[Melissa Lee]] (Receptionist)
* [[Natalija Nogulich]] (Ivana Bardu)
* [[Natalija Nogulich]] (Ivana Bardu)
* [[Marika Dominczyk]] (Leslie Snow)
* [[Marika Dominczyk]] (Leslie Snow)
* [[DJ Lockhart-Johnson]] (Hotel Security Guard)
* [[DJ Lockhart-Johnson]] (Hotel Security Guard)
* [[Adam Grimes]] (Nick Hudson)
* [[Adam Grimes]] (Nick Harrison)
* [[Harry Groener]] ({{Dr}} Henry Atlas)
* [[Harry Groener]] ({{Dr|Henry Atlas}})
* [[McNally Sagal]] (Martina Sikes)
* [[McNally Sagal]] (Martina Sikes)
}}
}}
Ligne 355 : Ligne 359 :
=== {{ancre|ep-11}} Épisode 11 : ''Témoin gênant'' ===
=== {{ancre|ep-11}} Épisode 11 : ''Témoin gênant'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Dwight Little]]
| numéro = 11 (1-11)
| numéro = 11 (1-11)
| titre original = {{Lang|en|The Woman in the Car}}
| titre original = {{Lang|en|The Woman in the Car}}
Ligne 364 : Ligne 367 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|12.64|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=7 février 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=020706_05|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|12.64|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=7 février 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=020706_05|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Noah Hawley]]
| scénariste = [[Noah Hawley]]
⚫
| réalisateur = [[Dwight Little]]
| résumé = Lorsque le corps brûlé d’une femme est retrouvé dans une voiture, un indice laisse supposer que son enfant a été kidnappé. De prime abord, Booth soupçonne le père, un ingénieur surdoué, puis se ravise lorsque celui-ci s’avère être au centre d’un programme de protection de témoin.
| résumé = Lorsque le corps brûlé d’une femme est retrouvé dans une voiture, un indice laisse supposer que son enfant a été enlevé. De prime abord, Booth soupçonne le père, un ingénieur surdoué, puis se ravise lorsque celui-ci s’avère être au centre d’un programme de protection de témoin.
| code de production = 1AKY09
| code de production = 1AKY09
| invités =
| invités =
Ligne 381 : Ligne 385 :
=== {{ancre|ep-12}} Épisode 12 : ''Citizen 14'' ===
=== {{ancre|ep-12}} Épisode 12 : ''Citizen 14'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[James Whitmore Jr.]]
| numéro = 12 (1-12)
| numéro = 12 (1-12)
| titre original = {{Lang|en|The Superhero In the Alley}}
| titre original = {{Lang|en|The Superhero In the Alley}}
Ligne 390 : Ligne 393 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|11.91|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=14 février 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=021406_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|11.91|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=14 février 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=021406_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Elizabeth Benjamin]]
| scénariste = [[Elizabeth Benjamin]]
⚫
| réalisateur = [[James Whitmore Jr.]]
| résumé = Booth et Bones enquêtent sur la mort suspecte d'un adolescent timide, solitaire et réfugié dans un monde de super héros. Apparemment adepte d'un groupe de jeu de rôles, le jeune homme travaillait également dans un bowling pour tenter de se socialiser.
| résumé = Booth et Bones enquêtent sur la mort suspecte d'un adolescent timide, solitaire et réfugié dans un monde de super héros. Apparemment adepte d'un groupe de jeu de rôles, le jeune homme travaillait également dans un bowling pour tenter de se socialiser.
| code de production = 1AKY12
| code de production = 1AKY12
Ligne 408 : Ligne 412 :
=== {{ancre|ep-13}} Épisode 13 : ''Le Poids d'une promesse'' ===
=== {{ancre|ep-13}} Épisode 13 : ''Le Poids d'une promesse'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Sanford Bookstaver]]
| numéro = 13 (1-13)
| numéro = 13 (1-13)
| titre original = {{Lang|en|The Woman In the Garden}}
| titre original = {{Lang|en|The Woman In the Garden}}
Ligne 417 : Ligne 420 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|11.87|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=22 février 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=022206_05|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|11.87|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=22 février 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=022206_05|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Laura Wolner]]
| scénariste = [[Laura Wolner]]
⚫
| réalisateur = [[Sanford Bookstaver]]
| résumé = Booth et Brennan sont appelés à enquêter sur un corps criblé de balles, trouvé dans le coffre de voiture d’un membre de gang latino. Lors de l’interpellation de ce dernier, une fusillade lui permet de s’échapper.
| résumé = Booth et Brennan sont appelés à enquêter sur un corps criblé de balles, trouvé dans le coffre de voiture d’un membre de gang latino. Lors de l’interpellation de ce dernier, une fusillade lui permet de s’échapper.
| code de production = 1AKY13
| code de production = 1AKY13
Ligne 429 : Ligne 433 :
* [[Annette M. Lesure]] (Rosa)
* [[Annette M. Lesure]] (Rosa)
* [[Charles Carpenter]] (D.C. cop)
* [[Charles Carpenter]] (D.C. cop)
* [[Susan Leslie]] ({{Dr}} Melissa Sands)
* [[Susan Leslie]] ({{Dr|Melissa Sands}})
* [[Emilio Rivera]] (Ramon Ortez)
* [[Emilio Rivera]] (Ramon Ortez)
* [[Dennis Cockrum]] (Neil Clayton)
* [[Dennis Cockrum]] (Neil Clayton)
Ligne 437 : Ligne 441 :
=== {{ancre|ep-14}} Épisode 14 : ''En quête de preuves'' ===
=== {{ancre|ep-14}} Épisode 14 : ''En quête de preuves'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Tony Wharmby]]
| numéro = 14 (1-14)
| numéro = 14 (1-14)
| titre original = {{Lang|en|The Man on the Fairway}}
| titre original = {{Lang|en|The Man on the Fairway}}
Ligne 446 : Ligne 449 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|11.82|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=14 mars 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=031406_03|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|11.82|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=14 mars 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=031406_03|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Steve Blackman]]
| scénariste = [[Steve Blackman]]
⚫
| réalisateur = [[Tony Wharmby]]
| résumé = En enquêtant sur le crash d’un jet privé transportant des hommes d’affaires américains et chinois, la police trouve un sixième corps non identifié ainsi que des fragments d’os n’appartenant à aucun des passagers. Se présente un homme, Jesse Kane, qui prétend que ces os appartiennent à son père disparu.
| résumé = En enquêtant sur le crash d’un jet privé transportant des hommes d’affaires américains et chinois, la police trouve un sixième corps non identifié ainsi que des fragments d’os n’appartenant à aucun des passagers. Se présente un homme, Jesse Kane, qui prétend que ces os appartiennent à son père disparu.
| code de production = 1AKY14
| code de production = 1AKY14
Ligne 453 : Ligne 457 :
* [[Christina Chambers]] (Karen Anderson)
* [[Christina Chambers]] (Karen Anderson)
* [[Marc Raducci]] (Eddie)
* [[Marc Raducci]] (Eddie)
* [[Michael Bowen]] (Ray Sparks)
* [[Michael Bowen (acteur)|Michael Bowen]] (Ray Sparks)
* [[Dana Cuomo]] (Female Tech #1)
* [[Dana Cuomo]] (Female Tech #1)
* [[Roderick L. McCarthy]] (Security Guard)
* [[Roderick L. McCarthy]] (Security Guard)
Ligne 460 : Ligne 464 :
=== {{ancre|ep-15}} Épisode 15 : ''Pris pour cible'' ===
=== {{ancre|ep-15}} Épisode 15 : ''Pris pour cible'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Allan Kroeker]]
| numéro = 15 (1-15)
| numéro = 15 (1-15)
| titre original = {{Lang|en|Two Bodies In The Lab}}
| titre original = {{Lang|en|Two Bodies In The Lab}}
Ligne 469 : Ligne 472 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|12.07|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=21 mars 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=032106_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|12.07|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=21 mars 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=032106_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Stephen Nathan]]
| scénariste = [[Stephen Nathan]]
⚫
| réalisateur = [[Allan Kroeker]]
| résumé = Alors qu’ils enquêtent sur un corps pouvant correspondre à un chef mafieux, Booth et Brennan sont également mobilisés sur des crimes en série où les victimes ont été torturées. En se rendant à un rendez-vous galant, Brennan est la cible de coups de feu, laissant à penser que l’agresseur est lié à une des deux affaires.
| résumé = Alors qu’ils enquêtent sur un corps pouvant correspondre à un chef mafieux, Booth et Brennan sont également mobilisés sur des crimes en série où les victimes ont été torturées. En se rendant à un rendez-vous galant, Brennan est la cible de coups de feu, laissant à penser que l’agresseur est lié à une des deux affaires.
| code de production = 1AKY15
| code de production = 1AKY15
Ligne 481 : Ligne 485 :
=== {{ancre|ep-16}} Épisode 16 : ''Chasse au trésor'' ===
=== {{ancre|ep-16}} Épisode 16 : ''Chasse au trésor'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Joe Napolitano]]
| numéro = 16 (1-16)
| numéro = 16 (1-16)
| titre original = {{Lang|en|The Woman in the Tunnel}}
| titre original = {{Lang|en|The Woman in the Tunnel}}
Ligne 489 : Ligne 492 :
* {{Québec}} : {{date|18|décembre|2007|à la télévision}} sur [[Séries+]]
* {{Québec}} : {{date|18|décembre|2007|à la télévision}} sur [[Séries+]]
|audience=* {{Audience|États-Unis|11.14|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=28 mars 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=032806_02|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|11.14|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=28 mars 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=032806_02|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Greg Ball]] & [[Steve Blackman]]
| scénariste = [[Greg Ball]] et [[Steve Blackman]]
⚫
| réalisateur = [[Joe Napolitano]]
| résumé = Le corps d’une femme, réalisatrice de documentaire et portée disparue, est retrouvé sur son dernier lieu d’observation, dans les souterrains de Washington où vit une communauté de marginaux. Le réseau de tunnels ne semble pas être le seul abri des oubliés de la société, il recèle également un trésor inestimable, datant de la guerre de Sécession.
| résumé = Le corps d’une femme, réalisatrice de documentaire et portée disparue, est retrouvé sur son dernier lieu d’observation, dans les souterrains de Washington où vit une communauté de marginaux. Le réseau de tunnels ne semble pas être le seul abri des oubliés de la société, il recèle également un trésor inestimable, datant de la guerre de Sécession.
| code de production = 1AKY11
| code de production = 1AKY11
Ligne 505 : Ligne 509 :
=== {{ancre|ep-17}} Épisode 17 : ''Face au désert'' ===
=== {{ancre|ep-17}} Épisode 17 : ''Face au désert'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Donna Deitch]]
| numéro = 17 (1-17)
| numéro = 17 (1-17)
| titre original = {{Lang|en|The Skull in the Desert}}
| titre original = {{Lang|en|The Skull in the Desert}}
Ligne 514 : Ligne 517 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|11.24|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=4 avril 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=040406_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|11.24|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=4 avril 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=040406_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Jeff Rake]]
| scénariste = [[Jeff Rake]]
⚫
| réalisateur = [[Donna Deitch]]
| résumé = En vacances dans le désert, Angela s’inquiète de la découverte d’un crâne. Elle demande à Brennan de venir la rejoindre pour identifier ces restes qu’elle craint appartenir à son petit-ami photographe, disparu dans le désert avec son modèle, une indienne, qui plus est la demi-sœur du shérif.
| résumé = En vacances dans le désert, Angela s’inquiète de la découverte d’un crâne. Elle demande à Brennan de venir la rejoindre pour identifier ces restes qu’elle craint appartenir à son petit-ami photographe, disparu dans le désert avec son modèle, une indienne, qui plus est la demi-sœur du shérif.
| code de production = 1AKY17
| code de production = 1AKY17
Ligne 526 : Ligne 530 :
=== {{ancre|ep-18}} Épisode 18 : ''La Malédiction du pirate'' ===
=== {{ancre|ep-18}} Épisode 18 : ''La Malédiction du pirate'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Jesús Salvador Treviño]]
| numéro = 18 (1-18)
| numéro = 18 (1-18)
| titre original = {{Lang|en|The Man with the Bone}}
| titre original = {{Lang|en|The Man with the Bone}}
Ligne 535 : Ligne 538 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|10.14|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=11 avril 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=041106_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|10.14|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=11 avril 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=041106_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Craig Silverstein]]
| scénariste = [[Craig Silverstein]]
⚫
| réalisateur = [[Jesús Salvador Treviño]]
| résumé = Au fond d’un trou de forage, des ouvriers découvrent le corps d’un homme tenant dans sa main un os vieux de 300 ans. Booth et Brennan doivent identifier la victime et élucider les motifs de ce crime qui semble avoir un lien avec le trésor et la malédiction de Barbe Noire.
| résumé = Au fond d’un trou de forage, des ouvriers découvrent le corps d’un homme tenant dans sa main un os vieux de 300 ans. Booth et Brennan doivent identifier la victime et élucider les motifs de ce crime qui semble avoir un lien avec le trésor et la malédiction de Barbe Noire.
| code de production = 1AKY16
| code de production = 1AKY16
Ligne 549 : Ligne 553 :
* [[Harris Shore]] (Anthony Kendall)
* [[Harris Shore]] (Anthony Kendall)
* [[Lindsey Stodart]] (Katie Ney)
* [[Lindsey Stodart]] (Katie Ney)
* [[Michael Chieffo]] (Mayor Frank Ney)
* [[Michael Chieffo]] (Mayor [[Frank Ney]])
}}
}}


=== {{ancre|ep-19}} Épisode 19 : ''La Secte rouge'' ===
=== {{ancre|ep-19}} Épisode 19 : ''La Secte rouge'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[James Whitmore Jr.]]
| numéro = 19 (1-19)
| numéro = 19 (1-19)
| titre original = {{Lang|en|The Man in the Morgue}}
| titre original = {{Lang|en|The Man in the Morgue}}
Ligne 563 : Ligne 566 :
| audience =
| audience =
* {{Audience|États-Unis|10.28|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=25 avril 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=042506_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
* {{Audience|États-Unis|10.28|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=25 avril 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=042506_04|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
* {{Audience|Canada|975|m}}<ref>{{pdf}} [http://web.archive.org/web/20070123012907/http://www.bbm.ca/en/nat04172006.pdf Audience du {{19e}} épisode au Canada], sur ''BBM''</ref>
* {{Audience|Canada|975|m}}<ref>{{Lien archive|langue=en|format=pdf|horodatage archive=20070123012907|url=http://www.bbm.ca/en/nat04172006.pdf|titre=Audience du {{19e}} épisode au Canada|éditeur=BBM}}</ref>
| scénariste = [[Noah Hawley]] & [[Elizabeth Benjamin]]
| scénariste = [[Noah Hawley]] et [[Elizabeth Benjamin]]
⚫
| réalisateur = [[James Whitmore Jr.]]
| résumé = Après le passage du cyclone Katrina, Brennan apporte son aide pour identifier les corps déterrés. Alors qu’elle travaille sur le cas de « l’inconnu 361 », Brennan se réveille dans sa chambre, ensanglantée, le poignet cassé et sans aucun souvenir des dernières {{heure|36}}.
| résumé = Après le passage du cyclone Katrina, Brennan apporte son aide pour identifier les corps déterrés. Alors qu’elle travaille sur le cas de « l’inconnu 361 », Brennan se réveille dans sa chambre, ensanglantée, le poignet cassé et sans aucun souvenir des dernières {{heure|36}}.
| code de production = 1AKY18
| code de production = 1AKY18
| invités =
| invités =
* [[Kevin Rankin]] (Mike Doyle)
* [[Kevin Rankin]] (Mike Doyle)
* [[Colby Donaldson]] ({{Dr}} Graham Leger)
* [[Colby Donaldson]] ({{Dr|Graham Leger}})
* [[Michelle Hurd]] (Lieutenant Rose Harding)
* [[Michelle Hurd]] (Lieutenant Rose Harding)
* [[Judd Trichter]] ({{Dr}} Ryan Halloway)
* [[Judd Trichter]] ({{Dr|Ryan Halloway}})
* [[Victor Togunde]] (James Embry)
* [[Victor Togunde]] (James Embry)
* [[Scott Lawrence]] (Sam Potter)
* [[Scott Lawrence]] (Sam Potter)
Ligne 581 : Ligne 585 :
=== {{ancre|ep-20}} Épisode 20 : ''Os troubles'' ===
=== {{ancre|ep-20}} Épisode 20 : ''Os troubles'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Sanford Bookstaver]]
| numéro = 20 (1-20)
| numéro = 20 (1-20)
| titre original = {{Lang|en|The Graft in the Girl}}
| titre original = {{Lang|en|The Graft in the Girl}}
Ligne 589 : Ligne 592 :
* {{Québec}} : {{date|29|janvier|2008|à la télévision}} sur [[Séries+]]
* {{Québec}} : {{date|29|janvier|2008|à la télévision}} sur [[Séries+]]
|audience=* {{Audience|États-Unis|10.33|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=2 mai 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=050206_05|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|10.33|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=2 mai 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=050206_05|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Laura Wolner]] & [[Greg Ball]]
| scénariste = [[Laura Wolner]] et [[Greg Ball]]
⚫
| réalisateur = [[Sanford Bookstaver]]
| résumé = Venus rencontrer le Directeur adjoint du FBI pour l’entretenir d’un dossier, Brennan et Booth apprennent que sa fille Amy souffre d’un cancer très rare et sont intrigués d’en connaître les causes. Le cancer viendrait d’une greffe d’os, faite à partir d’un donneur atteint d’un cancer en phase terminale.
| résumé = Venus rencontrer le Directeur adjoint du FBI pour l’entretenir d’un dossier, Brennan et Booth apprennent que sa fille Amy souffre d’un cancer très rare et sont intrigués d’en connaître les causes. Le cancer viendrait d’une greffe d’os, faite à partir d’un donneur atteint d’un cancer en phase terminale.
| code de production = 1AKY19
| code de production = 1AKY19
Ligne 596 : Ligne 600 :
* [[Alexandra Krosney]] (Amy Cullen)
* [[Alexandra Krosney]] (Amy Cullen)
* [[Kathleen Mary Carthy]] (Julia Cullen)
* [[Kathleen Mary Carthy]] (Julia Cullen)
* [[Paul Keeley]] ({{Dr}} Ken Ralston)
* [[Paul Keeley]] ({{Dr|Ken Ralston}})
* [[Mark Harelik]] ({{Dr}} Peter Ogden)
* [[Mark Harelik]] ({{Dr|Peter Ogden}})
* Sumalee Montano (Alexandra Combs)
* Sumalee Montano (Alexandra Combs)
* [[Katie Mitchell]] (Maddie Hastings)
* [[Katie Mitchell]] (Maddie Hastings)
Ligne 606 : Ligne 610 :
=== {{ancre|ep-21}} Épisode 21 : ''Morts au combat'' ===
=== {{ancre|ep-21}} Épisode 21 : ''Morts au combat'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Jonathan Pontell]]
| numéro = 21 (1-21)
| numéro = 21 (1-21)
| titre original = {{Lang|en|The Soldier on the Grave}}
| titre original = {{Lang|en|The Soldier on the Grave}}
Ligne 615 : Ligne 618 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|9.5|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=16 mai 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051606_06|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|9.5|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=16 mai 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=051606_06|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Stephen Nathan]]
| scénariste = [[Stephen Nathan]]
⚫
| réalisateur = [[Jonathan Pontell]]
| résumé = Un corps calciné est retrouvé sur la tombe de Charlie Kent, un soldat mort en Irak. L’enquête démontre qu’il s’agit d’un meurtre et que la victime était dans la même unité que Kent. Pour reconstituer les faits, Booth et Brennan interrogent les autres membres de l’unité.
| résumé = Un corps calciné est retrouvé sur la tombe de Charlie Kent, un soldat mort en Irak. L’enquête démontre qu’il s’agit d’un meurtre et que la victime était dans la même unité que Kent. Pour reconstituer les faits, Booth et Brennan interrogent les autres membres de l’unité.
| code de production = 1AKY20
| code de production = 1AKY20
Ligne 634 : Ligne 638 :
=== {{ancre|ep-22}} Épisode 22 : ''Passé composé'' ===
=== {{ancre|ep-22}} Épisode 22 : ''Passé composé'' ===
{{Saison de série télévisée/Épisode
{{Saison de série télévisée/Épisode
⚫
| réalisateur = [[Jesús Salvador Treviño]]
| numéro = 22 (1-22)
| numéro = 22 (1-22)
| titre original = {{Lang|en|The Woman in Limbo}}
| titre original = {{Lang|en|The Woman in Limbo}}
Ligne 643 : Ligne 646 :
|audience=* {{Audience|États-Unis|9.07|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=23 mai 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052306_05|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
|audience=* {{Audience|États-Unis|9.07|M}}<ref>{{lien web|langue=en|périodique=American Broadcasting Company|série=Medianet|date=23 mai 2006|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052306_05|titre=Weekly Program Rankings|consulté le=3 juillet 2009}}</ref> (première diffusion)
| scénariste = [[Hart Hanson]]
| scénariste = [[Hart Hanson]]
⚫
| réalisateur = [[Jesús Salvador Treviño]]
| résumé = Continuant d’identifier des inconnus, Bones tombe avec stupeur sur les restes de sa mère. Soudain, le voile se lève sur le mystère de la mort de ses parents mais de nombreuses incohérences contredisent les découvertes de son équipe. L’ouverture de l’enquête devenant officielle, Booth contacte le frère que Bones n’a pas revu depuis des années, Russ Brennan, pour découvrir la vérité.
| résumé = Continuant d’identifier des inconnus, Bones tombe avec stupeur sur les restes de sa mère. Soudain, le voile se lève sur le mystère de la mort de ses parents mais de nombreuses incohérences contredisent les découvertes de son équipe. L’ouverture de l’enquête devenant officielle, Booth contacte le frère que Bones n’a pas revu depuis des années, Russ Brennan, pour découvrir la vérité.


Autre énigme : la cause de la mort semble être un traumatisme crânien, attribuable à un [[pistolet d'abattage]] ?
Autre énigme : la cause de la mort semble être un traumatisme crânien, attribuable à un [[pistolet d'abattage]].
| code de production = 1AKY21
| code de production = 1AKY21
| invités =
| invités =
Ligne 658 : Ligne 662 :
== Réception critique ==
== Réception critique ==


La première saison de ''{{Lang|en|Bones}}'' a reçu des critiques mitigées de la presse américaine : le site ''Metacritic'' donne une note moyenne de 55 sur 100, évaluée sur 29 critiques ; en revanche, les critiques des spectateurs donnent une note moyenne de 7,2 sur 10<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.metacritic.com/tv/bones/season-1|titre=''Bones'' : Season 1 Reviews|site=Metacritic|consulté le={{date rapide|28|avril|2011}}}}</ref>.
La première saison de ''{{Lang|en|Bones}}'' a reçu des critiques mitigées de la presse américaine : le site ''Metacritic'' donne une note moyenne de 55 sur 100, évaluée sur 29 critiques ; en revanche, les critiques des spectateurs donnent une note moyenne de 7,2 sur 10<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.metacritic.com/tv/bones/season-1|titre=''Bones'' : Season 1 Reviews|site=Metacritic|consulté le=28 avril 2011}}</ref>.


== Informations sur le coffret [[DVD]] ==
== Informations sur le coffret [[DVD]] ==
Ligne 664 : Ligne 668 :


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{Références|colonnes=2}}
{{Références nombreuses|colonnes=2}}


{{Palette Bones}}
{{Palette|Bones}}
{{Portail|Séries télévisées américaines}}
{{Portail|Séries télévisées américaines}}


Dernière version du 23 mars 2024 à 19:11

Saison 1 de Bones
Logo original de la série.
Logo original de la série.

Série Bones
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine FOX
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Saison 2

modifier Consultez la documentation du modèle

Cet article présente les vingt-deux épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Bones.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Une experte en anthropologie, Temperance Brennan, et son équipe à l'institut Jefferson (une allusion au Smithsonian Institution) est appelée à travailler en collaboration avec le FBI dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son surnom éponyme de la série : Bones, qui signifie « ossements », en anglais).
Celle-ci est épaulée par un agent du FBI, Seeley Booth, avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. Elle s'appuie également sur son équipe de scientifiques : Angela Monténégro, sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en images tridimensionnelles ; le Dr Jack Hodgins, expert en insectes, spores et minéraux ainsi que de son assistant, Zack Addy, jeune surdoué.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Invités[modifier | modifier le code]

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

  1. La vérité n'a pas de prix
  2. Faux Frère
  3. Un homme bien
  4. Dans la peau de l'ours
  5. Innocence perdue
  6. La Momie
  7. L'Ombre d'un doute
  8. Jeux dangereux
  9. Joyeux Noël !
  10. Beauté fatale
  11. Témoin gênant
  12. Citizen 14
  13. Le Poids d'une promesse
  14. En quête de preuves
  15. Pris pour cible
  16. Chasse au trésor
  17. Face au désert
  18. La Malédiction du pirate
  19. La Secte rouge
  20. Os troubles
  21. Morts au combat
  22. Passé composé

Épisode 1 : La vérité n'a pas de prix[modifier | modifier le code]

Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
1AKY79
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,79 millions de téléspectateurs[2] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

Rencontre électrique entre Booth et "Bones". Temperance ne veut pas travailler pour le FBI sauf si elle peut participer à l’enquête. L'anthropologue écrit des livres, est orpheline et obsédée par son travail.

Le cadavre d'une femme a été retrouvé en plein cœur du cimetière militaire de Washington. Booth, un agent du FBI, fait appel à Temperance Brennan, une anthropologue employée au célèbre Institut Jefferson. L'enquête révèle que la victime jouait au tennis, était la fille d'un puissant militaire, disparue depuis deux ans.

Épisode 2 : Faux Frère[modifier | modifier le code]

Titre original
The Man In the S.U.V.
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
1AKY02
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,39 millions de téléspectateurs[3] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Lorsque Hamid Masruk, président de l'association de l'amicale arabo-américaine, meurt dans l'explosion de sa voiture faisant de nombreuses victimes aux alentours, les autorités croient à un attentat terroriste. La Sécurité Intérieure s'en mêle et freine l'enquête de Booth et de Brennan.

Épisode 3 : Un homme bien[modifier | modifier le code]

Titre original
A Boy In a Tree
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
1AKY01
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,87 millions de téléspectateurs[4] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le cadavre d'un collégien de 14 ans, le fils de l'ambassadrice du Venezuela, est retrouvé mort, pendu à un arbre dans le parc de son école privée. La direction de Princeton, établissement de prestige réputé pour sa discrétion et sa garantie de sécurité, aimerait conclure à un suicide pour se disculper de toute responsabilité.

Épisode 4 : Dans la peau de l'ours[modifier | modifier le code]

Titre original
The Man In the Bear
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
1AKY04
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,99 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un bras humain est retrouvé dans l'estomac d'un ours brun. Booth et Brennan se rendent à l'autre bout du pays pour élucider l'affaire. Brennan s'aperçoit rapidement qu'il s'agit d'un crime et que le meurtrier serait en réalité un cannibale.

Épisode 5 : Innocence perdue[modifier | modifier le code]

Titre original
A Boy in a Bush
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
1AKY05
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,86 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le corps d'un jeune garçon est retrouvé sur un terrain vague. Booth et Brennan enquêtent pour identifier l'assassin, mais l'âge de l'enfant et le fait qu'il ait été adopté rend les choses délicates et plus compliquées que d'habitude.

Épisode 6 : La Momie[modifier | modifier le code]

Titre original
The Man in the Wall
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
1AKY06
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,84 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
De sortie en discothèque avec Angela, Brennan envoie valser un homme dans un mur qui se casse sous le choc. Stupéfaite, elle découvre derrière ce mur un corps momifié récemment. Le cadavre est celui d'un DJ en vogue qui serait mort d'overdose, mais l'enquête de Booth et Brennan démontre qu'il s'agit d'un meurtre.

Épisode 7 : L'Ombre d'un doute[modifier | modifier le code]

Titre original
A Man on Death Row
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
1AKY03
Première diffusion
Réalisation
David Jones
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,25 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Tandis que Bones tente désespérément d'obtenir un port d'arme, la peine de mort fait débat au sein de son équipe, le jour où une avocate, amie de Booth, demande le réexamen du dossier de son client à quelques jours de son exécution. L'enquête approfondie révèle alors bien des surprises.

Épisode 8 : Jeux dangereux[modifier | modifier le code]

Titre original
The Girl In the Fridge
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
1AKY07
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,64 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le professeur d'anthropologie et ex-petit ami de Bones refait surface dans sa vie au moment où Booth demande toute son attention sur l'identification d'une femme retrouvée dans un réfrigérateur. Il semble que la visite du charmant professeur ne soit pas seulement motivée par les retrouvailles avec son élève la plus douée.

Épisode 9 : Joyeux Noël ![modifier | modifier le code]

Titre original
The Man In the Fallout Shelter
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
1AKY08
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,12 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,085 million de téléspectateurs[11]
Invités
Résumé détaillé
À la veille de Noël, Booth charge Brennan d'identifier un corps trouvé dans un abri souterrain et dont la mort remonte aux années 1950. En auscultant un des os, qu'il ignorait contaminé par un champignon mortel, Zack déclenche une alarme du centre, confinant toute l'équipe y compris Booth, à passer les fêtes en quarantaine à l'Institut Jefferson. L'occasion de s'immiscer davantage dans la vie de chacun.

Épisode 10 : Beauté fatale[modifier | modifier le code]

Titre original
The Woman At the Airport
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
1AKY10
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Un cadavre en décomposition est retrouvé éparpillé non loin de l'aéroport de Los Angeles. La victime, une jeune femme ayant subi de nombreuses interventions chirurgicales, donne du fil à retordre à l'équipe de l'Institut. Pour les besoins de l'enquête, Brennan et Booth s'envolent vers la côte Ouest et côtoient l'univers de l'apparence et du culte de la personne.

Épisode 11 : Témoin gênant[modifier | modifier le code]

Titre original
The Woman in the Car
Numéro de production
11 (1-11)
Code de production
1AKY09
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 12,64 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Lorsque le corps brûlé d’une femme est retrouvé dans une voiture, un indice laisse supposer que son enfant a été enlevé. De prime abord, Booth soupçonne le père, un ingénieur surdoué, puis se ravise lorsque celui-ci s’avère être au centre d’un programme de protection de témoin.

Épisode 12 : Citizen 14[modifier | modifier le code]

Titre original
The Superhero In the Alley
Numéro de production
12 (1-12)
Code de production
1AKY12
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,91 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Booth et Bones enquêtent sur la mort suspecte d'un adolescent timide, solitaire et réfugié dans un monde de super héros. Apparemment adepte d'un groupe de jeu de rôles, le jeune homme travaillait également dans un bowling pour tenter de se socialiser.

Épisode 13 : Le Poids d'une promesse[modifier | modifier le code]

Titre original
The Woman In the Garden
Numéro de production
13 (1-13)
Code de production
1AKY13
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,87 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Booth et Brennan sont appelés à enquêter sur un corps criblé de balles, trouvé dans le coffre de voiture d’un membre de gang latino. Lors de l’interpellation de ce dernier, une fusillade lui permet de s’échapper.

Épisode 14 : En quête de preuves[modifier | modifier le code]

Titre original
The Man on the Fairway
Numéro de production
14 (1-14)
Code de production
1AKY14
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,82 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
En enquêtant sur le crash d’un jet privé transportant des hommes d’affaires américains et chinois, la police trouve un sixième corps non identifié ainsi que des fragments d’os n’appartenant à aucun des passagers. Se présente un homme, Jesse Kane, qui prétend que ces os appartiennent à son père disparu.

Épisode 15 : Pris pour cible[modifier | modifier le code]

Titre original
Two Bodies In The Lab
Numéro de production
15 (1-15)
Code de production
1AKY15
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 12,07 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Alors qu’ils enquêtent sur un corps pouvant correspondre à un chef mafieux, Booth et Brennan sont également mobilisés sur des crimes en série où les victimes ont été torturées. En se rendant à un rendez-vous galant, Brennan est la cible de coups de feu, laissant à penser que l’agresseur est lié à une des deux affaires.

Épisode 16 : Chasse au trésor[modifier | modifier le code]

Titre original
The Woman in the Tunnel
Numéro de production
16 (1-16)
Code de production
1AKY11
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,14 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le corps d’une femme, réalisatrice de documentaire et portée disparue, est retrouvé sur son dernier lieu d’observation, dans les souterrains de Washington où vit une communauté de marginaux. Le réseau de tunnels ne semble pas être le seul abri des oubliés de la société, il recèle également un trésor inestimable, datant de la guerre de Sécession.

Épisode 17 : Face au désert[modifier | modifier le code]

Titre original
The Skull in the Desert
Numéro de production
17 (1-17)
Code de production
1AKY17
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 11,24 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
En vacances dans le désert, Angela s’inquiète de la découverte d’un crâne. Elle demande à Brennan de venir la rejoindre pour identifier ces restes qu’elle craint appartenir à son petit-ami photographe, disparu dans le désert avec son modèle, une indienne, qui plus est la demi-sœur du shérif.

Épisode 18 : La Malédiction du pirate[modifier | modifier le code]

Titre original
The Man with the Bone
Numéro de production
18 (1-18)
Code de production
1AKY16
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,14 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Au fond d’un trou de forage, des ouvriers découvrent le corps d’un homme tenant dans sa main un os vieux de 300 ans. Booth et Brennan doivent identifier la victime et élucider les motifs de ce crime qui semble avoir un lien avec le trésor et la malédiction de Barbe Noire.

Épisode 19 : La Secte rouge[modifier | modifier le code]

Titre original
The Man in the Morgue
Numéro de production
19 (1-19)
Code de production
1AKY18
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Après le passage du cyclone Katrina, Brennan apporte son aide pour identifier les corps déterrés. Alors qu’elle travaille sur le cas de « l’inconnu 361 », Brennan se réveille dans sa chambre, ensanglantée, le poignet cassé et sans aucun souvenir des dernières 36 h.

Épisode 20 : Os troubles[modifier | modifier le code]

Titre original
The Graft in the Girl
Numéro de production
20 (1-20)
Code de production
1AKY19
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 10,33 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Venus rencontrer le Directeur adjoint du FBI pour l’entretenir d’un dossier, Brennan et Booth apprennent que sa fille Amy souffre d’un cancer très rare et sont intrigués d’en connaître les causes. Le cancer viendrait d’une greffe d’os, faite à partir d’un donneur atteint d’un cancer en phase terminale.

Épisode 21 : Morts au combat[modifier | modifier le code]

Titre original
The Soldier on the Grave
Numéro de production
21 (1-21)
Code de production
1AKY20
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,5 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un corps calciné est retrouvé sur la tombe de Charlie Kent, un soldat mort en Irak. L’enquête démontre qu’il s’agit d’un meurtre et que la victime était dans la même unité que Kent. Pour reconstituer les faits, Booth et Brennan interrogent les autres membres de l’unité.

Épisode 22 : Passé composé[modifier | modifier le code]

Titre original
The Woman in Limbo
Numéro de production
22 (1-22)
Code de production
1AKY21
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 9,07 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

Continuant d’identifier des inconnus, Bones tombe avec stupeur sur les restes de sa mère. Soudain, le voile se lève sur le mystère de la mort de ses parents mais de nombreuses incohérences contredisent les découvertes de son équipe. L’ouverture de l’enquête devenant officielle, Booth contacte le frère que Bones n’a pas revu depuis des années, Russ Brennan, pour découvrir la vérité.

Autre énigme : la cause de la mort semble être un traumatisme crânien, attribuable à un pistolet d'abattage.

Réception critique[modifier | modifier le code]

La première saison de Bones a reçu des critiques mitigées de la presse américaine : le site Metacritic donne une note moyenne de 55 sur 100, évaluée sur 29 critiques ; en revanche, les critiques des spectateurs donnent une note moyenne de 7,2 sur 10[27].

Informations sur le coffret DVD[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (en) « CanWest MediaWorks announces new fall lineup », consulté le 8 juin 2005
  2. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  3. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  4. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  5. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  6. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  7. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  8. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  9. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  10. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le ).
  11. ↑ (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], BBM (version du sur Internet Archive).
  12. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  13. ↑ (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], BBM (version du sur Internet Archive)
  14. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  15. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  16. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  17. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  18. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  19. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  20. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  21. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  22. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  23. ↑ (en) « Audience du 19e épisode au Canada » [PDF], BBM (version du sur Internet Archive)
  24. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  25. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  26. ↑ (en) « Weekly Program Rankings », Medianet, American Broadcasting Company, (consulté le )
  27. ↑ (en) « Bones : Season 1 Reviews », sur Metacritic (consulté le )
v · m
Créateurs :
Saisons
Personnages
Articles liés The Finder (série dérivée)
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_1_de_Bones&oldid=213604295 ».