« Voyelle mi-fermée postérieure arrondie » : différence entre les versions

	Voyelle mi-fermée postérieure arrondie
Symbole API	o
Numéro API	307
Unicode	U+006F
X-SAMPA	o
Kirshenbaum	o
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 12 janvier 2024 à 12:01

La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [o], et son équivalent en symbole X-SAMPA est o.

Caractéristiques

Son degré d'aperture est mi-fermé, ce qui signifie que la langue est positionnée aux deux-tiers du chemin entre une voyelle haute et une voyelle moyenne.
Son point d'articulation est postérieur, ce qui signifie que la langue est placée aussi loin que possible à l'arrière de la bouche.
Son caractère de rondeur est arrondi, ce qui signifie que les lèvres sont arrondies.

Langues

Allemand : Kohl [koːl] « chou »
Espagnol^[1] : todo [ˈt̪o̞ð̞o̞] « tout »
Français^[2] : réseau [ʀe̝zo̝]
Japonais^[1] : 面白い [o̞mo̞ɕiɺo̞^↓i] « amusant, intéressant »
Néerlandais : kool [koːl] « chou »
Suédois : åka [ˈoːkʲa] « aller »
Vietnamien : tô [tō], « bol de soupe »

Notes

↑ ^{a et b} Le /o/ espagnol comme le /o/ japonais a un degré d'aperture plus bas que le /o/ allemand, comme le symbolise le diacritique descendant; il se confond avec une voyelle moyenne.
↑ Le /o/ français a un degré d'aperture plus élevé que le /o/ allemand, comme le symbolise le diacritique montant; il se rapproche, ou même se confond, avec une voyelle haute inférieure.

Portail de la linguistique

[moyenne-1] {a et b} Le /o/ espagnol comme le /o/ japonais a un degré d'aperture plus bas que le /o/ allemand, comme le symbolise le diacritique descendant; il se confond avec une voyelle moyenne.

[hauteinf-2] Le /o/ français a un degré d'aperture plus élevé que le /o/ allemand, comme le symbolise le diacritique montant; il se rapproche, ou même se confond, avec une voyelle haute inférieure.

[1]

[2]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Besoin de traduction}}
+{{Palette Voyelles de l'API}}
+{{Infobox API
+|numéro API = 307
+|symbole API = o
+|Unicode = U+006F
+|X-SAMPA = o
+|Kirshenbaum = o
+|ogg = Close-mid back rounded vowel
+}}
+La '''voyelle mi-fermée''' (ou '''moyenne supérieure''') '''postérieure arrondie''' est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'[[alphabet phonétique international]] est {{APIb|[o]}}, et son équivalent en symbole [[X-SAMPA]] est <tt>o</tt>.
-{{Voyelles}}
-{{Infobox IPA|ipa-number=307|ipa=111|ipa-image=Xsampa-o.png|xsampa=o|kirshenbaum=o|sound=Close-mid back rounded vowel.ogg}}
-The '''close-mid back rounded vowel''' is a type of [[vowel]] sound, used in some [[speech|spoken]] [[language]]s. The symbol in the [[International Phonetic Alphabet]] that represents this sound is {{IPA|o}}, and the equivalent [[X-SAMPA]] symbol is <tt>o</tt>.
+==Caractéristiques==
-==Features==
+* Son [[degré d'aperture]] est [[Voyelle mi-fermée|mi-fermé]], ce qui signifie que la langue est positionnée aux deux-tiers du chemin entre une [[voyelle haute]] et une [[voyelle moyenne]].
-* Its [[vowel height]] is [[close-mid vowel|close-mid]], which means the tongue is positioned halfway between [[close vowel]] and a [[mid vowel]].
+* Son [[point d'articulation]] est [[Voyelle postérieure|postérieur]], ce qui signifie que la langue est placée aussi loin que possible à l'arrière de la bouche.
-* Its [[vowel backness]] is [[back vowel|back]], which means the tongue is positioned as far back as possible in the mouth in the mouth without creating a constriction that would be classified as a [[consonant]].
-* Its [[vowel roundedness]] is [[rounded vowel|rounded]], which means that the lips are rounded.
+* Son [[caractère de rondeur]] est [[Voyelle arrondie|arrondi]], ce qui signifie que les lèvres sont arrondies.
-==Occurs in==
+==Langues==
-* {{ll|Dutch}}: ''k'''oo'''l'' {{IPA|[koʷl]}}, 'cabbage'
+* [[Allemand]] : ''K'''oh'''l'' {{IPA|[koːl]}} « chou »
+* [[Espagnol]]<ref name=moyenne>Le /o/ espagnol comme le /o/ japonais a un degré d'aperture plus bas que le /o/ allemand, comme le symbolise le [[diacritique]] descendant; il se confond avec une [[voyelle moyenne]].</ref> : ''t'''o'''d'''o''''' {{IPA|[ˈt̪o̞ð̞o̞]}} « tout »
-* {{ll|English}}: ([[Australian English|AuE]] and [[New Zealand English|NZE]]) ''b'''a'''ll'' {{IPA|[boːl]}}
+* [[Français]]<ref name=hauteinf>Le /o/ français a un degré d'aperture plus élevé que le /o/ allemand, comme le symbolise le [[diacritique]] montant; il se rapproche, ou même se confond, avec une [[voyelle haute inférieure]].</ref> : ''rés'''eau''''' {{IPA|[ʀe̝zo̝]}}
-** In [[Canadian English|CaE]], there is a tendency to [[monophthong|monophthongize]] {{IPA|[oʊ]}} (usually during rapid speech); as a result, {{IPA|[o]}} may occur alone in words like ''boat''.
+* [[Japonais]]<ref name=moyenne/> : 面白い {{IPA|[o̞mo̞ɕiɺo̞<sup>↓</sup>i]}} « amusant, intéressant »
-* {{ll|French}}: ''rés'''eau''''' {{IPA|[ʀe̝zo̝]}}, 'net'
-* {{ll|German}}: ''K'''oh'''l'' {{IPA|[koːl]}}, 'cabbage'
+* [[Néerlandais]] : ''k'''oo'''l'' {{IPA|[koːl]}} « chou »
-* {{ll|Swedish}}: '''''å'''ka'' {{Audio-IPA|sv-åka.ogg|[ˈoːkʲa]}}, 'travel', 'go'
+* [[Suédois]] : '''''å'''ka'' {{IPA|[ˈoːkʲa]}} « aller »
-* {{ll|Vietnamese}}: ''t'''ô''''' {{IPA|[tō]}}, 'soup bowl'
+* [[Vietnamien]] : ''t'''ô''''' {{IPA|[tō]}}, « bol de soupe »
+== Notes ==
-French /o/ is more close than German /o/, as symbolized by the raising diacritic, and is perhaps near-close. The German /o/ in turn is more close than Spanish /o/, which is a mid vowel (see below).
+{{Références}}
+{{Portail|Linguistique}}
-==Mid back rounded vowel==
+[[Catégorie:Voyelle mi-fermée|Posterieure arrondie]]
-Many languages, such as {{ll|Spanish}} and {{ll|Japanese}}, have a '''mid back rounded vowel''', which to speakers is clearly distinct from both the close-mid and open-mid vowels. However, since no language is known to distinguish all three, there is no separate IPA symbol for the mid vowel, and {{IPA|[o]}} is generally used. If precision is desired, the lowering diacritic may be used: {{IPA|[o̞]}}.
+[[Catégorie:Voyelle postérieure|Moyenne supérieure arrondie]]
+[[Catégorie:Voyelle arrondie|Mi-fermee posterieure]]
+[[de:Hinterzungenvokal#Gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal]]
-Note that just because a language has only one non-close, non-open back vowel, that doesn't mean it's a cardinal mid vowel. The [[Sulawesi]]an language {{ll|Tukang Besi}}, for example, has a close-mid {{IPA|[o]}}, whereas the [[Maluku Islands|Moluccan]] language {{ll|Taba}} has a open-mid {{IPA|[ɔ]}}; in neither language does this contrast with another open/close-mid vowel.
-===Occurs in===
-* {{ll|Greek}}: '''''ω'''ρ'''ο'''λ'''ό'''γι'''ο''''' {{IPA|[ˌo̞.ro̞.ˈlo̞.ʝi.ˌo̞]}}, 'clock'
-* {{ll|Japanese}}: 面白い {{IPA|[o̞mo̞ɕiɺo̞<sup>↓</sup>i]}}, 'fun, interesting'
-* {{ll|Romanian}}: ''c'''o'''pil'' {{IPA|[ko̞ˈpil]}}, 'child'
-* {{ll|Spanish}}: ''t'''o'''d'''o''''' {{IPA|[ˈto̞ð̞o̞]}}, 'everything'
-* {{ll|Turkish}}: ''k'''o'''l'' {{IPA|[ko̞ɫ]}}, 'arm'
-*{{ll|Ukrainian}}: ''в'''о'''да'' {{IPA|[ˈvo̞.dɑ]}}, 'water'
-[[de:Gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal]]
-[[en:Close-mid back rounded vowel]]
-[[ja:半狭後舌円唇母音]]
-[[ko:후설 원순 중고모음]]