« Intrigues à Hawaï » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Hawaiian Eye
Genre	drame policier
Création	Roy Huggins
Acteurs principaux	Robert Conrad; Anthony Eisley (en); Connie Stevens; Poncie Ponce (en)
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	ABC
Nb. de saisons	4
Nb. d'épisodes	134
Durée	50 minutes
Diff. originale	7 octobre 1959 – 2 avril 1963

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 13 novembre 2023 à 00:23

Intrigues à Hawaï (Hawaiian Eye) est une série télévisée américaine en 134 épisodes de 50 minutes en noir et blanc créée par Roy Huggins et diffusée entre le 7 octobre 1959 et le 2 avril 1963 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 18 septembre 1963 à Télé-Métropole^[1]. La série a été diffusée également sur Télé Luxembourg dans les années 1960, parfois sous le titre alternatif Les Yeux d'Hawaï.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Distribution[modifier | modifier le code]

Robert Conrad : Tom Lopaka
Anthony Eisley (en) : Tracy Steele (saisons 1 à 3)
Connie Stevens : Cricket Blake
Poncie Ponce (en) : Kazuo Kim
Grant Williams : Greg MacKenzie (saisons 2 à 4)
Troy Donahue : Philip Barton (saison 4)
Douglas Mossman : Moke
Mel Prestidge : Lt. Danny Quon

Épisodes[modifier | modifier le code]

Les épisodes comportant des titres en français ont été doublés, les autres restent inédits en français.

Première saison (1959-1960)[modifier | modifier le code]

Vacances à Malihini (Malihini Holiday)
La Veuve de Waikiki (Waikiki Widow)
Deuxième jour d'infamie (Second Day of Infamy)
Tous frais payés (All Expenses Paid)
Dangereux Eden (Dangerous Eden)
Nuage sur Koala (Cloud Over Koala)
Le garçon de la plage (Beach Boy)
Trois billets pour Lani (Three Tickets to Lani)
Le Retour rapide (The Quick Return)
Le Secret de la deuxième porte (Secret of the Second Door)
Shipment from Kihe
Treize à la douzaine (A Dime a Dozen)
The Koa Man
Timbrée pour Danger (Stamped for Danger)
The Kamehameha Cloak
The Kikiki Kid
Puis il en resta trois… (Then There Were Three)
Sword of the Samurai
Hong-Kong Passage (Hong Kong Passage)
Coupe de glace (Cut of Ice)
Fatal Cruise
Danger sur le crédit (Danger on Credit)
Bequest of Arthur Goodwin
Birthday Boy
Second Fiddle
Kim Quixote (Kim Quixote)
La Dame ne voyage pas (The Lady's Not for Traveling)
Murder, Anyone
Typhon (Typhoon)
Shadow of the Blade
Dead Ringer
Little Blalah
Mission : Manille (Assignment : Manila)

Deuxième Saison (1960-1961)[modifier | modifier le code]

I Wed Three Wives
Princess from Manhattan
With This Ring
Sea Fire
Jade Song
The Blue Goddess
White Pigeon Ticket
Vanessa Vanishes
The Kahuna Curtain
Girl on a String
Kakua Woman
The Contenders
Swan Song for a Hero
The Money Blossom
Services Rendered
Baker's Half Dozen
Made in Japan
A Touch of Velvet
Talk and You're Dead
Robinson Koyoto
The Manabi Figurine
Caves of Pele
Man in a Rage
The Stanhope Brand
The Trouble with Murder
The Man from Manila
Her Father's House
The Humukumunukunukuapuaa Kid
Don't Kiss Me Goodbye
Dragon Road
It Ain't Cricket
The Comics
Father, Dear Father
The Manchu Formula
The Pretty People
The Big Dealer
Maid in America
A Taste for Money

Troisième Saison (1961-1962)[modifier | modifier le code]

Satan City
The Kupua of Coconut Bay
The Moon of Mindanao
The Doctor's Lady
Thomas Jefferson Chu
Pill in the Box
Kill a Grey Fox
Point Zero
The Queen from Kern County
The Final Score
Two for the Money
Tusitula
The Classic Cab
Concert in Hawaii
The Missile Rogues
Little Miss Rich Witch
Big Fever
Year of Grace
My Love But Lightly
Cricket's Millionaire
Four-Cornered Triangle
Total Eclipse
Blackmail in Satin
A Scent of Whales
A Likely Story
CThe Meeting on Molokai
An Echo of Honor
Nightmare in Paradise
Aloha, Cricket
The Last Samurai
Rx Cricket
Location Shooting
Across the River Lethe
Scene of the Crime
Among the Living
V' is for Victim
Koko Kate
Lalama Ladyoff

Quatrième Saison (1962-1963)[modifier | modifier le code]

Day in the Sun
Somewhere There's Music
There'll Be Some Changes Made
The Broken Thread
Lament for a Saturday Warrior
The After Hours Heart
The Sign-Off
A Night with Nora Stewart
To See, Perchance to Dream
Pursuit of a Lady
Shannon Malloy
Go Steady with Danger
Kupikio Kid
Maybe Menehunes
Pretty Piegon
Two Too Many
Boar Hunt
Go for Baroque
The Long Way Home
Two Million Too Much
Blow Low, Blow Blue
Gift of Love
The Sisters
Passport

Références[modifier | modifier le code]

↑ « Horaires de la télévision (CFTM à 21 h) », Le Devoir, vol. LIV, n^o 218,‎ 18 septembre 1963, p. 7 (lire en ligne)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- IMDb
- OFDb
- Rotten Tomatoes
« Fiche de la série », sur Annuséries

[1] « Horaires de la télévision (CFTM à 21 h) », Le Devoir, vol. LIV, n^o 218,‎ 18 septembre 1963, p. 7 (lire en ligne)

[1]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Titre en italique}}
 {{Infobox Série télévisée
 | titre = Intrigues à Hawaï
@@ Ligne 5 : / Ligne 4 : @@
 | upright = 1.33
 | légende = [[Robert Conrad]] et [[Connie Stevens]]
-| titre original = {{Lang|en|Hawaiian Eye}}
+| titre original = {{Langue|en|Hawaiian Eye}}
 | autres titres francophones =
 | genre = drame policier
@@ Ligne 17 : / Ligne 16 : @@
 | nb épisodes = 134
 | durée = 50 minutes
-| début = {{date|7|octobre|1959|à la télévision}}
+| début = {{date|7 octobre 1959|à la télévision}}
-| fin = {{date|2|avril|1963|à la télévision}}
+| fin = {{date|2 avril 1963|à la télévision}}
 }}
-'''''Intrigues à Hawaï''''' (''{{Lang|en|Hawaiian Eye}}'') est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en 134 épisodes de 50 minutes en noir et blanc créée par [[Roy Huggins]] et diffusée entre le {{date|7|octobre|1959|à la télévision}} et le {{date|2|avril|1963|à la télévision}} sur le réseau [[American Broadcasting Company|ABC]].
+'''''Intrigues à Hawaï''''' (''{{Langue|en|Hawaiian Eye}}'') est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en {{Nombre|134|épisodes}} de {{Nombre|50|minutes}} en noir et blanc créée par [[Roy Huggins]] et diffusée entre le {{date|7 octobre 1959|à la télévision}} et le {{date|2 avril 1963|à la télévision}} sur le réseau [[American Broadcasting Company|ABC]].
-Au [[Québec]], la série a été diffusée en [[1964 à la télévision|1964]] sur [[TVA (réseau de télévision)|TVA]]. La série a été diffusée également sur TéléLuxembourg dans les années 1960 sous 2 titres alternatifs : '''Intrigues à''' '''Hawaï''' et '''Les Yeux d'Hawaï.'''
+Au [[Québec]], la série a été diffusée à partir du {{Date|18 septembre 1963|à la télévision}} à [[CFTM-DT|Télé-Métropole]]<ref>{{article |titre=Horaires de la télévision (CFTM à {{Heure|21}}) |périodique=[[Le Devoir]] |volume={{LIV}} |numéro=218 |date=18 septembre 1963 |page=7 |lire en ligne=https://news.google.com/newspapers?id=TGQdAAAAIBAJ&sjid=kF0EAAAAIBAJ&hl=fr&pg=1367%2C4680048}}</ref>. La série a été diffusée également sur [[Télé Luxembourg]] dans les années 1960, parfois sous le titre alternatif ''Les Yeux d'Hawaï''.
 == Synopsis ==
-{{...}}
+{{Vide}}
 == Distribution ==
@@ Ligne 32 : / Ligne 31 : @@
 * [[Connie Stevens]] : Cricket Blake
 * {{Lien|fr=Poncie Ponce}} : Kazuo Kim
-* [[Grant Williams]] : Greg MacKenzie <small>(saisons 2 à 4)</small>
+* [[Grant Williams (acteur)|Grant Williams]] : Greg MacKenzie <small>(saisons 2 à 4)</small>
 * [[Troy Donahue]] : Philip Barton <small>(saison 4)</small>
-* [[Douglas Mossman]] : Moke
+* Douglas Mossman : Moke
-* [[Mel Prestidge]] : Lt. Danny Quon
+* Mel Prestidge : {{Lt.|Danny Quon}}
 == Épisodes ==
-Les épisodes comportant des titres en français ont été doublés, les autres restent inédits en France.
+Les épisodes comportant des titres en français ont été doublés, les autres restent inédits en français.
-=== ''Saison 1'' ([[1959]]-[[1960]]) ===
+=== Première saison (1959-1960) ===
-# '''Malihini Vacances''' (''Malihini Holiday'')
+# '''Vacances à Malihini''' (''{{Langue|haw|Malihini}} {{Langue|en|Holiday}}'')
-# '''Waikiki Veuve''' (''Waikiki Widow'')
+# '''La Veuve de Waikiki''' (''{{Langue|haw|Waikiki}} {{Langue|en|Widow}}'')
-# '''Deuxième jour de l'infamie''' (''Second Day of Infamy'')
+# '''Deuxième jour d'infamie''' (''{{Langue|en|Second Day of Infamy}}'')
-# '''Tous frais payés''' (''All Expenses Paid'')
+# '''Tous frais payés''' (''{{Langue|en|All Expenses Paid}}'')
-# '''Dangereux Eden''' (''Dangerous Eden'')
+# '''Dangereux Eden''' (''{{Langue|en|Dangerous Eden}}'')
-# '''Couverture cours Koala''' (''Cloud Over Koala'')
+# '''Nuage sur Koala''' (''{{Langue|en|Cloud Over Koala}}'')
-# '''Le garçon de la plage''' (''Beach Boy'')
+# '''Le garçon de la plage''' (''{{Langue|en|Beach Boy}}'')
-# '''Trois billets pour Lani''' (''Three Tickets to Lani'')
+# '''Trois billets pour Lani''' (''{{Langue|en|Three Tickets to Lani}}'')
-# '''Le retour rapide''' (''The Quick return'')
+# '''Le Retour rapide''' (''{{Langue|en|The Quick Return}}'')
-# '''Le secret de la deuxième porte''' (''Secret of The Second Door'')
+# '''Le Secret de la deuxième porte''' (''{{Langue|en|Secret of the Second Door}}'')
-# ''Shipment from Kihei''
+# ''{{Langue|en|Shipment from Kihe}}''
-# '''Treize à la douzaine''' (''A Dime a Dozen'')
+# '''Treize à la douzaine''' (''{{Langue|en|A Dime a Dozen}}'')
-# ''The Koa Man''
+# ''{{Langue|en|The Koa Man}}''
-# '''Timbrée pour Danger''' (''Stamped for Danger'')
+# '''Timbrée pour Danger''' (''{{Langue|en|Stamped for Danger}}'')
-# ''The Kamehameha Cloak''
+# ''{{Langue|en|The Kamehameha Cloak}}''
-# ''The Kikiki Kid''
+# ''{{Langue|en|The Kikiki Kid}}''
-# '''Ensuite, il y avait trois ...''' (''Then There Were Three'')
+# '''Puis il en resta trois…''' (''{{Langue|en|Then There Were Three}}'')
-# ''Sword of the Samurai''
+# ''{{Langue|en|Sword of the Samurai}}''
 # '''Hong-Kong Passage''' (''Hong Kong Passage'')
-# '''Coupe de glace''' (''Cut of Ice'')
+# '''Coupe de glace''' (''{{Langue|en|Cut of Ice}}'')
-# ''Fatal Cruise''
+# ''{{Langue|en|Fatal Cruise}}''
-# '''Danger sur le crédit''' (''Danger on Credit'')
+# '''Danger sur le crédit''' (''{{Langue|en|Danger on Credit}}'')
-# ''Bequest of Arthur Goodwin''
+# ''{{Langue|en|Bequest of Arthur Goodwin}}''
-# ''Birthday Boy''
+# ''{{Langue|en|Birthday Boy}}''
-# ''Second Fiddle''
+# ''{{Langue|en|Second Fiddle}}''
 # '''Kim Quixote''' (''Kim Quixote'')
-# '''Pas de la Dame pour voyager''' (''The Lady's Not for Traveling'')
+# '''La Dame ne voyage pas''' (''{{Langue|en|The Lady's Not for Traveling}}'')
-# ''Murder, Anyone''
+# ''{{Langue|en|Murder, Anyone}}''
 # '''Typhon''' (''Typhoon'')
-# ''Shadow of the Blade''
+# ''{{Langue|en|Shadow of the Blade}}''
-# ''Dead Ringer''
+# ''{{Langue|en|Dead Ringer}}''
-# ''Little Blalah''
+# ''{{Langue|en|Little Blalah}}''
-# '''Affectation : Manille''' (''Assignment : Manila'')
+# '''Mission : Manille''' (''{{Langue|en|Assignment : Manila}}'')
+=== Deuxième Saison (1960-1961)===
+# ''{{Langue|en|I Wed Three Wives}}''
+# ''{{Langue|en|Princess from Manhattan}}''
+# ''{{Langue|en|With This Ring}}''
+# ''{{Langue|en|Sea Fire}}''
+# ''{{Langue|en|Jade Song}}''
+# ''{{Langue|en|The Blue Goddess}}''
+# ''{{Langue|en|White Pigeon Ticket}}''
+# ''{{Langue|en|Vanessa Vanishes}}''
+# ''{{Langue|en|The Kahuna Curtain}}''
+# ''{{Langue|en|Girl on a String}}''
+# ''{{Langue|en|Kakua Woman}}''
+# ''{{Langue|en|The Contenders}}''
+# ''{{Langue|en|Swan Song for a Hero}}''
+# ''{{Langue|en|The Money Blossom}}''
+# ''{{Langue|en|Services Rendered}}''
+# ''{{Langue|en|Baker's Half Dozen}}''
+# ''{{Langue|en|Made in Japan}}''
+# ''{{Langue|en|A Touch of Velvet}}''
+# ''{{Langue|en|Talk and You're Dead}}''
+# ''{{Langue|en|Robinson Koyoto}}''
+# ''{{Langue|en|The Manabi Figurine}}''
+# ''{{Langue|en|Caves of Pele}}''
+# ''{{Langue|en|Man in a Rage}}''
+# ''{{Langue|en|The Stanhope Brand}}''
+# ''{{Langue|en|The Trouble with Murder}}''
+# ''{{Langue|en|The Man from Manila}}''
+# ''{{Langue|en|Her Father's House}}''
+# ''{{Langue|en|The Humukumunukunukuapuaa Kid}}''
+# ''{{Langue|en|Don't Kiss Me Goodbye}}''
+# ''{{Langue|en|Dragon Road}}''
+# ''{{Langue|en|It Ain't Cricket}}''
+# ''{{Langue|en|The Comics}}''
+# ''{{Langue|en|Father, Dear Father}}''
+# ''{{Langue|en|The Manchu Formula}}''
+# ''{{Langue|en|The Pretty People}}''
+# ''{{Langue|en|The Big Dealer}}''
+# ''{{Langue|en|Maid in America}}''
+# ''{{Langue|en|A Taste for Money}}''
+=== Troisième Saison (1961-1962)===
+# ''{{Langue|en|Satan City}}''
+# ''{{Langue|en|The Kupua of Coconut Bay}}''
+# ''{{Langue|en|The Moon of Mindanao}}''
+# ''{{Langue|en|The Doctor's Lady}}''
+# ''{{Langue|en|Thomas Jefferson Chu}}''
+# ''{{Langue|en|Pill in the Box}}''
+# ''{{Langue|en|Kill a Grey Fox}}''
+# ''{{Langue|en|Point Zero}}''
+# ''{{Langue|en|The Queen from Kern County}}''
+# ''{{Langue|en|The Final Score}}''
+# ''{{Langue|en|Two for the Money}}''
+# ''{{Langue|en|Tusitula}}''
+# ''{{Langue|en|The Classic Cab}}''
+# ''{{Langue|en|Concert in Hawaii}}''
+# ''{{Langue|en|The Missile Rogues}}''
+# ''{{Langue|en|Little Miss Rich Witch}}''
+# ''{{Langue|en|Big Fever}}''
+# ''{{Langue|en|Year of Grace}}''
+# ''{{Langue|en|My Love But Lightly}}''
+# ''{{Langue|en|Cricket's Millionaire}}''
+# ''{{Langue|en|Four-Cornered Triangle}}''
+# ''{{Langue|en|Total Eclipse}}''
+# ''{{Langue|en|Blackmail in Satin}}''
+# ''{{Langue|en|A Scent of Whales}}''
+# ''{{Langue|en|A Likely Story}}''
+# ''{{Langue|en|CThe Meeting on Molokai}}''
+# ''{{Langue|en|An Echo of Honor}}''
+# ''{{Langue|en|Nightmare in Paradise}}''
+# ''{{Langue|en|Aloha, Cricket}}''
+# ''{{Langue|en|The Last Samurai}}''
+# ''{{Langue|en|Rx Cricket}}''
+# ''{{Langue|en|Location Shooting}}''
+# ''{{Langue|en|Across the River Lethe}}''
+# ''{{Langue|en|Scene of the Crime}}''
+# ''{{Langue|en|Among the Living}}''
+# ''{{Langue|en|V' is for Victim}}''
+# ''{{Langue|en|Koko Kate}}''
+# ''{{Langue|en|Lalama Ladyoff}}''
+=== Quatrième Saison (1962-1963)===
+# ''{{Langue|en|Day in the Sun}}''
+# ''{{Langue|en|Somewhere There's Music}}''
+# ''{{Langue|en|There'll Be Some Changes Made}}''
+# ''{{Langue|en|The Broken Thread}}''
+# ''{{Langue|en|Lament for a Saturday Warrior}}''
+# ''{{Langue|en|The After Hours Heart}}''
+# ''{{Langue|en|The Sign-Off}}''
+# ''{{Langue|en|A Night with Nora Stewart}}''
+# ''{{Langue|en|To See, Perchance to Dream}}''
+# ''{{Langue|en|Pursuit of a Lady}}''
+# ''{{Langue|en|Shannon Malloy}}''
+# ''{{Langue|en|Go Steady with Danger}}''
+# ''{{Langue|en|Kupikio Kid}}''
+# ''{{Langue|en|Maybe Menehunes}}''
+# ''{{Langue|en|Pretty Piegon}}''
+# ''{{Langue|en|Two Too Many}}''
+# ''{{Langue|en|Boar Hunt}}''
+# ''{{Langue|en|Go for Baroque}}''
+# ''{{Langue|en|The Long Way Home}}''
+# ''{{Langue|en|Two Million Too Much}}''
+# ''{{Langue|en|Blow Low, Blow Blue}}''
+# ''{{Langue|en|Gift of Love}}''
+# ''{{Langue|en|The Sisters}}''
+# ''{{Langue|en|Passport}}''
+== Références ==
+{{Références}}
 == Liens externes ==
+{{Liens}}
-* {{imdb titre|id=0052472}}
+* {{Lien web |url=https://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?series=7967 |titre=Fiche de la série |site=Annuséries}}
-* {{allociné série|id=8990}}
-{{Portail|séries télévisées américaines|Hawaï}}
+{{Portail|séries télévisées américaines|Time Warner|Hawaï}}
 {{DEFAULTSORT:Intriguesahawai}}
 [[Catégorie:Série télévisée créée en 1959]]
+[[Catégorie:Série télévisée disparue en 1963]]
 [[Catégorie:Série télévisée américaine des années 1950]]
 [[Catégorie:Série télévisée américaine des années 1960]]
@@ Ligne 90 : / Ligne 199 : @@
 [[Catégorie:Série télévisée de Warner Bros. Television]]
 [[Catégorie:Série télévisée se déroulant à Hawaï]]
+[[Catégorie:Série télévisée policière américaine]]