« Traité de Guadalupe Hidalgo » : différence entre les versions

Données clés
Langue	anglais
Signé	2 février 1848; Villa de Guadalupe Hidalgo, Mexique

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 16 novembre 2022 à 19:16

Le traité de Guadalupe Hidalgo (espagnol : Tratado de Guadalupe Hidalgo ; anglais : Treaty of Guadalupe Hidalgo) est le traité signé le 2 février 1848, qui met fin à la guerre américano-mexicaine.

Dispositions[modifier | modifier le code]

Par ce texte, le Mexique cède un immense territoire de 1,36 million de km² aux États-Unis pour la somme de 15 millions de dollars américains et se voit contraint de régler plus de 3 millions de dollars en réclamations faites par des citoyens américains contre le Mexique^[1].

Ces territoires non organisés (connus sous le nom de Cession mexicaine) correspondaient à la majeure partie des États mexicains de Alta California et de Santa Fe de Nuevo México, c'est-à-dire aujourd'hui les États américains de : Californie, Nevada et Utah (dans leur totalité) ; les deux tiers septentrionaux de l'Arizona ; ainsi que d'une partie du Colorado, du Nouveau-Mexique et du Wyoming. Le traité n'inclut pas huit îles ni les rochers escarpés en face de la Californie (voir Liste de territoires contestés).

Par ce traité, les Mexicains reconnaissent également l'incorporation de la république du Texas comme État de l'Union tout en lui cédant les territoires (faisant également partie des anciens États d'Alta California et de Santa Fe de Nuevo México), qui étaient situés à l'est du Rio Grande et du 107^e méridien qui passe aux sources du fleuve, que les Texans revendiquaient depuis leur indépendance (et qui ne font donc pas partie de la Cession mexicaine), et qui constituent de nos jours : le Texas occidental, ainsi que des portions du Colorado, du Kansas, du Nouveau-Mexique, de l'Oklahoma et du Wyoming.

Durant cette période, il y avait environ 80 000 citoyens mexicains représentant 20 % de la population, sur les territoires de Californie, du Nouveau-Mexique, d'Arizona et du Texas.

Le traité est signé à « Villa de Guadalupe » (aujourd'hui dans la delegación de Gustavo A. Madero, à quelques kilomètres au nord de Mexico), est ratifié par le Sénat des États-Unis le 10 mars 1848 et par celui du Mexique le 19 mai.

Le traité porte le titre suivant : Treaty of peace, friendship, limits, and settlement with the Republic of Mexico (Traité de paix, amitié, frontières et peuplement avec la République du Mexique).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

↑ Brasseul, Jacques, et al. [s.d]. « Mexique », Encyclopædia Universalis, http://www.universalis-edu.com.proxy.cegepat.qc.ca/encyclopedie/mexique/, (consulté le 29 octobre 2012).

[1] Brasseul, Jacques, et al. [s.d]. « Mexique », Encyclopædia Universalis, http://www.universalis-edu.com.proxy.cegepat.qc.ca/encyclopedie/mexique/, (consulté le 29 octobre 2012).

[1]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Infobox Traité
-[[Fichier:TreatyOfGuadalupeHidalgoCover.jpg|thumb|left|Copie du document]]
+ | nom                 = Traité de Guadalupe Hidalgo
+ | nom_complet         =
+ | image               = TreatyOfGuadalupeHidalgoCover.jpg
+ | image_taille        =
+ | légende             = Couverture de la copie du traité.
+ | type                =
+ | dépositaire         =
+ | langue              =[[anglais]]
+ | langues             =
+ | date_d'ébauche      =
+ | date_de_signature   = {{date-|2|février|1848}}
+ | lieu_de_signature   = [[Villa de Guadalupe Hidalgo]], [[Deuxième République fédérale mexicaine|Mexique]]
+ | date_du_sceau       =
+ | date_effective      =
+ | condition_effective =
+ | date_expiration     =
+ | signataires_1       = {{Mexique}}
+ | signataires_2       = {{États-Unis}}
+ | parties_1           = Perdants
+ | parties_2           = Vainqueurs
+ | ratifieurs_1        = [[José Bernardo Couto]]<br>Miguel de Atristain<br>[[Luis Gonzaga Cuevas]]
+ | ratifieurs_2        = [[Nicholas Trist]]
+ | wikisource          = Treaty of Guadalupe Hidalgo (original)
+}}
+Le '''traité de Guadalupe Hidalgo''' ([[espagnol]] : ''Tratado de Guadalupe Hidalgo'' ; [[anglais]] : ''Treaty of Guadalupe Hidalgo'') est le [[Traité (droit)|traité]] signé le {{date-|2|février|1848}}, qui met fin à la [[guerre américano-mexicaine]].
+== Dispositions ==
-Le '''traité de Guadalupe Hidalgo''' ou '''traité de Guadeloupe Hidalgo''' ([[espagnol]] : ''Tratado de Guadalupe Hidalgo'' - [[anglais]] : ''Treaty of Guadalupe Hidalgo'') est le [[Traité (droit)|traité]] signé le {{date|2|février|1848}}, qui met fin à la [[Guerre américano-mexicaine]].
+[[File:Mexican Cession in Mexican View.PNG|vignette|400px|Territoires cédés par le Mexique : la ''[[Cession mexicaine]]'' et la [[République du Texas]] figurent en blanc, l'[[achat Gadsden]] de 1853 en marron.]]
+Par ce texte, le [[Mexique]] cède un immense territoire de {{unité|1.36 million de|km|2}} aux [[États-Unis]] pour la somme de 15 millions de [[dollar américain|dollars américains]] et se voit contraint de régler plus de 3 millions de dollars en réclamations faites par des citoyens américains contre le Mexique<ref>Brasseul, Jacques, et al. [s.d]. « Mexique », Encyclopædia Universalis, http://www.universalis-edu.com.proxy.cegepat.qc.ca/encyclopedie/mexique/, (consulté le 29 octobre 2012).</ref>.
-Par ce texte, le [[Mexique]] cède un immense territoire de {{unité|1.36 million de|km|2}} aux [[États-Unis]] pour la somme de quinze millions de [[dollar américain|dollars américains]] ainsi que plus de 3 000 000 de dollars en réclamations faites par des citoyens américains contre le Mexique sont réglées. (Brasseul, (s.d), web)<ref>Brasseul, Jacques, et al. [s.d]. « Mexique », Encyclopædia Universalis, http://www.universalis-edu.com.proxy.cegepat.qc.ca/encyclopedie/mexique/, (consulté le 29 octobre 2012). </ref>. Ces territoires non organisés (connus sous le nom de ''[[cession mexicaine]]'') correspondaient à la majeure partie des États mexicains de [[Alta California]] et de [[Santa Fe de Nuevo México]], c'est-à-dire aujourd'hui les [[États des États-Unis|États américains]] de : [[Californie]], [[Nevada]] et [[Utah]] (dans leur totalité) ; les deux tiers septentrionaux de l'[[Arizona]] ; ainsi que d'une partie du [[Colorado]], du [[Nouveau-Mexique]] et du [[Wyoming]]. Le traité n'inclut pas huit îles ni les rochers escarpés en face de la Californie (voir [[Liste de territoires contestés]]).
+Ces territoires non organisés (connus sous le nom de ''[[Cession mexicaine]]'') correspondaient à la majeure partie des États mexicains de [[Alta California]] et de [[Santa Fe de Nuevo México]], c'est-à-dire aujourd'hui les [[États des États-Unis|États américains]] de : [[Californie]], [[Nevada]] et [[Utah]] (dans leur totalité) ; les deux tiers septentrionaux de l'[[Arizona]] ; ainsi que d'une partie du [[Colorado]], du [[Nouveau-Mexique]] et du [[Wyoming]]. Le traité n'inclut pas huit îles ni les rochers escarpés en face de la Californie (voir [[Liste de territoires contestés]]).
-Par ce traité, les Mexicains reconnaissent également l'incorporation de la [[République du Texas]] comme [[État des États-Unis|État de l'union]] tout en lui cédant les territoires (faisant également partie des anciens États d’''Alta California'' et de ''Santa Fe de Nuevo México''), qui étaient situés à l'est du [[Rio Grande (fleuve)|Rio Grande]] et du 107{{e}} [[méridien]] qui passe au sources du fleuve, que les Texans revendiquaient depuis leur indépendance (et qui donc ne font pas partie de la ''Cession mexicaine''), et qui constituent de nos jours : le [[Texas]] occidental, ainsi que des portions du Colorado, du [[Kansas]], du Nouveau-Mexique, de l'[[Oklahoma]] et du Wyoming.
+Par ce traité, les Mexicains reconnaissent également l'incorporation de la [[république du Texas]] comme [[États des États-Unis|État de l'Union]] tout en lui cédant les territoires (faisant également partie des anciens États d{{'}}''Alta California'' et de ''Santa Fe de Nuevo México''), qui étaient situés à l'est du [[Rio Grande (fleuve)|Rio Grande]] et du {{107e}} [[méridien]] qui passe aux sources du fleuve, que les Texans revendiquaient depuis leur indépendance (et qui ne font donc pas partie de la ''Cession mexicaine''), et qui constituent de nos jours : le [[Texas]] occidental, ainsi que des portions du Colorado, du [[Kansas]], du Nouveau-Mexique, de l'[[Oklahoma]] et du Wyoming.
+Durant cette période, il y avait environ {{unité|80000|citoyens}} mexicains représentant 20 % de la population, sur les territoires de Californie, du Nouveau-Mexique, d'Arizona et du Texas.
-[[File:Mexican Cession in Mexican View.PNG|thumb|Carte des territoires cédés par le Mexique]]
-Durant cette période, il y avait environ {{unité|80000|citoyens}} mexicains représentant 20 % de la population, sur les territoires de Californie, du Nouveau-Mexique, d'Arizona et du Texas.
-Le traité est signé à « Villa de Guadalupe » (aujourd'hui dans la ''delegación'' de [[Gustavo A. Madero (DF)]], à quelques kilomètres au nord de [[Mexico]]), est ratifié par le [[sénat des États-Unis]] le 10 mars et par celui du Mexique le 19 mai 1848.
+Le traité est signé à « [[Villa de Guadalupe]] » (aujourd'hui dans la ''delegación'' de [[Gustavo A. Madero (Mexico)|Gustavo A. Madero]], à quelques kilomètres au nord de [[Mexico]]), est ratifié par le [[Sénat des États-Unis]] le {{date-|10 mars 1848}} et par celui du Mexique le {{date-|19 mai}}.
-Le traité porte le titre suivant : ''Treaty of peace, friendship, limits, and settlement with the Republic of Mexico''.
+Le traité porte le titre suivant : ''Treaty of peace, friendship, limits, and settlement with the Republic of Mexico (Traité de paix, amitié, frontières et peuplement avec la République du Mexique)''.
-== Références ==
-{{références}}
 == Voir aussi ==
+=== Bibliographie ===
+=== Articles connexes ===
+* [[Cession mexicaine]]
+* [[République du Texas]]
 * [[Achat Gadsden]]
 === Liens externes ===
+* {{fr}} [http://www.axl.cefan.ulaval.ca/amnord/mexique-traite-1848.htm Traité de Guadalupe-Hidalgo de 1848 sur le site www.axl.cefan.ulaval.ca].
-* {{en}} [http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llsl&fileName=009/llsl009.db&recNum=975 Texte original du traité Bibliothèque du Congrès des États-Unis]
-* {{en}} [http://www.mexica.net/guadhida.php Texte du traité]
+* {{en}} [http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=llsl&fileName=009/llsl009.db&recNum=975 Texte original du traité Bibliothèque du Congrès des États-Unis].
-* {{es}}{{en}} [http://www.pbs.org/kera/usmexicanwar/ Présentation Flash de la Guerre américano-mexicaine]
+* {{en}} [http://www.mexica.net/guadhida.php Texte du traité].
+== Références ==
+{{références}}
-{{Portail|droit|États-Unis|Mexique|relations internationales}}
+{{Portail|droit|États-Unis|Mexique|relations internationales|paix|années 1840}}
 [[Catégorie:Guerre américano-mexicaine]]
 [[Catégorie:Évolution territoriale des États-Unis]]
 [[Catégorie:Histoire du Mexique]]
-[[Catégorie:Traité de paix|Guadeloupe Hidalgo]]
+[[Catégorie:Traité de paix du XIXe siècle|Guadeloupe Hidalgo]]
-[[Catégorie:Traité des États-Unis]]
+[[Catégorie:Traité signé par les États-Unis|Guadeloupe Hidalgo]]
 [[Catégorie:Histoire militaire des États-Unis]]
-[[Catégorie:1848]]
+[[Catégorie:Traité de 1848|Guadeloupe Hidalgo]]
 [[Catégorie:1848 aux États-Unis]]
+[[Catégorie:Relations entre les États-Unis et le Mexique]]
+[[Catégorie:Février 1848]]


Parties	Perdants	Vainqueurs
Signataires	Mexique	États-Unis
Ratifieurs	José Bernardo Couto Miguel de Atristain Luis Gonzaga Cuevas	Nicholas Trist