« Tales of the Jedi » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
FSTH000 (discuter | contributions)
→‎Voix originales : liens acteurs VO
Balises : Révoqué Éditeur visuel
FSTH000 (discuter | contributions)
→‎Voix françaises : perssonnages manquants vf + numéro épisodes
Balises : Révoqué Éditeur visuel
Ligne 66 : Ligne 66 :
== Distribution ==
== Distribution ==
=== Voix originales ===
=== Voix originales ===
* [[Matt Lanter]] : [[Anakin Skywalker]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |titre=Tales of the Jedi’s First Footage Teases Two Very Different Star Wars Stories |url=https://gizmodo.com/star-wars-tales-of-the-jedi-footage-description-ahsoka-1848991287 |site=Gizmodo |date=2022-05-29 |consulté le=2022-09-11}}</ref>
* [[Matt Lanter]] : [[Anakin Skywalker]] <small>(épisode 5)</small><ref>{{Lien web |langue=en-us |titre=Tales of the Jedi’s First Footage Teases Two Very Different Star Wars Stories |url=https://gizmodo.com/star-wars-tales-of-the-jedi-footage-description-ahsoka-1848991287 |site=Gizmodo |date=2022-05-29 |consulté le=2022-09-11}}</ref>
* [[Ashley Eckstein]] : [[Ahsoka Tano]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |prénom=JoshWilding {{!}} 7/15/2022 Filed Under: "Star |nom=Wars" |titre=Ashley Eckstein Teases TALES OF THE JEDI And Sharing Ahsoka Tano Role With Rosario Dawson (Exclusive) |url=https://sffgazette.com/sci-fi/star_wars/ashley-eckstein-teases-tales-of-the-jedi-and-sharing-ahsoka-tano-a1826 |site=SFFGazette.com |date=2022-07-15 |consulté le=2022-09-11}}</ref>
* [[Ashley Eckstein]] : [[Ahsoka Tano]] <small>(épisodes 1, 5 et 6)</small><ref>{{Lien web |langue=en-us |prénom=JoshWilding {{!}} 7/15/2022 Filed Under: "Star |nom=Wars" |titre=Ashley Eckstein Teases TALES OF THE JEDI And Sharing Ahsoka Tano Role With Rosario Dawson (Exclusive) |url=https://sffgazette.com/sci-fi/star_wars/ashley-eckstein-teases-tales-of-the-jedi-and-sharing-ahsoka-tano-a1826 |site=SFFGazette.com |date=2022-07-15 |consulté le=2022-09-11}}</ref>
* [[Dee Bradley Baker]] : les [[soldats clones]]
* [[Dee Bradley Baker]] : [[Capitaine Rex]], Jesse, les [[soldats clones]] <small>(épisode 5)</small>
* [[James Arnold Taylor]] : [[Obi-Wan Kenobi]]
* [[James Arnold Taylor]] : [[Obi-Wan Kenobi]] <small>(épisode 5)</small>
* {{lien|Terrence C. Carson}} : [[Mace Windu]]
* {{lien|Terrence C. Carson}} : [[Mace Windu]] <small>(épisode 3)</small>
* [[Corey Burton]] : [[Comte Dooku|comte Dooku / Dark Tyranus]]
* [[Corey Burton]] : [[Comte Dooku|comte Dooku / Dark Tyranus]] <small>(épisodes 2 à 4)</small>
* [[Liam Neeson]] : [[Qui-Gon Jinn]]<ref name=":4">{{Lien web |langue=en-US |prénom=Matt |nom=Villei |titre='Star Wars: Tales of the Jedi' Images Tease the Origins of Ahsoka Tano |url=https://collider.com/star-wars-tales-of-the-jedi-images-ahsoka-tano/ |site=Collider |date=2022-05-29 |consulté le=2022-09-11}}</ref>
* [[Liam Neeson]] : [[Qui-Gon Jinn]] <small>(épisode 4)</small><ref name=":4">{{Lien web |langue=en-US |prénom=Matt |nom=Villei |titre='Star Wars: Tales of the Jedi' Images Tease the Origins of Ahsoka Tano |url=https://collider.com/star-wars-tales-of-the-jedi-images-ahsoka-tano/ |site=Collider |date=2022-05-29 |consulté le=2022-09-11}}</ref>
* {{lien|Micheál Richardson}} : Qui-Gon Jinn jeune<ref name=":4" />
* {{lien|Micheál Richardson}} : Qui-Gon Jinn jeune <small>(épisode 2)</small><ref name=":4" />
* [[Ian McDiarmid]] : [[Dark Sidious]]
* [[Ian McDiarmid]] : [[Dark Sidious]] <small>(épisode 3)</small>
* [[Janina Gavankar]] : Pav-ti, la mère d'Ahsoka Tano<ref name=":1" />
* [[Janina Gavankar]] : Pav-ti, la mère d'Ahsoka Tano <small>(épisode 1)</small><ref name=":1" />
* [[Bryce Dallas Howard]] : Yaddle<ref name=":5">{{lien web|langue=en|url=https://variety.com/2022/tv/news/bryce-dallas-howard-tales-of-the-jedi-role-yaddle-1235413915/|titre=Bryce Dallas Howard Will Play ‘Star Wars’ Character Yaddle in ‘Tales of The Jedi’|site=variety.com|date=25 octobre 2022|consulté le=26 octobre 2022}}</ref>
* [[Bryce Dallas Howard]] : Yaddle <small>(épisode 4)</small><ref name=":5">{{lien web|langue=en|url=https://variety.com/2022/tv/news/bryce-dallas-howard-tales-of-the-jedi-role-yaddle-1235413915/|titre=Bryce Dallas Howard Will Play ‘Star Wars’ Character Yaddle in ‘Tales of The Jedi’|site=variety.com|date=25 octobre 2022|consulté le=26 octobre 2022}}</ref>
* [[Phil LaMarr|Phil LaMar]] : [[Bail Organa]]
* [[Phil LaMarr|Phil LaMar]] : [[Bail Organa]] <small>(épisode 6)</small>
* [[Clancy Brown]] : Inquisiteur
* [[Clancy Brown]] : Inquisiteur <small>(épisode 6)</small>
* [[Brian George]] : [[Ki-Adi-Mundi]]
* [[Brian George]] : [[Ki-Adi-Mundi]] <small>(épisode 3)</small>
* Sunil Malhotra : Nak-Il <small>(épisode 1)</small>
* Sunil Malhotra : Nak-Il <small>(épisode 1)</small>
* [[Toks Olagundoye]] : Gantika <small>(épisode 1)</small>
* [[Toks Olagundoye]] : Gantika <small>(épisode 1)</small>
Ligne 104 : Ligne 104 :


=== Voix françaises ===
=== Voix françaises ===
* [[Emmanuel Garijo]] : [[Anakin Skywalker]]<ref name=":3" />
* [[Emmanuel Garijo]] : [[Anakin Skywalker]] <small>(épisode 5</small>)<ref name=":3" />
* Olivia Luccioni : [[Ahsoka Tano]]<ref name=":3" />
* Olivia Luccioni : [[Ahsoka Tano]] <small>(épisodes 1, 4 et 6)</small><ref name=":3" />
* Serge Biavan : les [[soldats clones]]<ref name=":3" />
* Serge Biavan : [[Capitaine Rex]], Jesse, les [[soldats clones]] <small>(épisode 5)</small><ref name=":3" />
* Jean-Paul Pitolin : [[Mace Windu]]<ref name=":3" />
* Jean-Paul Pitolin : [[Mace Windu]] <small>(épisode 3)</small><ref name=":3" />
* [[Philippe Catoire]] : [[Comte Dooku|comte Dooku / Dark Tyranus]]<ref name=":3" />
* [[Philippe Catoire]] : [[Comte Dooku|comte Dooku / Dark Tyranus]] <small>(épisodes 2 à 4)</small><ref name=":3" />
* Alexandra Garijo : Pav-Ti
* Alexandra Garijo : Pav-Ti <small>(épisode 1)</small>
* [[Barbara Beretta]] : Yaddle
* [[Barbara Beretta]] : Yaddle <small>(épisode 4)</small>
* [[Bruno Choël]] : [[Obi-Wan Kenobi]]
* [[Bruno Choël]] : [[Obi-Wan Kenobi]] <small>(épisode 5)</small>
* [[Samuel Labarthe]] : [[Qui-Gon Jinn]]
* [[Samuel Labarthe]] : [[Qui-Gon Jinn]] <small>(épisode 4)</small>
* [[Yoann Sover]] : Qui-Gon Jinn jeune
* [[Yoann Sover]] : Qui-Gon Jinn jeune <small>(épisode 2)</small>
* [[Edgar Givry]] : [[Dark Sidious]]
* [[Edgar Givry]] : [[Dark Sidious]] <small>(épisode 4)</small>
* Mathieu Buscatto : Inquisiteur
* Mathieu Buscatto : l'[[Inquisitorius|Inquisiteur]] <small>(épisode 6)</small>
* Jean-Pol Brissart : [[Ki-Adi-Mundi]]
* Jean-Pol Brissart : [[Ki-Adi-Mundi]] <small>(épisode 3)</small>
* [[Bertrand Liebert]] : [[Bail Organa]]
* [[Bertrand Liebert]] : [[Bail Organa]] <small>(épisode 6)</small>
* Sunil Malhotra : Nak-Il <small>(épisode 1)</small>
* [[Toks Olagundoye]] : Gantika <small>(épisode 1)</small>
* Noshir Dalal : un villageois <small>(épisode 1)</small>
* [[Philippe Vincent]] : Sénateur Dagonet <small>(épisode 2)</small>
* [[Josh Keaton|Tom Trouffier]] : le fils du sénateur <small>(épisode 2)</small>
* [[Julie Dumas]] : l'ainé du village <small>(épisode 2)</small>
* Andrew Kishino : Hanel <small>(épisode 3)</small>
* [[Anatole de Bodinat|Anatole de Bodina]] : Sénateur Larik <small>(épisode 3)</small>
* Terrell Tilford : Semage <small>(épisode 3)</small>
* [[Françoise Pavy]] : Jocasta Nu <small>(épisode 4)</small>
* Valérie Bescht : Dreya, la sœur <small>(épisode 6)</small>
* [[Hervé Grull]] : Simu, le frère <small>(épisode 6)</small>
* [[Jérôme Keen]] : San Sang, le vieil homme <small>(épisode 6)</small>
*; Version française
*; Version française
** Société de [[doublage]] : [[Dubbing Brothers]]
** Société de [[doublage]] : [[Dubbing Brothers]]

Version du 6 mai 2024 à 18:33

Tales of the Jedi
Description de l'image Tales of the Jedi logo.webp.
Type de série Série d'animation en 3D
Genre Science-fiction
Création Dave Filoni
Charles Murray
Acteurs principaux Liam Neeson
Micheál Richardson
Janina Gavankar
Matt Lanter
Musique Kevin Kiner
John Williams (thèmes)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Disney+
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 6
Durée 15 minutes
Diff. originale

Tales of the Jedi (litt. « Histoires des Jedi ») est une série d'animation en 3D américaine en six épisodes de 10 à 15 minutes[1], créée par Dave Filoni et qui a diffusé tous ses épisodes sur le service de streaming Disney+ , le 26 octobre 2022[2],[3].

La série se concentre sur divers Jedi dans la prélogie[4]. La série fait partie de l'univers Star Wars de George Lucas et se déroule dans les décennies précédant Un nouvel espoir, au temps de l'ancienne République et de l'ordre Jedi vus dans la deuxième trilogie.

Une deuxième saison, nommée Tales of the Empire, a été annoncée en avril 2023 et diffusée le 4 mai 2024[5].

Synopsis

La série se divise en deux volets : les premiers épisodes tournent autour du passé et de l'origine d'Ahsoka Tano, ils sont destinés à introduire le personnage dans la série The Clone Wars. Le deuxième arc suit le comte Dooku alors qu'il s'éloigne lentement du chemin des Jedi et finit par succomber au côté obscur de la Force. La relation avec son Padawan Qui-Gon Jinn est également explorée.

Outre ces trois personnages, d'autres personnages bien connus tels que Anakin Skywalker, Mace Windu, Bail Organa, le capitaine Rex, Plo Koon, Obi-Wan Kenobi et Ki-Adi-Mundi font également leur retour. De plus, Yaddle a été vue sous forme animée pour la première fois[4].

Fiche technique

Distribution

Voix originales

Photos des interprètes principaux prêtant leur voix dans la version originale.

Voix françaises

Liste des épisodes

  1. La Vie et la Mort (Life and Death)
  2. Justice (Justice)
  3. L'Heure des choix (Choices)
  4. Le Seigneur Sith (The Sith Lord)
  5. En quête de perfection (Practice makes perfect)
  6. Résolution (Resolve)

Production

Contexte

Dave Filoni a développé des idées pour la série tout en travaillant sur The Mandalorian en écrivant de courtes histoires sur divers Jedi. Lucasfilm a ensuite demandé à Filoni de réécrire ces histoires dans une série, après quoi un logo a été présenté aux employés de Lucasfilm pour la première fois en décembre 2021.

Filoni décrit la série comme explorant « deux chemins et deux choix », l’un suivant le personnage Ahsoka Tano et l’autre se concentrant sur le comte Dooku. Chaque personnage est exploré à trois époques différentes de leur vie[9]. Comparé à la série The Clone Wars, Filoni a noté que Tales of the Jedi était plus lente et comme « une série de poèmes sonores » avec moins de dialogues et plus de narration visuelle. Cela a été inspiré par les œuvres de Hayao Miyazaki ainsi que du mentor de Filoni, le créateur de Star Wars : George Lucas. La première idée de Filoni pour la série était de montrer comment Ahsoka a été amenée à l’Ordre Jedi par Plo Koon, mais il a changé cela en une histoire sur le premier voyage de chasse d’Ahsoka avec sa mère parce qu’il n’y avait pas eu beaucoup d’histoires sur les mères de Star Wars[11]. Filoni a averti que « ce ne sont pas seulement des histoires amusantes et heureuses. Ça devient parfois difficile. Il a particulièrement estimé que la vie de Dooku était « étonnamment tragique », et a attribué certains des épisodes les plus sombres de la série à leur écriture pendant la pandémie de Covid-19. Un aspect de Dooku que Filoni voulait explorer était la relation avec son Padawan Qui-Gon Jinn, que Filoni a décrit comme « l’un des meilleurs et, à certains égards, le plus intéressant des Jedi, en raison de sa philosophie, qui est différente du Conseil Jedi. Et où a-t-il appris cela, si ce n’est de son mentor, le comte Dooku ? »[9].

Attribution des rôles

Lors du panel de mai 2022, il a été annoncé que Liam Neeson interprétera à nouveau son personnage Qui-Gon Jinn, tandis que son fils Micheál Richardson (en) interprétera la version jeune du personnage. Matt Lanter et Terrence C. Carson (en), entre autres, sont également de retour, tandis que Janina Gavankar a été choisie pour le rôle de Pav-ti, la mère d'Ahsoka Tano. Cette dernière interprétait déjà le rôle d'Iden Versio (en) dans le jeu vidéo Star Wars Battlefront II en 2017[12].

Le , Bryce Dallas Howard annonce qu'elle prête sa voix à la Jedi Yaddle brièvement apparue dans le film La Menace fantôme en 1999[10].

Annonce

Les premiers détails sur la série et des intrigues ont été révélés par Filoni lors du panel de la Star Wars Celebration 2022, où le public a vu un premier teaser et le premier épisode. La série devrait sortir sur Disney+ au second semestre de 2022[13].

La toute première bande-annonce est sortie le 10 septembre 2022 lors du panel Star Wars de la D23[14].

Le 7 octobre 2022, Lucasfilm publie l’affiche officielle de la série[15].

Une deuxième saison a été annoncée en avril 2023[5]. Nommée Tales of The Empire, elle est sortie le 4 mai 2024.

Notes et références

Notes

Références

  1. « Dernières informations sur Tales of the Jedi et la sortie de Jedi: Survivor - HOLONEWS du 24/10/2022 » (consulté le )
  2. a b c d e et f « Star Wars : Tales Of The Jedi - Bande-annonce officielle (VF) | Disney+ » (consulté le )
  3. « LES ANNONCES STAR WARS & Coup de Gueule... » (consulté le )
  4. a et b « Star Wars : plus de détails sur la série Tales of the Jedi », sur Actu Ciné : Films, Séries, Blockbusters (consulté le )
  5. a et b « Tales of the Jedi : la série animée Star Wars reviendra avec une saison 2 », sur Premiere.fr, (consulté le )
  6. (en-US) « Tales of the Jedi’s First Footage Teases Two Very Different Star Wars Stories », sur Gizmodo, (consulté le )
  7. (en-US) JoshWilding | 7/15/2022 Filed Under: "Star Wars", « Ashley Eckstein Teases TALES OF THE JEDI And Sharing Ahsoka Tano Role With Rosario Dawson (Exclusive) », sur SFFGazette.com, (consulté le )
  8. a et b (en-US) Matt Villei, « 'Star Wars: Tales of the Jedi' Images Tease the Origins of Ahsoka Tano », sur Collider, (consulté le )
  9. a b et c (en-US) « SWCA 2022: 5 Things We Learned from the Star Wars: Tales of the Jedi Panel », sur StarWars.com, (consulté le )
  10. a et b (en) « Bryce Dallas Howard Will Play ‘Star Wars’ Character Yaddle in ‘Tales of The Jedi’ », sur variety.com, (consulté le )
  11. (en-US) Ted Bajer, « Star Wars: Tales of the Jedi: Plot, Cast, and Everything Else We Know », sur MovieWeb, (consulté le )
  12. (en) « Star Wars: Battlefront's Janina Gavankar to Voice Surprising Character in Tales of the Jedi », sur Star Wars (consulté le )
  13. parErwan Lafleuriel Mis en ligne le 30 mai 2022 11:12, « Star Wars: Tales of the Jedi est une série animée avec Ahsoka, le comte Dooku, Qui-Gon Jinn », sur IGN France, (consulté le )
  14. « Dooku, Mace Windu, Qui-Gon... Ils sont tous dans le trailer de Tales of the Jedi », sur Premiere.fr, (consulté le )
  15. Disneyphile, « Nouvelle affiche pour Star Wars : Tales of the Jedi » Accès libre

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes