Fichier:Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum (Oxford 1715) frontispiece.jpg

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine ‎(1 996 × 3 530 pixels, taille du fichier : 2,47 Mio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

Artiste
William Sonmans  (1650–1708)  wikidata:Q18811422
 
Autres noms
Wilhelm Sonmans
Description artiste peintre néerlandais
Date de naissance / décès juillet 1650 Éditer sur Wikidata 1708 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance / décès Dordrecht Soho
Lieu de travail
Londres; Oxford Éditer sur Wikidata
Autorité
artist QS:P170,Q18811422
Michael Burghers  (–1727)  wikidata:Q6828935
 
Autres noms
Michael Burgers
Description orfèvre graveur ou graveuse, dessinateur ou dessinatrice, aquafortiste, graveur sur cuivre et graveur en manière noire néerlandais
Dutch engraver
Date de naissance / décès 1650 / vers  Éditer sur Wikidata 9 janvier 1727 / 1727 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance / décès Utrecht Oxford
Lieu de travail
Oxford Éditer sur Wikidata
Autorité
artist QS:P170,Q6828935
Auteur

Frontispiece drawn by “Sonnem.” (?, left bottom corner) and engraved by “MB” (bottom right corner). The artist is likely William Sonmans (Sunman). The engraver is Michael Burghers. (Burghers engraved other portraits by Sonmans in this period).

Image scanned by the John Adams Library at the Boston Public Library. Image slightly improved by Aristeas.
Description
English: Imaginary portrait of Epictetus. Engraved frontispiece of Edward Ivie’s Latin translation (or versification) of Epictetus’ Enchiridon, printed in Oxford in 1715. Original title of the book: “Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum. Per Eduardum Ivie A. M. Ædis Christi Alumn. […] Oxoniæ, Theatro Sheldoniano, MDCCXV. […]”

The subscription is an epigram from the Anthologia Palatina (VII 676) and reads:

Δοῦλος Ἐπίκτητος γενόμην, καὶ σῶμ’ ἀνάπηρος,
καὶ πενίην Ἶρος, καὶ φίλος ἀθανάτοις.
“I was Epictetus the slave, and not sound in all my limbs, and poor as Irus, and beloved by the gods.” (Irus is the beggar in the Odyssey.)
Deutsch: Phantasieporträt Epiktets. Radierung als Frontispiz zu Edward Ivies lateinischer Übersetzung (bzw. Versifikation) von Epiktets Enchiridon, erschienen Oxford 1715. Originaltitel des Buches: „Epicteti Enchiridion Latinis versibus adumbratum. Per Eduardum Ivie A. M. Ædis Christi Alumn. […] Oxoniæ, Theatro Sheldoniano, MDCCXV. […]“
Das als Bildunterschrift dienende griechische Epigramm stammt aus der Anthologia Palatina (VII 676) und lautet übersetzt in etwa: „Ich war der Sklave Epiktet, mit verkrüppeltem Körper, ein Iros wegen meiner Armut und der Unsterblichen Freund.“ (Iros ist der Bettler in der Odyssee.)
Date 1715
date QS:P571,+1715-00-00T00:00:00Z/9
Source / photographe https://archive.org/details/epictetienchirid00epic
Autres versions
  • Cropped.
    Cropped.
  • Cropped and greyscaled.
    Cropped and greyscaled.

Conditions d’utilisation

Cette image est dans le domaine public car elle a été obtenue en scannant ou en photocopiant l'original qui est lui-même dans le domaine public, ou car elle est tellement similaire à un scan ou à une photocopie qu'aucun nouveau droit d'auteur n'a été créé. L'original est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.

Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis.
Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.

Ce modèle est destiné à être utilisé dans des situations où il peut être nécessaire d'expliciter que des améliorations (par ex. luminosité, contraste, égalisation des couleurs, amélioration de la netteté) sont en elles-mêmes insuffisantes pour donner lieu à de nouveaux droits d'auteur. Ce modèle peut être utilisé lorsqu'on ne sait pas si des améliorations ont été apportées ainsi que quand des améliorations sont visibles mais ne génèrent pas de nouveaux droits. Si vous savez qu'un scan n'a pas été amélioré, utilisez {{PD-old}}. Pour plus d'informations, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-scan.

Note : Ce modèle ne s'applique qu'aux scans et photocopies. Pour des photographies prises de loin d'œuvres d'art dans le domaine public, {{PD-Art}} peut s'appliquer. Voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Illustration of Epictetus in Edward Ivie’s 1715 Latin translation of Enchiridion.

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

type MIME

image/jpeg

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel25 janvier 2010 à 12:42Vignette pour la version du 25 janvier 2010 à 12:421 996 × 3 530 (2,47 Mio)Aristeas{{Information |Description={{en|1=Imaginary portrait of Epictetus. Engraved frontispiece of Edward Ivie’s Latin translation (or versification) of Epictetus’ ''Enchiridon'', printed in Oxford in 1751.}} |Source=http:/

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Epicteti_Enchiridion_Latinis_versibus_adumbratum_(Oxford_1715)_frontispiece.jpg ».