« Macao (colonie) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m SenseiAC a déplacé la page Macao portugais vers Macao (colonie) par-dessus une redirection : rien ne justifiait a priori ce renommage, « portugais » ne faisant pas partie du nom de la coonie
Jack Demol (discuter | contributions)
m typographie
 
(25 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche|Macao|Portugal|monde colonial}}
{{Voir homonymes|MACAO}}
{{Voir homonymes|MACAO}}
{{Ébauche|Macao|Portugal|monde colonial}}
{{Infobox Ancienne entité territoriale
{{Infobox Ancienne entité territoriale
<!-- TITRE DE LA BOITE -->
<!-- TITRE DE LA BOITE --> | nom français = Macao
| nom français = Macao
| nom = ''{{lang|pt|Macau}}''
| nom = ''{{lang|pt|Macau}}''
| nom langue = {{pt}}
| nom langue = {{pt}}
<!-- SOUS-TITRE DE LA BOITE -->
<!-- SOUS-TITRE DE LA BOITE --> | nom2 = {{lang|zh-hant|葡屬澳門}}
| nom2 = {{lang|zh|葡屬澳門}}
| nom2 langue = {{zh}}
| nom2 langue = {{zh}}
<!-- EN-TÊTE -->
<!-- EN-TÊTE --> | année début = 1557
| année début = 1557
| année fin = 1999
| année fin = 1999
<!-- IMAGES OFFICIELLES -->
<!-- IMAGES OFFICIELLES --> | drapeau = Flag of the Government of Portuguese Macau (1976-1999).svg
| drapeau = Flag of the Government of Portuguese Macau (1976-1999).svg
| drapeau lien = [[Drapeau de Macao|Drapeau]] de 1976 à 1999
| drapeau lien = [[Drapeau de Macao|Drapeau]] de 1976 à 1999
| blason = Lesser coat of arms of Portuguese Macau.svg
| blason = Lesser coat of arms of Portuguese Macau.svg
| blason lien = [[Armoiries de Macao|Armoiries]] de 1935 à 1999
| blason lien = [[Emblème de Macao|Armoiries]] de 1935 à 1999
<!-- PHRASES OFFICIELLES -->
<!-- PHRASES OFFICIELLES --> | devise =
| devise =
| hymne = ''{{lang|pt|[[A Portuguesa]]}}''
| hymne = ''{{lang|pt|[[A Portuguesa]]}}''
<!-- LOCALISATION -->
<!-- LOCALISATION --> | carte = Macau-CIA WFB Map (2004).png
| carte = Macau-CIA WFB Map (2004).png
| légende = Carte de Macao en 1999.
| légende = Carte de Macao en 1999.
<!-- INFORMATIONS GÉNÉRALES -->
<!-- INFORMATIONS GÉNÉRALES --> | gouvernement = [[Empire colonial portugais|Colonie portugaise]]<br/>[[Province ultramarine]]
| gouvernement = [[Empire colonial portugais|Colonie portugaise]]<br/>[[Province ultramarine]]
| capitale = [[Macao]]
| capitale = [[Macao]]
| langues = [[Portugais]]
| langues = [[Portugais]]
Ligne 35 : Ligne 28 :
| indicatif téléphonique =
| indicatif téléphonique =
| info divers =
| info divers =
| nom info divers =
| nom info divers = <!-- DÉMOGRAPHIE -->
<!-- DÉMOGRAPHIE -->
| pop date =
| pop date =
| population =
| population =
Ligne 51 : Ligne 43 :
| pop5 date =
| pop5 date =
| population5 =
| population5 =
| densite5 =
| densite5 = <!-- SUPERFICIE -->
<!-- SUPERFICIE -->
| superficie date =
| superficie date =
| superficie =
| superficie =
Ligne 62 : Ligne 53 :
| superficie4 =
| superficie4 =
| superficie5 date =
| superficie5 date =
| superficie5 =
| superficie5 = <!-- HISTOIRE ET ÉVÉNEMENTS -->
<!-- HISTOIRE ET ÉVÉNEMENTS -->
| evt1 date = 1557
| evt1 date = 1557
| evt2 date = 1847
| evt2 date = 1847
Ligne 74 : Ligne 64 :
| evt4 = [[Déclaration commune sino-portugaise sur la question de Macao]]
| evt4 = [[Déclaration commune sino-portugaise sur la question de Macao]]
| evt5 = Rétrocession à la [[Chine]]
| evt5 = Rétrocession à la [[Chine]]
<!-- CHEFS "A" --> | titre leaderA = [[Liste des rois et reines de Portugal|Monarque]]
<!-- CHEFS "A" -->
| titre leaderA = [[Liste des monarques de Portugal|Monarque]]
| leaderA1 date = 1557
| leaderA1 date = 1557
| leaderA1 = [[Jean III (roi de Portugal)|Jean III]] (premier)
| leaderA1 = [[Jean III (roi de Portugal)|Jean III]] (premier)
| leaderA2 date = 1910
| leaderA2 date = 1910
| leaderA2 = [[Manuel II (roi de Portugal)|Manuel II]] (dernier)
| leaderA2 = [[Manuel II (roi de Portugal)|Manuel II]] (dernier)
<!-- CHEFS "C" --> | titre leaderC = [[Liste des présidents de la République portugaise|Président]]
<!-- CHEFS "C" -->
| titre leaderC = [[Liste des présidents de la République portugaise|Président]]
| leaderC1 date = 1910
| leaderC1 date = 1910
| leaderC1 = [[Teófilo Braga]] (premier)
| leaderC1 = [[Teófilo Braga]] (premier)
| leaderC2 date = 1999
| leaderC2 date = 1999
| leaderC2 = [[Jorge Sampaio]] (dernier)
| leaderC2 = [[Jorge Sampaio]] (dernier)
<!-- PARLEMENTS --> | type_parlement1 = [[Assemblée législative de Macao|Assemblée législative]]
<!-- PARLEMENTS -->
<!-- ENTITÉS PRÉCÉDENTES --> | p1 = [[Dynastie Ming]]
| type_parlement1 = [[Assemblée législative de Macao|Assemblée législative]]
<!-- ENTITÉS PRÉCÉDENTES -->
<!-- ENTITÉS SUIVANTES --> | s1 = {{Macao}}
| p1 = [[Dynastie Ming]]
<!-- NOTES --> | notes =
<!-- ENTITÉS SUIVANTES -->
| s1 = {{Chine}}
<!-- NOTES -->
| notes =
}}
}}


'''Macao''' est une [[Empire colonial portugais|colonie du Portugal]] de [[1557]], date de l'établissement d'un [[comptoir]] commercial portugais sur la [[péninsule de Macao]], à [[1999]], date de la [[rétrocession]] à la Chine deux ans après celle de [[Hong Kong (colonie)|Hong Kong]], alors [[Empire britannique|colonie britannique]]. À sa réintégration dans la république populaire, Macao conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une [[région administrative spéciale]].
'''Macao''' est une [[Empire colonial portugais|colonie du Portugal]] de [[1557]], date de l'établissement d'un [[comptoir]] commercial portugais sur la [[péninsule de Macao]], à [[1999]], date de la [[Déclaration commune sino-portugaise sur la question de Macao|rétrocession à la Chine]] deux ans après [[Rétrocession de Hong Kong à la Chine|celle de Hong Kong]], alors [[Empire britannique|colonie britannique]]. À sa réintégration dans [[Chine|la république populaire]], [[Macao]] conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une [[région administrative spéciale]].


Initialement constituée de la péninsule de Macao, la colonie s'agrandit avec les îles de [[Ilha Verde]], [[Coloane]] et [[Taipa]], îles fusionnées partiellement entre elles par la suite avec l'édification de [[Terre-plein (géographie)|terre-pleins]].
Initialement constituée de la péninsule de Macao, la colonie s'agrandit avec les îles d'[[Ilha Verde]], [[Coloane]] et [[Taipa]], îles fusionnées partiellement entre elles par la suite avec l'édification de [[Terre-plein (géographie)|terre-pleins]].

Macao fut à la fois la première et la dernière possession européenne en Chine<ref>Michael Dillon, ''Encyclopedia of Chinese History,'' New York: Routledge, 2017, p. 418 {{ISBN|978-1-315-81853-5}}.</ref>.


== Géographie ==
== Géographie ==
{{article détaillé|Géographie de Macao}}
{{vide}}
[[Fichier:AMH-6030-NA Bird's eye view of the city of Macao.jpg|vignette|gauche|Aquarelle de Macao vers 1665.]]
{{vide}}
{{clr|left}}
== Histoire ==
== Histoire ==
[[Fichier:AMH-6030-NA Bird's eye view of the city of Macao.jpg|thumb|left|Aquarelle de Macao vers 1665.]]
[[Fichier:Le rovine di San Paolo a Macao.jpg|vignette|gauche|Architecture portugaise à Macao en 2017 avec notamment les [[ruines de Saint-Paul]].]]


L'[[histoire de Macao]] sous la [[Empire colonial portugais|domination portugaise]] peut être globalement divisée en trois périodes [[Politique à Macao|politiques]] distinctes<ref name="cardinal">Cardinal 2009, p. 225</ref>. La première est l'établissement de la [[colonie]] portugaise de [[1557]] à [[1849]]<ref name="halis">Halis 2015, pp. 70–71</ref>. Il existait un système de [[juridiction]] mixte : les Portugais avaient juridiction sur la [[Portugais (peuple)|communauté portugaise]] et certains aspects de l'administration du territoire mais n'avaient pas de véritable [[souveraineté]]<ref name="cardinal" />. La deuxième est la période coloniale, que les chercheurs placent généralement de 1849 à [[1974]]<ref name="p. 40">Hao 2011, p. 40</ref>. Au fur et à mesure que l'importance de Macao parmi d'autres territoires augmentait au sein de l'Empire portugais, la souveraineté portugaise sur Macao a été renforcée et elle est devenue une partie [[Constitution du Portugal|constitutionnelle]] du [[géographie du Portugal|territoire portugais]]<ref name="cardinal" />. La souveraineté [[Chine|chinoise]] à cette époque était principalement nominale<ref name="p. 40" />. Enfin, la troisième est la période de transition, ou période post-coloniale, qui s'est déroulée après la [[révolution des Œillets]] en 1974, jusqu'à la [[rétrocession de Macao à la Chine]] en 1999<ref name="cardinal" />{{,}}<ref name="p. 72">Halis 2015, pp. 72–73</ref>.


Wu Zhiliang identifie plus spécifiquement six périodes<ref name="hao">Hao 2011, pp. 31-32, 224</ref> :
[[Fichier:Vistaseculo19portosinterioreexterior.jpg|thumb|upright=3|left|Vue panoramique de Macao au {{XIXe siècle}}.]]
* les premières relations entre les Chinois et les Portugais (1514-1583),
{{vide}}
* la période ''Senado'' (Sénat) (1583-1783),
* le déclin du ''Senado'' (1783-1849),
* la période coloniale (1849-1976),
* la période d'autonomie du district (1976-1988),
* la période de transition (1988-1999).

Dans leurs premières tentatives pour obtenir des [[comptoir]]s commerciaux par la force, les Portugais ont été vaincus par les [[dynastie Ming|Chinois Ming]] lors de la [[bataille de Tunmen]] à [[Tamão]] ou [[Tuen Mun]] en 1521, où les Portugais ont perdu deux navires, de la [[bataille de Sincouwaan]], sur l'[[île de Lantau]] en 1522, où les Portugais ont également perdu deux navires, de celle de [[Shuangyu]] en 1548, où plusieurs Portugais ont été capturés, et près de la [[xian de Dongshan|péninsule de Dongshan]] en 1549, où deux [[jonque]]s portugaises et [[Galeote Pereira]] ont été capturés. Au cours de ces batailles, les Chinois Ming ont pris aux Portugais vaincus des armes qu'ils ont ensuite, grâce à la [[rétro-ingénierie]], produites en masse en Chine, telles que des [[arquebuse]]s à [[mousquet]] à [[platine à mèche|mèche]] qu'ils ont nommées « fusils-oiseaux » et des [[pierrier à boîte|pierriers à boîte]] qu'ils ont nommés « canon [[Farang|Folangji]] (franc) » parce que les Portugais étaient connu des Chinois sous le nom de [[Francs]] à cette époque. Les Portugais retournèrent plus tard pacifiquement en Chine, se présentèrent sous le nom de Portugais au lieu de Francs, et par l'[[accord luso-chinois (1554)]] louèrent Macao comme [[poste de traite]] à la Chine en payant un [[bail]] annuel de centaines de [[tael]]s d'argent<ref>p. 343-344, Denis Crispin Twitchett, [[John King Fairbank]], [https://books.google.com/books?id=tVhvh6ibLJcC&lpg=PA344&dq=Leonel%20de%20Sousa%20Macau&pg=PA344#v=onepage&q=Leonel%20de%20Sousa ''The Cambridge history of China, Volume 2 ; Volume 8''], Cambridge University Press, 1978, {{ISBN|0-521-24333-5}}</ref>. L'utilisation de Macao comme [[port commercial]] remonte à [[1535]], pendant la [[dynastie Ming]], lorsque les autorités ont établi une [[douane]], percevant {{unité|20000|[[tael|taels]]}} en [[droits de douane]] annuels<ref name="chang">T'ien-Tse Chang, ''[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB05:000033987 Sino-Portuguese Trade from 1514 to 1644: A Synthesis of Portuguese and Chinese Sources],'' Leyde : E. J. Brill., 1933, p. 93.</ref>. Des sources appellent également ce paiement un loyer ou un [[pot-de-vin]]<ref>Michael J. Strauss, ''Territorial Leasing in Diplomacy and International Law,'' Leyde : Brill Nijhoff, 2015, p. 58. {{ISBN|978-90-04-29362-5}}.</ref>. En 1554, la douane a été déplacée à [[Lampacao]], probablement en raison de menaces de [[piraterie]]<ref name="chang" />. Après que les Portugais ont aidé les Chinois à vaincre les [[pirate]]s, ils ont été autorisés à s'installer à Macao<ref name="chang" />{{,}}<ref name="rego">António da Silva Rêgo, [http://www.icm.gov.mo/rc/viewer/20022/1059 "Direct Sailings Between Macao and Brazil: An Unrealizable Dream? (1717-1810)"]". ''Review of Culture''. N° 22 (2e série), Institut culturel de Macao, 1994.</ref>. En 1557, ils ont établi une [[colonie]] permanente<ref name="p. 10">Mendes 2013, p. 10</ref>, payant un loyer foncier annuel de {{nobr|500 taels}}<ref>Denis Twitchett, [[Frederick W. Mote]], ''The Cambridge history of China''. Vol. 8. Cambridge, Cambridge University Press, éd. 1998, p. 344. {{ISBN|0-521-24333-5}}.</ref>. En 1573, les Chinois ont construit les [[Portas do Cerco]] pour réglementer le trafic et le commerce. La location et [[Frontière entre la Chine continentale et Macao|la délimitation des frontières]] montraient à la fois la position subsidiaire du Portugal vis-à-vis du gouvernement Ming et l'acceptation tacite de la Chine de l'occupation étrangère ''[[de facto]]'' de Macao. En 1583, l'[[Enclave et exclave|enclave]] avait un [[gouvernement municipal]] avec un [[Conseil municipal de Macao|Conseil de Sénat]]<ref name="p. 10" />.


== Administration ==
== Administration ==
{{vide}}
{{vide}}


[[Fichier:Vistaseculo19portosinterioreexterior.jpg|vignette|gauche|redresse=3|Vue panoramique de Macao au {{XIXe siècle}}.]]
== Articles connexes ==
{{clr|left}}
== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
=== Bibliographie ===
* Denis de Castro Halis, ''Post-Colonial Legal Interpretation in Macau, China: Between European and Chinese Influences''. In ''East Asia's Renewed Respect for the Rule of Law in the 21st Century,'' Leiden: Brill Nijhoff, 2015.
* Carmen Amado Mendes, ''Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986–1999,'' Hong Kong: Hong Kong University Press, 2013.
* Zhidong Hao, ''Macao History and Society,'' Hong Kong: Hong Kong University Press, 2011.

=== Articles connexes ===
* [[Hong Kong (colonie)]]
* [[Hong Kong (colonie)]]
* [[Relations étrangères de la Chine impériale]]
* [[Relations étrangères de la Chine impériale]]
* [[Histoire de Macao]]
* [[Histoire de Macao]]
* [[Centre historique de Macao]]
* [[Centre historique de Macao]]
* [[Incident du Passaleão]]

=== Liens externes ===
{{Liens}}


{{Palette|Empire colonial portugais}}
{{Palette|Empire colonial portugais}}
{{Portail|Macao|Empire colonial portugais}}
{{Portail|Macao|Empire colonial portugais|époque moderne|époque contemporaine}}


[[Catégorie:Colonisation portugaise]]
[[Catégorie:Colonisation portugaise]]

Dernière version du 14 mars 2024 à 22:27

Macao
(pt) Macau
(zh) 葡屬澳門

1557–1999

Drapeau
Drapeau de 1976 à 1999
Blason
Armoiries de 1935 à 1999
Hymne A Portuguesa
Description de cette image, également commentée ci-après
Carte de Macao en 1999.
Informations générales
Statut Colonie portugaise
Province ultramarine
Capitale Macao
Langue(s) Portugais
Monnaie Pataca
Histoire et événements
1557 Colonisation portugaise
1847 Création officielle de la colonie
1887 Traité sino-portugais de Pékin
1987 Déclaration commune sino-portugaise sur la question de Macao
Rétrocession à la Chine
Monarque
1557 Jean III (premier)
1910 Manuel II (dernier)
Président
1910 Teófilo Braga (premier)
1999 Jorge Sampaio (dernier)

Entités précédentes :

Entités suivantes :

Macao est une colonie du Portugal de 1557, date de l'établissement d'un comptoir commercial portugais sur la péninsule de Macao, à 1999, date de la rétrocession à la Chine deux ans après celle de Hong Kong, alors colonie britannique. À sa réintégration dans la république populaire, Macao conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une région administrative spéciale.

Initialement constituée de la péninsule de Macao, la colonie s'agrandit avec les îles d'Ilha Verde, Coloane et Taipa, îles fusionnées partiellement entre elles par la suite avec l'édification de terre-pleins.

Macao fut à la fois la première et la dernière possession européenne en Chine[1].

Géographie[modifier | modifier le code]

Aquarelle de Macao vers 1665.

Histoire[modifier | modifier le code]

Architecture portugaise à Macao en 2017 avec notamment les ruines de Saint-Paul.

L'histoire de Macao sous la domination portugaise peut être globalement divisée en trois périodes politiques distinctes[2]. La première est l'établissement de la colonie portugaise de 1557 à 1849[3]. Il existait un système de juridiction mixte : les Portugais avaient juridiction sur la communauté portugaise et certains aspects de l'administration du territoire mais n'avaient pas de véritable souveraineté[2]. La deuxième est la période coloniale, que les chercheurs placent généralement de 1849 à 1974[4]. Au fur et à mesure que l'importance de Macao parmi d'autres territoires augmentait au sein de l'Empire portugais, la souveraineté portugaise sur Macao a été renforcée et elle est devenue une partie constitutionnelle du territoire portugais[2]. La souveraineté chinoise à cette époque était principalement nominale[4]. Enfin, la troisième est la période de transition, ou période post-coloniale, qui s'est déroulée après la révolution des Œillets en 1974, jusqu'à la rétrocession de Macao à la Chine en 1999[2],[5].

Wu Zhiliang identifie plus spécifiquement six périodes[6] :

  • les premières relations entre les Chinois et les Portugais (1514-1583),
  • la période Senado (Sénat) (1583-1783),
  • le déclin du Senado (1783-1849),
  • la période coloniale (1849-1976),
  • la période d'autonomie du district (1976-1988),
  • la période de transition (1988-1999).

Dans leurs premières tentatives pour obtenir des comptoirs commerciaux par la force, les Portugais ont été vaincus par les Chinois Ming lors de la bataille de Tunmen à Tamão ou Tuen Mun en 1521, où les Portugais ont perdu deux navires, de la bataille de Sincouwaan, sur l'île de Lantau en 1522, où les Portugais ont également perdu deux navires, de celle de Shuangyu en 1548, où plusieurs Portugais ont été capturés, et près de la péninsule de Dongshan en 1549, où deux jonques portugaises et Galeote Pereira ont été capturés. Au cours de ces batailles, les Chinois Ming ont pris aux Portugais vaincus des armes qu'ils ont ensuite, grâce à la rétro-ingénierie, produites en masse en Chine, telles que des arquebuses à mousquet à mèche qu'ils ont nommées « fusils-oiseaux » et des pierriers à boîte qu'ils ont nommés « canon Folangji (franc) » parce que les Portugais étaient connu des Chinois sous le nom de Francs à cette époque. Les Portugais retournèrent plus tard pacifiquement en Chine, se présentèrent sous le nom de Portugais au lieu de Francs, et par l'accord luso-chinois (1554) louèrent Macao comme poste de traite à la Chine en payant un bail annuel de centaines de taels d'argent[7]. L'utilisation de Macao comme port commercial remonte à 1535, pendant la dynastie Ming, lorsque les autorités ont établi une douane, percevant 20 000 taels en droits de douane annuels[8]. Des sources appellent également ce paiement un loyer ou un pot-de-vin[9]. En 1554, la douane a été déplacée à Lampacao, probablement en raison de menaces de piraterie[8]. Après que les Portugais ont aidé les Chinois à vaincre les pirates, ils ont été autorisés à s'installer à Macao[8],[10]. En 1557, ils ont établi une colonie permanente[11], payant un loyer foncier annuel de 500 taels[12]. En 1573, les Chinois ont construit les Portas do Cerco pour réglementer le trafic et le commerce. La location et la délimitation des frontières montraient à la fois la position subsidiaire du Portugal vis-à-vis du gouvernement Ming et l'acceptation tacite de la Chine de l'occupation étrangère de facto de Macao. En 1583, l'enclave avait un gouvernement municipal avec un Conseil de Sénat[11].

Administration[modifier | modifier le code]

Vue panoramique de Macao au XIXe siècle.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Michael Dillon, Encyclopedia of Chinese History, New York: Routledge, 2017, p. 418 (ISBN 978-1-315-81853-5).
  2. a b c et d Cardinal 2009, p. 225
  3. Halis 2015, pp. 70–71
  4. a et b Hao 2011, p. 40
  5. Halis 2015, pp. 72–73
  6. Hao 2011, pp. 31-32, 224
  7. p. 343-344, Denis Crispin Twitchett, John King Fairbank, The Cambridge history of China, Volume 2 ; Volume 8, Cambridge University Press, 1978, (ISBN 0-521-24333-5)
  8. a b et c T'ien-Tse Chang, Sino-Portuguese Trade from 1514 to 1644: A Synthesis of Portuguese and Chinese Sources, Leyde : E. J. Brill., 1933, p. 93.
  9. Michael J. Strauss, Territorial Leasing in Diplomacy and International Law, Leyde : Brill Nijhoff, 2015, p. 58. (ISBN 978-90-04-29362-5).
  10. António da Silva Rêgo, "Direct Sailings Between Macao and Brazil: An Unrealizable Dream? (1717-1810)"". Review of Culture. N° 22 (2e série), Institut culturel de Macao, 1994.
  11. a et b Mendes 2013, p. 10
  12. Denis Twitchett, Frederick W. Mote, The Cambridge history of China. Vol. 8. Cambridge, Cambridge University Press, éd. 1998, p. 344. (ISBN 0-521-24333-5).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Denis de Castro Halis, Post-Colonial Legal Interpretation in Macau, China: Between European and Chinese Influences. In East Asia's Renewed Respect for the Rule of Law in the 21st Century, Leiden: Brill Nijhoff, 2015.
  • Carmen Amado Mendes, Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986–1999, Hong Kong: Hong Kong University Press, 2013.
  • Zhidong Hao, Macao History and Society, Hong Kong: Hong Kong University Press, 2011.

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]