« Méprise multiple » : différence entre les versions

Données clés
Titre québécois	À la conquête d'Amy
Titre original	Chasing Amy
Réalisation	Kevin Smith
Scénario	Kevin Smith
Musique	David Pirner
Acteurs principaux	Ben Affleck; Jason Lee; Joey Lauren Adams
Sociétés de production	Too Askew Prod. Inc.; View Askew Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie romantique
Durée	113 minutes
Sortie	1997

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 3 mai 2023 à 17:42

Méprise multiple ou À la conquête d'Amy au Québec (Chasing Amy) est un film américain réalisé par Kevin Smith et sorti en 1997. Il s'agit du 3^e long métrage de l'univers de fiction View Askewniverse.

Le film reçoit des critiques globalement positives et rencontre un joli succès au box-office compte tenu de son faible budget de production.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Holden McNeil a créé avec son ami Banky Edwards le comic Bluntman and Chronic sur deux super-héros inspirés de Jay et Silent Bob. Holden tombe amoureux d'Alyssa Jones, qui se dit lesbienne. Ils deviennent alors très bons amis, sauf que Holden ne le supporte pas et voudrait plus. Il lui avoue alors sa flamme. Bien que surprise, elle répond favorablement à ses avances. Puis, Holden découvre que le passé sexuel de sa petite amie est très rempli, notamment d'expériences avec plusieurs hommes. Il ne le supporte pas non plus et rompt la relation.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre français : Méprise multiple
Titre québécois : À la conquête d'Amy
Titre original : Chasing Amy
Réalisation et scénario : Kevin Smith
Musique originale : David Pirner
Photographie : David Klein
Montage : Scott Mosier et Kevin Smith
Décors : Robert Holtzman
Costumes : Christopher Del Coro
Producteurs : Scott Mosier et Kevin Smith

Producteurs délégués : Robert Hawk et John Pierson

Sociétés de production : Too Askew Prod. Inc. et View Askew Productions
Sociétés de distribution : Miramax (États-Unis), Acacias Films Productions (France)
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : Couleurs Technicolor - 1,85:1 - Dolby Digital - 16 mm
Budget : 250 000 $^[1]
Genre : comédie romantique
Durée : 113 minutes
Dates de sortie^[2] :
- États-Unis : 23 janvier 1997 (festival du film de Sundance)
- États-Unis : 4 avril 1997 (sortie limitée)
- France : 17 décembre 1997

Distribution[modifier | modifier le code]

Légende : Version Française = VF^{[réf. nécessaire]} et Version Québécoise = VQ^[3]

Ben Affleck (VF : Arnaud Arbessier ; VQ : Pierre Auger) : Holden McNeil
Joey Lauren Adams (VQ : Linda Roy) : Alyssa Jones
Ethan Suplee : un fan
Jason Lee (VQ : Gilbert Lachance) : Banky Edwards
Scott Mosier : un collectionneur de comics
Casey Affleck : Little kid
Dwight Ewell (VQ : François Sasseville) : Hooper X
Guinevere Turner : Chanteuse
Carmen Lee : Kim
Brian O'Halloran : Jim Hicks, cadre 1
Matt Damon : Shawn Oran, cadre 2
Alexander Goebbel : le gosse du train
Tony Torn : caissier
Rebecca Waxman : Dalia
Paris Petrick : Tory
Jason Mewes (VQ : François L'Écuyer) : Jay
Kevin Smith (VF : Jean-Pierre Michael ; VQ : Daniel Picard) : Silent Bob
Joe Quesada : lui-même (non crédité)

Production[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Pour écrire le scénario du film, Kevin Smith s'inspire de sa propre expérience et de sa relation avec Joey Lauren Adams^[4].

Pour le choix des acteurs, Kevin écrit les rôles principaux en pensant à ses proches Ben Affleck, Jason Lee et Joey Lauren Adams. Lorsqu'il parle du film au studio Miramax, ce dernier préfère des personnalités alors plus connues comme Jon Stewart, David Schwimmer et Drew Barrymore^[4]. Kevin Smith engage également Carmen Llywelyn, qui est alors la femme de Jason Lee.

Le tournage a lieu en avril 1996, principalement dans le New Jersey (Brick, Leonardo, Asbury Park, Keansburg, Middletown Township, Red Bank, Rumson, etc.) et également à New York^[5].

Bande originale[modifier | modifier le code]

Alive, interprété par Joey Lauren Adams
Let's Go, interprété par Ernie Isley
Live Wire, interprété par The Meters
The Impression That I Get, interprété par The Mighty Mighty Bosstones
Ain't Nothin' Goin' On But the Rent, interprété par Gwen Guthrie
Run's House, interprété par Run-DMC
My Stomp, My Beat, interprété par Vicki Sue Robinson
It's Your Birthday, interprété par Luther Campbell
Red Alert, interprété par K5
Insomnia (Monster mix), interprété par Faithless
Passion, interprété par K5
I Don't Care, interprété par Flipp
We're In It for the Money, interprété par Choreboy
California, interprété par Liz Phair
Jump Start, interprété par The Hang Ups
Puppy Love, interprété par Barbara Lewis
Prélude 2 en C mineur, composé par Jean-Sébastien Bach et interprété par Petra Haden
Red, interprété par Petra Haden
My Mama Never Taught Me How To Cook, interprété par Annette Peacock
Lucky One, interprété par Soul Asylum
Can't Do Nuttin' for Ya Man, interprété par Public Enemy
Have You Seen Mary, interprété par Sponge
Be Yourself, interprété par Whodini
Stay, interprété par Coal
Tube of Wonderful, interprété par David Pirner
We 3, interprété par Soul Asylum

Accueil[modifier | modifier le code]

Critique[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le film reçoit globalement de bonnes critiques. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il enregistre 87% d'opinions favorables pour 84 critiques et une note moyenne de ^7,4⁄₁₀^[6]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de ⁷¹⁄₁₀₀ pour 28 critiques^[7].

Quentin Tarantino a déclaré qu'il s'agissait d'un de ses films préférés de 1997^[4].

Box-office[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Aux États-Unis, le film enregistre 12 021 272 $ de recettes, pour un budget de 250 000 $^[8]^,^[1].

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Prix de l'actrice la plus prometteuse (Joey Lauren Adams), lors des Chicago Film Critics Association Awards 1998^[9].
Prix du meilleur scénario et du meilleur second rôle masculin (Jason Lee) lors des Independent Spirit Awards 1998.
Prix de l'actrice la plus prometteuse (Joey Lauren Adams), lors des Las Vegas Film Critics Society Awards 1998.

Nominations[modifier | modifier le code]

Nomination au prix du meilleur film étranger en langue anglaise lors des British Independent Film Awards 1997.
Nomination au Golden Globe 1998 de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie (Joey Lauren Adams).
Nomination au prix du meilleur film lors des Independent Spirit Awards 1998.

Clins d’œil et références[modifier | modifier le code]

Silent Bob dit à Jay : « What he doesn't know about him could just about fill the Grand Canyon » (en français « Ce que tu ne sais pas sur lui pourrait remplir le Grand Canyon »). Dans Butch Cassidy et le Kid (1969), Robert Redford dit la même chose à Paul Newman.
Certains personnages de ce film apparaissent dans Jay et Bob contre-attaquent, un film suivant de Kevin Smith. Il y est question de l'adaptation cinématographique de Bluntman and Chronic, la BD créée par Holden et Banky. Holden conseille Jay et Bob qui veulent toucher de l'argent. Puis ils se rendent à Hollywood trouver Banky et arrêter le tournage du film. À la fin du film, on les voit sortir du cinéma qui projette Bluntman & Chronic - Le film. Alyssa Jones, accompagné de sa sœur Heather (qui apparaissait dans Clerks), dit qu'« ils auraient mieux fait de sortir Méprise Multiple »
Le logo du Comic-Con de Manhattan précise que l'évènement est organisé par Flanagan Events. C'est une référence à Walter Flanagan, qui jouait plusieurs rôles dans Clerks : Les Employés modèles (1994) et Les Glandeurs (1995)^[4]. Il devait tenir le rôle de Walt "the fan boy", mais ses scènes ont été supprimées.
Le comic book de Banky, intitulé Baby Dave, est une référence à David Klein, directeur de la photographie sur Clerks : Les Employés modèles (1994), Les Glandeurs (1995) et Méprise multiple.
Quand Holden et Alyssa sortent ensemble, il y a une machine de jeux d'arcade dont le nom est "Gottlieb". Carl Gottlieb est le coscénariste de Les Dents de la mer (1975), l'un des films préférés de Kevin Smith. Dans le film, il y a d'autres références à ce film, notamment dans une scène où Banky et Alyssa comparent leurs cicatrices.
Carmen Lee (Carmen Llywelyn) qui joue Kim, la petite amie lesbienne d'Alyssa, était la femme de Jason Lee.
Dans une scène, Holden parle d'un école appelée Hudson. C'est la vraie école dans laquelle Kevin Smith et Jason Mewes (Jay) ont été diplômés.
Kevin Smith a réellement écrit et publié 3 histoires de Bluntman and Chronic, le comic du film. À la fin de chaque histoire, ce sont les personnages du film, Holden McNeil et Banky Edwards, qui sont crédités comme auteurs.
Les noms des personnages de Holden McNeil et Banky Edwards sont des références à Holden Caulfield et Ed Banky, deux personnages de L'Attrape-cœurs, un roman de J. D. Salinger publié en 1951 aux États-Unis.
Le titre de l'album de Britney Spears If U Seek Amy est une réplique de la version originale de ce film.
Le personnage de Silent Bob (incarné par Kevin Smith), bien qu'il ne parle pas beaucoup dans les films dans lequel il apparaît, tient ici l'un de ses plus longs discours^[4].

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a et b} (en) Synopsis Chasing Amy - View Askewniverse.com
↑ « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 12 décembre 2014
↑ ^{a b c d et e} « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database
↑ « Locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
↑ (en) « Chasing Amy (1997) », sur Rotten Tomatoes, Flixster (consulté le 5 mars 2019)
↑ (en) « Chasing Amy », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le 29 mars 2012)
↑ (en) « Chasing Amy », sur Box Office Mojo (consulté le 5 mars 2019)
↑ (en) Distinctions - Internet Movie Database

Annexes[modifier | modifier le code]

Article connexe[modifier | modifier le code]

View Askewniverse

Liens externes[modifier | modifier le code]

[vidéo] Bande-annonce sur YouTube
(en) Page officielle sur le site de View Askew
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine

[viewaskew-1] {a et b} (en) Synopsis Chasing Amy - View Askewniverse.com

[2] « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database

[3] « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 12 décembre 2014

[trivia-4] {a b c d et e} « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database

[5] « Locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

[6] (en) « Chasing Amy (1997) », sur Rotten Tomatoes, Flixster (consulté le 5 mars 2019)

[7] (en) « Chasing Amy », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le 29 mars 2012)

[mojo-8] (en) « Chasing Amy », sur Box Office Mojo (consulté le 5 mars 2019)

[9] (en) Distinctions - Internet Movie Database

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{paronyme|Multiprise}}
+{{voir paronymes|Multiprise}}
 {{Infobox Cinéma (film)
-| titre           = Méprise multiple
+ | titre            = Méprise multiple
-| image           =
+ | image            =
-| légende         =
+ | légende          =
-| titre québécois = À la conquête d'Amy
+ | titre québécois  = À la conquête d'Amy
-| titre original  = {{lang|en|Chasing Amy}}
+ | titre original   = {{langue|en|Chasing Amy}}
-| réalisation     = [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]
+ | réalisation      = [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]
-| scénario        = [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]
+ | scénario         = [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]
-| acteur          = [[Ben Affleck]]<br />[[Jason Lee]]<br />[[Joey Lauren Adams]]
+ | acteur           = [[Ben Affleck]]<br />[[Jason Lee]]<br />[[Joey Lauren Adams]]
-| production      = Too Askew Prod. Inc.<br />[[View Askew Productions]]
+ | musique          = David Pirner
+ | production       = Too Askew Prod. Inc.<br />[[View Askew Productions]]
-| pays            = {{États-Unis}}
+ | pays             = {{États-Unis}}
-| genre           = [[Comédie romantique]]
+ | genre            = [[Comédie romantique]]
-| durée           = 113 minutes
+ | durée            = 113 minutes
-| année de sortie = 1997
+ | année de sortie  = 1997
+ | série            = [[View Askewniverse]]
+ | précédent        = [[Les Glandeurs]]
+ | date précédent   = 1995
+ | suivant          = [[Dogma (film)|Dogma]]
+ | date suivant     = 1999
 }}
-'''''Méprise multiple''''' ou '''''À la conquête d'Amy''''' au [[Québec]] (''{{lang|en|Chasing Amy}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]], sorti en [[1997 au cinéma|1997]].
+'''''Méprise multiple''''' ou '''''À la conquête d'Amy''''' au [[Québec]] (''{{langue|en|Chasing Amy}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]] et sorti en [[1997 au cinéma|1997]]. Il s'agit du {{3e}} long métrage de l'univers de fiction [[View Askewniverse]].
+Le film reçoit des critiques globalement positives et rencontre un joli succès au [[box-office]] compte tenu de son faible budget de production.
 == Synopsis ==
-[[Holden McNeil]] a créé avec son ami [[Banky Edwards]] le [[comic]] ''[[Bluntman and Chronic]]'' sur deux [[super-héros]] inspirés de [[Jay et Silent Bob]]. Holden tombe amoureux d'Alyssa Jones, qui se dit lesbienne. Ils deviennent alors très bons amis, sauf que Holden ne le supporte pas et voudrait plus. Il lui avoue alors sa flamme. Bien que surprise, elle répond favorablement à ses avances. Puis, Holden découvre que le passé sexuel de sa petite amie est très rempli, notamment d'expériences avec plusieurs hommes. Il ne le supporte pas non plus et rompt la relation.
+Holden McNeil a créé avec son ami Banky Edwards le [[comic]] ''[[Bluntman and Chronic]]'' sur deux [[super-héros]] inspirés de [[Jay et Silent Bob]]. Holden tombe amoureux d'Alyssa Jones, qui se dit lesbienne. Ils deviennent alors très bons amis, sauf que Holden ne le supporte pas et voudrait plus. Il lui avoue alors sa flamme. Bien que surprise, elle répond favorablement à ses avances. Puis, Holden découvre que le passé sexuel de sa petite amie est très rempli, notamment d'expériences avec plusieurs hommes. Il ne le supporte pas non plus et rompt la relation.
 == Fiche technique ==
@@ Ligne 24 : / Ligne 32 : @@
 * Titre québécois : ''À la conquête d'Amy''
 * Titre original : ''Chasing Amy''
-* Réalisation : [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]
+* Réalisation et scénario : [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]
+* Musique originale : [[David Pirner]]
-* Scénario : [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]
-* Musique : [[Brynn Arens]], [[Petra Haden]], [[David Pirner]] et [[Joey Lauren Adams]]
 * Photographie : [[David Klein (directeur de la photographie)|David Klein]]
 * Montage : [[Scott Mosier]] et [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]
 * Décors : [[Robert Holtzman]]
 * Costumes : [[Christopher Del Coro]]
-* Producteurs : [[Scott Mosier]], [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]
+* Producteurs : [[Scott Mosier]] et [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]
-: Producteurs délégués : Robert Hawk, [[John Pierson (cinéaste)|John Pierson]]
+: Producteurs délégués : Robert Hawk et [[John Pierson (cinéaste)|John Pierson]]
 * Sociétés de production : [[Too Askew Prod. Inc.]] et [[View Askew Productions]]
-* Sociétés de distribution : [[Miramax Films]] - [[View Askewniverse]] (États-Unis), Acacias Films Productions (France)
+* Sociétés de distribution : [[Miramax]] (États-Unis), Acacias Films Productions (France)
-* Budget : {{unité|250000|dollars}}
+* Pays d'origine : {{États-Unis}}
-* Pays d'origine : [[États-Unis]]
 * Langue originale : [[anglais]]
 * Format : Couleurs [[Technicolor (procédé)|Technicolor]] - [[Formats de projection|1,85:1]] - [[Dolby|Dolby Digital]] - [[Format 16 mm|16 mm]]
@@ Ligne 43 : / Ligne 49 : @@
 * Durée : 113 minutes
 * Dates de sortie<ref>{{Imdb titre|id=0118842|sous-page=releaseinfo|titre=Dates de sortie}}</ref> :
-:{{États-Unis}}  : {{Date|23|janvier|1997|au cinéma}} <small>([[festival du film de Sundance]])</small>
+** [[États-Unis]]  : {{Date|23|janvier|1997|au cinéma}} <small>([[festival du film de Sundance]])</small>
-:{{États-Unis}} : {{Date|4|avril|1997|au cinéma}} <small>([[sortie limitée]])</small>
+** [[États-Unis]] : {{Date|4|avril|1997|au cinéma}} <small>([[sortie limitée]])</small>
-:{{France}} : {{Date|17|décembre|1997|au cinéma}}
+** [[France]] : {{Date|17|décembre|1997|au cinéma}}
 == Distribution ==
 :<small>'''Légende''' : ''Version Française = VF''{{référence nécessaire}} et ''Version Québécoise = VQ''<ref>[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=998 « Fiche du doublage québécois du film »] sur ''Doublage Québec'', consulté le 12 décembre 2014</ref></small>
-* [[Ben Affleck]] <small>(VF : Arnaud Arbessier ; VQ : [[Pierre Auger (acteur)|Pierre Auger]])</small> : [[Holden McNeil]]
+* [[Ben Affleck]] <small>(VF : Arnaud Arbessier ; VQ : [[Pierre Auger (acteur)|Pierre Auger]])</small> : Holden McNeil
 * [[Joey Lauren Adams]] <small>(VQ : [[Linda Roy]])</small> : Alyssa Jones
 * [[Ethan Suplee]] : un fan
-* [[Jason Lee]] <small>(VQ : [[Gilbert Lachance]])</small> : [[Banky Edwards]]
+* [[Jason Lee]] <small>(VQ : [[Gilbert Lachance]])</small> : Banky Edwards
 * [[Scott Mosier]] : un collectionneur de comics
 * [[Casey Affleck]] : Little kid
-* [[Dwight Ewell]] <small>(VQ : [[François Sasseville]])</small> : Hooper X
+* [[Dwight Ewell]] <small>(VQ : [[François Sasseville (acteur)|François Sasseville]])</small> : Hooper X
 * [[Guinevere Turner]] : Chanteuse
 * [[Carmen Llywelyn|Carmen Lee]] : Kim
@@ Ligne 74 : / Ligne 80 : @@
 Pour le choix des acteurs, Kevin écrit les rôles principaux en pensant à ses proches [[Ben Affleck]], [[Jason Lee]] et [[Joey Lauren Adams]]. Lorsqu'il parle du film au studio Miramax, ce dernier préfère des personnalités alors plus connues comme [[Jon Stewart]], [[David Schwimmer]] et [[Drew Barrymore]]<ref name="trivia" />. Kevin Smith engage également [[Carmen Llywelyn]], qui est alors la femme de Jason Lee.
-Le [[tournage (audiovisuel)|tournage]] a lieu en avril 1996, principalement dans le [[New Jersey]] (Brick, Leonardo, [[Asbury Park]], [[Keansburg]], [[Middletown Township (New Jersey)|Middletown Township]], [[Red Bank (New Jersey)|Red Bank]], [[Rumson]], ...) et également à [[New York]]<ref>{{Imdb titre|id=0118842|sous-page=locations|titre=Locations}}</ref>.
+Le [[tournage (audiovisuel)|tournage]] a lieu en {{date-|avril 1996}}, principalement dans le [[New Jersey]] (Brick, Leonardo, [[Asbury Park]], [[Keansburg]], [[Middletown Township (New Jersey)|Middletown Township]], [[Red Bank (New Jersey)|Red Bank]], [[Rumson]], etc.) et également à [[New York]]<ref>{{Imdb titre|id=0118842|sous-page=locations|titre=Locations}}</ref>.
-== Commentaires ==
-[[Quentin Tarantino]] a déclaré qu'il s'agissait d'un de ses films préférés de 1997<ref name="trivia" />.
-=== Clins d’œil et références ===
-* [[Jay et Silent Bob|Silent Bob]] dit à [[Jay et Silent Bob|Jay]] : {{Citation étrangère|langue=en|What he doesn't know about him could just about fill the Grand Canyon}} (en français {{citation|Ce que tu ne sais pas sur lui pourrait remplir le [[Grand Canyon]]}}). Dans ''[[Butch Cassidy et le Kid]]'' (1969), [[Robert Redford]] dit la même chose à [[Paul Newman]].
-* Certains personnages de ce film apparaissent dans ''[[Jay et Bob contre-attaquent]]'', un film suivant de [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]. Il y est question de l'[[adaptation cinématographique]] de ''[[Bluntman and Chronic]]'', la BD créée par Holden et Banky. Holden conseille Jay et Bob qui veulent toucher de l'argent. Puis ils se rendent à [[Hollywood]] trouver Banky et arrêter le tournage du film. À la fin du film, on les voit sortir du cinéma qui projette ''Bluntman & Chronic - Le film''. Alyssa Jones, accompagné de sa sœur Heather (qui apparaissait dans ''[[Clerks]]''), dit qu'« ils auraient mieux fait de sortir ''Méprise Multiple'' »
-* Le logo du ''Comic-Con'' de [[Manhattan]] précise que l'évènement est organisé par ''Flanagan Events''. C'est une référence à Walter Flanagan, qui jouait plusieurs rôles dans ''[[Clerks : Les Employés modèles]]'' (1994) et ''[[Les Glandeurs]]'' (1995)<ref name="trivia" />. Il devait tenir le rôle de Walt "the fan boy", mais ses scènes ont été supprimées.
-* Le comic book de Banky, intitulé ''Baby Dave'', est une référence à David Klein, [[directeur de la photographie]] sur ''[[Clerks : Les Employés modèles]]'' (1994), ''[[Les Glandeurs]]'' (1995) et ''Méprise multiple''.
-* Quand [[Holden McNeil|Holden]] et Alyssa sortent ensemble, il y a une machine de jeux d'arcade dont le nom est "Gottlieb". [[Carl Gottlieb]] est le coscénariste de ''[[Les Dents de la mer]]'' (1975), l'un des films préférés de Kevin Smith. Dans le film, il y a d'autres références à ce film, notamment dans une scène où Banky et Alyssa comparent leurs cicatrices.
-* Carmen Lee (Carmen Llywelyn) qui joue Kim, la petite amie lesbienne d'Alyssa, était la femme de [[Jason Lee]].
-* Dans une scène, Holden parle d'un école appelée Hudson. C'est la vraie école dans laquelle Kevin Smith et [[Jason Mewes]] (Jay) ont été diplômés.
-* Kevin Smith a réellement écrit et publié 3 histoires de ''[[Bluntman and Chronic]]'', le comic du film. À la fin de chaque histoire, ce sont les personnages du film, [[Holden McNeil]] et [[Banky Edwards]], qui sont crédités comme auteurs.
-* Les noms des personnages de [[Holden McNeil]] et [[Banky Edwards]] sont des références à [[Holden Caulfield]] et Ed Banky, deux personnages de ''[[L'Attrape-cœurs]]'', un roman de [[J. D. Salinger]] publié en [[1951]] aux [[États-Unis]].
-* Le titre de l'album de [[Britney Spears]] ''[[If U Seek Amy]]'' est une réplique de la version originale de ce film.
-* Le personnage de Silent Bob (incarné par [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]), bien qu'il ne parle pas beaucoup dans les films dans lequel il apparaît, tient ici l'un de ses plus longs discours<ref name="trivia" />.
 == Bande originale ==
@@ Ligne 123 : / Ligne 113 : @@
 === Critique ===
 {{...}}
-Le film reçoit globalement de bonnes critiques. Sur l'agrégateur américain [[Rotten Tomatoes]], il enregistre 87% d'opinions favorables pour 84 critiques et une note moyenne de {{frac|7,4|10}}<ref>{{lien web|langue=en|url=https://www.rottentomatoes.com/m/chasing_amy/|title=''Chasing Amy'' (1997)|site=[[Rotten Tomatoes]] |éditeur= [[Flixster]]|consulté le=5 mars 2019}}</ref>. Sur [[Metacritic]], il obtient une note moyenne de {{frac|71|100}} pour 28 critiques<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.metacritic.com/movie/chasing-amy|titre=''Chasing Amy''|site=[[Metacritic]]|éditeur=CBS Interactive|accessdate=March 29, 2012}}</ref>.
+Le film reçoit globalement de bonnes critiques. Sur l'agrégateur américain [[Rotten Tomatoes]], il enregistre 87% d'opinions favorables pour 84 critiques et une note moyenne de {{frac|7,4|10}}<ref>{{lien web|langue=en|url=https://www.rottentomatoes.com/m/chasing_amy/|titre=''Chasing Amy'' (1997)|site=[[Rotten Tomatoes]] |éditeur= [[Flixster]]|consulté le=5 mars 2019}}</ref>. Sur [[Metacritic]], il obtient une note moyenne de {{frac|71|100}} pour 28 critiques<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.metacritic.com/movie/chasing-amy|titre=''Chasing Amy''|site=[[Metacritic]]|éditeur=CBS Interactive|consulté le=March 29, 2012}}</ref>.
+[[Quentin Tarantino]] a déclaré qu'il s'agissait d'un de ses films préférés de 1997<ref name="trivia" />.
 === Box-office ===
@@ Ligne 139 : / Ligne 131 : @@
 * Nomination au [[55e cérémonie des Golden Globes|Golden Globe 1998]] de la [[Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie|meilleure actrice dans un film musical ou une comédie]] (Joey Lauren Adams).
 * Nomination au prix du meilleur film lors des [[Film Independent's Spirit Awards|Independent Spirit Awards]] 1998.
+== Clins d’œil et références ==
+* [[Jay et Silent Bob|Silent Bob]] dit à [[Jay et Silent Bob|Jay]] : {{Citation étrangère|langue=en|What he doesn't know about him could just about fill the Grand Canyon}} (en français {{citation|Ce que tu ne sais pas sur lui pourrait remplir le [[Grand Canyon]]}}). Dans ''[[Butch Cassidy et le Kid]]'' (1969), [[Robert Redford]] dit la même chose à [[Paul Newman]].
+* Certains personnages de ce film apparaissent dans ''[[Jay et Bob contre-attaquent]]'', un film suivant de [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]. Il y est question de l'[[adaptation cinématographique]] de ''[[Bluntman and Chronic]]'', la BD créée par Holden et Banky. Holden conseille Jay et Bob qui veulent toucher de l'argent. Puis ils se rendent à [[Hollywood]] trouver Banky et arrêter le tournage du film. À la fin du film, on les voit sortir du cinéma qui projette ''Bluntman & Chronic - Le film''. Alyssa Jones, accompagné de sa sœur Heather (qui apparaissait dans ''[[Clerks]]''), dit qu'« ils auraient mieux fait de sortir ''Méprise Multiple'' »
+* Le logo du ''Comic-Con'' de [[Manhattan]] précise que l'évènement est organisé par ''Flanagan Events''. C'est une référence à Walter Flanagan, qui jouait plusieurs rôles dans ''[[Clerks : Les Employés modèles]]'' (1994) et ''[[Les Glandeurs]]'' (1995)<ref name="trivia" />. Il devait tenir le rôle de Walt "the fan boy", mais ses scènes ont été supprimées.
+* Le comic book de Banky, intitulé ''Baby Dave'', est une référence à David Klein, [[directeur de la photographie]] sur ''[[Clerks : Les Employés modèles]]'' (1994), ''[[Les Glandeurs]]'' (1995) et ''Méprise multiple''.
+* Quand Holden et Alyssa sortent ensemble, il y a une machine de jeux d'arcade dont le nom est "Gottlieb". [[Carl Gottlieb]] est le coscénariste de ''[[Les Dents de la mer]]'' (1975), l'un des films préférés de Kevin Smith. Dans le film, il y a d'autres références à ce film, notamment dans une scène où Banky et Alyssa comparent leurs cicatrices.
+* Carmen Lee (Carmen Llywelyn) qui joue Kim, la petite amie lesbienne d'Alyssa, était la femme de [[Jason Lee]].
+* Dans une scène, Holden parle d'un école appelée Hudson. C'est la vraie école dans laquelle Kevin Smith et [[Jason Mewes]] (Jay) ont été diplômés.
+* Kevin Smith a réellement écrit et publié 3 histoires de ''[[Bluntman and Chronic]]'', le comic du film. À la fin de chaque histoire, ce sont les personnages du film, Holden McNeil et Banky Edwards, qui sont crédités comme auteurs.
+* Les noms des personnages de Holden McNeil et Banky Edwards sont des références à [[Holden Caulfield]] et Ed Banky, deux personnages de ''[[L'Attrape-cœurs]]'', un roman de [[J. D. Salinger]] publié en [[1951]] aux [[États-Unis]].
+* Le titre de l'album de [[Britney Spears]] ''[[If U Seek Amy]]'' est une réplique de la version originale de ce film.
+* Le personnage de Silent Bob (incarné par [[Kevin Smith (réalisateur)|Kevin Smith]]), bien qu'il ne parle pas beaucoup dans les films dans lequel il apparaît, tient ici l'un de ses plus longs discours<ref name="trivia" />.
 == Notes et références ==
-{{Références|colonnes=2}}
+{{Références|taille=30}}
-== Voir aussi ==
+== Annexes ==
 === Article connexe ===
 * [[View Askewniverse]]
 === Liens externes ===
-* {{Youtube|EiATQ04pH14|Bande-annonce}}
+* {{YouTube|EiATQ04pH14|Bande-annonce}}
 * {{Site officiel|langue=en|url=http://viewaskew.com/chasingamy/|titre=Page officielle sur le site de View Askew}}
+* {{Bases}}
-* {{Imdb titre|id=0118842}} {{plume}}
-* {{Allociné titre|id=7304}}
 {{Palette|View Askewniverse|Kevin Smith}}
-{{Portail|humour|Disney|années 1990|cinéma américain}}
+{{Portail|cinéma américain|années 1990|humour|LGBT|Disney}}
 {{DEFAULTSORT:Meprise multiple}}
 [[Catégorie:Film américain sorti en 1997]]
 [[Catégorie:Comédie romantique américaine]]
-[[Catégorie:Film de Miramax]]
+[[Catégorie:Film distribué par Miramax]]
 [[Catégorie:Film nommé aux Golden Globes]]
 [[Catégorie:View Askewniverse]]
@@ Ligne 167 : / Ligne 172 : @@
 [[Catégorie:Film tourné à New York]]
 [[Catégorie:Film se déroulant à New York]]
-[[Catégorie:Bisexualité au cinéma]]
+[[Catégorie:Film américain sur la bisexualité]]
-[[Catégorie:Lesbianisme au cinéma]]
 [[Catégorie:Film tourné en 16 mm]]
-[[Catégorie:Film traitant de la bande dessinée]]
+[[Catégorie:Film sur la bande dessinée]]

v · m View Askewniverse
Personnages	Jay et Silent Bob Dante Hicks Randal Graves Holden McNeil Banky Edwards
Acteurs	Jason Mewes Kevin Smith Brian O'Halloran Jeff Anderson Ben Affleck Jason Lee
Films	Clerks : Les Employés modèles (1994) Les Glandeurs (1995) Méprise multiple (1997) Dogma (1999) Jay et Bob contre-attaquent (2001) Clerks 2 (2006) Jay et Bob contre-attaquent… encore (2019) Clerks 3 (2022)
Télévision	Clerks : The Animated Series (2001)
Articles liées	Pote Christ Scott Mosier View Askew Productions Bluntman & Chronic