« Bones » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
 
(20 versions intermédiaires par 16 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
| upright = 1.2
| upright = 1.2
| légende = Logo original de la série
| légende = Logo original de la série
| titre original = {{Langue|en|Bones}}
| autres titres francophones =
| autres titres francophones =
| genre = Série [[policière]]<br />d'[[anthropologie judiciaire]]
| genre = Série [[policière]]<br />d'[[anthropologie judiciaire]]
| créateur = [[Hart Hanson]]<br /><small>d'après les romans de</small> [[Kathy Reichs]]
| créateur = [[Hart Hanson]]<br /><small>d'après les romans de</small> [[Kathy Reichs]]
| producteur = Hart Hanson<br />{{Lien|langue=en|fr=Barry Josephson}}<br />Stephen Nathan
| producteur = Hart Hanson<br />{{Lien|langue=en|fr=Barry Josephson}}<br />Stephen Nathan
| acteur = [[Emily Deschanel]]<br /> [[David Boreanaz]]<br/>[[Michaela Conlin]]<br />[[Thomas Joseph Thyne|T.J. Thyne]]<br />[[Eric Millegan]] (saisons 1 à saisons 3)<br>[[Jonathan Adams (acteur américain)|Jonathan Adams]] (saisons 1)<br>[[Tamara Taylor (actrice)|Tamara Taylor]]<br />[[John Francis Daley]] <small>(saisons 3 à 10.1)</small><br />[[John Boyd (acteur)|John Boyd]]
| acteur = [[Emily Deschanel]]<br /> [[David Boreanaz]]<br/>[[Michaela Conlin]]<br />[[Thomas Joseph Thyne|T.J. Thyne]]<br />[[Eric Millegan]] (saisons 1 à 3)<br>[[Jonathan Adams (acteur américain)|Jonathan Adams]] (saison 1)<br>[[Tamara Taylor (actrice)|Tamara Taylor]]<br />[[John Francis Daley]] <small>(saisons 3 à 10.1)</small><br />[[John Boyd (acteur)|John Boyd]]
| musique = {{Lien|langue=en|fr=Peter Himmelman}}
| musique = {{Lien|langue=en|fr=Peter Himmelman}}
| pays = {{États-Unis}}
| pays = {{États-Unis}}
Ligne 25 : Ligne 24 :
'''''{{Langue|en|Bones}}''''' est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en {{nombre|246|épisodes}} de {{nombre|42|minutes}} créée par [[Hart Hanson]] d'après les romans de [[Kathy Reichs]], [[anthropologue judiciaire]] et écrivain à succès, et diffusée du {{date|13 septembre 2005|à la télévision}}<ref>{{Lien web|langue=en |url=http://thefutoncritic.com/news/2005/07/11/fox-announces-fall-premiere-dates-for-the-2005-2006-season-18692/20050711fox01/ |titre=''FOX Announces Fall Premiere Dates for the 2005-2006 Season'' |site=[[The Futon Critic]].com |date=11 juillet 2005}}.</ref> au {{date|28 mars 2017|à la télévision}} sur le réseau [[Fox Broadcasting Company|Fox]] aux États-Unis et simultanément (ou en différé) sur le réseau [[Global Television Network|Global]]<ref>{{Lien web|langue=en |url=http://www.channelcanada.com/canadian-channels/nets/global-television-network/canwest-mediaworks-announces-new-fall-lineup |titre=''CanWest MediaWorks announces new fall lineup'' |site=Channelcanada.com |date=8 juin 2005}}.</ref> ([[Citytv]] pour la dernière saison<ref>{{Lien web|langue=en |url=http://www.rogersmediatv.ca/pr_detail.php?id=1400 |titre=''City Announces 2017 Mid-Season Schedule'' |éditeur=Rogers Media |site=Rogersmediatv.ca |date=20 décembre 2016}}.</ref>) au [[Canada]].
'''''{{Langue|en|Bones}}''''' est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en {{nombre|246|épisodes}} de {{nombre|42|minutes}} créée par [[Hart Hanson]] d'après les romans de [[Kathy Reichs]], [[anthropologue judiciaire]] et écrivain à succès, et diffusée du {{date|13 septembre 2005|à la télévision}}<ref>{{Lien web|langue=en |url=http://thefutoncritic.com/news/2005/07/11/fox-announces-fall-premiere-dates-for-the-2005-2006-season-18692/20050711fox01/ |titre=''FOX Announces Fall Premiere Dates for the 2005-2006 Season'' |site=[[The Futon Critic]].com |date=11 juillet 2005}}.</ref> au {{date|28 mars 2017|à la télévision}} sur le réseau [[Fox Broadcasting Company|Fox]] aux États-Unis et simultanément (ou en différé) sur le réseau [[Global Television Network|Global]]<ref>{{Lien web|langue=en |url=http://www.channelcanada.com/canadian-channels/nets/global-television-network/canwest-mediaworks-announces-new-fall-lineup |titre=''CanWest MediaWorks announces new fall lineup'' |site=Channelcanada.com |date=8 juin 2005}}.</ref> ([[Citytv]] pour la dernière saison<ref>{{Lien web|langue=en |url=http://www.rogersmediatv.ca/pr_detail.php?id=1400 |titre=''City Announces 2017 Mid-Season Schedule'' |éditeur=Rogers Media |site=Rogersmediatv.ca |date=20 décembre 2016}}.</ref>) au [[Canada]].


En [[France]], la série a été diffusée à partir du {{date|19 janvier 2007|à la télévision}} sur [[M6]] en [[Version multilingue|VM]] puis rediffusée sur [[W9]] et [[Téva]] ; en [[Belgique]], elle l'a été à partir du {{date|27 avril 2007|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]], au [[Québec]] à partir du {{date|4 septembre 2007|à la télévision}} sur [[Séries+]]<ref>{{Lien web|format=pdf |url=https://web.archive.org/web/20140103144054/bellmediatvplus.ca/Sites/astralmediatvplus/Multimedias/franco/Nouveautes_aut_2007.PDF |titre=Nouvelles émissions automne 2007 |éditeur=Astral Media |site=Bellmediatvplus.ca}}.</ref>, et en [[Suisse]] sur la [[RTS Un]].
En [[France]], la série a été diffusée à partir du {{date|19 janvier 2007|à la télévision}} sur [[M6]] en [[Version multilingue|VM]] puis rediffusée sur [[W9]], [[Téva]] et [[6ter]]; en [[Belgique]], elle l'a été à partir du {{date|27 avril 2007|à la télévision}} sur [[RTL-TVI]], au [[Québec]] à partir du {{date|4 septembre 2007|à la télévision}} sur [[Séries+]]<ref>{{Lien web|format=pdf |url=https://web.archive.org/web/20140103144054/bellmediatvplus.ca/Sites/astralmediatvplus/Multimedias/franco/Nouveautes_aut_2007.PDF |titre=Nouvelles émissions automne 2007 |éditeur=Astral Media |site=Bellmediatvplus.ca}}.</ref>, et en [[Suisse]] sur la [[RTS Un]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Experte en [[anthropologie judiciaire]], [[Temperance Brennan]] et l'équipe de l'institut Jefferson, sont appelés à travailler en collaboration avec le [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. L’anthropologue judiciaire Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son [[Éponymie|surnom éponyme]] de la série : ''{{Langue|en|Bones}}'', qui signifie « ossements »).
Experte en [[anthropologie judiciaire]], [[Temperance Brennan]] et l'équipe de l'institut Jefferson, sont appelés à travailler en collaboration avec le [[Federal Bureau of Investigation|FBI]] dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. L’anthropologue judiciaire Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son [[Éponymie|surnom éponyme]] de la série : ''{{Langue|en|Bones}}'', qui signifie « ossements »).


Au cours des enquêtes, Bones est épaulée par un agent du FBI, [[Seeley Booth]], avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. C'est le partenaire idéal pour mener avec elle, des enquêtes policières poussées. Temperance s'appuie également sur son équipe de scientifiques composée d'[[Personnages de Bones#Angela Monténégro-Hodgins|Angela Montenegro]], sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en images tridimensionnelles ; du {{Dr|[[Jack Hodgins]]}}, expert en insectes, spores et minéraux ; de leur supérieur le [[Personnages de Bones#Docteur Camille Saroyan|{{Dr|Camille Saroyan}}]] ; de son assistant [[Zack Addy]], jeune [[surdoué]] puis par une équipe de stagiaires [[Personnages de Bones#Docteur Clark Eddison|Clark Eddison]], Wendell Bray, [[Personnages de Bones#Daisy Wick|Daisy Wick]], [[Personnages de Bones#Arastoo Vaziri|Arastoo Vaziri]], [[Personnages de Bones#Vincent Nigel-Murray|Vincent Nigel-Murray]], [[Colin Fisher]], Oliver Wells, Jessica Warren, Rodolfo Fuentes et Finn Abernathy ; ainsi que du [[Personnages de Bones#Docteur Lance Sweets|{{Dr|Lance Sweets}}]], un [[psychologue]], et [[Caroline Julian]], procureur fédéral, puis enfin [[Personnages de Bones#James Aubrey|James Aubrey]].
Au cours des enquêtes, Bones est épaulée par un agent du FBI, [[Seeley Booth]], avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. C'est le partenaire idéal pour mener avec elle, des enquêtes policières poussées. Temperance s'appuie également sur son équipe de scientifiques composée d'[[Personnages de Bones#Angela Monténégro-Hodgins|Angela Montenegro]], sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en images tridimensionnelles ; du {{Dr|[[Jack Hodgins]]}}, expert en insectes, spores et minéraux ; de leur supérieur le [[Personnages de Bones#Docteur Camille Saroyan|{{Dr|Camille Saroyan}}]] ; de son assistant [[Zack Addy]], jeune [[surdoué]] puis par une équipe de stagiaires [[Personnages de Bones#Docteur Clark Eddison|Clark Eddison]], Wendell Bray, [[Personnages de Bones#Daisy Wick|Daisy Wick]], [[Personnages de Bones#Arastoo Vaziri|Arastoo Vaziri]], [[Personnages de Bones#Vincent Nigel-Murray|Vincent Nigel-Murray]], [[Colin Fisher]], Oliver Wells, Jessica Warren, Rodolfo Fuentes et Finn Abernathy ; ainsi que du [[Personnages de Bones#Docteur Lance Sweets|{{Dr|Lance Sweets}}]], un [[psychologue]], et [[Caroline Julian]], procureur fédéral, et enfin [[Personnages de Bones#James Aubrey|James Aubrey]].


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
Ligne 36 : Ligne 35 :
* Titres original et français : ''{{Langue|en|Bones}}''
* Titres original et français : ''{{Langue|en|Bones}}''
* Création : [[Hart Hanson]] d'après les romans et la vie de [[Kathy Reichs]]
* Création : [[Hart Hanson]] d'après les romans et la vie de [[Kathy Reichs]]
* [[Réalisation]] : [[David Boreanaz]] <small>(sur quelques épisodes)</small>
* [[Réalisation (audiovisuel)|Réalisation]] : [[David Boreanaz]] <small>(sur quelques épisodes)</small>
* [[Scénario]] : [[Hart Hanson]]
* [[Scénario]] : [[Hart Hanson]]
* [[Directeur artistique|Direction artistique]] : [[Robert Strohmaier]], [[Val Wilt]], [[Greg Richman]], [[Karen Steward]], [[Whit Vogel]], [[Lee Mayman]], [[Ian Phillips]], [[Ray Yamagata]], [[Mindy Roffman]], [[Scott Meehan]], [[Chas Butcher]]
* [[Directeur artistique|Direction artistique]] : [[Robert Strohmaier]], [[Val Wilt]], [[Greg Richman]], [[Karen Steward]], [[Whit Vogel]], [[Lee Mayman]], [[Ian Phillips]], [[Ray Yamagata]], [[Mindy Roffman]], [[Scott Meehan]], [[Chas Butcher]]
Ligne 44 : Ligne 43 :
* [[Montage vidéo|Montage]] : [[Richard Currie]], [[Kimberly Ettinger]], [[Andrea Folprecht]], [[Bill Lynch]], [[Thomas R. Moore]], [[Casey O Rohrs]], [[J. Benjamin Chulay]], [[Harry B. Miller III]], [[C.J. Liao]], [[David Post]]
* [[Montage vidéo|Montage]] : [[Richard Currie]], [[Kimberly Ettinger]], [[Andrea Folprecht]], [[Bill Lynch]], [[Thomas R. Moore]], [[Casey O Rohrs]], [[J. Benjamin Chulay]], [[Harry B. Miller III]], [[C.J. Liao]], [[David Post]]
* [[Musique de film|Musique]] : [[Peter Himmelman]], [[Sean Callery]], [[Jamie Forsyth]], [[Julia Newmann]]
* [[Musique de film|Musique]] : [[Peter Himmelman]], [[Sean Callery]], [[Jamie Forsyth]], [[Julia Newmann]]
* [[Producteur exécutif|Production exécutive]] : [[Kathy Reichs]], [[Emily Deschanel]], [[David Boreanaz]], [[Stephen Nathan]], [[Ian Toynton]], [[Jonathan Collier]], [[Jonathan Pontell]], [[Randy Zisk]], [[Hart Hanson]], [[Barry Josephson]]
* [[Producteur exécutif|Production exécutive]] : [[Kathy Reichs]], [[Emily Deschanel]], [[David Boreanaz]], [[Stephen Nathan]], [[Ian Toynton]], [[Jonathan Collier]], [[Jonathan Pontell]], [[Randy Zisk]], [[Hart Hanson]], {{Lien|trad=Barry Josephson}}
* [[Production audiovisuelle|Sociétés de production]] : [[Far Field Productions]], [[Josephson Entertainment]], [[20th Century Fox Television]]
* [[Production audiovisuelle|Sociétés de production]] : [[Far Field Productions]], [[Josephson Entertainment]], [[20th Century Fox Television]]
* [[Distribution de films|Société de distribution]] : [[Fox Broadcasting Company]]
* [[Distribution de films|Société de distribution]] : [[Fox Broadcasting Company]]
Ligne 61 : Ligne 60 :
== Distribution ==
== Distribution ==
=== Acteurs principaux ===
=== Acteurs principaux ===
* [[Emily Deschanel]] [https://louiselemoinetorres.fr/]{{Doublage|VF=Louise Lemoine Torrès|VF_lien=non|VQ_source=https://louiselemoinetorres.fr/}} : [[Temperance Brennan|{{Dr|Temperance « Bones » Brennan}}]] <small>de son nom de naissance Joy Kennan</small> / {{Dr}} Lauren Eames <small>(saison 6, épisode 9)</small>
* [[Emily Deschanel]] [https://louiselemoinetorres.fr/]{{Doublage|VF=Louise Lemoine Torrès|VF_lien=non|VQ_source=https://louiselemoinetorres.fr/}} : [[Temperance Brennan|{{Dr|Temperance « Bones » Brennan}}]]
* [[David Boreanaz]] {{Doublage|VF=Patrick Borg}} : agent spécial [[Seeley Booth|Seeley Joseph Booth]]
* [[David Boreanaz]] {{Doublage|VF=Patrick Borg}} : agent spécial [[Seeley Booth|Seeley Joseph Booth]]
* [[Michaela Conlin]] {{Doublage|VF=Chantal Baroin|VF_lien=non}} : [[Personnages de Bones#Angela Montenegro-Hodgins|Angela Montenegro-Hodgins (Pookie Noodlin Pearly Gates Gibbons)]] <ref>{{Lien web|langue=en|url=http://tvline.com/2015/06/04/bones-angelas-real-name-pookie-noodlin-season-10-recap/|titre=Bones'': Angela's Real Name Exposed''|site=TVLine.com|date=4 juin 2015}}.</ref>
* [[Michaela Conlin]] {{Doublage|VF=Chantal Baroin|VF_lien=non}} : [[Personnages de Bones#Angela Montenegro-Hodgins|Angela Montenegro-Hodgins (Pookie Noodlin Pearly Gates Gibbons)]] <ref>{{Lien web|langue=en|url=http://tvline.com/2015/06/04/bones-angelas-real-name-pookie-noodlin-season-10-recap/|titre=Bones'': Angela's Real Name Exposed''|site=TVLine.com|date=4 juin 2015}}.</ref>
Ligne 68 : Ligne 67 :
* [[John Boyd (acteur)|John Boyd]] {{Doublage|VF=Yoann Sover}} : [[Personnages de Bones#Agent James Aubrey|Agent James Aubrey]] <small>(saisons 10 à 12)</small>
* [[John Boyd (acteur)|John Boyd]] {{Doublage|VF=Yoann Sover}} : [[Personnages de Bones#Agent James Aubrey|Agent James Aubrey]] <small>(saisons 10 à 12)</small>
* [[Eric Millegan]] {{Doublage|VF=Taric Mehani|VF_lien=non}} : [[Liste des personnages de Bones#Docteur Zack Addy|{{Dr|Zack Addy}}]] <small>(principal saisons 1 à 3, invité saisons 4, 5 et 11, récurrent saison 12)</small>
* [[Eric Millegan]] {{Doublage|VF=Taric Mehani|VF_lien=non}} : [[Liste des personnages de Bones#Docteur Zack Addy|{{Dr|Zack Addy}}]] <small>(principal saisons 1 à 3, invité saisons 4, 5 et 11, récurrent saison 12)</small>
* [[John Francis Daley]] {{Doublage|VF=Damien Ferrette}} : [[Personnages de Bones#Docteur Lance Sweets|{{Dr|Lance Sweets}}]] <small>(principal saisons 3 à 9, invité saison 10)</small>
* [[John Francis Daley]] {{Doublage|VF=Damien Ferrette}} : [[Personnages de Bones#Docteur Lance Sweets|{{Dr|Lance Sweets}}]] (décédé) <small>(principal saisons 3 à 9, invité saison 10)</small>
*[[Patricia Belcher]] <small>({{VF}} : [[Claudine Maufray]] puis [[Julie Carli]] [dès la saison 5])</small> : [[Liste des personnages de Bones#Caroline Julian|Caroline Julian]] <small>(saisons 1 à 12)</small>
*[[Patricia Belcher]] <small>({{VF}} : Claudine Maufrais puis Julie Carli [dès la saison 5])</small> : [[Liste des personnages de Bones#Caroline Julian|Caroline Julian]] <small>(saisons 1 à 12)</small>


<gallery perrow="9" mode="packed">
<gallery perrow="9" mode="packed">
Ligne 83 : Ligne 82 :
=== Acteurs récurrents ===
=== Acteurs récurrents ===
* [[Loren Dean]] {{Doublage|VF=Stéphane Pouplard|VF_lien=non}} : [[Liste des personnages de Bones#Russ Brennan|Russ Brennan]], frère de Temperance <small>(saisons 1 à 4)</small>
* [[Loren Dean]] {{Doublage|VF=Stéphane Pouplard|VF_lien=non}} : [[Liste des personnages de Bones#Russ Brennan|Russ Brennan]], frère de Temperance <small>(saisons 1 à 4)</small>
* [[Billy Gibbons]] {{Doublage|VF=Thierry Buisson|VF_lien=non}} : père d'Angela Monténégro <small>(saisons 1, 4 à 7 et 10)</small>
* [[Billy Gibbons]] {{Doublage|VF=Thierry Buisson|VF_lien=non}} : lui-même, père d'Angela Montenegro <small>(saisons 1, 4 à 7 et 10)</small>
* [[John M. Jackson]] {{Doublage|VF=Julien Thomast}} : Sam Cullen <small>(saison 1)</small>
* [[John M. Jackson]] {{Doublage|VF=Julien Thomast}} : Sam Cullen <small>(saison 1)</small>
*[[Jonathan Adams (acteur américain)|Jonathan Adams]] {{Doublage|VF=Thierry Desroses}} : [[Liste des personnages de Bones#Docteur Daniel Goodman|{{Dr|Daniel Goodman}}]] <small>(saison 1)</small>
*[[Jonathan Adams (acteur américain)|Jonathan Adams]] {{Doublage|VF=Thierry Desroses}} : [[Liste des personnages de Bones#Docteur Daniel Goodman|{{Dr|Daniel Goodman}}]] <small>(saison 1)</small>
Ligne 93 : Ligne 92 :
* [[Stephen Fry]] {{Doublage|VF=Vincent Grass}} : [[Personnages de Bones#Gordon Wyatt|{{Dr|Gordon Wyatt}}]] <small>(saisons 2, 4, 5 et 12)</small>
* [[Stephen Fry]] {{Doublage|VF=Vincent Grass}} : [[Personnages de Bones#Gordon Wyatt|{{Dr|Gordon Wyatt}}]] <small>(saisons 2, 4, 5 et 12)</small>
* [[David Greenman]] : agent du FBI Marcus Geier <small>(saisons 2 à 4)</small>
* [[David Greenman]] : agent du FBI Marcus Geier <small>(saisons 2 à 4)</small>
* [[Scott McNairy]] {{Doublage|VF=Thierry Bourdon}} : Nœl Liftin <small>(saison 4)</small>
* [[Scott McNairy]] {{Doublage|VF=Thierry Bourdon}} : Nœl Liftin <small>(saisons 4 et 6 ep.13)</small>
* [[Marisa Coughlan]] {{Doublage|VF=Marie-Eugénie Maréchal}} : agent spécial Payton Perotta <small>(saison 4)</small>
* [[Marisa Coughlan]] {{Doublage|VF=Marie-Eugénie Maréchal}} : agent spécial Payton Perotta <small>(saison 4)</small>
* [[Dana Davis]] <small>(saison 4)</small> puis [[Tiffany Hines]] {{Doublage|VF=Jessica Monceau}} : Michelle Welton, fille adoptive de Camille <small>(récurrente saison 5, invitée saisons 4, 6 à 9 et 12)</small>
* [[Dana Davis]] <small>(saison 4)</small> puis [[Tiffany Hines]] {{Doublage|VF=Jessica Monceau}} : Michelle Welton, fille adoptive de Camille <small>(récurrente saison 5, invitée saisons 4, 6 à 9 et 12)</small>
Ligne 105 : Ligne 104 :
* [[Scott Lowell]] {{Doublage|VF=Antoine Nouel}} : {{Dr|Douglas Filmore}} <small>(saison 6, 7 et 9)</small>
* [[Scott Lowell]] {{Doublage|VF=Antoine Nouel}} : {{Dr|Douglas Filmore}} <small>(saison 6, 7 et 9)</small>
* [[Reed Diamond]] {{Doublage|VF=Cyrille Artaux|VF_lien=non}} : agent spécial du FBI Hayes Flynn <small>(saisons 7 à 9)</small>
* [[Reed Diamond]] {{Doublage|VF=Cyrille Artaux|VF_lien=non}} : agent spécial du FBI Hayes Flynn <small>(saisons 7 à 9)</small>
* [[Wendy Worthington]] {{Doublage|VF=Cathy Cerda}} : serveuse du Royal Dinner <small>(saisons 7, 9 et 10)</small>
* [[Wendy Worthington]] {{Doublage|VF=Cathy Cerda|VF_lien=non}} : serveuse du Royal Dinner <small>(saisons 7, 9 et 10)</small>
* {{Lien|langue=en|fr=Mather Zickel}} {{Doublage|VF=Arnaud Arbessier|VF_lien=non}} : Aldo Clemens <small>(saisons 9 et 10)</small>
* {{Lien|langue=en|fr=Mather Zickel}} {{Doublage|VF=Arnaud Arbessier|VF_lien=non}} : Aldo Clemens <small>(saisons 9 et 10)</small>
* [[Sunnie Pelant]] : Christine Booth <small>(saisons 9 à 12)</small>
* [[Sunnie Pelant]] : Christine Booth <small>(saisons 9 à 12)</small>
#
*
* [[Sara Rue]] {{Doublage|VF=Victoria Grosbois}} : Karen Dels <small>(saisons 11 et 12)</small>
* [[Sara Rue]] {{Doublage|VF=Victoria Grosbois}} : Karen Dels <small>(saisons 11 et 12)</small>
* [[Gil Darnell]] {{Doublage|VF=Valéry Schatz|VF_lien=non}} : Sebastian Kohl <small>(invité saisons 11 et 12)</small>
* [[Gil Darnell]] {{Doublage|VF=Valéry Schatz|VF_lien=non}} : Sebastian Kohl <small>(invité saisons 11 et 12)</small>
Ligne 136 : Ligne 137 :
{{Boîte déroulante/début|titre=Invités notables}}
{{Boîte déroulante/début|titre=Invités notables}}
;Saison 1
;Saison 1
* [[Morris Chestnut]] : Agent Oakes (épisode 6, saison 1)
* [[Morris Chestnut]] : Agent Oakes (épisode 6)
* [[Rachelle Lefèvre]] {{Doublage|VF=Nathalie Homs|VF_lien=non}} : Amy Morton (épisode 7, saison 1)
* [[Rachelle Lefèvre]] {{Doublage|VF=Nathalie Homs|VF_lien=non}} : Amy Morton (épisode 7)
* [[Aaron Paul]] {{Doublage|VF=Boris Rehlinger}} : Stew Ellis (épisode 12, saison 1)
* [[Aaron Paul]] {{Doublage|VF=Boris Rehlinger}} : Stew Ellis (épisode 12)
* [[Giancarlo Esposito]] : Richard Benoit (épisode 19, saison 1)
* [[Giancarlo Esposito]] : Richard Benoit (épisode 19)
{{saut|1em}}
{{saut|1em}}
;Saison 2
;Saison 2
* [[Leah Pipes]] : Kelly Morris (épisode 3, saison 2)
* [[Leah Pipes]] : Kelly Morris (épisode 3)
* [[Charles Mesure]] {{Doublage|VF=Guillaume Orsat}} : Pete Sanders (épisode 9, saison 2)
* [[Charles Mesure]] {{Doublage|VF=Guillaume Orsat}} : Pete Sanders (épisode 9)
* [[Michael Trevino]] : Graham Hastings (épisode 10, saison 2)
* [[Michael Trevino]] : Graham Hastings (épisode 10)
* [[Kristoffer Polaha]] {{Doublage|VF=Alexis Victor}} : Will Hastings (épisode 10, saison 2)
* [[Kristoffer Polaha]] {{Doublage|VF=Alexis Victor}} : Will Hastings (épisode 10)
* [[Theo Rossi]] : Nick Arno (épisode 8, saison 2)
* [[Theo Rossi]] : Nick Arno (épisode 8)
* [[Kyle Gallner]] {{Doublage|VF=Brice Ournac}} : Jeremy Farrell (épisode 7, saison 2)
* [[Kyle Gallner]] {{Doublage|VF=Brice Ournac}} : Jeremy Farrell (épisode 7)
* [[Ariel Winter]] : Liza (épisode 7, saison 2)
* [[Ariel Winter]] : Liza (épisode 7)
{{saut|1em}}
{{saut|1em}}
;Saison 3
;Saison 3
* [[Christina Cox]] {{Doublage|VF=Laura Blanc}} : Annie Okley (épisode 3, saison 3)
* [[Christina Cox]] {{Doublage|VF=Laura Blanc}} : Annie Okley (épisode 3)
* [[Michael Cudlitz]] : Lucky (épisode 3, saison 3)
* [[Michael Cudlitz]] : Lucky (épisode 3)
* [[David DeLuise]] : Jeff Mantell (épisode 9, saison 3)
* [[David DeLuise]] : Jeff Mantell (épisode 9)
* [[Mekia Cox]] : Celeste Cutler (épisode 11, saison 3)
* [[Mekia Cox]] : Celeste Cutler (épisode 11)
* [[Taylor Kinney]] : Jimmy Fields (épisode 11, saison 3)
* [[Taylor Kinney]] : Jimmy Fields (épisode 11)
{{saut|1em}}
{{saut|1em}}
;Saison 4
;Saison 4
* [[Bianca Lawson]] : Albie (épisode 13, saison 4)
* [[Bianca Lawson]] : Albie (épisode 13)
* [[Kayla Ewell]] {{Doublage|VF=Dorothée Pousséo}} : Alyssa Howland (épisode 17, saison 4)
* [[Kayla Ewell]] {{Doublage|VF=Dorothée Pousséo}} : Alyssa Howland (épisode 17)
* [[Monique Coleman]] : Becca Hedgepeth (épisode 17, saison 4)
* [[Monique Coleman]] : Becca Hedgepeth (épisode 17)
* [[Aimee Garcia]] : Jennifer Keating (épisode 19, saison 4)
* [[Aimee Garcia]] : Jennifer Keating (épisode 19)
* [[Mayim Bialik]] : Genie Gormon (épisode 20, saison 4)
* [[Mayim Bialik]] : Genie Gormon (épisode 20)
* [[Brian Tee]] : Ken Nakamura (épisode 23, saison 4)
* [[Brian Tee]] : Ken Nakamura (épisode 23)
* [[Jaimie Alexander]] : Molly Briggs (épisode 24, saison 4)
* [[Jaimie Alexander]] : Molly Briggs (épisode 24)
* [[Scottie Thompson]] {{Doublage|VF=Laurence Bréhéret|VF_lien=non}} : Kim Mortenson (épisode 25, saison 4)
* [[Scottie Thompson]] {{Doublage|VF=Laurence Bréhéret|VF_lien=non}} : Kim Mortenson (épisode 25)
{{saut|1em}}
{{saut|1em}}
;Saison 5
;Saison 5
* [[Michael B. Jordan]] {{Doublage|VF=Mohad Sanou}} : Perry Wilson (épisode 3, saison 5)
* [[Michael B. Jordan]] {{Doublage|VF=Mohad Sanou}} : Perry Wilson (épisode 3)
* [[Kaitlin Doubleday]] : Karin Lin (épisode 3, saison 5)
* [[Kaitlin Doubleday]] : Karin Lin (épisode 3)
* [[Dan Castellaneta]] {{Doublage|VF=Philippe Peythieu}} : l’officier Novarro (épisode 7, saison 5)
* [[Dan Castellaneta]] {{Doublage|VF=Philippe Peythieu}} : officier Novarro (épisode 7)
* [[Sarah Rafferty]] : Katie Selnick (épisode 8, saison 5)
* [[Sarah Rafferty]] : Katie Selnick (épisode 8)
* [[Kaylee Defer]] {{Doublage|VF=Caroline Pascal (actrice)}} : Troy Payne (épisode 9, saison 5)
* [[Kaylee Defer]] {{Doublage|VF=Caroline Pascal (actrice)}} : Troy Payne (épisode 9)
* [[Zooey Deschanel]] : Margaret Whitesell (épisode 10, saison 5)
* [[Zooey Deschanel]] : Margaret Whitesell (épisode 10)
* [[Penny Johnson Jerald]] : Rachel Adams (épisode 11, saison 5)
* [[Penny Johnson Jerald]] : Rachel Adams (épisode 11)
{{saut|1em}}
{{saut|1em}}
;Saison 6
;Saison 6
* [[Francis Capra]] : Anthony Truxton (épisode 9, saison 6)
* [[Francis Capra]] : Anthony Truxton (épisode 9)
* [[Enrico Colantoni]] : Micah Leggat (épisode 9, saison 6)
* [[Enrico Colantoni]] : Micah Leggat (épisode 9)
* [[Jerrika Hinton]] {{Doublage|VF=Céline Ronté|VF_lien=non}} : Nadine Tweed (épisode 18, saison 6)
* [[Jerrika Hinton]] {{Doublage|VF=Céline Ronté|VF_lien=non}} : Nadine Tweed (épisode 18)
* [[Michelle Gardner]] {{Doublage|VF=Odile Schmitt}} : Grace Meacham (épisode 21, saison 6)
* [[Michelle Gardner]] {{Doublage|VF=Odile Schmitt}} : Grace Meacham (épisode 21)
{{saut|1em}}
{{saut|1em}}
;Saison 7
;Saison 7
* [[Kevin Alejandro]] : Hercule McDonald (épisode 1, saison 7)
* [[Kevin Alejandro]] : Hercule McDonald (épisode 1)
* [[Ben Savage]] : Hugh (épisode 4, saison 7)
* [[Ben Savage]] : Hugh (épisode 4)
* [[Rosalind Chao]] {{Doublage|VF=Yumi Fujimori}} : Mandy Oh (épisode 12, saison 7)
* [[Rosalind Chao]] {{Doublage|VF=Yumi Fujimori}} : Mandy Oh (épisode 12)
* [[Hal Ozsan]] {{Doublage|VF=Nessym Guetat}} : Jocco (épisode 12, saison 7)
* [[Hal Ozsan]] {{Doublage|VF=Nessym Guetat}} : Jocco (épisode 12)
* [[John Ducey]] {{Doublage|VF=Guillaume Lebon}} : {{Dr}} Don Yagher / Barry Scott (épisode 12, saison 7)
* [[John Ducey]] {{Doublage|VF=Guillaume Lebon}} : {{Dr}} Don Yagher / Barry Scott (épisode 12)
* [[Chris Williams (acteur)|Chris Williams]] {{Doublage|VF=David Kruger}} : Mike Grassley (épisode 12, saison 7)
* [[Chris Williams (acteur)|Chris Williams]] {{Doublage|VF=David Kruger}} : Mike Grassley (épisode 12)
* [[Jordan Belfi]] {{Doublage|VF=Sylvain Aggaesse}} : Agent spécial Andy Lister / Blaine Conway (épisode 12, saison 7)
* [[Jordan Belfi]] {{Doublage|VF=Sylvain Aggaesse}} : Agent spécial Andy Lister / Blaine Conway (épisode 12)
* [[Ashley Jones]] {{Doublage|VF=Françoise Escobar|VF_lien=non}} : {{Dr}} Kathy / Cherie Redfern (épisode 12, saison 7)
* [[Ashley Jones]] {{Doublage|VF=Françoise Escobar|VF_lien=non}} : {{Dr}} Kathy / Cherie Redfern (épisode 12)
{{saut|1em}}
{{saut|1em}}
;Saison 8
;Saison 8
* [[Michelle Azar]] {{doublage|VF=Armelle Gallaud}} : Lisa Langella (saison 8, épisode 3)
* [[Michelle Azar]] {{doublage|VF=Armelle Gallaud}} : Lisa Langella (épisode 3)
* Dmitry Chaplin {{Doublage|VF=Nessym Guetat}} : Kendrick Mann (saison 8, épisode 10)
* Dmitry Chaplin {{Doublage|VF=Nessym Guetat}} : Kendrick Mann (épisode 10)
* Sarah Scott {{Doublage|VF=Charlotte Marin}} : Laila Serrano (saison 8, épisode 10)
* Sarah Scott {{Doublage|VF=Charlotte Marin}} : Laila Serrano (épisode 10)
* Marta DuBois {{Doublage|VF=Isabelle Leprince}} : Maureen Serrano (saison 8, épisode 10)
* Marta DuBois {{Doublage|VF=Isabelle Leprince}} : Maureen Serrano (épisode 10)
* [[Mary Murphy (actrice)|Mary Murphy]] : elle-même (saison 8, épisode 10)
* [[Mary Murphy (actrice)|Mary Murphy]] : elle-même (épisode 10)
* [[Danielle Panabaker]] {{Doublage|VF=Edwige Lemoine}} : agent spécial Olivia Sparling (saison 8, épisodes 3 et 15)
* [[Danielle Panabaker]] {{Doublage|VF=Edwige Lemoine}} : agent spécial Olivia Sparling (épisodes 3 et 15)
* [[Allison Scagliotti]] {{Doublage|VF=Sylvie Jacob}} : Jill Ryan (épisode 21, saison 8)
* [[Allison Scagliotti]] {{Doublage|VF=Sylvie Jacob}} : Jill Ryan (épisode 21)
{{saut|1em}}
{{saut|1em}}
;Saison 9
;Saison 9
* [[Brittany Ishibashi]] {{Doublage|VF=Julie Turin|VF_lien=non}} : Emma Pak (épisode 2, saison 9)
* [[Brittany Ishibashi]] {{Doublage|VF=Julie Turin|VF_lien=non}} : Emma Pak (épisode 2)
* [[John Ratzenberger]] {{Doublage|VF=Thierry Murzeau|VF_lien=non}} : Bill Schumacher (épisode 2, saison 9)
* [[John Ratzenberger]] {{Doublage|VF=Thierry Murzeau|VF_lien=non}} : Bill Schumacher (épisode 2)
* [[Greg Rikaart]] {{Doublage|VF=Alexis Tomassian}} : Jeffrey Baxter (épisode 2, saison 9)
* [[Greg Rikaart]] {{Doublage|VF=Alexis Tomassian}} : Jeffrey Baxter (épisode 2)
* [[Kelly Rutherford]] : Stéphanie McNamara (épisode 12, saison 9)
* [[Kelly Rutherford]] : Stéphanie McNamara (épisode 12)
{{saut|1em}}
{{saut|1em}}
;Saison 10
;Saison 10
** [[John Billingsley]] {{doublage|VF=Marc Perez|VF_lien=non}} : {{Dr}} Edward Harkness (épisode 5, saison 10)
* [[John Billingsley]] {{doublage|VF=Marc Perez|VF_lien=non}} : {{Dr|Edward Harkness}} (épisode 5)
* [[Amy Davidson]] {{doublage|VF=Karine Foviau}} : {{Dr}} Saunders (épisode 5, saison 10)
* [[Amy Davidson]] {{doublage|VF=Karine Foviau}} : {{Dr|Saunders}} (épisode 5)
* [[Gabriel Tigerman]] {{doublage|VF=Benoît Du Pac}} : Aldus Carter (épisode 5, saison 10)
* [[Gabriel Tigerman]] {{doublage|VF=Benoît Du Pac}} : Aldus Carter (épisode 5)
* [[Sean Gunn]] : {{Dr}} Howard Fitch (épisode 5, saison 10)
* [[Sean Gunn]] : {{Dr}} Howard Fitch (épisode 5)
* [[Nora Dunn]] {{doublage|VF=Armelle Gallaud}} : Tess Brown (épisode 5, saison 10)
* [[Nora Dunn]] {{doublage|VF=Armelle Gallaud}} : Tess Brown (épisode 5)
* [[Sam Lloyd]] {{doublage|VF=Denis Boileau|VF_lien=non}} : Donald Mckeon (épisode 8, saison 10)
* [[Sam Lloyd]] {{doublage|VF=Denis Boileau|VF_lien=non}} : Donald Mckeon (épisode 8)
* [[Nathaniel Buzolic]] : Hunter Ellis (épisode 12, saison 10)
* [[Nathaniel Buzolic]] : Hunter Ellis (épisode 12)
* [[China Anne McClain]] : Kathryn Walling (épisode 17, saison 10)
* [[China Anne McClain]] : Kathryn Walling (épisode 17)
{{saut|1em}}
{{saut|1em}}
;Saison 11
;Saison 11
* [[Tom Mison]] : Ichabod Crane (épisode 5, saison 11)
* [[Tom Mison]] : Ichabod Crane (épisode 5)
* [[Nicole Beharie]] : Abbie Mills (épisode 5, saison 11)
* [[Nicole Beharie]] : Abbie Mills (épisode 5)
* [[Malcolm David Kelley]] : Preston (épisode 5, saison 11)
* [[Malcolm David Kelley]] : Preston (épisode 5)
* [[Brenda Strong]] {{Doublage|VF=Françoise Cadol}} : Sénatrice Hayley Winters (épisode 6, saison 11)
* [[Brenda Strong]] {{Doublage|VF=Françoise Cadol}} : Sénatrice Hayley Winters (épisode 6)
* [[Nicholas Gonzalez]] {{Doublage|VF=Paolo Domingo}} : Eric Morales (épisode 6, saison 11)
* [[Nicholas Gonzalez]] {{Doublage|VF=Paolo Domingo}} : Eric Morales (épisode 6)
* [[Jordan Fisher]] {{Doublage|VF=Jean-Michel Vaubien}} : Ian Johnson (épisode 16, saison 11)
* [[Jordan Fisher]] {{Doublage|VF=Jean-Michel Vaubien}} : Ian Johnson (épisode 16)
* [[Kirstin Maldonado]] : Liz Dervan (épisode 16, saison 11)
* [[Kirstin Maldonado]] : Liz Dervan (épisode 16)
* [[Mitch Grassi]] {{Doublage|VF=David Dos Santos}} : Julian Klein (épisode 16, saison 11)
* [[Mitch Grassi]] {{Doublage|VF=David Dos Santos|VF_lien=non}} : Julian Klein (épisode 16)
* [[Gilles Marini]] {{Doublage|VF=Thomas Roditi}} : Le Marquis de Chaussin (épisode 21, saison 11)
* [[Gilles Marini]] {{Doublage|VF=Thomas Roditi}} : Le Marquis de Chaussin (épisode 21)
* [[Sebastian Roché (acteur)|Sebastian Roché]] {{Doublage|VF=Emmanuel Gradi|VF_lien=non}} : Inspecteur Rousseau (épisode 21, saison 11)
* [[Sebastian Roché (acteur)|Sebastian Roché]] {{Doublage|VF=Emmanuel Gradi|VF_lien=non}} : Inspecteur Rousseau (épisode 21)
{{Boîte déroulante/fin}}
{{Boîte déroulante/fin}}


Ligne 252 : Ligne 253 :
Le {{date|8 mai 2015}}, la série a été renouvelée pour une onzième saison, mais le [[Show runner|showrunner]], Stephen Nathan, quitte la série pour d'autres projets<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://deadline.com/2015/05/bones-renewed-season-11-emily-deschanel-david-boreanaz-return-new-showrunners-fox-1201423159/|titre=Bones'' renewed for season 11 by Fox with Emily Deschanel and David Boreanaz, new showrunners''|site=Deadline.com|date=8 mai 2015}}.</ref>.
Le {{date|8 mai 2015}}, la série a été renouvelée pour une onzième saison, mais le [[Show runner|showrunner]], Stephen Nathan, quitte la série pour d'autres projets<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://deadline.com/2015/05/bones-renewed-season-11-emily-deschanel-david-boreanaz-return-new-showrunners-fox-1201423159/|titre=Bones'' renewed for season 11 by Fox with Emily Deschanel and David Boreanaz, new showrunners''|site=Deadline.com|date=8 mai 2015}}.</ref>.


En {{Date|novembre 2015}}, Fox retire la série de sa programmation pour l'hiver 2016<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2015/11/10/fox-announces-winter-premiere-dates-921011/20151110fox02/|titre=''FOX Announces Winter Premiere Dates''|site=TheFutonCritic.com|date=10 novembre 2015|consulté le={{1er|décembre 2015}}}}.</ref>. Marquée par une baisse d'audience mais possède de bonnes ventes internationales, cette décision engendre le résultat d'une poursuite devant les tribunaux de la part des producteurs exécutifs Barry Josephson et Kathleen Reichs<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Dominic Patten|url=http://deadline.com/2015/11/fox-sued-bones-executive-producer-barry-josephson-dana-walden-gary-newman-cancellation-threats-1201637181/|titre=Bones'' EP Sues Fox Over Profit Participation, Accuses Top Execs of Cancellation Threats''|site=Deadline.com|date=25 novembre 2015|consulté le={{1er}} décembre 2015}}.</ref>, ainsi que des acteurs principaux Emily Deschanel et David Boreanaz, qui touchent un pourcentage sur les profits de la série qui atteignent des dizaines de millions de dollars<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Andy Swift|url=http://tvline.com/2015/12/01/bones-lawsuit-boreanaz-deschanel-season-12-cancellation-rumors/|titre=''David Boreanaz and Emily Deschanel's ''Bones'' Lawsuit: Will It Derail Season 12?''|site=TVline.com|date={{1er|décembre 2015}}}}.</ref>.
En {{Date|novembre 2015}}, Fox retire la série de sa programmation pour l'hiver 2016<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2015/11/10/fox-announces-winter-premiere-dates-921011/20151110fox02/|titre=''FOX Announces Winter Premiere Dates''|site=TheFutonCritic.com|date=10 novembre 2015|consulté le={{1er|décembre 2015}}}}.</ref>, en raison des audiences en baisse. Cette décision engendre une poursuite devant les tribunaux de la part des producteurs exécutifs Barry Josephson et Kathleen Reichs<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Dominic Patten|url=http://deadline.com/2015/11/fox-sued-bones-executive-producer-barry-josephson-dana-walden-gary-newman-cancellation-threats-1201637181/|titre=Bones'' EP Sues Fox Over Profit Participation, Accuses Top Execs of Cancellation Threats''|site=Deadline.com|date=25 novembre 2015|consulté le={{1er}} décembre 2015}}.</ref>, ainsi que des acteurs principaux Emily Deschanel et David Boreanaz, qui touchent un pourcentage sur les profits de la série qui atteignent des dizaines de millions de dollars<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Andy Swift|url=http://tvline.com/2015/12/01/bones-lawsuit-boreanaz-deschanel-season-12-cancellation-rumors/|titre=''David Boreanaz and Emily Deschanel's ''Bones'' Lawsuit: Will It Derail Season 12?''|site=TVline.com|date={{1er|décembre 2015}}}}.</ref>.


Le {{date|25 février 2016}}, la série a été renouvelée pour une douzième et dernière saison de douze épisodes<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/25/bones-renewed-for-12th-and-final-season-on-fox-in-2016-17/|titre=Bones'' renewed fir 12th and final season on Fox in 2016-2017''|site=Zap2It.com|date=25 février 2016}}.</ref>.
Le {{date|25 février 2016}}, la série a été renouvelée pour une douzième et dernière saison de douze épisodes<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2016/02/25/bones-renewed-for-12th-and-final-season-on-fox-in-2016-17/|titre=Bones'' renewed fir 12th and final season on Fox in 2016-2017''|site=Zap2It.com|date=25 février 2016}}.</ref>.
Ligne 269 : Ligne 270 :
La série est [[Tournage (audiovisuel)|tournée]] à [[Los Angeles]], en [[Californie]], aux [[États-Unis]], bien que l'action se déroule principalement à [[Washington (district de Columbia)|Washington, D.C.]], où est situé l'Institut Jefferson, ainsi que le siège du FBI.
La série est [[Tournage (audiovisuel)|tournée]] à [[Los Angeles]], en [[Californie]], aux [[États-Unis]], bien que l'action se déroule principalement à [[Washington (district de Columbia)|Washington, D.C.]], où est situé l'Institut Jefferson, ainsi que le siège du FBI.


Le tournage de la troisième saison a commencé en {{Date|juin 2007}} et a été interrompu par la [[grève de la Writers Guild of America]] en {{Date|novembre 2007}}.
Le tournage de la troisième saison a commencé en {{Date|juin 2007}} et a été interrompu par la [[grève de la Writers Guild of America de 2007|grève des scénaristes]] en {{Date|novembre 2007}}.


La quatrième saison commence par deux épisodes filmés à [[Londres]], au [[Royaume-Uni]].
La quatrième saison commence par deux épisodes filmés à [[Londres]], au [[Royaume-Uni]].
Ligne 298 : Ligne 299 :
{{Article détaillé|Saison 3 de Bones{{!}}Saison 3 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}
{{Article détaillé|Saison 3 de Bones{{!}}Saison 3 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}


Cette troisième saison commence avec la découverte du repère d'une société secrète cannibale, qui construit un squelette avec les os de plusieurs victimes. Zack revient d'Irak. Hodgins et Angela engagent des hypnotiseurs, et des détectives privés afin de retrouver son ex mari. Après que l'agent Booth a arrêté et mis en prison le père du {{Dr|Brennan}}, le FBI les envoie consulter un jeune [[psychologue]] de 22 ans : le {{Dr|[[Lance Sweets]]}} pour évaluer leur partenariat. Il aidera également l'équipe en tant que profiler. Alors que son frère est également arrêté, et le [[Personnages de Bones#Dr Clark Edison|{{Dr|Clark Edison}}]] est appelé pour la défense dans le procès de [[Personnages de Bones#Max Keenan|Max Keenan]]. Après l'évaluation du partenariat entre Booth et Brennan, Sweets souhaite étudier leur relation et écrire un livre sur eux, en échange de quoi il sera profiler consultant sur un grand nombre d'enquête. À la fin d'une enquête, une femme possessive (traqueuse et harceleuse) finit par tirer sur un membre de l'équipe qui est entre la vie et la mort. La saison se termine avec la fin de l'affaire « Gormogon » et la perte d'un membre de l'équipe qui affectera tout le monde, et particulièrement Brennan et Hodgins.
Cette troisième saison commence avec la découverte du repère d'une société secrète cannibale, qui construit un squelette avec les os de plusieurs victimes. Zack revient d'Irak. Hodgins et Angela engagent des hypnotiseurs, et des détectives privés afin de retrouver son ex mari. Après que l'agent Booth a arrêté et mis en prison le père du {{Dr|Brennan}}, le FBI les envoie consulter un jeune [[psychologue]] de 22 ans : le {{Dr|[[Lance Sweets]]}} pour évaluer leur partenariat. Il aidera également l'équipe en tant que profiler. Alors que son frère est également arrêté, et le [[Personnages de Bones#Dr Clark Edison|{{Dr|Clark Edison}}]] est appelé pour la défense dans le procès de [[Personnages de Bones#Max Keenan|Max Keenan]]. Après l'évaluation du partenariat entre Booth et Brennan, Sweets souhaite étudier leur relation et écrire un livre sur eux, en échange de quoi il sera profiler consultant sur un grand nombre d'enquêtes. À la fin d'une enquête, une femme possessive (traqueuse et harceleuse) finit par tirer sur un membre de l'équipe qui est entre la vie et la mort. La saison se termine avec la fin de l'affaire « Gormogon » et la perte d'un membre de l'équipe qui affectera tout le monde, et particulièrement Brennan et Hodgins.


=== Quatrième saison (2008-2009) ===
=== Quatrième saison (2008-2009) ===
Ligne 313 : Ligne 314 :
{{Article détaillé|Saison 6 de Bones{{!}}Saison 6 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}
{{Article détaillé|Saison 6 de Bones{{!}}Saison 6 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}


La séparation de l'équipe de l'institut Jefferson est interrompue par Caroline Julian, qui rappelle tout le monde, à la rescousse de Camille. En effet, celle-ci a besoin de leur aide pour résoudre une affaire sensible ; sept mois ont donc passé. Hodgins et Angela reviennent de [[France]] et Angela annonce un début de grossesse à Brennan. Sweets renoue avec Daisy et le {{Dr|Brennan}} découvre alors que Booth a rencontré quelqu'un en [[Afghanistan]] : Hannah Burley, une séduisante journaliste d'investigation qui l'a suivi à [[Washington (district de Columbia)|Washington]] pour une enquête dans le milieu politique. Bones accuse le coup et sympathise avec elle, malgré les sentiments qu'elle a toujours pour l'agent du FBI. Elle décide de lui avouer alors qu'il est en couple avec Hannah. L'équipe d'internes se reforme également : [[Wendell Bray]], toujours à court d'argent reprend du service immédiatement ; [[Vincent Nigel-Murray]] avait fait fortune à un jeu télévisé mais il a tout dilapidé, il ré-intègrera également l'équipe et [[Colin Fisher]] était interné pour grave dépression, mais il a appris à se contrôler, il peut donc sortir et reprendre son travail.
La séparation de l'équipe de l'institut Jefferson est interrompue par Caroline Julian, qui rappelle tout le monde, à la rescousse de Camille. En effet, celle-ci a besoin de leur aide pour résoudre une affaire sensible ; sept mois ont donc passé. Hodgins et Angela reviennent de [[France]] et Angela annonce un début de grossesse à Brennan. Sweets renoue avec Daisy et le {{Dr|Brennan}} découvre alors que Booth a rencontré quelqu'un en [[Afghanistan]] : Hannah Burley, une séduisante journaliste d'investigation qui l'a suivi à [[Washington (district de Columbia)|Washington]] pour une enquête dans le milieu politique. Bones accuse le coup et sympathise avec elle, malgré les sentiments qu'elle a toujours pour l'agent du FBI. Elle décide de les lui avouer alors qu'il est en couple avec Hannah. L'équipe d'internes se reforme également : [[Wendell Bray]], toujours à court d'argent reprend du service immédiatement ; [[Vincent Nigel-Murray]] avait fait fortune à un jeu télévisé mais il a tout dilapidé, il ré-intègrera également l'équipe et [[Colin Fisher]] était interné pour grave dépression, mais il a appris à se contrôler, il peut donc sortir et reprendre son travail.

Lors d'une enquête sur un ami de guerre de Booth, Jacob Broadsky, celui-ci prend pour cible l'équipe de l'institut et tue [[Vincent Nigel-Murray]]. Toute l'équipe est très attristée de cette perte et Booth propose à Brennan de venir dormir chez lui, elle accepte et ils passent la nuit ensemble. L'enquête se termine et, peu de temps après la naissance de Michael Vincent Staccato Hodgins, Bones annonce à Booth qu'elle est enceinte de lui.


Lors d'une enquête sur un ami de guerre de Booth, Jacob Broadsky, celui-ci prend pour cible l'équipe de l'institut et tue [[Vincent Nigel-Murray]]. Toute l'équipe est très attristée de cette perte et Booth propose à Brennan de venir dormir chez lui, elle accepte et ils passent la nuit ensemble. L'enquête se termine et, peu de temps après la naissance de Micheal Vincent Staccato Hodgins, Bones annonce à Booth qu'elle est enceinte de lui.
=== Septième saison (2011-2012) ===
=== Septième saison (2011-2012) ===
{{Article détaillé|Saison 7 de Bones{{!}}Saison 7 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}
{{Article détaillé|Saison 7 de Bones{{!}}Saison 7 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}
Ligne 329 : Ligne 331 :
{{Article détaillé|Saison 9 de Bones{{!}}Saison 9 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}
{{Article détaillé|Saison 9 de Bones{{!}}Saison 9 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}


Personne ne comprend la décision de Booth d'annuler ses fiançailles avec Bones, créant ainsi des tensions dans leur couple. Après que Pelant a utilisé son travail, Sweets remet en question son choix professionnel et décide de prendre des vacances avant de revenir à la demande de Booth et de toute l'équipe. Après que Pelant a assassiné un ami du FBI de Booth, ce dernier met fin à la chasse à l'homme en tuant Pelant. L'équipe du Jefferson et du FBI peut retrouver une vie normale, Booth et Bones finissent par se marier (épisode 6). Avant de mourir Pelant dit à Bones qu'il y a une tueuse fantôme, qui a fait plusieurs victimes dont les restes sont stockés au Jefferson, et qu'elle ne pourra pas résoudre cette affaire sans lui ce qui perturbera notre anthropologue et l'équipe au long de la saison. Deux internes se retrouvent confrontés aux malheurs de la vie, mais ils pourront compter sur la famille du Jefferson. Après la chute du groupe Cantilever (par Pelant) Hodgins découvre un secret de famille vieux de 30 ans. Cette saison marque l'arrivée de deux nouveaux internes.
Personne ne comprend la décision de Booth d'annuler ses fiançailles avec Bones, créant ainsi des tensions dans leur couple. Après que Pelant a utilisé son travail, Sweets remet en question son choix professionnel et décide de prendre des vacances avant de revenir à la demande de Booth et de toute l'équipe. Après que Pelant a assassiné un ami du FBI de Booth, ce dernier met fin à la chasse à l'homme en tuant Pelant. L'équipe du Jefferson et du FBI peut retrouver une vie normale, Booth et Bones finissent par se marier (épisode 6). Avant de mourir Pelant dit à Bones qu'il y a une tueuse fantôme, qui a fait plusieurs victimes dont les restes sont stockés au Jefferson, et qu'elle ne pourra pas résoudre cette affaire sans lui, ce qui perturbera notre anthropologue et l'équipe au long de la saison. Deux internes se retrouvent confrontés aux malheurs de la vie, mais ils pourront compter sur la famille du Jefferson. Après la chute du groupe Cantilever (par Pelant) Hodgins découvre un secret de famille vieux de 30 ans. Cette saison marque l'arrivée de deux nouveaux internes.


=== Dixième saison (2014-2015) ===
=== Dixième saison (2014-2015) ===
{{Article détaillé|Saison 10 de Bones{{!}}Saison 10 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}
{{Article détaillé|Saison 10 de Bones{{!}}Saison 10 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}


Trois mois ont passé depuis la fusillade chez Bones et Booth, et Temperance leur a trouvé une nouvelle maison. Brennan utilise les dossiers de chantages pour faire libérer Booth de prison. À peine sorti, Booth est bien décidé à continuer son enquête sur la conspiration au sein du FBI avec le Jefferson, mais Booth ne fait plus confiance en personne. Un nouveau membre du FBI vient se joindre à l'équipe l'[[Personnages de Bones#Agent James Aubrey|Agent James Aubrey]]. Au cours de cette investigation, [[Lance Sweets]] meurt alors que Daisy attend un enfant de lui, dont Booth sera le parrain. Alors que Brennan apprend qu'elle est enceinte, à la suite d'une enquête impliquant des paris, Booth se remet à parier mettant en péril leur relation. Le {{Dr|Hodgins}} au cours d'expériences trouve le moyen de se faire à nouveau beaucoup d'argent. Bones réalise qu'elle est beaucoup plus avancée dans sa grossesse qu'elle ne l'avait imaginé.
Trois mois ont passé depuis la fusillade chez Bones et Booth, et Temperance leur a trouvé une nouvelle maison. Brennan utilise les dossiers de chantages pour faire libérer Booth de prison. À peine sorti, Booth est bien décidé à continuer son enquête sur la conspiration au sein du FBI avec le Jefferson, mais Booth ne fait plus confiance à personne. Un nouveau membre du FBI vient se joindre à l'équipe l'[[Personnages de Bones#Agent James Aubrey|Agent James Aubrey]]. Au cours de cette investigation, [[Lance Sweets]] meurt alors que Daisy attend un enfant de lui, dont Booth sera le parrain. Alors que Brennan apprend qu'elle est enceinte, à la suite d'une enquête impliquant des paris, Booth se remet à parier mettant en péril leur relation. Le {{Dr|Hodgins}} au cours d'expériences trouve le moyen de se faire à nouveau beaucoup d'argent. Bones réalise qu'elle est beaucoup plus avancée dans sa grossesse qu'elle ne l'avait imaginé.


=== Onzième saison (2015-2016) ===
=== Onzième saison (2015-2016) ===
{{Article détaillé|Saison 11 de Bones{{!}}Saison 11 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}
{{Article détaillé|Saison 11 de Bones{{!}}Saison 11 de ''{{Langue|en|Bones}}''}}


Six mois après que Booth et Brennan ont quitté leurs emplois, le FBI et le Jefferson (sans Bones) sont appelés sur une scène de crime, les indices semblent indiquer que la victime est Seeley Booth. Brennan revient au laboratoire afin d'identifier les restes et découvre que c'est non pas Seeley, mais [[Personnages de Bones#Jared Booth|Jared Booth]] (son frère). Booth est toujours porté disparu et blessé grièvement. [[Personnages de Bones#Arastoo Vaziri|Arastoo]] ayant obtenu son doctorat, décide de partir pour travailler ailleurs, mettant fin à sa relation avec Camille. Il revient lors d'une enquête impliquant une explosion qui envoie Aubrey sur la table d'opération et qui paralyse Hodgins après coup, ce qui affecte non seulement Jack mais aussi toute l'équipe qui doit subir ses humeurs. Le FBI fait appel à une analyste comportementale [[Personnages de Bones#Karen Delfs|Karen Delfs]] pour l'aider sur plusieurs affaires. Un corps présentant des signes troublants, emmène l'équipe à penser que le tueur a non seulement déjà tué, mais qu'il vit avec ses victimes transformées en marionnettes pendant 6 mois. Pendant que la relation d'Hodgins et Angela s'améliore James et Jessica se rapprochent de plus en plus.
Six mois après que Booth et Brennan ont quitté leurs emplois, le FBI et le Jefferson (sans Bones) sont appelés sur une scène de crime, les indices semblent indiquer que la victime est Seeley Booth. Brennan revient au laboratoire afin d'identifier les restes et découvre que c'est non pas Seeley, mais [[Personnages de Bones#Jared Booth|Jared Booth]] (son frère). Booth est toujours porté disparu et blessé grièvement. [[Personnages de Bones#Arastoo Vaziri|Arastoo]] ayant obtenu son doctorat, décide de partir pour travailler ailleurs, mettant fin à sa relation avec Camille. Il revient lors d'une enquête impliquant une explosion qui envoie Aubrey sur la table d'opération et qui paralyse Hodgins après coup, ce qui affecte non seulement Jack mais aussi toute l'équipe qui doit subir ses humeurs. Le FBI fait appel à une analyste comportementale [[Personnages de Bones#Karen Delfs|Karen Delfs]] pour l'aider sur plusieurs affaires. Un corps présentant des signes troublants, amène l'équipe à penser que le tueur a non seulement déjà tué, mais qu'il vit avec ses victimes transformées en marionnettes pendant 6 mois. Pendant que la relation d'Hodgins et Angela s'améliore James et Jessica se rapprochent de plus en plus.
Cette saison comporte la première partie d'un épisode ''cross-over'', pour l'épisode Spécial Halloween <small>(épisode 5)</small>, avec la série ''[[Sleepy Hollow (série télévisée)|Sleepy Hollow]]'' <small>(saison 3, épisode 5 en seconde partie)</small>. C'est aussi la dernière apparition de l'interne Oliver Wells <small>(épisode 19)</small>. Et l'apparition du dernier personnage récurrent de la série [[Personnages de Bones#Karen Delfs|Karen Delfs]] <small>([[Saison 11 de Bones#.C3.89pisode 10 : R.C3.A9actions en cha.C3.AEne|épisode 10]])</small>.
Cette saison comporte la première partie d'un épisode ''cross-over'', pour l'épisode Spécial Halloween <small>(épisode 5)</small>, avec la série ''[[Sleepy Hollow (série télévisée)|Sleepy Hollow]]'' <small>(saison 3, épisode 5 en seconde partie)</small>. C'est aussi la dernière apparition de l'interne Oliver Wells <small>(épisode 19)</small>. Et l'apparition du dernier personnage récurrent de la série [[Personnages de Bones#Karen Delfs|Karen Delfs]] <small>([[Saison 11 de Bones#.C3.89pisode 10 : R.C3.A9actions en cha.C3.AEne|épisode 10]])</small>.
=== Douzième saison (2017) ===
=== Douzième saison (2017) ===
Ligne 503 : Ligne 505 :
[[Catégorie:Bones (série télévisée)| ]]
[[Catégorie:Bones (série télévisée)| ]]
[[Catégorie:Doublage français réalisé par Libra Films]]
[[Catégorie:Doublage français réalisé par Libra Films]]
[[Catégorie:Série télévisée qui a au moins 10 saisons]]
[[Catégorie:Série télévisée d'au moins 10 saisons]]

Dernière version du 28 janvier 2024 à 23:56

Bones
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original de la série
Genre Série policière
d'anthropologie judiciaire
Création Hart Hanson
d'après les romans de Kathy Reichs
Production Hart Hanson
Barry Josephson (en)
Stephen Nathan
Acteurs principaux Emily Deschanel
David Boreanaz
Michaela Conlin
T.J. Thyne
Eric Millegan (saisons 1 à 3)
Jonathan Adams (saison 1)
Tamara Taylor
John Francis Daley (saisons 3 à 10.1)
John Boyd
Musique Peter Himmelman (en)
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine FOX
Nb. de saisons 12
Nb. d'épisodes 246 (liste)
Durée 42 minutes
Diff. originale
Site web http://www.fox.com/bones/

Bones est une série télévisée américaine en 246 épisodes de 42 minutes créée par Hart Hanson d'après les romans de Kathy Reichs, anthropologue judiciaire et écrivain à succès, et diffusée du [1] au sur le réseau Fox aux États-Unis et simultanément (ou en différé) sur le réseau Global[2] (Citytv pour la dernière saison[3]) au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du sur M6 en VM puis rediffusée sur W9, Téva et 6ter; en Belgique, elle l'a été à partir du sur RTL-TVI, au Québec à partir du sur Séries+[4], et en Suisse sur la RTS Un.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Experte en anthropologie judiciaire, Temperance Brennan et l'équipe de l'institut Jefferson, sont appelés à travailler en collaboration avec le FBI dans le cadre d'enquêtes criminelles, lorsque les méthodes classiques d'identification des corps ont échoué. L’anthropologue judiciaire Temperance travaille à partir des squelettes (d'où son surnom éponyme de la série : Bones, qui signifie « ossements »).

Au cours des enquêtes, Bones est épaulée par un agent du FBI, Seeley Booth, avec lequel elle entretient des rapports tantôt conflictuels, tantôt complices voire plus. C'est le partenaire idéal pour mener avec elle, des enquêtes policières poussées. Temperance s'appuie également sur son équipe de scientifiques composée d'Angela Montenegro, sa meilleure amie, qui a inventé un logiciel pour reconstituer une scène de crime en images tridimensionnelles ; du Dr Jack Hodgins, expert en insectes, spores et minéraux ; de leur supérieur le Dr Camille Saroyan ; de son assistant Zack Addy, jeune surdoué puis par une équipe de stagiaires Clark Eddison, Wendell Bray, Daisy Wick, Arastoo Vaziri, Vincent Nigel-Murray, Colin Fisher, Oliver Wells, Jessica Warren, Rodolfo Fuentes et Finn Abernathy ; ainsi que du Dr Lance Sweets, un psychologue, et Caroline Julian, procureur fédéral, et enfin James Aubrey.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Hart Hanson, créateur de la série, au Comic-Con de San Diego en 2009.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]

Assistants du Dr Brennan

À partir de la quatrième saison, le Dr Brennan s'entoure d'une équipe d'assistants pour remplacer le Dr Zack Addy car elle n'arrive pas à trouver un assistant à la hauteur des performances de Zack.

Tueurs en séries

Invités[modifier | modifier le code]

Version française

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[7] et Doublage Séries Database[8]

Production[modifier | modifier le code]

Développement[modifier | modifier le code]

Le , la Fox a annoncé le renouvellement de la série pour une septième saison[9] de treize épisodes dans un premier temps[10], le nombre d'épisodes étant réduit en raison de la grossesse d'Emily Deschanel. Les premiers épisodes seront diffusés à partir du et les derniers au printemps. Pendant la pause hivernale, la série dérivée The Finder, prendra la place[11]. Le , la chaîne américaine a commandé quatre épisodes supplémentaires[12] qui devait soit s'ajouter à la septième ou à la prochaine saison[12]. La Fox a aussi précisé que le treizième épisode sera bien l'épisode final de saison[12].

Le , la série a été renouvelée pour une huitième saison[13] de vingt-quatre épisodes diffusée depuis le [14] sur le réseau Fox.

Les quatre épisodes supplémentaires commandés par la Fox pour la saison précédente seront finalement diffusés lors de la huitième saison[15].

Le , la série a été renouvelée pour une neuvième saison[16]. L'équipe de la série a révélé au Comic-Con 2013 que dans cette saison, Booth et Brennan se marieront[17] avec un changement dans sa case horaire passant du lundi soir au vendredi à 20 h depuis le après la série mondiale de baseball[18].

Le créateur de la série, Hart Hanson, a déclaré : « We are in no way planning for it to be the last season. I mean anything can happen in a complicated world, but we’re very, very confident in having at least a season 9, and I can see as far as season 10 before my eyes get misty »[19]. « Nous n'avons en aucun cas prévu que ce soit la dernière saison. Bien sûr tout peut arriver dans ce monde compliqué, mais nous sommes très, très confiants sur la sortie d'une 9e saison, et je peux voir au moins aussi loin que la saison 10 avant que l'avenir ne devienne flou. »

Fin , le président de la Fox, Kevin Reilly, a annoncé que la série devrait connaître certainement une dixième et ultime saison mais sans le créateur de la série, Hart Hanson[20]. Le , la chaîne a renouvelé la série pour une dixième saison[21] et annoncé que la neuvième saison retrouverait sa case du lundi soir à 20 h à partir du [21], case horaire qu'elle avait occupé d'avril 2012 à novembre 2013.

Le , la série a été renouvelée pour une onzième saison, mais le showrunner, Stephen Nathan, quitte la série pour d'autres projets[22].

En , Fox retire la série de sa programmation pour l'hiver 2016[23], en raison des audiences en baisse. Cette décision engendre une poursuite devant les tribunaux de la part des producteurs exécutifs Barry Josephson et Kathleen Reichs[24], ainsi que des acteurs principaux Emily Deschanel et David Boreanaz, qui touchent un pourcentage sur les profits de la série qui atteignent des dizaines de millions de dollars[25].

Le , la série a été renouvelée pour une douzième et dernière saison de douze épisodes[26].

Casting[modifier | modifier le code]

Tamara Taylor, David Boreanaz, Michaela Conlin et John Francis Daley en 2008.

En , David Boreanaz et Michaela Conlin ont été les premiers à décrocher un rôle principal[27], suivi d'Emily Deschanel trois jours plus tard[28].

En , Eric Millegan (Dr Zack Addy), après son retour dans l'épisode final de la onzième saison, poursuit sa présence lors de cette ultime saison[29].

En , Eddie McClintock est annoncé pour reprendre son rôle de Tim « Sully » Sullivan, qu'il avait interprété lors de la deuxième saison[30].

En , Stephen Fry est annoncé à son tour pour reprendre son rôle du Dr Gordon Wyatt, qu'il avait tenu lors de la deuxième, quatrième et cinquième saison[31].

Tournage[modifier | modifier le code]

La série est tournée à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis, bien que l'action se déroule principalement à Washington, D.C., où est situé l'Institut Jefferson, ainsi que le siège du FBI.

Le tournage de la troisième saison a commencé en et a été interrompu par la grève des scénaristes en .

La quatrième saison commence par deux épisodes filmés à Londres, au Royaume-Uni.

Générique d'ouverture[modifier | modifier le code]

Le générique de la série a été composé par le groupe californien de musique électronique The Crystal Method.

Procès[modifier | modifier le code]

Le , alors que Disney finalise le rachat de 20th Century Fox, la presse s'interroge sur les conséquences sur Disney de l'affaire judiciaire opposant les acteurs et producteurs de la série Bones et la direction de 20th Century Fox Television[32],[33]. Un juge a déclaré la direction de 20th Century Fox coupable « de mensonges, de tromperies et de fraude » afin de minimiser les gains de la série et qu'il demande 179 millions d'USD de dommages et intérêts ainsi que des garanties aux nouveaux directeurs chez Disney[32],[33].

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2005-2006)[modifier | modifier le code]

Le Dr Temperance Brennan, anthropologue judiciaire de l'institut Jefferson à Washington DC, travaille en collaboration avec l'agent spécial Seeley Booth du FBI. Avec l'aide de son assistant (en pleine préparation de son doctorat et possédant un QI très élevé) Zack Addy, l’entomologiste Jack Hodgins, Angela Montenegro, sa meilleure amie infographiste, spécialiste de la reconstitution et le directeur du Jefferson Daniel Goodman, le Dr Brennan surnommée « Bones » par Booth, a un frère qui l'a laissée seule, après la disparition de leurs parents alors que Temperance n'avait que 15 ans ; elle est hyper rationnelle, obsédée par son travail. Elle a également écrit des best-sellers s'inspirant de ses proches. Angela est la plus "humaine" de l'équipe, c'est une artiste, libre, elle est la créatrice de l' "Angelatron" permettant à l'équipe des simulations de scénarios, et des reconstitutions faciales. Le Dr Hodgins, partisan de la théorie du complot, amoureux des insectes, ne s'entend pas très bien avec Zack, qui l'énerve. Il aime faire des expérimentations, et voit un psy pour la gestion de sa colère, il est très attiré par Angela.

Alors que son client Howard Epps est dans le couloir de la mort, une avocate qui a repris le dossier, demande à Booth et Brennan de réexaminer les preuves afin d'empêcher son exécution, découvrant qu'Epps est un tueur en série et qu'ils ont découvert les restes de plusieurs autres victimes, signifiant autant d'années de procès supplémentaires. La saison se termine sur la découverte du corps de Christine Brennan, la mère de Temperance, révélant ainsi le passé secret de ses parents.

Deuxième saison (2006-2007)[modifier | modifier le code]

L'institut Jefferson accueille sa nouvelle responsable : le Dr Camille Saroyan, médecin légiste, très à cheval sur le règlement et la hiérarchie, et ancienne petite amie de Seeley Booth. Cette arrivée change le fonctionnement de Brennan qui n'a pas l'habitude de travailler avec la chair, et qui aurait voulu sa place. Au cours d'une enquête, le conflit s'accentue entre la directrice et l'anthropologue, car Camille critique les enfants placés en famille d'accueil, ce qui est le cas du Dr Brennan. Elles trouvent finalement un compromis qui permet l'équilibre et l'harmonie de l'équipe. Booth et Brennan sont pris dans le jeu du tueur en série Howard Epps, qui a réussi à s'échapper de prison, et tue presque Camille, mettant fin à la relation entre Booth et Saroyan. Alors que Jack et Angela se rapprochent, le « Fossoyeur » enlève et enterre vivant Bones et Hodgins. Bones découvre que son père est toujours en vie, et finit par le retrouver. Max Keenan se laisse arrêter par l'agent Booth afin de ne plus abandonner Temperance.

Troisième saison (2007-2008)[modifier | modifier le code]

Cette troisième saison commence avec la découverte du repère d'une société secrète cannibale, qui construit un squelette avec les os de plusieurs victimes. Zack revient d'Irak. Hodgins et Angela engagent des hypnotiseurs, et des détectives privés afin de retrouver son ex mari. Après que l'agent Booth a arrêté et mis en prison le père du Dr Brennan, le FBI les envoie consulter un jeune psychologue de 22 ans : le Dr Lance Sweets pour évaluer leur partenariat. Il aidera également l'équipe en tant que profiler. Alors que son frère est également arrêté, et le Dr Clark Edison est appelé pour la défense dans le procès de Max Keenan. Après l'évaluation du partenariat entre Booth et Brennan, Sweets souhaite étudier leur relation et écrire un livre sur eux, en échange de quoi il sera profiler consultant sur un grand nombre d'enquêtes. À la fin d'une enquête, une femme possessive (traqueuse et harceleuse) finit par tirer sur un membre de l'équipe qui est entre la vie et la mort. La saison se termine avec la fin de l'affaire « Gormogon » et la perte d'un membre de l'équipe qui affectera tout le monde, et particulièrement Brennan et Hodgins.

Quatrième saison (2008-2009)[modifier | modifier le code]

Tout au long de la quatrième saison, Camille Saroyan cherche à titulariser un interne au service de Bones, mais celle-ci reste réticente à s'attacher, que ce soit professionnellement ou personnellement, à aucun d'entre eux. C'est ainsi que l'on voit défiler tour à tour Clark Edison, Daisy Wick, Wendell Bray, Vincent Nigel-Murray, Colin Fisher et Arastoo Vaziri. Le Fossoyeur (qui avait enlevé Brennan et Hodgins pendant la deuxième saison) refait surface en enlevant Booth, mais cette fois-ci son identité est dévoilée. Booth est victime d'hallucinations plusieurs fois et cela inquiète Bones car il devra être opéré en urgence tout à la fin de la saison.

Cinquième saison (2009-2010)[modifier | modifier le code]

Au début de la cinquième saison, Booth se remet de son intervention chirurgicale petit à petit, après un coma de quelques jours. Alors qu'il est dans le coma, Bones lui lit le roman qu'elle est en train d'écrire, et il se réveille quand elle a fini, après avoir rêvé d'une vie parallèle dans laquelle Bones et lui étaient mariés. Il semble souffrir de quelques séquelles. Il finit par avouer ses sentiments à sa partenaire qui, elle, préfère qu'ils en restent là, de peur que leur relation professionnelle en pâtisse. À la suite du procès particulièrement éprouvant du Fossoyeur, Brennan décide de quitter le Jefferson et l'équipe se sépare pour un an à la fin de la saison.

Sixième saison (2010-2011)[modifier | modifier le code]

La séparation de l'équipe de l'institut Jefferson est interrompue par Caroline Julian, qui rappelle tout le monde, à la rescousse de Camille. En effet, celle-ci a besoin de leur aide pour résoudre une affaire sensible ; sept mois ont donc passé. Hodgins et Angela reviennent de France et Angela annonce un début de grossesse à Brennan. Sweets renoue avec Daisy et le Dr Brennan découvre alors que Booth a rencontré quelqu'un en Afghanistan : Hannah Burley, une séduisante journaliste d'investigation qui l'a suivi à Washington pour une enquête dans le milieu politique. Bones accuse le coup et sympathise avec elle, malgré les sentiments qu'elle a toujours pour l'agent du FBI. Elle décide de les lui avouer alors qu'il est en couple avec Hannah. L'équipe d'internes se reforme également : Wendell Bray, toujours à court d'argent reprend du service immédiatement ; Vincent Nigel-Murray avait fait fortune à un jeu télévisé mais il a tout dilapidé, il ré-intègrera également l'équipe et Colin Fisher était interné pour grave dépression, mais il a appris à se contrôler, il peut donc sortir et reprendre son travail.

Lors d'une enquête sur un ami de guerre de Booth, Jacob Broadsky, celui-ci prend pour cible l'équipe de l'institut et tue Vincent Nigel-Murray. Toute l'équipe est très attristée de cette perte et Booth propose à Brennan de venir dormir chez lui, elle accepte et ils passent la nuit ensemble. L'enquête se termine et, peu de temps après la naissance de Michael Vincent Staccato Hodgins, Bones annonce à Booth qu'elle est enceinte de lui.

Septième saison (2011-2012)[modifier | modifier le code]

Temperance Brennan est dans le troisième trimestre de sa grossesse. Booth essaie d'assumer son rôle de père tant bien que mal mais la divergence entre les deux futurs parents rend les choses compliquées (trouver une maison, lieu de l'accouchement…). Ils trouvent néanmoins leur équilibre, jusqu'à ce que Pelant, un serial killer surdoué en informatique, aimant la mise en scène et les énigmes, vienne troubler leur vie ainsi que celle de toute l'équipe principalement à la fin de cette saison. La saison se termine sur Brennan s'enfuyant en voiture avec sa fille car elle est accusée d'un meurtre.

Huitième saison (2012-2013)[modifier | modifier le code]

Depuis trois mois, Bones est en fuite avec Christine et son père, à la recherche de preuves dans le passé de Pelant qui pourraient disculper Brennan et arrêter Pelant. Après avoir changé son identité, Pelant s'attaque à la famille Montenegro-Hodgins, puis au FBI. Un nouvel interne fait son entrée au Jefferson. C'est le début d'une nouvelle histoire d'amour pour Camille, qui souhaite garder cette relation secrète. Après la rencontre d'un artiste, Angela remet son travail en question au profit de la vie et de son art. Touché au visage par une balle de Booth, Pelant sera très contrarié et à la fin de la saison, alors que Temperance demande enfin Seeley en mariage, Pelant lui demande de refuser ou il tuera des innocents.

Neuvième saison (2013-2014)[modifier | modifier le code]

Personne ne comprend la décision de Booth d'annuler ses fiançailles avec Bones, créant ainsi des tensions dans leur couple. Après que Pelant a utilisé son travail, Sweets remet en question son choix professionnel et décide de prendre des vacances avant de revenir à la demande de Booth et de toute l'équipe. Après que Pelant a assassiné un ami du FBI de Booth, ce dernier met fin à la chasse à l'homme en tuant Pelant. L'équipe du Jefferson et du FBI peut retrouver une vie normale, Booth et Bones finissent par se marier (épisode 6). Avant de mourir Pelant dit à Bones qu'il y a une tueuse fantôme, qui a fait plusieurs victimes dont les restes sont stockés au Jefferson, et qu'elle ne pourra pas résoudre cette affaire sans lui, ce qui perturbera notre anthropologue et l'équipe au long de la saison. Deux internes se retrouvent confrontés aux malheurs de la vie, mais ils pourront compter sur la famille du Jefferson. Après la chute du groupe Cantilever (par Pelant) Hodgins découvre un secret de famille vieux de 30 ans. Cette saison marque l'arrivée de deux nouveaux internes.

Dixième saison (2014-2015)[modifier | modifier le code]

Trois mois ont passé depuis la fusillade chez Bones et Booth, et Temperance leur a trouvé une nouvelle maison. Brennan utilise les dossiers de chantages pour faire libérer Booth de prison. À peine sorti, Booth est bien décidé à continuer son enquête sur la conspiration au sein du FBI avec le Jefferson, mais Booth ne fait plus confiance à personne. Un nouveau membre du FBI vient se joindre à l'équipe l'Agent James Aubrey. Au cours de cette investigation, Lance Sweets meurt alors que Daisy attend un enfant de lui, dont Booth sera le parrain. Alors que Brennan apprend qu'elle est enceinte, à la suite d'une enquête impliquant des paris, Booth se remet à parier mettant en péril leur relation. Le Dr Hodgins au cours d'expériences trouve le moyen de se faire à nouveau beaucoup d'argent. Bones réalise qu'elle est beaucoup plus avancée dans sa grossesse qu'elle ne l'avait imaginé.

Onzième saison (2015-2016)[modifier | modifier le code]

Six mois après que Booth et Brennan ont quitté leurs emplois, le FBI et le Jefferson (sans Bones) sont appelés sur une scène de crime, les indices semblent indiquer que la victime est Seeley Booth. Brennan revient au laboratoire afin d'identifier les restes et découvre que c'est non pas Seeley, mais Jared Booth (son frère). Booth est toujours porté disparu et blessé grièvement. Arastoo ayant obtenu son doctorat, décide de partir pour travailler ailleurs, mettant fin à sa relation avec Camille. Il revient lors d'une enquête impliquant une explosion qui envoie Aubrey sur la table d'opération et qui paralyse Hodgins après coup, ce qui affecte non seulement Jack mais aussi toute l'équipe qui doit subir ses humeurs. Le FBI fait appel à une analyste comportementale Karen Delfs pour l'aider sur plusieurs affaires. Un corps présentant des signes troublants, amène l'équipe à penser que le tueur a non seulement déjà tué, mais qu'il vit avec ses victimes transformées en marionnettes pendant 6 mois. Pendant que la relation d'Hodgins et Angela s'améliore James et Jessica se rapprochent de plus en plus. Cette saison comporte la première partie d'un épisode cross-over, pour l'épisode Spécial Halloween (épisode 5), avec la série Sleepy Hollow (saison 3, épisode 5 en seconde partie). C'est aussi la dernière apparition de l'interne Oliver Wells (épisode 19). Et l'apparition du dernier personnage récurrent de la série Karen Delfs (épisode 10).

Douzième saison (2017)[modifier | modifier le code]

Zack Addy a enlevé le Dr Temperance Brennan, pour qu'elle sache la vérité : il n'a jamais tué personne (y compris le lobbyiste dans l'affaire Gormogon, qu'il a avoué avoir tué) et qu'il n'est pas le tueur en série « Le Marionnettiste » qui sévit depuis des mois. Alors que Bones fête ses 40 ans, Daisy obtient son doctorat et une place dans un célèbre institut, et Angela reçoit une récompense inattendue. Hodgins accepte enfin son état qui est définitif. Une vieille affaire du temps où Booth était sniper refait surface, avec la découverte du corps du Père Aldo Clemens (le prêtre qui a marié les deux B) et que le meurtrier n'est autre que Mark Kovac, un tueur en série familier de Booth.

Univers de la série[modifier | modifier le code]

Les personnages[modifier | modifier le code]

Commentaires[modifier | modifier le code]

  • Le 19e épisode de la deuxième saison, Player Under Pressure (L'Esprit d'équipe), a été déprogrammé par le réseau Fox. Cet épisode racontait l'enquête de Brennan et Booth sur un crime survenu au sein d'un campus et devait initialement être diffusé le soit quelques jours seulement après la tragédie survenue le 16 de ce même mois sur le campus de Virginia Tech (Virginia Polytechnic Institute and State University, États-Unis) où un individu a ouvert le feu sur des étudiants et fait 32 morts et 26 blessés. L'épisode a par la suite été inclus dans la troisième saison comme le 11e épisode.
  • L'acteur Ignacio Serricchio qui incarne le Dr Rodolfo Fuentes dans la série, a aussi précédemment joué le rôle du chef cuisinier Alejandro Lopez-Fernando dans l'épisode 9 de la série dérivée The Finder.

Accueil[modifier | modifier le code]

Critiques[modifier | modifier le code]

Les critiques concernant l'épisode pilote étaient mitigées et le score sur Metacritic obtenu est de 55100 basé sur 29 critiques. Les épisodes suivants ont reçu des critiques généralement positives. Sur le site Web d'agrégation de critiques Rotten Tomatoes, la série a reçu un accueil positif des critiques, avec une note de 82 %

En France, l'accueil est aussi positif, le site Allociné lui donne une note 3.55 basé sur 346 avis.

Audiences[modifier | modifier le code]

Aux États-Unis[modifier | modifier le code]

Saison Nombre
d’épisodes
Drapeau des États-Unis Diffusion originale
Années Début de saison Fin de saison Audience moyenne
(en millions)
1 22 2005-2006 8,90
2 21 2006-2007 9,40
3 15 2007-2008 8,90
4 26 2008-2009 10,81
5 22 2009-2010 10,02
6 23 2010-2011 11,57
7 13 2011-2012 9,26
8 24 2012-2013 9,52
9 24 2013-2014 8,43
10 22 2014-2015 7,27
11 22 2015-2016 4,86
12 12 2017 5,54

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

Sorties DVD et disques Blu-ray[modifier | modifier le code]

En France, les saisons 1 à 10 sont disponibles en DVD depuis 2016.[réf. nécessaire]

Série dérivée[modifier | modifier le code]

En , la FOX a annoncé la possibilité qu'une série dérivée de Bones voie le jour[34]. Elle serait basée sur les romans de Richard Greener, The Locator, et centrée sur le personnage de Walter Sherman[34], un ex de la police militaire particulièrement habile dans son métier au laboratoire et de son partenaire, Leo, un grand philosophe tous deux faisant équipe avec une femme aussi habile de ses mains pour piloter un hélicoptère que pour servir les clients derrière le bar.

Pour ce backdoor pilot, la production engage Michael Clarke Duncan (Leo Knox)[35], Geoff Stults (Walter Sherman)[36] et Saffron Burrows (Ike Latulippe)[37], qui sont introduits dans l'épisode 19 de la sixième saison.

Le , la Fox commande la série, intitulée The Finder[38], mais écarte Saffron Burrows. Elle est diffusée dès durant la pause hivernale de Bones, mais est conséquemment annulée après treize épisodes, souffrant d'audiences décevantes[39].

Présence dans d'autres séries[modifier | modifier le code]

Outre la série dérivée The Finder, les personnages de Bones ont également été présents dans d'autres séries :

  • Sleepy Hollow saison 3 épisode 5 : les héros visitent l'institut Jefferson et travaillent avec l'équipe de Bones.
  • Rosewood saison 2 épisode 9 : Daisy Wick participe à une enquête après avoir été introduite comme une collaboratrice du célèbre Dr Brennan.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « FOX Announces Fall Premiere Dates for the 2005-2006 Season », sur The Futon Critic.com, .
  2. (en) « CanWest MediaWorks announces new fall lineup », sur Channelcanada.com, .
  3. (en) « City Announces 2017 Mid-Season Schedule », sur Rogersmediatv.ca, Rogers Media, .
  4. « Nouvelles émissions automne 2007 » [PDF], sur Bellmediatvplus.ca, Astral Media.
  5. https://louiselemoinetorres.fr/
  6. (en) « Bones: Angela's Real Name Exposed », sur TVLine.com, .
  7. a b c et d Fiche du doublage de la série sur RS Doublage, consulté le 15 janvier 2011, mis en ligne le 24 juin 2012, m-à-j le 21 juin 2016.
  8. a b c et d Fiche du doublage de la série sur Doublage Séries Database, consulté le 15 juillet 2012, m-à-j le 21 septembre 2016.
  9. (en) « FOX Uncovers Another Season of Bones », sur The Futon Critic,
  10. (en) Marisa Roffman, « How Many Episodes Will Bones Have in Season 7? », sur GiveMeMyRemote.com, (consulté le )
  11. Julie Vincent, « Bones : Emily Deschanel est maman ! », sur Allociné,
  12. a b et c « FOX commande des épisodes supplémentaires de Bones », sur Critictoo.com (consulté le )
  13. Victoria Truong, « Et de huit saisons pour Bones ! », sur AlloCiné,
  14. (en) « FOX announces fall premiere dates for the 2012-2013 season », sur The Futon Critic.com,
  15. (en) Michael Ausiello, « Bones: Boss answers burning finale questions, confirms season 8 time jump and more », sur TVLine.com, (consulté le )
  16. Florian Lautré, « Bones renouvelée pour une saison 9 », sur Allociné,
  17. « Bones saison 9 : Guide des épisodes »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur Nouveautes-actu.com
  18. (en) « FOX announces fall premiere dates for the 2013-2014 season », sur The Futon Critic.com,
  19. (en) Mandi Bierly, « Bones creator Hart Hanson responds to David Boreanaz's tweets about series' possible end », sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  20. « Bones devrait revenir pour une ultime saison 10 » sur Audiencesusa.com, consulté le 27 janvier 2014
  21. a et b « FOX reconduit Bones pour une saison 10 et déplace la série au lundi dès le 10 mars 2014 » sur Audiencesusa.com, consulté le 29 janvier 2014.
  22. (en) « Bones renewed for season 11 by Fox with Emily Deschanel and David Boreanaz, new showrunners », sur Deadline.com, .
  23. (en) « FOX Announces Winter Premiere Dates », sur TheFutonCritic.com, (consulté le ).
  24. (en) Dominic Patten, « Bones EP Sues Fox Over Profit Participation, Accuses Top Execs of Cancellation Threats », sur Deadline.com, (consulté le ).
  25. (en) Andy Swift, « David Boreanaz and Emily Deschanel's Bones Lawsuit: Will It Derail Season 12? », sur TVline.com, .
  26. (en) « Bones renewed fir 12th and final season on Fox in 2016-2017 », sur Zap2It.com, .
  27. (en) Michael Schneider et Josef Adalian, « Louis-Dreyfuss takes another sitcom run », sur Variety,
  28. (en) Michael Schneider, « Priestly finds Love; Deschanel digs Bones », sur Variety.com, .
  29. (en) Megan Vick, « Bones Kidnapper Dishes on Finale Cliffhanger and Plans for Season 12 », sur TVGuide.com, (consulté le ).
  30. (en) Matt Webb Mitovich, « Bones Final Season: Eddie McClintock to Return as Brennan's Ex, Sully », sur TVLine.com, (consulté le ).
  31. (en) Kimberly Roots, « Bones: Stephen Fry to Bring Back Gordon Wyatt for Final Season », sur TVLine.com, (consulté le ).
  32. a et b (en) Brandon Katz, « Could Fox’s $179M Legal Battle With Bones Rattle Its Merger With Disney? », sur The New York Observer, (consulté le )
  33. a et b (en) Tim Baysinger, « Bob Iger Stands by New Disney-ABC Execs Peter Rice, Dana Walden After Bones vs Fox Judgment », sur The Wrap, (consulté le )
  34. a et b Raphaëlle Raux-Moreau, « Un spin-off pour Bones ? », sur Allociné,
  35. Thomas Destouches, « Michael Clarke Duncan dans le spin-off de Bones », sur Allociné,
  36. Thomas Destouches, « On a trouvé le héros du spin-off de Bones », sur Allociné,
  37. Thomas Destouches, « Le spin-off de Bones au complet ? », sur Allociné,
  38. Fabien, « Pre-Upfronts – Fox commande 4 nouvelles séries : The Finder, Alcatraz, I Hate My Teenage Daughter et The New Girl », sur Critictoo,
  39. (en) « FOX Renews Touch, Cancels Alcatraz and The Finder », sur The Futon Critic,

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes[modifier | modifier le code]