« 7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume Mini! » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m
Ggal (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
 
(36 versions intermédiaires par 29 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Musique (œuvre)
{{nihongo|'''7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume Mini!'''|7.5冬冬モーニング娘。ミニ!|}} est un mini-album du groupe féminin de [[Jpop]] [[Morning Musume]], sorti le 13 décembre 2006 au [[Japon]] sur le label [[zetima]], écrit et produit par [[Tsunku]]. Il atteint la 14{{e}} place du classement [[Oricon]], et contient cinq titres dont un sorti en single, le populaire ''[[Aruiteru]]''.
| charte = extended play
| titre = 7.5 Fuyu Fuyu <br /> Morning Musume Mini!
| artiste = [[Morning Musume]]
| image =
| légende =
| sorti = {{date|13|décembre|2006}} {{drapeau|Japon}} <br /> {{date|3|janvier|2007}} {{drapeau|Taïwan}}
| enregistré =
| enregistré lieu = [[Japon]]
| genre = [[Pop (musique)|Pop]], [[J-pop]]
| durée = 29 min 41 s
| format = [[CD]], [[CD]]+[[DVD]]
| auteur-compositeur = [[Tsunku]]
| producteur = [[Tsunku]]
| label = [[zetima]]
| classement = {{14e}} à l'[[Oricon]]
| album précédent = [[Rainbow 7]]
| date album préc = 15 février 2006
| album suivant = [[Sexy 8 Beat]]
| date album suiv = 21 mars 2007
| single = {{Singles
| single 1 = [[Aruiteru]]
| date 1 = 8 novembre 2006
}}
}}
{{japonais|'''''7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume Mini!'''''|7.5冬冬モーニング娘。ミニ!|}} est un mini-album spécial du groupe de [[J-pop]] [[Morning Musume]], sorti fin 2006.


== Présentation ==
C'est un album spécial, dans la tradition des albums de Noêl, situé chronologiquement entre les 7{{e}} et 8{{e}} albums réguliers, d'où son titre. A part ''[[Aruiteru]]'', toutes les chansons ne sont interprétées que par quelques membres seulement ou en solo, avec la participation sur un titre de membres du groupe [[°C-ute]]. C'est en théorie le premier album du groupe sans [[Asami Konno]] et [[Makoto Ogawa]], mais comme il s'agit d'un album spécial, on peut considérer que le premier album régulier sans elles est en fait le suivant, ''[[Sexy 8 Beat]]''. La nouvelle membre de la 8{{e}} génération, [[Aika Mitsui]], venait de rejoindre officiellement le groupe trois jours avant la sortie du disque, et n'y participe donc pas.


L'album sort le {{date|13|décembre|2006}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]], écrit et produit par [[Tsunku]]. Il atteint la {{14e|place}} du classement des ventes de l'[[Oricon]], et reste classé pendant quatre semaines, pour un total de {{nombre|29645|exemplaires}} vendus durant cette période<ref>{{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/169712/products/music/683273/1/ Fiche de l'album sur le site de l'oricon]</ref>. C'est le premier album du groupe à sortir également dans une édition limitée au format « [[CD]]+[[DVD]] », avec une pochette différente et un DVD en supplément contenant deux chansons filmées lors d'un concert récent.
== Membres ==


C'est un album spécial, dans la tradition des albums de Noêl, situé chronologiquement entre les {{7e}} et {{8e|albums}} réguliers, d'où son titre. Il ne contient que six chansons, dont une sortie en single le mois précédent : la populaire ''[[Aruiteru]]''. Les cinq autres chansons ne sont interprétées que par quelques membres seulement ou en solo, avec la participation sur un titre de deux membres du groupe [[°C-ute]].
*4{{e}} génération : [[Hitomi Yoshizawa]]

*5{{e}} génération : [[Ai Takahashi]], [[Risa Niigaki]]
C'est le premier album du groupe à sortir après les départs de [[Asami Konno]] et [[Makoto Ogawa]], qui ont quitté le groupe l'été précédent pour poursuivre leurs études ; mais comme il s'agit d'un album spécial, on peut considérer que le premier album régulier sans elles est en fait le suivant, ''[[Sexy 8 Beat]]'' qui sort trois mois plus tard. La nouvelle membre de la {{8e|génération}}, [[Aika Mitsui]], qui ne venait de rejoindre officiellement le groupe que trois jours avant la sortie du disque, n'y participe donc pas et n'est pas créditée.
*6{{e}} génération : [[Miki Fujimoto]], [[Eri Kamei]], [[Sayumi Michishige]], [[Reina Tanaka]]

*7{{e}} génération : [[Koharu Kusumi]]
== Formation ==

Membres du groupe créditées sur l'album :

* {{4e|génération}} : [[Hitomi Yoshizawa]]
* {{5e|génération}} : [[Ai Takahashi]], [[Risa Niigaki]]
* {{6e|génération}} : [[Miki Fujimoto]], [[Eri Kamei]], [[Sayumi Michishige]], [[Reina Tanaka]]
* {{7e|génération}} : [[Koharu Kusumi]]


== Titres ==
== Titres ==


{{pistes
# {{nihongo|[[Aruiteru]]|歩いてる|}}
| titre = CD
# {{nihongo|Kira Kira Fuyu no Shiny G|キラキラ冬のシャイニーG|Kira Kira Fuyu no Shainii Gāru}} <small>(interprété par [[Reina Tanaka]])</small>
| tout_ecriture = [[Tsunku]]
# {{nihongo|Yuki / Ai × Anata ≧ Suki|[[雪 (kanji)|雪]]/愛×あなた≧好き|Ai Bun no Yuki Kakeru Anata Dainari Ikōru Suki}} <small>([[Ai Takahashi]] et "MC Gaki"/[[Risa Niigaki]])</small>
| total_temps =
# {{nihongo|Samui Kara Fuyu Da mon!~Doumo Koumo Naissu yo Mikitty~|寒いから冬だもん!~どうもこうもないっすよミキティ~}} <br /><small>(interprété par [[Miki Fujimoto]], avec [[Chisato Okai]] et [[Mai Hagiwara]] de [[°C-ute]])</small>
| colonne_extra = Interprètes
# {{nihongo|Kotatsu no Uta~jyuken story~|コタツの歌~jyuken story~|}} <small>(interprété par [[Hitomi Yoshizawa]], [[Eri Kamei]] et [[Risa Niigaki]])</small>
| piste1 = [[Aruiteru]] | note1 = 歩いてる<ref>Traduction : « Marcher »</ref> | extra1 = Morning Musume
# {{nihongo|Wa~Merry Pin Xmas!|わ~MerryピンXmas!|}} <small>(interprété par [[Sayumi Michishige]] et [[Koharu Kusumi]])</small>
| piste2 = Kira Kira Fuyu no Shiny G | note2 = キラキラ冬のシャイニーG<ref>Prononciation : « Kira Kira Fuyu no Shainii Gāru »</ref> | extra2 = Reina Tanaka
| piste3 = Yuki / Ai × Anata ≧ Suki | note3 = [[雪 (kanji)|雪]]/愛×あなた≧好き<ref>Prononciation : « Ai Bun no Yuki Kakeru Anata Dainari Ikōru Suki ». Traduction : « Neige, Amour, Toi, Aime »</ref> | extra3 = Takahashi et « MC Gaki » (Niigaki)
| piste4 = Samui Kara Fuyu Damon! ~Dômo Kômo Naissu yo Mikitty~ | note4 = 寒いから冬だもん!~どうもこうもないっすよミキティ~ | extra4 = Fujimoto, avec [[Chisato Okai|Okai]] et [[Mai Hagiwara|Hagiwara]] de [[Cute]]
| piste5 = Kotatsu no Uta~jyuken story~ | note5 = コタツの歌~jyuken story~ | extra5 = Yoshizawa, Kamei et Niigaki
| piste6 = Wa~Merry Pin Xmas! | note6 = わ~MerryピンXmas<ref>Traduction : « Wa~ Joyeux Noël Rose ! »</ref>! | extra6 = Shige-Pink (Michishige) et Koha-Pink (Kusumi)
}}


{{pistes
== Liens ==
| titre = DVD de l'édition limitée
| colonne_extra = Origine
| piste1 = Odore! Morning Curry | note1 = 踊れ! モーニングカレー | extra1 = {{nobr|« Morning Musume Concert Tour 2006 Aki ~Odore! Morning Curry~ »}}
| piste2 = Aruiteru | note2 = 歩いてる | extra2 =« Morning Musume Concert Tour 2006 Aki ~Odore! Morning Curry~ »
}}


== Notes et références ==
* [http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/29/a_16/ Fiche officielle de l'album]


<references />


== Liens externes ==
{{Palette Morning Musume}}


* {{ja}} [http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/29/a_16/index.html Fiche officielle de l'album]
[[Catégorie:Album de Morning Musume]]
* {{ja}} [http://www.helloproject.com/release/detail/EPCE-5443/ Fiche de l'album sur le site du Hello! Project]


[[en:7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume Mini!]]
{{Palette|Morning Musume}}

[[ja:7.5冬冬モーニング娘。ミニ!]]
{{Portail|Musique|Japon}}
[[ms:7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume. Mini!]]

[[Catégorie:Album de Morning Musume]]
[[Catégorie:Album publié par Zetima]]
[[Catégorie:EP sorti en 2006]]

Dernière version du 21 octobre 2018 à 07:53

7.5 Fuyu Fuyu
Morning Musume Mini!

EP de Morning Musume
Sortie Drapeau du Japon
Drapeau de Taïwan
Enregistré Japon
Durée 29 min 41 s
Genre Pop, J-pop
Format CD, CD+DVD
Auteur-compositeur Tsunku
Producteur Tsunku
Label zetima
Classement 14e à l'Oricon

Albums de Morning Musume

Singles

  1. Aruiteru
    Sortie : 8 novembre 2006

7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume Mini! (7.5冬冬モーニング娘。ミニ!?) est un mini-album spécial du groupe de J-pop Morning Musume, sorti fin 2006.

Présentation[modifier | modifier le code]

L'album sort le au Japon sur le label zetima, écrit et produit par Tsunku. Il atteint la 14e place du classement des ventes de l'Oricon, et reste classé pendant quatre semaines, pour un total de 29 645 exemplaires vendus durant cette période[1]. C'est le premier album du groupe à sortir également dans une édition limitée au format « CD+DVD », avec une pochette différente et un DVD en supplément contenant deux chansons filmées lors d'un concert récent.

C'est un album spécial, dans la tradition des albums de Noêl, situé chronologiquement entre les 7e et 8e albums réguliers, d'où son titre. Il ne contient que six chansons, dont une sortie en single le mois précédent : la populaire Aruiteru. Les cinq autres chansons ne sont interprétées que par quelques membres seulement ou en solo, avec la participation sur un titre de deux membres du groupe °C-ute.

C'est le premier album du groupe à sortir après les départs de Asami Konno et Makoto Ogawa, qui ont quitté le groupe l'été précédent pour poursuivre leurs études ; mais comme il s'agit d'un album spécial, on peut considérer que le premier album régulier sans elles est en fait le suivant, Sexy 8 Beat qui sort trois mois plus tard. La nouvelle membre de la 8e génération, Aika Mitsui, qui ne venait de rejoindre officiellement le groupe que trois jours avant la sortie du disque, n'y participe donc pas et n'est pas créditée.

Formation[modifier | modifier le code]

Membres du groupe créditées sur l'album :

Titres[modifier | modifier le code]

Toutes les chansons sont écrites et composées par Tsunku.

CD
NoTitreInterprètesDurée
1.Aruiteru (歩いてる[2])Morning Musume
2.Kira Kira Fuyu no Shiny G (キラキラ冬のシャイニーG[3])Reina Tanaka
3.Yuki / Ai × Anata ≧ Suki (/愛×あなた≧好き[4])Takahashi et « MC Gaki » (Niigaki)
4.Samui Kara Fuyu Damon! ~Dômo Kômo Naissu yo Mikitty~ (寒いから冬だもん!~どうもこうもないっすよミキティ~)Fujimoto, avec Okai et Hagiwara de Cute
5.Kotatsu no Uta~jyuken story~ (コタツの歌~jyuken story~)Yoshizawa, Kamei et Niigaki
6.Wa~Merry Pin Xmas! (わ~MerryピンXmas[5]!)Shige-Pink (Michishige) et Koha-Pink (Kusumi)
DVD de l'édition limitée
NoTitreOrigineDurée
1.Odore! Morning Curry (踊れ! モーニングカレー)« Morning Musume Concert Tour 2006 Aki ~Odore! Morning Curry~ »
2.Aruiteru (歩いてる)« Morning Musume Concert Tour 2006 Aki ~Odore! Morning Curry~ »

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (ja) Fiche de l'album sur le site de l'oricon
  2. Traduction : « Marcher »
  3. Prononciation : « Kira Kira Fuyu no Shainii Gāru »
  4. Prononciation : « Ai Bun no Yuki Kakeru Anata Dainari Ikōru Suki ». Traduction : « Neige, Amour, Toi, Aime »
  5. Traduction : « Wa~ Joyeux Noël Rose ! »

Liens externes[modifier | modifier le code]