Maman, j'ai raté ma vie

Données clés
Titre québécois	Les Chemins de la culpabilité
Titre original	The Guilt Trip
Réalisation	Anne Fletcher
Scénario	Dan Fogelman
Acteurs principaux	Seth Rogen; Barbra Streisand; Yvonne Strahovski; Adam Scott; Colin Hanks; Danny Pudi
Sociétés de production	Paramount Pictures; Michaels-Goldwyn; Skydance Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	95 minutes
Sortie	2012

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Maman, j'ai raté ma vie (ou Les Chemins de la culpabilité au Québec) ; The Guilt Trip est un film américain réalisé par Anne Fletcher sorti en 2012.

Synopsis

Un jeune inventeur propose à sa mère de l'accompagner faire un tour du pays. Son but: la jeter dans les bras d'un de ses anciens amants.

Fiche technique

Titre original : The Guilt Trip
Titre français : Maman, j'ai raté ma vie
Titre québécois : Les Chemins de la culpabilité
Réalisation : Anne Fletcher
Scénario : Dan Fogelman
Direction artistique :
Décors : Nelson Coates
Costumes : Danny Glicker
Photographie : Oliver Stapleton
Montage : Priscilla Nedd-Friendly
Musique : Christophe Beck^[1]
Casting : Jorina King et Cathy Sandrich
Production : Evan Goldberg, John Goldwyn, Lorne Michaels ; James Weaver (coproducteur)
- Production exécutive : Seth Rogen, Evan Goldberg, Barbra Streisand, Dan Fogelman, David Ellison, Mary McLaglen et Paul Schwake
Sociétés de production : Paramount Pictures, Michaels-Goldwyn et Skydance Productions
Société(s) de distribution : Paramount Pictures
Budget : 40 millions de dollars
Pays d’origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur - 35 mm - 2,35:1 - son Dolby Digital
Genre : Comédie
Durée : 95 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis, Canada : 19 décembre 2012^[2]
- France : 10 juillet 2013 (sorti directement en DVD)^[2]^,^[3]
- Belgique : indéterminée^[2]

Source : IMDb^[4]

Distribution

Seth Rogen (VF : Xavier Fagnon ; VQ : Tristan Harvey) : Andy Brewster
Barbra Streisand (VF : Michèle Bardollet ; VQ : Claudine Chatel) : Joyce Brewster
Brett Cullen (VQ : Martin Desgagné) : Ben
Adam Scott (VF : Alexandre Gillet) : Andrew Margolis Jr.
Ari Graynor : Joyce Margolis
Yvonne Strahovski (VF : Laura Blanc) : Jessica
Colin Hanks : Rob
Casey Wilson : Amanda
Jeff Kober : Jimmy
Miriam Margolyes (VF : Marie-Martine) : Anita
Kathy Najimy : Gayle
Dale Dickey (VF : Isabelle Leprince) : Tammy
Nora Dunn (VF : Marie-Martine) : Amy
Brandon Keener (en) : Ryan McFee
Danny Pudi : Sanjay
Robert Curtis Brown : Bob Ferguson
Rose Abdoo (VF : Isabelle Leprince) : Diana
Michael Cassidy : le faux Andy

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[5] et Carton de doublage TV ; Version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[6]

Box-office

Maman, j'ai raté ma vie n'a pas rencontré de succès commercial lors de sa sortie en salles, ne rapportant que 41 860 614 $ de recettes mondiales, dont 37 134 215 $ de recettes sur le territoire américain^[7].

Accueil

Réception critique

Le long-métrage a obtenu un accueil mitigé des critiques professionnels anglophones, obtenant 38% d'avis favorables sur le site Rotten Tomatoes, pour 120 commentaires collectés et une note moyenne de ^5,1⁄₁₀^[8], et un score de ⁵⁰⁄₁₀₀ sur le site Metacritic, pour 29 commentaires collectés ^[9].

Notes et références

↑ (en) « Christophe Beck scoring The Guild Trip » sur Film Music Reporter, article du 7 mai 2012, mis en ligne et consulté le 27 mai 2012
↑ ^{a b et c} « Date de sortie du film Maman, j'ai raté ma vie » sur IMDb, consulté le 27 mai 2012, m-à-j le 17 août 2013
↑ « Date de sortie DVD du film en France » sur Dvdfr.com
↑ « Informations techniques » sur IMDb, consulté le 27 mai 2012
↑ « Fiche du doublage VF du film » sur RS Doublage, consulté le 4 janvier 2013
↑ « Fiche du doublage VQ du film » sur Doublage.qc.ca, consulté le 2 décembre 2012
↑ (en) « The Guilt Trip », sur Box Office Mojo (consulté le 9 mars 2014)
↑ (en) « The Guilt Trip », sur Rotten Tomatoes (consulté le 9 mars 2014)
↑ (en) « The Guilt Trip », sur Metacritic (consulté le 9 mars 2014)

Voir aussi

Liens externes

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] (en) « Christophe Beck scoring The Guild Trip » sur Film Music Reporter, article du 7 mai 2012, mis en ligne et consulté le 27 mai 2012

[imdb-2] {a b et c} « Date de sortie du film Maman, j'ai raté ma vie » sur IMDb, consulté le 27 mai 2012, m-à-j le 17 août 2013

[3] « Date de sortie DVD du film en France » sur Dvdfr.com

[4] « Informations techniques » sur IMDb, consulté le 27 mai 2012

[5] « Fiche du doublage VF du film » sur RS Doublage, consulté le 4 janvier 2013

[6] « Fiche du doublage VQ du film » sur Doublage.qc.ca, consulté le 2 décembre 2012

[7] (en) « The Guilt Trip », sur Box Office Mojo (consulté le 9 mars 2014)

[8] (en) « The Guilt Trip », sur Rotten Tomatoes (consulté le 9 mars 2014)

[9] (en) « The Guilt Trip », sur Metacritic (consulté le 9 mars 2014)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]