Le Voyage des damnés

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Cet article est une ébauche concernant un film britannique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Le Voyage des damnés (titre original en anglais : Voyage of the Damned) est un film britannique réalisé par Stuart Rosenberg en 1976.

Synopsis

Nous sommes en 1939, le paquebot SS Saint Louis, quitte Hambourg pour Cuba, avec à son bord 937 réfugiés juifs allemands qui fuient l'Allemagne nazie, mais le gouvernement cubain refuse de les recevoir, puis c'est au tour des États-Unis de les refuser. Ils sont contraints de retourner en Europe. Mais le commandant de bord reçoit une lettre signée de 200 passagers disant qu'ils sont prêts à se suicider s'il retournent en Allemagne.

Fiche technique

Titre français : Le Voyage des damnés
Titre original : Voyage of the Damned
Réalisation : Stuart Rosenberg
Scénario : David Butler et Steve Shagan
Musique : Lalo Schifrin
Photographie : Billy Williams
Costumes : Phyllis Dalton
Montage : Tom Priestley
Pays d'origine : Royaume-Uni
Format : couleur
Durée : 155 minutes
Dates de sortie :
- USA: 22 décembre 1976
- France : 2 mars 1977

Distribution

Faye Dunaway (VF : Perrette Pradier) : Denise Kreisler
Oskar Werner : Professeur Egon Kreisler
Lee Grant (VF : Martine Messager) : Lili Rosen
Sam Wanamaker (VF : William Sabatier) : Carl Rosen
Lynne Frederick (VF : Catherine Lafond) : Anna Rosen
David de Keyser : Joseph Joseph
Della McDermott : Julia Strauss
Genevieve West : Sarah Strauss
Luther Adler (VF : Louis Arbessier) : Professeur Weiler
Wendy Hiller : Rebecca Weiler
Julie Harris (VF : Jeanine Freson) : Alice Fienchild
Nehemiah Persoff : M. Hauser
Maria Schell : M^me Hauser
Paul Koslo (VF : Philippe Ogouz) : Aaron Pozner
Jonathan Pryce : Joseph Manasse
Brian Gilbert : Laurenz Schulman
Georgina Hale : Lotte Schulman
Adele Strong : M^me Schulman
Milo Sperber : Le rabbin
Max von Sydow (VF : Michel Etcheverry) : Le capitaine Schroeder
Malcolm McDowell (VF : Dominique Collignon-Maurin) : Max Gunter
Helmut Griem (VF : Michel Creton) : Otto Schiendick
Keith Barron (VF : Dominique Paturel) : L'officier Mueller

Anthony Higgins (VF : Yves-Marie Maurin) : Le matelot Berg
Ian Cullen : L'officier-radio Steinman
Donald Houston : Le docteur Glauner
David Daker (VF : Bernard Tiphaine) : Le premier officier
Constantine Gregory (crédité Constantin de Goguel) : L'officier de navigation
Don Henderson : L'officier ingénieur
Ina Skriver : La chanteuse
Orson Welles (VF : Georges Aminel) : José Estedes
James Mason (VF : Raymond Loyer) : Le docteur Juan Remos
Katharine Ross : Mira Hauser
Victor Spinetti (VF : Dominique Paturel) : Le docteur Erich Strauss
Michael Constantine (VF : Henry Djanik) : Luis Clasing
José Ferrer (VF : Jean Topart) : Manuel Benitez
Ben Gazzara (VF : Jean-Claude Michel) : Morris Troper
Fernando Rey (VF : Jean-Henri Chambois) : Le président Bru
Bernard Hepton (VF : Daniel Crouet) : Milton Goldsmith
Günter Meisner (VF : Gabriel Cattand) : Robert Hoffman
Marika Rivera : 'Madame', au bordel à La Havane
Janet Suzman (VF : Nicole Favart) : Leni Strauss
Frederick Jaeger : Werner Mannheim
Denholm Elliott (VF : Pierre Hatet) : L'amiral Canaris
Leonard Rossiter (VF : Francis Lax) : Le commandant von Bonin
Philip Stone (VF : Jean Berger) : Le secrétaire du gouvernement belge
Carl Duering : L'ambassadeur allemand

Article annexe

Maître après Dieu

Liens externes

« Le Voyage des damnés » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
(fr) « Le Voyage des damnés » (fiche film), sur Allociné