Discussion:Régate

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Motonautisme de compétition non traité

J'ai remarqué que cette page s'appelait Régate bien qu'elle n'Aborde absolument pas les courses de régates d'autres type comme les 5 litres ou les unlimited, mais uniquement les bateaux à voiles. Est-ce que c'est parce que cette page ne parle que des bateaux avec équipage et n'est pas destiné à ceux duo ou en solo?

Si cette page est pour les régates avec équipage, j'en ferai une pour celles solo ou duo.

--Tari calaelen (d) 20 juin 2009 à 22:24 (CEST)Tari Calaelen[répondre]

Cette page est à compléter, n'hésitez pas à la modifier pour l'améliorer.--Michel Barbetorte (d) 21 juin 2009 à 08:36 (CEST)[répondre]
Je crois qu'on utilise aujourd'hui plutôt le mot course pour le motonautisme en France même si, à l'origine, le terme régale était employé à la fois pour la voile et le moteur. C'est pourquoi les rédacteurs, sans doute non canadiens, n'évoquent pas les bateaux à moteur (de plus la pratique du motonautisme de compétition est très marginale en Europe par rapport à la compétition à voile). N'hésitez pas à compléter l'article en précisant peut-être que le terme à cette signification au Canada. La régate est un terme utilisé quelque soit le nombre de personnes embarquées (solo compris).--Pline (discuter) 21 juin 2009 à 09:33 (CEST)[répondre]
Tu as raison, aujourd'hui c'est employé pour les voiliers. Mais à l'origine c'étaient des courses de gondole à Venise. De plus, de nos jours, en voile, on parle de régate pour des courses courtes, pas pour de grandes traversées : Le Vendée-Globe n'est pas une régate mais une course au large. Ces différents aspects peuvent être abordés. Sans tomber dans le côté "Dictionnaire"...Il y a du boulot sur cet article ! --Michel Barbetorte (d) 21 juin 2009 à 20:54 (CEST)[répondre]
✔️ Remanié l'article et ajouté moteur + aviron dans l'intro. Reste à développer ces chapitres...
Possible de scinder le traitement voile, en créant un article Régate à la voile — ou alors un Course à la voile plus global ?
Sinon faudrait ébaucher Course au large (avec problème nuances "course croisière" VG, "course par étape" VOR/Tour de France). -- Irønie (d) 24 mai 2013 à 16:57 (CEST)[répondre]