Aller au contenu

Discussion:Palm Springs (Californie)

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Orthographe

Bien qu'un grand nombre de Français orthographient le terme gay (gays au pluriel - doit-on prononcer /gai/ comme dans pays ou /gez/ comme à Palm Springs mdr) avec un y puisqu'ils importent tels quels les vocables américains sans les intégrer véritablement souvent,, un grand nombre de francophones écrivent gai (pluriel gais), les deux prononcés clairement /ge/. Tant le Robert que le Larousse récents, tous deux édités à Paris, considérent la graphie gay comme anglicisme et donc fautive, et la graphie gai comme la forme francisée, donc recommandée. Aucun n'indique que l'un ou l'autre est un régionalisme, limité à la France ou ailleurs, et donc la règle s'applique partout. Alors, inutile de prétendre corriger des fautes qui ne le sont pas par des fautes qui le sont.--Michelsimard (discuter) 22 mai 2015 à 00:49 (CEST)[répondre]