Richard

Sens et origine du nom

Richard est un prénom d'origine germanique, composé de ric- signifiant « puissant » et -hard signifiant « dur » ou « fort »^[1]. Les racines de ce nom se retrouvent dans l'allemand moderne Reich et dans le grec ancien et moderne kratos signifiant pouvoir.

Variantes linguistiques

En français, les variantes les plus fréquentes sont Dick, Ricard, Ricardo, Riccardo et les formes féminines Richarde et Richardine^[1].

allemand : Richard
anglais : Richard
espagnol : Ricardo
espéranto : Rikardo
hébreu : ריצ'רד (sens de lecture ⇐ : Rjitsjrd)
hongrois : Richárd
italien : Riccardo
japonais : リチャード (Risharudo pour le prénom anglais, Rishaaru pour le prénom français, Rihhyaruto pour le prénom allemand)
néerlandais : Richard
poitevin : Rigard
polonais : Ryszard
portugais : Ricardo
russe : Ричард (Ritchard)
slovaquie : Richard
suédois : Rikard

Richard comme prénom

Le prénom Richard (tel quel) est très populaire aux États-Unis ainsi qu'au Royaume-Uni. Dans la francophonie, c'est au Québec que Richard connaît sa plus grande diffusion ; en France, il fut le plus donné (sans atteindre les pourcentages élevés américains) entre les années 1950 et 1970.
Pour les articles sur les personnes portant ce prénom, consulter la liste générée automatiquement.

Saints et bienheureux chrétiens

Voir Saint Richard

Souverains

Princes

Richard comme nom de famille

Le nom de Richard est le sixième nom de famille le plus répandu en France, alors qu'en tant que prénom, il n’est pas aussi largement diffusé. 1,5 enfants sur 1 000, nés en France entre 1891 et 1990, portent ce nom de famille^[2]. Il est porté par de nombreuses personnalités (par ordre alphabétique) :

Achille Richard (1794-1852), botaniste français
Alain Richard
Ambroise Richard (1850-19??), avocat, homme d'affaires et homme politique canadien
André Richard
Anne Richard (1968-), actrice et scénariste suisse
Antoine Richard (1960), athlète français spécialiste du 100 mètre
Antoine Richard de Montjoyeux^[3] (1795-1874), député de la Nièvre (1858-1868), sénateur du Second Empire
Armand Richard (1895-?), fermier et homme politique canadien
Charles-François Richard (1772-1851}), industriel français
Claude Richard (1589-1664), mathématicien français
Claude Richard (1705-1784), botaniste français
Clémence Richard (1830-1915), épouse de Louis-Lucien Bonaparte
Sir Cliff Richard (1940-), chanteur anglais
Clovis-Thomas Richard (1892-1976), homme politique canadien
Cyprien Richard (1979-), skieur alpin français
Dominique Richard (1952-), homme politique français
Edmond Richard (1927-), directeur de la photographie français
Emily Richard (1948-), actrice britannique
Ernest Richard (1922- ), homme politique canadien
Firmine Richard (1947-), actrice française
François Richard (1939-), écrivain français
François-Marie-Benjamin Richard (1819-1908), prélat français
Georges Julien Richard (1865 – 1950), général français
Henri Richard (1936-), joueur de hockey sur glace québécois
Jacques Richard (1931-2002), acteur français
Jacques Richard (1954-), réalisateur français
Jean Richard
Jean-François Richard (1948-), économiste luxembourgeois
Jean-François Richard (1967-), footballeur français
Jean-Jules Richard (1911-1975), écrivain québécois de langue française
Jean-Louis Richard (1743-1812), homme politique français
Jean-Louis Richard (1927-), acteur français
Jean-Marc Richard (1960-), animateur suisse de radio et télévision
Jean-Maurice Richard (1888-1943), général français
Jean-Michel-Claude Richard (1787-1868), botaniste français
Jean-Pierre Richard (1922-), écrivain et critique français
Jules Richard (1816-1891), photographe français
Jules Richard (1848-1930), industriel français
Jules Richard (1862-1956), mathématicien français, auteur du paradoxe de Richard
Léon Richard
Little Richard (1932-), chanteur américain
Louis Claude Richard (1754-1821), botaniste français
Marie Richard (1944-), femme politique française
Marthe Richard (1889-1980), prostituée et politicienne française
Maurice Richard (1921-2000), joueur de hockey professionnel canadien
Nathalie Richard (1962-), actrice française
Pascal Richard (1956-), coureur cycliste suisse
Pierre Richard (1934-), acteur français
Paul Richard, industriel Français, créateur et ancien PDG de la Cie française Thomson-Houston-Hotchkiss-Brandt
Paul Aimé Richard, constructeur français d'avions
Raymond Charles Anatole Richard (1885 – 1964), général français
Serge Richard (?-), journaliste français

Nom de famille composé

Jean-Louis Richard de Maisonneuve (1743-1812), homme politique français
François Richard-Lenoir (1765-1839), manufacturier français
Pierre Richard-Willm (1895-1983), acteur français

Personnages de fiction et œuvres d'art

Richard II, pièce de William Shakespeare.
Richard III, pièce de William Shakespeare.
Richard III, opéra de Giorgio Battistelli.
Richard Rahl, personnage principal de la série L'Épée de vérité de Terry Goodkind.

Toponymie

Richard (Texas).
Richard-Lenoir, station du métro parisien.

Autre usage du mot

Sur les autres projets Wikimedia :

richard, sur le Wiktionnaire

richard, mot d'argot, substantif ou adjectif, pour désigner une personne riche

Notes et références

↑ ^{a et b} Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 534.
↑ Patronymes et toponymes courants en Limousin - Insee
↑ « Montjoyeux (Antoine Richard de) », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition] [texte sur Sycomore]

[Tanet-1] {a et b} Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 534.

[2] Patronymes et toponymes courants en Limousin - Insee

[3] « Montjoyeux (Antoine Richard de) », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition] [texte sur Sycomore]

[1]

[2]

[3]