Discussion utilisateur:84.97.241.33

Graduation

Bonjour. Je vous remercie pour vos contributions sur les articles du Hello! Project auquels je participe souvent aussi. J'ai dû en annuler certaines pour les raisons suivantes, déjà explicitées dans l'historique. Il existe déjà un article spécifique dédié au sotsugyo, où vous pouvez apporter d'éventuelles précisions ; vos commentaires dans l'article du H!P sur le sujet étant des commentaires personnels qui ne sont pas autorisés dans les articles, je les ai déplacés en page de discussion de l'article ; beaucoup de fans francophones utilisant le terme "graduation", c'est donc un simple fait à signaler dans l'article sans porter de jugement même justifié. J'ai dû aussi rétablir le sous-titre "Graduations" car il sert d'ancre à de nombreux liens bleus redirigeant vers cette section (écrits dans les articles sous la forme [[Hello! Project#Graduations|''graduée'']] etc.) ; si on renomme la section, ces liens sont "cassés" ; si on veut la renommer, il faudra donc corriger aussi toutes les ancres en question dans les autres articles, ou renommer ces liens en [[graduation|etc.]] ou [[sotsugyo|etc.]], articles récents qui n'existaient pas à la création des articles liés au H!P.

Si vous pensez que la transcription correcte de "Matsūra" est "Matsuura" selon les conventions de transcription du japonais du wiki, il faudrait aussi renommer tous les autres articles avec "Matsūra" dont Masato Matsūra, Kōsuke Matsūra, les articles de Catégorie:Single de Aya Matsūra et Catégorie:Album de Aya Matsūra, et les liens bleus dans d'autres articles (voir la liste complète). On ne peut pas laisser une centaine de liens bleus intitulés "Aya Matsūra" qui mènent vers un article où l'on parle de "Aya Matsuura". J'en dû parler du problème à d'autres utilisateurs plus expérimentés qui ne l'ont pas encore réglé pour l'instant. Merci. L. 20 octobre 2011 à 08:30 (CEST)