From Hell (film)

From Hell

Données clés

Titre québécois	Sorti de l'enfer
Réalisation	Albert et Allen Hughes
Scénario	Terry Hayes Rafael Yglesias d'après l'œuvre de Alan Moore et Eddie Campbell
Acteurs principaux	Johnny Depp Heather Graham Ian Holm
Pays de production	États-Unis Royaume-Uni
Genre	thriller
Durée	117 minutes
Sortie	2002

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

From Hell (ou Sorti de l'enfer au Québec) est un thriller américain réalisé par Albert et Allen Hughes, sorti en 2001. C'est l'adaptation d'une bande dessinée d'Alan Moore et d'Eddie Campbell, qui a reçu le prix de la critique à Angoulême en 2001.

Synopsis

Londres, 1888. Dans les rues mal famées du quartier de Whitechapel, Jack l'Éventreur rôde. D'une étonnante précision, le tueur en série étripe des prostituées dès la nuit tombée.

Entre alors en scène l'inspecteur Fred Abberline. Cet agent de Scotland Yard comprend rapidement que les crimes procèdent d'une mise en scène élaborée et supposent un « doigté » d'artiste, un sang-froid à toute épreuve et de solides connaissances en anatomie. Abberline, intuitif et visionnaire, dresse patiemment le profil de ce meurtrier hors normes et parvient à gagner la confiance de Mary Kelly, une jeune prostituée qui va l'aider à résoudre cette périlleuse enquête au péril de sa vie.

Fiche technique

• Titre : From Hell
• Titre québécois : Sorti de l'enfer
• Réalisation : Albert et Allen Hughes
• Scénario : Terry Hayes et Rafael Yglesias d'après le roman graphique écrit par Alan Moore et dessiné par Eddie Campbell
• Décors : Martin Childs
• Costumes : Kym Barrett
• Photographie : Peter Deming
• Montage : George Bowers et Dan Lebental
• Musique : Trevor Jones
• Budget : 35 millions de $
• Langue originale : anglais
• Format : Couleur - son Dolby numérique - 2,35:1 - 35 mm
• Genres : horreur, policier, thriller
• Durée : 117 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 19 octobre 2001
  • France : 30 janvier 2002
• Public :
  • États-Unis : Rated R (Les mineurs (17 ans et moins) doivent être accompagnés d'un adulte)
  • France : Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles

Distribution

• Johnny Depp (VF : Bruno Choël) : Inspecteur Fred Abberline
• Heather Graham (VF : Sylvie Jacob) : Mary Kelly
• Ian Holm (VF : Bernard Dhéran) : Sir William Gull/Jack l'éventreur
• Robbie Coltrane (VF : Sylvain Lemarie) : Sergent Peter Godley
• Ian Richardson (VF : Pierre Dourlens) : Sir Charles Warren
• Jason Flemyng : Netley, le cocher
• Sophia Myles : Victoria Abberline
• Annabelle Apsion : Mary Ann "Polly" Nicholls
• Katrin Cartlidge : Annie "Dark Annie" Chapman
• Estelle Skornik : Ada
• Joanna Page (VF : Caroline Victoria) : Ann Crook
• David Schofield : McQueen
• Terence Harvey : Benjamin 'Ben' Kidney
• Ralph Ineson : Gordie
• Dominic Cooper : un policier

Autour du film

• Daniel Day-Lewis était le premier choix pour incarner l'inspecteur Fred Abberline. Sean Connery, Jude Law et Brad Pitt étaient également sollicités.
• Pour le rôle de Sir William Gull, le premier choix était Nigel Hawthorne mais ce dernier décéda des suites d'un cancer.

Accueil

Le film a connu un succès commercial modéré, rapportant environ 74 558 000 $ au box-office mondial, dont 31 602 000 $ en Amérique du Nord, pour un budget de 35 000 000 $. En France, il a réalisé 824 189 entrées.

Il a reçu un accueil critique mitigé, recueillant 57 % de critiques positives, avec une note moyenne de 5,7/10 et sur la base de 150 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes. Sur Metacritic, il obtient un score de 54/100 sur la base de 32 critiques collectées.

Il a été nommé pour le prix Bram Stoker du meilleur scénario, le Satellite Award des meilleurs costumes ainsi que dans 3 catégories lors des Saturn Awards 2002 : meilleur film d'horreur, meilleur acteur (Johnny Depp) et meilleurs costumes.

Liens externes

• « From Hell » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• « From Hell » (fiche film), sur Allociné

Bibliographie

• (en) Áine Young, « From Hell : Examining the transition from page to screen », Studies in Comics, Intellect, vol. 2, n^o 1,‎ juillet 2011, p. 207-221 (DOI 10.1386/stic.2.1.207_1).