Aller au contenu

Et la lutte continue

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 27 août 2016 à 18:11 et modifiée en dernier par AmbroiseL (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Et la lutte continue
Description de cette image, également commentée ci-après
La prise du palais d'hiver.
Chanson de Lev Lechtchenko, Yossif Kobzon
Sortie 1974
Durée 3:19
Auteur Nicolas Dobronrarov
Compositeur Alexandra Pakhmoutova
Alexandra Pakhmoutova

Et la lutte continue est une chanson soviétique composée en par Alexandra Pakhmoutova sur des paroles de son époux, Nicolas Dobronrarov. Cette chanson optimiste est dédiée à la Révolution d'octobre ainsi qu'à Lénine. Son nom russe est И вновь продолжается бой.

Ses interprètes les plus connus en sont Yossif Kobzon et Lev Lechtchenko, lequel l'a chantée pour la finale de la Chanson de l'Année en 1975. La chanson a été reprise depuis par un certain nombre d'artistes.

Refrain

Texte russe Texte français
И вновь продолжается бой. Et la lutte continue.
И сердцу тревожно в груди. Et le cœur, anxieux, dans la poitrine.
И Ленин — такой молодой! Et Lénine, si jeune !
И юный Октябрь впереди! Et le jeune Octobre est en marche !

Références

Liens externes