« Quatre dragons asiatiques » : différence entre les versions
m Révocation des modifications de Francojaponais (retour à la dernière version de Rinaku) |
|||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
[[Image:Singapore Skyline Panorama.jpg|250px|thumb|[[Singapour]]]] |
[[Image:Singapore Skyline Panorama.jpg|250px|thumb|[[Singapour]]]] |
||
[[Image:Taipeiview.jpg|250px|thumb|[[Taipei]]]] |
[[Image:Taipeiview.jpg|250px|thumb|[[Taipei]]]] |
||
Les '''quatre dragons asiatiques'''<ref>En [[sinogrammes traditionnels]] 亞洲四小龍, en [[sinogrammes simplifiés]] 亚洲四小龙, en ''[[hanyu pinyin]]'' ''yǎzhōu sì xiǎo lóng'', littéralement « les quatre petits [[Dragon oriental|dragons]] d'Asie » ; en [[coréen]] 아시아의 네 마리 용, littéralement « les quatre dragons d'Asie ».</ref> est une expression qui fait référence à quatre |
Les '''quatre dragons asiatiques'''<ref>En [[sinogrammes traditionnels]] 亞洲四小龍, en [[sinogrammes simplifiés]] 亚洲四小龙, en ''[[hanyu pinyin]]'' ''yǎzhōu sì xiǎo lóng'', littéralement « les quatre petits [[Dragon oriental|dragons]] d'Asie » ; en [[coréen]] 아시아의 네 마리 용, littéralement « les quatre dragons d'Asie ».</ref> est une expression qui fait référence à quatre [[État]]s d'[[Extrême-Orient]] à forte croissance industrielle dans la deuxième moitié du {{XXe siècle}} : la [[Corée du Sud]], [[Hong Kong]], [[Singapour]] et [[Taïwan]]. Mis à part dans les textes français, chinois, coréens et japonais, ils sont appelés communément les « quatre tigres asiatiques ». Cependant, ils ne doivent pas être confondus avec les nouveaux [[Tigres asiatiques]], une expression qui concerne la [[Thaïlande]], la [[Malaisie]], l'[[Indonésie]] et les [[Philippines]]. |
||
Les dragons étaient appelés parfois '''nouveaux pays industrialisés d'Asie''' (NPIA). Ils constituaient le peloton de tête des [[nouveaux pays industrialisés]] (NPI) et sont considérés comme des [[pays développés]] à partir des années 1990. De ce fait, ils ne font plus partie des NPI ou des pays émergents. Ces pays ont suivi le modèle économique développé par le Japon auquel ils font concurrence dans les activités industrielles les plus sophistiquées (automobile, électronique grand public) depuis 1980. Aujourd'hui, ils jouissent d'un niveau de vie comparable à celui des pays de l'Union Européenne ou du Japon, et leurs |
Les dragons étaient appelés parfois '''nouveaux pays industrialisés d'Asie''' (NPIA). Ils constituaient le peloton de tête des [[nouveaux pays industrialisés]] (NPI) et sont considérés comme des [[pays développés]] à partir des années 1990. De ce fait, ils ne font plus partie des NPI ou des pays émergents. Ces pays ont suivi le modèle économique développé par le Japon auquel ils font concurrence dans les activités industrielles les plus sophistiquées (automobile, électronique grand public) depuis 1980. Aujourd'hui, ils jouissent d'un niveau de vie comparable à celui des pays de l'Union Européenne ou du Japon, et leurs [[Indice de développement humain|indices de développement humain]] sont parmi les plus élevés au monde. |
||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
Version du 7 décembre 2013 à 09:35
Les quatre dragons asiatiques[1] est une expression qui fait référence à quatre États d'Extrême-Orient à forte croissance industrielle dans la deuxième moitié du XXe siècle : la Corée du Sud, Hong Kong, Singapour et Taïwan. Mis à part dans les textes français, chinois, coréens et japonais, ils sont appelés communément les « quatre tigres asiatiques ». Cependant, ils ne doivent pas être confondus avec les nouveaux Tigres asiatiques, une expression qui concerne la Thaïlande, la Malaisie, l'Indonésie et les Philippines.
Les dragons étaient appelés parfois nouveaux pays industrialisés d'Asie (NPIA). Ils constituaient le peloton de tête des nouveaux pays industrialisés (NPI) et sont considérés comme des pays développés à partir des années 1990. De ce fait, ils ne font plus partie des NPI ou des pays émergents. Ces pays ont suivi le modèle économique développé par le Japon auquel ils font concurrence dans les activités industrielles les plus sophistiquées (automobile, électronique grand public) depuis 1980. Aujourd'hui, ils jouissent d'un niveau de vie comparable à celui des pays de l'Union Européenne ou du Japon, et leurs indices de développement humain sont parmi les plus élevés au monde.
Notes et références
- En sinogrammes traditionnels 亞洲四小龍, en sinogrammes simplifiés 亚洲四小龙, en hanyu pinyin yǎzhōu sì xiǎo lóng, littéralement « les quatre petits dragons d'Asie » ; en coréen 아시아의 네 마리 용, littéralement « les quatre dragons d'Asie ».
Voir aussi
Articles connexes
- Siècle asiatique
- Monde chinois
- Tigre celtique
- Miracle économique japonais
- Tigres asiatiques
- Miracle taïwanais
Liens externes
- BBC report on the Asian Tigers in the aftermath of the 1997 Financial Crisis (includes map of the Asian Tigers)
- ASEAN tigers
- The Elephant at the Gate in China Economic Review