« Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~ » : différence entre les versions
ajout d'une traduction comme sur les autres singles du groupe Balise : Modification par mobile |
Big Band = Big band ; titres en itallique |
||
Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
| genre = [[J-Pop]] |
| genre = [[J-Pop]] |
||
| format = [[CD single]] |
| format = [[CD single]] |
||
| auteur-compositeur = [[ |
| auteur-compositeur = [[Tsunku]] |
||
| auteur = |
| auteur = |
||
| compositeur = |
| compositeur = |
||
| producteur = [[ |
| producteur = [[Tsunku]] |
||
| label = [[zetima]] |
| label = [[zetima]] |
||
| classement = |
| classement = {{1er}} à l'[[Oricon]] |
||
| critique = |
| critique = |
||
| single précédent = [[The Peace!]] |
| single précédent = [[The Peace!]] |
||
| date single préc = 2001 |
| date single préc = 25 juillet 2001 |
||
| single suivant = [[Sōda! We're Alive]] |
| single suivant = [[Sōda! We're Alive]] |
||
| date single suiv = 2002 |
| date single suiv = 20 février 2002 |
||
| piste précédente = |
| piste précédente = |
||
| piste suivante = |
| piste suivante = |
||
| divers = |
| divers = |
||
}} |
}} |
||
{{nihongo|'''Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~'''|Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~||trad. "M. Moonlight ~ |
{{nihongo|'''Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~'''|Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~||trad. "M. Moonlight ~[[Big band]] de l'amour~"}} est le {{13e}} single du groupe [[Morning Musume]]. |
||
== Présentation == |
== Présentation == |
||
Le single sort le {{date|31|octobre|2001}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]], écrit et produit par [[Tsunku]]. Il atteint la |
Le single sort le {{date|31|octobre|2001}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]], écrit et produit par [[Tsunku]]. Il atteint la {{1re}} place du classement [[Oricon]], et reste classé pendant 14 semaines, pour un total de 513 340 exemplaires vendus durant cette période. C'est le premier single avec les quatre nouvelles membres de la "{{5e}} génération". |
||
La chanson-titre est de style musical ''[[swing (musique)|swing]]'', et son clip vidéo est inspiré des spectacles travestis de la troupe de théâtre féminine ''[[Takarazuka Revue]]'' |
La chanson-titre est de style musical ''[[swing (musique)|swing]]'', et son clip vidéo est inspiré des spectacles travestis de la troupe de théâtre féminine ''[[Takarazuka Revue]]'' ; trois des membres y sont mises en avant, travesties en hommes : [[Hitomi Yoshizawa]], [[Natsumi Abe]] et [[Maki Goto]]. La chanson figurera dans une version légèrement remaniée sur le quatrième album du groupe ''[[4th Ikimasshoi!]]'' de 2002, et dans sa version originale sur la compilation ''[[Best! Morning Musume 2]]'' de 2004. Elle sera reprise par le groupe affilié [[Coconuts Musume]] sur la compilation ''[[Petit Best 3]]'' de fin 2002. |
||
== Membres == |
== Membres == |
||
Ligne 47 : | Ligne 47 : | ||
== Titres du CD == |
== Titres du CD == |
||
# {{nihongo|Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~|Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~}} |
# {{nihongo|''Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~''|Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~}} |
||
# {{nihongo|Popcorn Love!|ポップコーンラブ!}} |
# {{nihongo|''Popcorn Love!''|ポップコーンラブ!}} |
||
# {{nihongo|Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~|Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~}} |
# {{nihongo|''Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~ (Instrumental)''|Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~...}} |
||
== Liens externes == |
== Liens externes == |
||
Ligne 56 : | Ligne 56 : | ||
*{{ja}} [http://www.helloproject.com/discography/musume/s_016.html Fiche du single sur le site du Hello! Project] |
*{{ja}} [http://www.helloproject.com/discography/musume/s_016.html Fiche du single sur le site du Hello! Project] |
||
*{{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/169712/products/music/460937/1/ Fiche du single sur le site de l'oricon] |
*{{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/169712/products/music/460937/1/ Fiche du single sur le site de l'oricon] |
||
*{{ja}} [http://www.youtube.com/watch?v=JcsHjnLnNyQ/ |
*{{ja}} [http://www.youtube.com/watch?v=JcsHjnLnNyQ/ Clip vidéo officiel du single] |
||
{{Palette Morning Musume}} |
{{Palette Morning Musume}} |
Version du 28 juillet 2013 à 10:30
Face A | Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~ |
---|---|
Face B | Popcorn Love! |
Sortie | |
Enregistré | Japon |
Durée | 12:54 |
Genre | J-Pop |
Format | CD single |
Auteur-compositeur | Tsunku |
Producteur | Tsunku |
Label | zetima |
Classement | 1er à l'Oricon |
Singles de Morning Musume
Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~ (Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~ , trad. "M. Moonlight ~Big band de l'amour~") est le 13e single du groupe Morning Musume.
Présentation
Le single sort le au Japon sur le label zetima, écrit et produit par Tsunku. Il atteint la 1re place du classement Oricon, et reste classé pendant 14 semaines, pour un total de 513 340 exemplaires vendus durant cette période. C'est le premier single avec les quatre nouvelles membres de la "5e génération".
La chanson-titre est de style musical swing, et son clip vidéo est inspiré des spectacles travestis de la troupe de théâtre féminine Takarazuka Revue ; trois des membres y sont mises en avant, travesties en hommes : Hitomi Yoshizawa, Natsumi Abe et Maki Goto. La chanson figurera dans une version légèrement remaniée sur le quatrième album du groupe 4th Ikimasshoi! de 2002, et dans sa version originale sur la compilation Best! Morning Musume 2 de 2004. Elle sera reprise par le groupe affilié Coconuts Musume sur la compilation Petit Best 3 de fin 2002.
Membres
- 1er génération : Kaori Iida, Natsumi Abe
- 2e génération : Kei Yasuda, Mari Yaguchi
- 3e génération : Maki Goto
- 4e génération : Rika Ishikawa, Hitomi Yoshizawa, Nozomi Tsuji, Ai Kago
- 5e génération : Ai Takahashi, Asami Konno, Makoto Ogawa, Risa Niigaki
Titres du CD
- Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~ (Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~ )
- Popcorn Love! (ポップコーンラブ! )
- Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~ (Instrumental) (Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~... )
Liens externes
- (ja) Fiche officielle du single
- (ja) Fiche du single sur le site du Hello! Project
- (ja) Fiche du single sur le site de l'oricon
- (ja) Clip vidéo officiel du single