« To Rome with Love » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m ortho |
|||
Ligne 82 : | Ligne 82 : | ||
[[Catégorie:Film américain sorti en 2012]] |
[[Catégorie:Film américain sorti en 2012]] |
||
[[Catégorie:Film italien]] |
[[Catégorie:Film italien sorti en 2012]] |
||
[[Catégorie:Film espagnol]] |
[[Catégorie:Film espagnol]] |
||
[[Catégorie:Film musical des années 2010]] |
[[Catégorie:Film musical des années 2010]] |
||
Ligne 88 : | Ligne 88 : | ||
[[Catégorie:Film se déroulant à Rome]] |
[[Catégorie:Film se déroulant à Rome]] |
||
[[Catégorie:Film tourné à Rome]] |
[[Catégorie:Film tourné à Rome]] |
||
[[Catégorie:Film sorti en 2012]] |
Version du 7 mai 2013 à 12:47
To Rome with Love
Titre québécois | Rome mon amour |
---|---|
Titre original | To Rome with Love |
Réalisation | Woody Allen |
Scénario | Woody Allen |
Acteurs principaux |
Roberto Benigni |
Sociétés de production |
Medusa Film Gravier Productions Perdido Production |
Pays de production | États-Unis Italie Espagne |
Genre | comédie |
Sortie | 2012 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
To Rome with Love (Rome mon amour, au Québec) est une comédie américano-italo-espagnole écrite et réalisée par Woody Allen, sortie en 2012.
Synopsis
Leopoldo Pisanello (Roberto Benigni) se réveille un matin à Rome harcelé par les médias sans comprendre pourquoi. Jerry (Woody Allen) et Phyllis (Judy Davis) y rendent visite à leur fille qui doit se marier à un avocat « de gauche ». Au même moment, Jack (Jesse Eisenberg), un jeune architecte, tombe amoureux de Monica (Ellen Page), la meilleure amie mythomane de sa fiancée.
Fiche technique
- Titre : To Rome with Love
- Titre québécois : Rome mon amour
- Réalisation et scénario : Woody Allen inspiré du recueil de nouvelle de Boccace, Le Décaméron
- Image : Darius Khondji
- Distribution des rôles : Patricia Kerrigan DiCerto, Béatrice Kruger et Juliet Taylor
- Chef-décoratrice : Anne Seibel
- Ensemblière : Raffaella Giovannetti
- Réalisation des décors : Luca Tranchino
- Costumes : Sonia Grande
- Son : Maurizio Argentieri
- Montage : Alisa Lepselter
- Producteurs : Letty Aaronson et Stephen Tenenbaum
- Sociétés de production : Medusa Film, Gravier Productions, Perdido Production, Mediapro
- Société de distribution française : Mars Distribution
- Format : 35mm
- Pays : États-Unis, Italie
- Genre : Comédie
- Date de sortie en salles :
Distribution
Source et Légende doublage : V.F. = Version Française[1]
- Roberto Benigni (V.F. : Dominique Collignon-Maurin) : Leopoldo Pisanello
- Woody Allen (V.F : Jean-Luc Kayser) : Jerry
- Penélope Cruz (V.F. : Ethel Houbiers) : Anna
- Ellen Page (V.F. : Jessica Monceau) : Monica
- Alec Baldwin (V.F. : Bernard Lanneau) : John
- Judy Davis (V.F. : Sylvie Feit) : Phyllis, la femme de Jerry, psychanalyste
- Jesse Eisenberg (V.F. : Donald Reignoux) : Jack
- Greta Gerwig (V.F. : Emilie Rault) : Sally, la petite amie de Jack
- Antonio Albanese : Luca Salta, l'acteur idole de Milly
- Fabio Armiliato : Giancarlo, le père de Michelangelo, croque-mort à voix d'or
- Alessandra Mastronardi : Milly
- Ornella Muti : Pia Fusari, l'actrice
- Flavio Parenti (V.F. : Jean-Christophe Dollé) : Michelangelo, avocat
- Alison Pill (V.F. : Noémie Orphelin) : Hayley, la fille de Jerry et de Phyllis, amoureuse de Michelangelo
- Riccardo Scamarcio (V.F. : Alexis Victor) : le cambrioleur de l'hôtel
- Alessandro Tiberi (V.F. : Tony Marot) : Antonio, le mari de Milly
- Carol Alt (V.F. : Laura Blanc) : Carol
- Lynn Swanson : Ellen
- Simona Caparrini (V.F. : Martine Irzenski) : tante Giovanna
- Marta Zaffoli (V.F. : Pauline Vallès Moingeon) : Marisa Raguso
- Lino Guanciale (V.F. : Nessym Guetat) : Leonardo
- Donatella Finocchiaro : la journaliste
Autour du film
- Le film était à l'origine titré El Bop Decameron, puis Nero Fiddled[2]. Il est sorti en France, distribué par Mars Distribution, sous le titre To Rome with Love.
Notes et références
Lien externe
- « To Rome with Love » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « To Rome with Love » (fiche film), sur Allociné