« Beautiful World / Kiss & Cry » : différence entre les versions

*Single* de Hikaru Utada
extrait de l'album *Heart Station*
Sortie	30 juin 2007
Durée	5:06
Format	Single digital

*Single* de Hikaru Utada
Sortie	27 juin 2007
Durée	3:24
Format	Single digital

*Single* de Hikaru Utada
extrait de l'album *Heart Station*
Face A	Beautiful World
Face B	Kiss & Cry ; Fly Me to the Moon - 2007
Sortie	29 août 2007
Enregistré	Japon
Durée	27:36
Genre	J-Pop, R&B
Format	CD
Auteur-compositeur	Hikaru Utada
Label	EMI Music Japan
Classement	3e à l'Oricon

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 27 février 2013 à 11:55

Beautiful World / Kiss & Cry est le dix-neuvième single (physique) d'Hikaru Utada (sous ce nom), sorti en 2007. Il contient trois chansons, déjà parues auparavant en "single digital" en téléchargement : Beautiful World, Kiss & Cry, Fly Me To The Moon.

Single physique

Le single sort le 29 août 2007 au Japon sur le label EMI Music Japan, six mois après le précédent single de la chanteuse, Flavor of Life. Il atteint la 3^e place du classement des ventes de l'Oricon. Il se vend à 93 518 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 26 semaines, pour un total de plus de 245 000 exemplaires vendus. C'est un single "double face A" contenant deux chansons principales, ainsi qu'une version remixée d'un ancien titre (une reprise), et leurs trois versions instrumentales.

Toutes les chansons sont écrites et composées par Hikaru Utada, sauf la reprise de Fly Me To The Moon (...), écrite et composée par Bart Howard.

Liste des titres du CD
N^o	Titre	Durée
1.	Beautiful World	5:16
2.	Kiss & Cry	5:07
3.	Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 MIX-	3:25
4.	Beautiful World [Original Karaoke]	5:15
5.	Kiss & Cry [Original Karaoke]	5:08
6.	Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 MIX- [Original Karaoke]	3:23

Singles digitaux

Fly Me To The Moon -2007 Mix-

Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 Mix-, troisième chanson du single Beautiful World / Kiss & Cry d'Hikaru Utada, est une version remixée de la reprise par Utada de la chanson Fly Me to the Moon parue en 2000 sur son single Wait & See ~Risk~.

Ce remix est utilisé dans les clips promotionnels télévisés du film Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (la série Neon Genesis Evangelion dont est adapté le film utilisait en effet comme générique de fin des reprises de la chanson originale), et était lui aussi déjà paru en "single digital" en téléchargement deux mois avant la sortie du single physique, le 27 juin 2007. Il ne figurera sur aucun album de la chanteuse.

Kiss & Cry

Kiss & Cry, deuxième chanson du single Beautiful World / Kiss & Cry d'Hikaru Utada, était utilisée depuis le 20 avril 2007 comme thème musical pour une campagne publicitaire pour la marque cup noodle de Nissin Foods dans le cadre du projet promotionnel Freedom Project, succédant à la chanson This Is Love d'Utada. Elle était également déjà parue avec succès en "single digital" en téléchargement deux mois avant la sortie du single physique, le 30 juin 2007.

Elle figurera sur l'album Heart Station qui sortira l'année suivante, ainsi que sur la compilation Utada Hikaru Single Collection Vol.2 de 2010.

Beautiful World

*Single* de Hikaru Utada
extrait de l'album *Heart Station*
Sortie	23 juillet 2007
Durée	5:18
Format	Single digital

Beautiful World, première chanson du single Beautiful World / Kiss & Cry d'Hikaru Utada, a été utilisée comme générique de fin du film d'animation Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone. Elle était déjà parue en "single digital" en téléchargement un mois avant la sortie du single physique, le 23 juillet 2007, et sera la troisième chanson la plus téléchargée de l'année au Japon.

Elle figurera sur l'album Heart Station qui sortira l'année suivante, ainsi que sur la compilation Utada Hikaru Single Collection Vol.2 de 2010.

Beautiful World -Planitb Acoustica Mix-

*Single* de Hikaru Utada
extrait de l'album *Single Collection Vol.2*
Sortie	27 juin 2009
Durée	5:10
Format	Single digital

Singles de Hikaru Utada

Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix est une chanson d'Hikaru Utada, version remaniée de la chanson Beautiful World, parue deux ans après l'originale.

Elle sort uniquement en "single digital" en téléchargement le 27 juin 2009 au Japon sur le label EMI Music Japan. Elle est utilisée comme thème musical du film Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance, suite du film Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone auquel la chanson originale servait aussi de générique deux ans auparavant.

La nouvelle version figurera avec la version originale sur la compilation Utada Hikaru Single Collection Vol.2 qui sortira en 2010.

Liens externes

@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 }}
-'''''Beautiful World / Kiss & Cry''''' est le dix-neuvième [[single (musique)|single]] (physique) d'[[Hikaru Utada]] (sous ce nom), sorti en 2007. Il contient trois chansons, déjà parues auparavant en "single digital" en [[téléchargement de musique|téléchargement]] : ''[[#Chansons du single|Beautiful World, Kiss & Cry, Fly Me To The Moon]]''.
+'''''Beautiful World / Kiss & Cry''''' est le dix-neuvième [[single (musique)|single]] (physique) d'[[Hikaru Utada]] (sous ce nom), sorti en 2007. Il contient trois chansons, déjà parues auparavant en "single digital" en [[téléchargement de musique|téléchargement]] : ''[[#Beautiful World|Beautiful World]]'', ''[[#Kiss & Cry|Kiss & Cry]]'', ''[[#Fly Me To The Moon -2007 Mix-|Fly Me To The Moon]]''.
 ==Single physique==
@@ Ligne 72 : / Ligne 72 : @@
 }}
-==Chansons du single==
+==Singles digitaux==
+===Fly Me To The Moon -2007 Mix-===
 {{Infobox Musique (œuvre)
 | charte             = single
-| titre              = Beautiful World
+| titre              = Fly Me to the Moon (In Other Words) -2007 Mix-
 | artiste            = [[Hikaru Utada]]
-| album              = [[Heart Station]]
+| album              =
 | image              =
 | légende            =
-| sorti              = {{date|23|juillet|2007}} {{drapeau|Japon}}
+| sorti              = {{date|27|juin|2007}} {{drapeau|Japon}}
 | format             = [[téléchargement de musique|Single digital]]
-| durée              = 5:18
+| durée              = 3:24
 }}
+''Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 Mix-'', troisième chanson du single ''[[#Single physique|Beautiful World / Kiss & Cry]]'' d'[[Hikaru Utada]], est une version remixée de la reprise par Utada de la chanson ''[[Fly Me to the Moon]]'' parue en 2000 sur son single ''[[Wait & See ~Risk~]]''.
+Ce ''remix'' est utilisé dans les clips promotionnels télévisés du film ''[[Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone]]'' (la série ''[[Neon Genesis Evangelion]]'' dont est adapté le film utilisait en effet comme générique de fin des reprises de la chanson originale), et était lui aussi déjà paru en "single digital" en téléchargement deux mois avant la sortie du single physique, le 27 juin 2007. Il ne figurera sur aucun album de la chanteuse.
+{{clr}}
+===Kiss & Cry===
 {{Infobox Musique (œuvre)
@@ Ligne 97 : / Ligne 106 : @@
 | durée              = 	5:06
 }}
+''Kiss & Cry'', deuxième chanson du single ''[[#Single physique|Beautiful World / Kiss & Cry]]'' d'[[Hikaru Utada]], était utilisée depuis le 20 avril 2007 comme thème musical pour une campagne publicitaire pour la marque ''cup noodle'' de [[Nissin Foods]] dans le cadre du projet promotionnel [[Freedom Project]], succédant à la chanson ''[[This Is Love (chanson d'Hikaru Utada)|This Is Love]]'' d'Utada. Elle était également déjà parue avec succès en "single digital" en téléchargement deux mois avant la sortie du single physique, le 30 juin 2007.
+Elle figurera sur l'album ''[[Heart Station]]'' qui sortira l'année suivante, ainsi que sur la compilation ''[[Utada Hikaru Single Collection Vol.2]]'' de 2010.
+{{clr}}
+===Beautiful World===
 {{Infobox Musique (œuvre)
 | charte             = single
-| titre              = Fly Me to the Moon (In Other Words) -2007 Mix-
+| titre              = Beautiful World
 | artiste            = [[Hikaru Utada]]
-| album              =
+| album              = [[Heart Station]]
 | image              =
 | légende            =
-| sorti              = {{date|27|juin|2007}} {{drapeau|Japon}}
+| sorti              = {{date|23|juillet|2007}} {{drapeau|Japon}}
 | format             = [[téléchargement de musique|Single digital]]
-| durée              = 3:24
+| durée              = 5:18
 }}
+''Beautiful World'', première chanson du single ''[[#Single physique|Beautiful World / Kiss & Cry]]'' d'[[Hikaru Utada]], a été utilisée comme générique de fin du film d'animation ''[[Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone]]''. Elle était déjà parue en "single digital" en [[téléchargement de musique|téléchargement]] un mois avant la sortie du single physique, le 23 juillet 2007, et sera la troisième chanson la plus téléchargée de l'année au Japon.
+Elle figurera sur l'album ''[[Heart Station]]'' qui sortira l'année suivante, ainsi que sur la compilation ''[[Utada Hikaru Single Collection Vol.2]]'' de 2010.
+{{clr}}
+===Beautiful World -Planitb Acoustica Mix-===
 {{Infobox Musique (œuvre)
@@ Ligne 120 : / Ligne 143 : @@
 | format             = [[téléchargement de musique|Single digital]]
 | durée              = 5:10
+| single précédent   = [[Eternally|Eternally (Mix)]]
+| date single préc   = 2008
+| single suivant     = [[Hymne à l'amour#Single d'Hikaru Utada|Hymne à l'amour]]
+| date single suiv   = 2010
 }}
+''Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix'' est une chanson d'[[Hikaru Utada]], version remaniée de la chanson ''[[#Beautiful World|Beautiful World]]'', parue deux ans après l'originale.
-'''Beautiful World'''
-La première chanson du single, ''Beautiful World'', a été utilisée comme générique de fin du film d'animation ''[[Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone]]''. Elle était déjà parue en "single digital" en [[téléchargement de musique|téléchargement]] un mois avant la sortie du single physique, le 23 juillet 2007, et sera la troisième chanson la plus téléchargée de l'année au Japon. Elle figurera sur l'album ''[[Heart Station]]'' qui sortira l'année suivante, ainsi que sur la compilation ''[[Utada Hikaru Single Collection Vol.2]]'' de 2010.
-'''Kiss & Cry'''
-La deuxième chanson du single, ''Kiss & Cry'', était utilisée depuis le 20 avril 2007 comme thème musical pour une campagne publicitaire pour la marque ''cup noodle'' de [[Nissin Foods]] dans le cadre du projet promotionnel [[Freedom Project]], succédant à la chanson ''[[This Is Love (chanson d'Hikaru Utada)|This Is Love]]'' d'Utada. Elle était également déjà parue avec succès en "single digital" en téléchargement deux mois avant la sortie du single physique, le 30 juin 2007. Elle figurera sur l'album ''[[Heart Station]]'' qui sortira l'année suivante, ainsi que sur la compilation ''[[Utada Hikaru Single Collection Vol.2]]'' de 2010.
-'''Fly Me To The Moon (...) -2007 Mix-'''
-La troisième chanson du single, ''Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 Mix-'', est une version remixée de la reprise par Utada de la chanson ''[[Fly Me to the Moon]]'' parue en 2000 sur son single ''[[Wait & See ~Risk~]]''. Ce ''remix'' est utilisé dans les clips promotionnels télévisés du film ''[[Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone]]'' (la série ''[[Neon Genesis Evangelion]]'' dont est adapté le film utilisait en effet comme générique de fin des reprises de la chanson originale), et était lui aussi déjà paru en "single digital" en téléchargement deux mois avant la sortie du single physique, le 27 juin 2007. Il ne figurera sur aucun album de la chanteuse.
+Elle sort uniquement en "single digital" en [[téléchargement de musique|téléchargement]] le {{date|27|juin|2009}} au [[Japon]] sur le label [[EMI Music Japan]]. Elle est utilisée comme thème musical du film ''[[Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance]]'', suite du film ''[[Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone]]'' auquel la chanson originale servait aussi de générique deux ans auparavant.
-'''Beautiful World -Planitb Acoustica Mix-'''
-Une version remaniée de la chanson ''Beautiful World'', renommée ''Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix'', sera utilisée deux ans plus tard pour servir de thème musical à la suite du film ''Evangelion: 1.0'', ''[[Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance]]'', et sortira en "single digital" en téléchargement le 27 juin 2009. Elle figurera avec la version originale sur la compilation ''[[Utada Hikaru Single Collection Vol.2]]'' de 2010.
+La nouvelle version figurera avec la version originale sur la compilation ''[[Utada Hikaru Single Collection Vol.2]]'' qui sortira en 2010.
 == Liens externes ==
-* {{ja}} [http://www.toshiba-emi.co.jp/hikki/disco/single22.htm Fiche du single sur le site officiel]
+* {{ja}} [http://www.toshiba-emi.co.jp/hikki/disco/single22.htm Fiche du single physique sur le site officiel]
-* {{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/193854/products/music/719199/1/ Fiche du single sur le site de l'Oricon]
+* {{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/193854/products/music/719199/1/ Fiche du single physique sur le site de l'Oricon]

v · m Hikaru Utada
Albums japonais	First Love (1999) Distance (2001) DEEP RIVER (2002) ULTRA BLUE (2006) HEART STATION (2008) Fantôme (2016) Hatsukoi (2018)
Albums américains	Exodus (2004) This Is the One (2009)
Compilations	Utada Hikaru Single Collection Vol.1 (2004) Utada Hikaru Single Collection Vol.2 (2010) Utada the Best (2010)
Singles physiques	Automatic / Time Will Tell (1998) Movin' on Without You (1999) First Love (1999) Addicted to You (1999) Wait & See ~Risk~ (2000) For You / Time Limit (2000) Can You Keep a Secret? (2001) FINAL DISTANCE (2001) traveling (2001) Hikari (2002) SAKURA Drops / Letters (2002) COLORS (2003) Dareka no Negai ga Kanau Koro (2004) Easy Breezy (2004) Devil Inside (2004) Exodus '04 (2005) Be My Last (2005) You Make Me Want to Be A Man (2005) Passion (2005) Keep Tryin' (2006) Boku wa Kuma (2006) Flavor of Life (2007) Beautiful World / Kiss & Cry (2007) Heart Station / Stay Gold (2008) Prisoner of Love (2008) Come Back to Me (2009) Sanctuary (2009) Dirty Desire (2009)
Singles digitaux	This Is Love (2006) Fly Me to the Moon (Mix) (2007) Fight The Blues (2008) Eternally -Drama Mix- (2008) Beautiful World -Planitb Acoustica Mix- (2009) Hymne à l'amour ~Ai no Anthem~ (2010) Goodbye Happiness (2010) Show Me Love (Not a Dream) (2010) Sakura Nagashi (2012) Hanataba wo Kimi ni (2016) Manatsu no Tooriame (2016) Michi (2016) Oozora de Dakishimete (2017) Forevermore (2017) Anata (2017) Play A Love Song (2018) Hatsukoi (2018)
Articles connexes	Keiko Fuji Teruzane Utada Star (album de U3) (1993) Precious (album de Cubic U) (1998) Rebuild of Evangelion