« 1681 » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Paul.schrepfer (discuter | contributions)
→‎Asie : correction
Paul.schrepfer (discuter | contributions)
→‎Europe : correction
Ligne 30 : Ligne 30 :
=== Europe ===
=== Europe ===
{{Article détaillé|1681 en France}}
{{Article détaillé|1681 en France}}
* [[8 janvier]] : Trève de Radzin<ref>{{Ouvrage |auteur=Joseph Hammer-Purgstall |titre=Histoire de l'Empire ottoman|volume=17|éditeur= Bellizard, Barthès, Dufour & Lowell|lieu= |année=1841|présentation en ligne={{Google Livres|4XvPAAAAMAAJ|page=125|surligne=}}}}</ref> ou de [[Bakhtchyssaraï|Bakhtchi-Seraï]] entre l'[[empire ottoman]], le [[khanat de Crimée]] et la [[Russie]], qui garde les deux parties de l’[[Ukraine]] après que {{Lien|fr=Petro Dorochenko|lang=en|trad=Petro Doroshenko}} ait été chassé de la [[Ukraine de la rive droite|rive droite du Dniepr]] ([[1677]]). Toute la région entre [[Don (fleuve)|Don]] et [[Dniestr]] doit rester inoccupée. Entre [[Kiev]] et le bas [[Dniepr]], aucune ville ne devra être fondée. La trêve est signée pour vingt ans. Fin de la [[Guerre russo-turque de 1676-1681|Guerre russo-turque]]<ref>Ou le [[13 janvier]] (3 janvier du calendrier julien), selon notamment {{Ouvrage |auteur=Aleksandr Mikhaĭlovich Prokhorov|titre=Great Soviet encyclopedia|volume=22|éditeur= Macmillan|lieu= |année=1982|isbn =|présentation en ligne={{Google Livres|lFoNAQAAMAAJ|page=507|surligne=1681}}}}</ref>.
* [[8 janvier]] : trève de Radzin<ref>{{Ouvrage |auteur=Joseph Hammer-Purgstall |titre=Histoire de l'Empire ottoman|volume=17|éditeur= Bellizard, Barthès, Dufour & Lowell|lieu= |année=1841|présentation en ligne={{Google Livres|4XvPAAAAMAAJ|page=125|surligne=}}}}</ref> ou de [[Bakhtchyssaraï|Bakhtchi-Seraï]] entre l'[[empire ottoman]], le [[khanat de Crimée]] et la [[Russie]], qui garde les deux parties de l’[[Ukraine]] après que {{Lien|fr=Petro Dorochenko|lang=en|trad=Petro Doroshenko}} ait été chassé de la [[Ukraine de la rive droite|rive droite du Dniepr]] ([[1677]]). Toute la région entre [[Don (fleuve)|Don]] et [[Dniestr]] doit rester inoccupée. Entre [[Kiev]] et le bas [[Dniepr]], aucune ville ne devra être fondée. La trêve est signée pour vingt ans. Fin de la [[Guerre russo-turque de 1676-1681|Guerre russo-turque]]<ref>Ou le [[13 janvier]] (3 janvier du calendrier julien), selon notamment {{Ouvrage |auteur=Aleksandr Mikhaĭlovich Prokhorov|titre=Great Soviet encyclopedia|volume=22|éditeur= Macmillan|lieu= |année=1982|isbn =|présentation en ligne={{Google Livres|lFoNAQAAMAAJ|page=507|surligne=1681}}}}</ref>.
* [[11 janvier]] : Traité secret d'assistance mutuelle entre [[Louis XIV de France|Louis XIV]] et [[Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg|Frédéric-Guillaume {{Ier}} de Brandebourg]]<ref name="Salat">{{Ouvrage |auteur=Nicole Salat, Thierry Sarmant|titre=Politique, guerre et fortification au grand siècle : Lettres de Louvois à Louis XIV|éditeur= Librairie Droz|lieu= |année=2007|isbn =9782354071042|présentation en ligne={{Google Livres|P1YqgJjm8cgC|page=99|surligne=}}}}</ref>.
* [[11 janvier]] : traité secret d'assistance mutuelle entre [[Louis XIV de France|Louis XIV]] et [[Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg|Frédéric-Guillaume {{Ier}} de Brandebourg]]<ref name="Salat">{{Ouvrage |auteur=Nicole Salat, Thierry Sarmant|titre=Politique, guerre et fortification au grand siècle : Lettres de Louvois à Louis XIV|éditeur= Librairie Droz|lieu= |année=2007|isbn =9782354071042|présentation en ligne={{Google Livres|P1YqgJjm8cgC|page=99|surligne=}}}}</ref>.
* [[17 janvier]] : Échec d’une tentative de réforme militaire dans l’[[Saint-Empire romain germanique|Empire]]<ref>{{Ouvrage |auteur=Klaus Malettke|titre=Les relations entre la France et le Saint-empire au XVIIe siècle|éditeur= Champion|lieu= |année=2001|isbn =9782745304148|présentation en ligne={{Google Livres|Y75nAAAAMAAJ|page=390|surligne=1681}}}}</ref>.
* [[17 janvier]] : échec d’une tentative de réforme militaire dans l’[[Saint-Empire romain germanique|Empire]]<ref>{{Ouvrage |auteur=Klaus Malettke|titre=Les relations entre la France et le Saint-empire au XVIIe siècle|éditeur= Champion|lieu= |année=2001|isbn =9782745304148|présentation en ligne={{Google Livres|Y75nAAAAMAAJ|page=390|surligne=1681}}}}</ref>.


* [[24 avril]] : Ambassade russe de {{Lien|fr=Pyotr Potemkin|lang=en}} auprès du roi de [[France]] (fin le 11 mai)<ref name="Galitzin">{{Ouvrage |auteur=Emmanuel Galitzin |titre=La Russie du XVIIe siècle dans ses rapports avec l'Europe occidentale|volume=|éditeur= Gide et J. Baudry|lieu= Paris|année=1855|présentation en ligne=http://books.google.fr/books?id=mjYsAAAAYAAJ&pg=PR31}}</ref>.
* [[24 avril]] : ambassade russe de {{Lien|fr=Pyotr Potemkin|lang=en}} auprès du roi de [[France]] (fin le 11 mai)<ref name="Galitzin">{{Ouvrage |auteur=Emmanuel Galitzin |titre=La Russie du XVIIe siècle dans ses rapports avec l'Europe occidentale|volume=|éditeur= Gide et J. Baudry|lieu= Paris|année=1855|présentation en ligne=http://books.google.fr/books?id=mjYsAAAAYAAJ&pg=PR31}}</ref>.
* [[28 avril]]-[[29 décembre]], [[Hongrie]]<ref>{{Ouvrage |auteur=Jean-François Regnard|titre=Œuvres complètes|volume=1|éditeur= Adolphe Delahays|lieu= |année=1854|présentation en ligne={{Google Livres|9xwPAAAAQAAJ|page=163|surligne=}}}}</ref> : Session de la [[Diète de Hongrie|diète hongroise]] à [[Sopron]], commencée au printemps<ref>ouverture solennelle le [[24 mai]] selon {{Ouvrage |auteur=Société d'histoire générale et d'histoire diplomatique|titre=Revue d'histoire diplomatique|volume=86 à 87|éditeur= |lieu= |année=1972|isbn =|présentation en ligne={{Google Livres|8fAdAAAAMAAJ|page=|surligne=}}}}</ref>. L’empereur [[Léopold Ier du Saint-Empire|Léopold {{Ier}}]] rétablit l’ancienne constitution et rend la liberté religieuse aux protestants hongrois, qui obtiennent l’autorisation de construire des temples protestants dans un nombre limité de villes. {{Lien|fr=Paul Ier Esterházy de Galántha|lang=en|trad=Paul I Esterházy of Galántha|texte=Paul Esterházy }} devient [[palatin de Hongrie]]<ref>Charles Dützele de Coeckelberghe, ''op. cit'', p. 43.</ref>.
* [[28 avril]]-[[29 décembre]], [[Hongrie]]<ref>{{Ouvrage |auteur=Jean-François Regnard|titre=Œuvres complètes|volume=1|éditeur= Adolphe Delahays|lieu= |année=1854|présentation en ligne={{Google Livres|9xwPAAAAQAAJ|page=163|surligne=}}}}</ref> : session de la [[Diète de Hongrie|diète hongroise]] à [[Sopron]], commencée au printemps<ref>ouverture solennelle le [[24 mai]] selon {{Ouvrage |auteur=Société d'histoire générale et d'histoire diplomatique|titre=Revue d'histoire diplomatique|volume=86 à 87|éditeur= |lieu= |année=1972|isbn =|présentation en ligne={{Google Livres|8fAdAAAAMAAJ|page=|surligne=}}}}</ref>. L’empereur [[Léopold Ier du Saint-Empire|Léopold {{Ier}}]] rétablit l’ancienne constitution et rend la liberté religieuse aux protestants hongrois, qui obtiennent l’autorisation de construire des temples protestants dans un nombre limité de villes. {{Lien|fr=Paul Ier Esterházy de Galántha|lang=en|trad=Paul I Esterházy of Galántha|texte=Paul Esterházy }} devient [[palatin de Hongrie]]<ref>Charles Dützele de Coeckelberghe, ''op. cit'', p. 43.</ref>.
** [[Imre Thököly]] refuse de paraître à Sopron. Aidé par les [[Empire ottoman|Ottomans]], il attaque les impériaux en [[Slovaquie|Haute-Hongrie]] en août. Une suspension d'armes est conclue avec l'Empereur en octobre jusqu'au 30 juin 1682<ref>{{Ouvrage |auteur=Louis Moreri|titre=Le grand dictionaire historique ou le melange curieux de l'histoire sacrée et profane|volume=4|éditeur= Denys Mariette|lieu= Paris|année=1707|présentation en ligne={{Google Livres|FEmV5fxZ9FQC|page=718|surligne=}}}}</ref>.
** [[Imre Thököly]] refuse de paraître à Sopron. Aidé par les [[Empire ottoman|Ottomans]], il attaque les impériaux en [[Slovaquie|Haute-Hongrie]] en août. Une suspension d'armes est conclue avec l'Empereur en octobre jusqu'au 30 juin 1682<ref>{{Ouvrage |auteur=Louis Moreri|titre=Le grand dictionaire historique ou le melange curieux de l'histoire sacrée et profane|volume=4|éditeur= Denys Mariette|lieu= Paris|année=1707|présentation en ligne={{Google Livres|FEmV5fxZ9FQC|page=718|surligne=}}}}</ref>.
* [[8 juillet]] : [[Charles III Ferdinand de Mantoue|Charles III]], [[Liste des ducs de Mantoue|duc de Mantoue]] accorde à [[Louis XIV de France|Louis XIV]] la faculté de mettre garnison dans la citadelle de [[Casale Monferrato|Casal]]<ref name="Salat"/>.
* [[8 juillet]] : [[Charles III Ferdinand de Mantoue|Charles III]], [[Liste des ducs de Mantoue|duc de Mantoue]] accorde à [[Louis XIV de France|Louis XIV]] la faculté de mettre garnison dans la citadelle de [[Casale Monferrato|Casal]]<ref name="Salat"/>.
* [[28 juillet]] : Réunion du [[Parlement écossais]] par [[Jacques II d'Angleterre|Jacques d’York]]<ref>{{Ouvrage |auteur=baron Sirtema de Grovestins|titre=Histoire des luttes et rivalités politiques entre les puissances maritimes et la France durant la seconde moitié du XVIIe siècle|volume=4|éditeur= Amyot|lieu= |année=1853|présentation en ligne={{Google Livres|DaU1AAAAMAAJ|page=261|surligne=}}}}</ref>. Il reconnaît [[Jacques II d'Angleterre|Jacques d’York]] comme héritier légitime du trône<ref>{{Ouvrage |auteur=F. Didot fréres|titre=L'Univers : histoire et description de tous les peuples... Angleterre|volume=3|éditeur= Firmin Didot|lieu= Paris|année=1842|présentation en ligne={{Google Livres|ESwsAAAAIAAJ|page=107|surligne=}}}}</ref> et adopte le ''[[Test Act]]'' : tous les détenteurs d’office écossais doivent prêter un serment reconnaissant l’autorité suprême du roi tant dans les affaires temporelles que spirituelles<ref>{{Ouvrage |auteur=George Buchanan|titre=The history of Scotland|volume=5|éditeur= Blackie & son|lieu= |année=1856|présentation en ligne={{Google Livres|LXQBAAAAQAAJ|page=42|surligne=}}}}</ref>.
* [[28 juillet]] : réunion du [[Parlement écossais]] par [[Jacques II d'Angleterre|Jacques d’York]]<ref>{{Ouvrage |auteur=baron Sirtema de Grovestins|titre=Histoire des luttes et rivalités politiques entre les puissances maritimes et la France durant la seconde moitié du XVIIe siècle|volume=4|éditeur= Amyot|lieu= |année=1853|présentation en ligne={{Google Livres|DaU1AAAAMAAJ|page=261|surligne=}}}}</ref>. Il reconnaît [[Jacques II d'Angleterre|Jacques d’York]] comme héritier légitime du trône<ref>{{Ouvrage |auteur=F. Didot fréres|titre=L'Univers : histoire et description de tous les peuples... Angleterre|volume=3|éditeur= Firmin Didot|lieu= Paris|année=1842|présentation en ligne={{Google Livres|ESwsAAAAIAAJ|page=107|surligne=}}}}</ref> et adopte le ''[[Test Act]]'' : tous les détenteurs d’office écossais doivent prêter un serment reconnaissant l’autorité suprême du roi tant dans les affaires temporelles que spirituelles<ref>{{Ouvrage |auteur=George Buchanan|titre=The history of Scotland|volume=5|éditeur= Blackie & son|lieu= |année=1856|présentation en ligne={{Google Livres|LXQBAAAAQAAJ|page=42|surligne=}}}}</ref>.
* [[31 juillet]] : Réunion d’un congrès diplomatique des princes allemands à [[Francfort-sur-le-Main|Francfort]]<ref name="Coeckelberghe6">{{Ouvrage |auteur=Charles de Coeckelberghe de Dutzele|titre=Histoire de l'Empire d'Autriche|volume=6|éditeur= Gerold|lieu= |année=1846|présentation en ligne={{Google Livres|VYcJAAAAIAAJ|page=34|surligne=}}}}</ref>.
* [[31 juillet]] : réunion d’un congrès diplomatique des princes allemands à [[Francfort-sur-le-Main|Francfort]]<ref name="Coeckelberghe6">{{Ouvrage |auteur=Charles de Coeckelberghe de Dutzele|titre=Histoire de l'Empire d'Autriche|volume=6|éditeur= Gerold|lieu= |année=1846|présentation en ligne={{Google Livres|VYcJAAAAIAAJ|page=34|surligne=}}}}</ref>.


* [[2 août]] : Ambassade russe de Pyotr Potemkin auprès du roi d'[[Espagne]]<ref name="Galitzin"/>.
* [[2 août]] : ambassade russe de Pyotr Potemkin auprès du roi d'[[Espagne]]<ref name="Galitzin"/>.
* [[30 septembre]] :
* [[30 septembre]] :
** Victoire navale espagnole sur le [[Brandebourg]] à la [[Bataille du cap Saint-Vincent (1681)|bataille du cap Saint-Vincent]]<ref>{{Ouvrage |auteur=Georg Wislicenus, Willy Stöwer|titre=Deutschlands Seemacht: Nebst einem Überblick über die Geschichte der Seefahrt aller Völker|éditeur= Reprint-Verlag-Leipzig|lieu= |année=1896|isbn =9783826223136|présentation en ligne={{Google Livres|tRz0qcwoL2oC|page=47|surligne=}}}}</ref>.
** Victoire navale espagnole sur le [[Brandebourg]] à la [[Bataille du cap Saint-Vincent (1681)|bataille du cap Saint-Vincent]]<ref>{{Ouvrage |auteur=Georg Wislicenus, Willy Stöwer|titre=Deutschlands Seemacht: Nebst einem Überblick über die Geschichte der Seefahrt aller Völker|éditeur= Reprint-Verlag-Leipzig|lieu= |année=1896|isbn =9783826223136|présentation en ligne={{Google Livres|tRz0qcwoL2oC|page=47|surligne=}}}}</ref>.
** Les troupes françaises entrent simultanément dans [[Strasbourg]] et dans Casal<ref name="Salat"/>.
** Les troupes françaises entrent simultanément dans [[Strasbourg]] et dans Casal<ref name="Salat"/>.
* {{1er octobre}} : Traité de La Haye entre la [[Suède]] et les [[Provinces-Unies]], à l’origine de la [[Ligue d'Augsbourg|Grande Alliance]] contre la France<ref name="Koch">{{Ouvrage |auteur=Christophe Guillaume de Koch|titre=Histoire abrégée des traités de paix|volume=4|éditeur= Meline, Cans et Cie|lieu= Bruxelles|année=1838|présentation en ligne={{Google Livres|BKMOAAAAQAAJ|page=159|surligne=}}}}</ref>.
* {{1er octobre}} : traité de La Haye entre la [[Suède]] et les [[Provinces-Unies]], à l’origine de la [[Ligue d'Augsbourg|Grande Alliance]] contre la France<ref name="Koch">{{Ouvrage |auteur=Christophe Guillaume de Koch|titre=Histoire abrégée des traités de paix|volume=4|éditeur= Meline, Cans et Cie|lieu= Bruxelles|année=1838|présentation en ligne={{Google Livres|BKMOAAAAQAAJ|page=159|surligne=}}}}</ref>.
* [[24 novembre]]<ref name="Bushkovitch">{{Ouvrage |auteur=Paul Bushkovitch|titre=Peter the Great: The Struggle for Power, 1671-1725|éditeur= Cambridge University Press|lieu= |année=2001|isbn =9780521805858|présentation en ligne={{Google Livres|6ZPajB4XyIwC|page=118|surligne=}}}}</ref> :
* [[24 novembre]]<ref name="Bushkovitch">{{Ouvrage |auteur=Paul Bushkovitch|titre=Peter the Great: The Struggle for Power, 1671-1725|éditeur= Cambridge University Press|lieu= |année=2001|isbn =9780521805858|présentation en ligne={{Google Livres|6ZPajB4XyIwC|page=118|surligne=}}}}</ref> :
** Le tsar de [[Russie]] [[Fédor III]] convoque le [[Zemski sobor]] pour le consulter sur la réorganisation de l’armée<ref>{{Ouvrage |auteur=Kazimierz Waliszewski|titre=Les origines de la Russie moderne : le berceau d'une dynastie, les premiers Romanov, 1613-1682|éditeur= Plon-Nourrit et cie|lieu= |année=1909|présentation en ligne={{Google Livres|tP1OAQAAIAAJ|page=543|surligne=novembre+1681}}}}</ref>.
** Le tsar de [[Russie]] [[Fédor III]] convoque le [[Zemski sobor]] pour le consulter sur la réorganisation de l’armée<ref>{{Ouvrage |auteur=Kazimierz Waliszewski|titre=Les origines de la Russie moderne : le berceau d'une dynastie, les premiers Romanov, 1613-1682|éditeur= Plon-Nourrit et cie|lieu= |année=1909|présentation en ligne={{Google Livres|tP1OAQAAIAAJ|page=543|surligne=novembre+1681}}}}</ref>.
** Ambassade russe de Pyotr Potemkin auprès du roi d'[[Angleterre]]<ref name="Galitzin"/>.
** Ambassade russe de Pyotr Potemkin auprès du roi d'[[Angleterre]]<ref name="Galitzin"/>.
* [[7 décembre]]<ref name="Bushkovitch"/>, [[Russie]] : Convocation d'un concile décidant la création de nouveaux diocèses pour renforcer l’influence de l’Église officielle et la constitution d’une police pour lutter contre les dissidents. Il est interdit de leur donner l’hospitalité, leurs lieux de cultes et ermitages sont détruits<ref>{{Ouvrage |auteur=Louis Boissard|titre=L'église de Russie|volume=1|éditeur= J. Cherbuliez|lieu= |année=1867|présentation en ligne={{Google Livres|TwsZAAAAYAAJ|page=540|surligne=}}}}</ref>.
* [[7 décembre]]<ref name="Bushkovitch"/>, [[Russie]] : convocation d'un concile décidant la création de nouveaux diocèses pour renforcer l’influence de l’Église officielle et la constitution d’une police pour lutter contre les dissidents. Il est interdit de leur donner l’hospitalité, leurs lieux de cultes et ermitages sont détruits<ref>{{Ouvrage |auteur=Louis Boissard|titre=L'église de Russie|volume=1|éditeur= J. Cherbuliez|lieu= |année=1867|présentation en ligne={{Google Livres|TwsZAAAAYAAJ|page=540|surligne=}}}}</ref>.


== Chronologies thématiques ==
== Chronologies thématiques ==

Version du 26 janvier 2013 à 17:46

Cette page concerne l'année 1681 du calendrier grégorien.

Événements

Traité de William Penn avec les Amérindiens, Edward Hicks, 1847
  • 13 juillet : traité de La Mamora (Mehdia) entre le Maroc et la France, contre l’Angleterre et l’Espagne, qui ne sera pas ratifié par Louis XIV en raison de la persistance de la course salétine[3].
  • 23 juillet : bombardement de Chios[4]. Expédition navale de Duquesne contre les pirates barbaresques de Tripoli. Il détruit leur flotte qui s'était réfugiée dans port de Chios[5]. Le pacha de Tripoli demande la paix qui est signée le 25 octobre[6].


  • Dombo, roi du Boutoua (Grand Zimbabwe), de la dynastie des Changamiré, attaque le royaume Karanga (Monomotapa) qu’il occupe presque entièrement en 1693. Il meurt en 1695[9].

Asie


Europe

Chronologies thématiques

La voûte de San Ignazio.

Naissances en 1681

Décès en 1681

Notes et références

  1. Auguste Carlier, Histoire du peuple américain, Michel Lévy frères, (présentation en ligne)
  2. Chantal de La Véronne, Sources françaises de l'histoire du Maroc au XVIIIe siècle, vol. 6, Revue d'histoire maghrébine, (présentation en ligne)
  3. Société d'histoire générale et d'histoire diplomatique, Revue d'histoire diplomatique, vol. 63 à 66, (présentation en ligne)
  4. Henri Martin, Histoire de France depuis les temps les plus reculés jusqu'en 1789, vol. 13, Paris, Furne, (présentation en ligne)
  5. Artaud de Montor, Encyclopédie des gens du monde, vol. 8, Treuttel et Würtz, (présentation en ligne)
  6. Ignaz Testa, Alfred Testa, Leopold Testa, Recueil des traités de la Porte ottomane avec les puissance étrangères, vol. 1, Paris, Amyot, (présentation en ligne)
  7. Roland Courtinat, La piraterie barbaresque en Méditerranée: XVI-XIXe siècle, SERRE, (ISBN 978-2-906431-65-2, présentation en ligne)
  8. Gabriel Gravier, Découvertes et établissements de Cavelier de La Salle de Rouen dans l'Amérique du Nord, L. Deshays, (présentation en ligne)
  9. Jean Jolly, Histoire du continent africain : du XVIIe siècle à 1939, vol. 2, Éditions L'Harmattan, (ISBN 9782738446886, présentation en ligne)
  10. Ashvini Agrawal, Studies in Mughal History, Motilal Banarsidass Publ., (ISBN 9788120823266, présentation en ligne)
  11. Frederic E. Wakeman, The great enterprise : the Manchu reconstruction of imperial order in seventeenth-century China, vol. 2, University of California Press, (ISBN 9780520048041, présentation en ligne)
  12. Jl Mehta, Advanced Study in the History of Medieval India, Sterling Publishers Pvt. Ltd, (ISBN 9788120710153, présentation en ligne)
  13. a et b Edward James Rapson, The Cambridge History of India, CUP Archive (présentation en ligne)
  14. Abraham Jean Arnaud Gerlach, Fastes militaires des Indes-Orientales néerlandaises, vol. 1, J. Norman & fils, (présentation en ligne)
  15. Ludwig von Mises Institute, An Outline of International Price Theories, (ISBN 9781610160452, présentation en ligne)
  16. Joseph Hammer-Purgstall, Histoire de l'Empire ottoman, vol. 17, Bellizard, Barthès, Dufour & Lowell, (présentation en ligne)
  17. Ou le 13 janvier (3 janvier du calendrier julien), selon notamment Aleksandr Mikhaĭlovich Prokhorov, Great Soviet encyclopedia, vol. 22, Macmillan, (présentation en ligne)
  18. a b et c Nicole Salat, Thierry Sarmant, Politique, guerre et fortification au grand siècle : Lettres de Louvois à Louis XIV, Librairie Droz, (ISBN 9782354071042, présentation en ligne)
  19. Klaus Malettke, Les relations entre la France et le Saint-empire au XVIIe siècle, Champion, (ISBN 9782745304148, présentation en ligne)
  20. a b et c Emmanuel Galitzin, La Russie du XVIIe siècle dans ses rapports avec l'Europe occidentale, Paris, Gide et J. Baudry, (présentation en ligne)
  21. Jean-François Regnard, Œuvres complètes, vol. 1, Adolphe Delahays, (présentation en ligne)
  22. ouverture solennelle le 24 mai selon Société d'histoire générale et d'histoire diplomatique, Revue d'histoire diplomatique, vol. 86 à 87, (présentation en ligne)
  23. Charles Dützele de Coeckelberghe, op. cit, p. 43.
  24. Louis Moreri, Le grand dictionaire historique ou le melange curieux de l'histoire sacrée et profane, vol. 4, Paris, Denys Mariette, (présentation en ligne)
  25. baron Sirtema de Grovestins, Histoire des luttes et rivalités politiques entre les puissances maritimes et la France durant la seconde moitié du XVIIe siècle, vol. 4, Amyot, (présentation en ligne)
  26. F. Didot fréres, L'Univers : histoire et description de tous les peuples... Angleterre, vol. 3, Paris, Firmin Didot, (présentation en ligne)
  27. George Buchanan, The history of Scotland, vol. 5, Blackie & son, (présentation en ligne)
  28. Charles de Coeckelberghe de Dutzele, Histoire de l'Empire d'Autriche, vol. 6, Gerold, (présentation en ligne)
  29. Georg Wislicenus, Willy Stöwer, Deutschlands Seemacht: Nebst einem Überblick über die Geschichte der Seefahrt aller Völker, Reprint-Verlag-Leipzig, (ISBN 9783826223136, présentation en ligne)
  30. Christophe Guillaume de Koch, Histoire abrégée des traités de paix, vol. 4, Bruxelles, Meline, Cans et Cie, (présentation en ligne)
  31. a et b Paul Bushkovitch, Peter the Great: The Struggle for Power, 1671-1725, Cambridge University Press, (ISBN 9780521805858, présentation en ligne)
  32. Kazimierz Waliszewski, Les origines de la Russie moderne : le berceau d'une dynastie, les premiers Romanov, 1613-1682, Plon-Nourrit et cie, (présentation en ligne)
  33. Louis Boissard, L'église de Russie, vol. 1, J. Cherbuliez, (présentation en ligne)