« Armorial du Portugal » : différence entre les versions
m Résolution de redirection |
clean up using AWB |
||
Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
! width="110" |Drapeau |
! width="110" |Drapeau |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
| width="110" align=center | [[ |
| width="110" align=center | [[Fichier:Coat of arms of Portugal.svg|140 px]] |
||
| '''[[Portugal|République Portugaise]]''' |
| '''[[Portugal|République Portugaise]]''' |
||
''d’argent, chargé de cinq écussons d'azur, disposés en croix, chargés chacun de cinq besants d'argent, disposés en sautoir, placés dans une aile, et une bordure de gueules chargée de sept châteaux d'or, trois sur le chef, deux sur les flancs et deux vers la pointe, le tout assis sur une sphère armillaire en or et entourée de sable.'' |
''d’argent, chargé de cinq écussons d'azur, disposés en croix, chargés chacun de cinq besants d'argent, disposés en sautoir, placés dans une aile, et une bordure de gueules chargée de sept châteaux d'or, trois sur le chef, deux sur les flancs et deux vers la pointe, le tout assis sur une sphère armillaire en or et entourée de sable.'' |
||
| width="110" align=center | [[ |
| width="110" align=center | [[Fichier:Flag of Portugal.svg|border|100 px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Azr.png|140 px]] |
||
| '''[[Açores|Région Autonome des Açores]]''' |
| '''[[Açores|Région Autonome des Açores]]''' |
||
''d’argent à l’autour des palombes d’azur, lampassé et armé de gueules, à la bordure de gueules chargée de neuf étoiles à cinq branches d'or.''<br /> |
''d’argent à l’autour des palombes d’azur, lampassé et armé de gueules, à la bordure de gueules chargée de neuf étoiles à cinq branches d'or.''<br /> |
||
Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
Le blason est surmonté d'un heaume d'or, de face, incrusté de plusieurs éléments de gueules et d'azur. Le tout est surmonté d'une chimère avec une forme d'autour des palombes, d'azur, chargée de neuf étoiles d'or. |
Le blason est surmonté d'un heaume d'or, de face, incrusté de plusieurs éléments de gueules et d'azur. Le tout est surmonté d'une chimère avec une forme d'autour des palombes, d'azur, chargée de neuf étoiles d'or. |
||
Un listel d'or porte la devise officielle de la région : « Antes morrer livres que em paz sujeitos » (“Plutôt mourir libre que subir en paix”). |
Un listel d'or porte la devise officielle de la région : « Antes morrer livres que em paz sujeitos » (“Plutôt mourir libre que subir en paix”). |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag of the Azores.svg|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Coat of arms of Madeira.gif|140px]] |
||
| '''[[Madère|Région Autonome de Madère]]''' |
| '''[[Madère|Région Autonome de Madère]]''' |
||
''tiercé en pal, en I et III d’azur, et en II d’or chargé de la croix de l’Ordre du Christ .''<br /> |
''tiercé en pal, en I et III d’azur, et en II d’or chargé de la croix de l’Ordre du Christ .''<br /> |
||
Le blason est soutenu par deux otaries à crinière. Un bassinet (casque) d'or, ouvert de gueules le surmonte. Le tout est surmonté d'une chimère en forme de Sphère armillaire. |
Le blason est soutenu par deux otaries à crinière. Un bassinet (casque) d'or, ouvert de gueules le surmonte. Le tout est surmonté d'une chimère en forme de Sphère armillaire. |
||
Un listel d'argent porte la devise officielle de la région : « Das Ilhas, as mais Belas e Livres» (“Des îles, les plus belles et libres”). |
Un listel d'argent porte la devise officielle de la région : « Das Ilhas, as mais Belas e Livres» (“Des îles, les plus belles et libres”). |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag of Madeira.svg|border|100px]] |
||
|} |
|} |
||
Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
! width="110" |Drapeau |
! width="110" |Drapeau |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:LSB.png|130 px]] |
||
| '''[[Lisbonne]]'''<br />Capitale du pays depuis sa conquête aux musulmans, em 1147. |
| '''[[Lisbonne]]'''<br />Capitale du pays depuis sa conquête aux musulmans, em 1147. |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Pt-lsb1.png|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | - |
|align=center | - |
||
| Pour les autres villes: |
| Pour les autres villes: |
||
{{ |
{{Article détaillé|Armorial des villes du Portugal}} |
||
|align=center | - |
|align=center | - |
||
|} |
|} |
||
Ligne 52 : | Ligne 52 : | ||
! width="110" |Drapeau proposé |
! width="110" |Drapeau proposé |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Lesser coat of arms of Portuguese West Africa.svg|100 px]] |
||
| '''[[Angola]]''' |
| '''[[Angola]]''' |
||
Province d'Outre-mer jusqu'en 1975 |
Province d'Outre-mer jusqu'en 1975 |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag of Portuguese West Africa (Proposal).png|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Lesser coat of arms of Portuguese Cape Verde.svg|100 px]] |
||
| '''[[Cap-Vert]]''' |
| '''[[Cap-Vert]]''' |
||
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 |
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag of Cabo Verde (proposal).png|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Lesser coat of arms of Portuguese Guinea.svg|100 px]] |
||
| '''[[Guinée-Bissau|Guinée Portugaise]]''' |
| '''[[Guinée-Bissau|Guinée Portugaise]]''' |
||
Province d’Outre-mer jusqu'en 1974 |
Province d’Outre-mer jusqu'en 1974 |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag of Portuguese Guinea (Proposal).png|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Lesser coat of arms of Portuguese India.svg|100 px]] |
||
| '''[[Inde Portugaise]]''' |
| '''[[Inde Portugaise]]''' |
||
Province d’Outre-mer jusqu'en 1961 |
Province d’Outre-mer jusqu'en 1961 |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag of Portuguese India (Proposal).png|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Lesser coat of arms of Portuguese Macau.svg|100 px]] |
||
| '''[[Macao]]''' |
| '''[[Macao]]''' |
||
Province d’Outre-mer jusqu'en 1999 |
Province d’Outre-mer jusqu'en 1999 |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag of Macau (Proposal).png|border|100px]]<br /><br />[[Fichier:Flag of the Government of Portuguese Macau (1976-1999).svg|border|100px]]<br />utilisé 1976-1999 |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:CoA of Portuguese East Africa.svg|100 px]] |
||
| '''[[Mozambique]]''' |
| '''[[Mozambique]]''' |
||
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 |
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag of Mozambique (proposal 1967).png|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Lesser coat of arms of Portuguese Sao Tome and Principe.svg|100 px]] |
||
| '''[[Sao Tomé-et-Principe]]''' |
| '''[[Sao Tomé-et-Principe]]''' |
||
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 |
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag of Sao Tome and Principe (Proposal).png|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Lesser coat of arms of Portuguese Timor.svg|100 px]] |
||
| '''[[Timor Portugais]]''' |
| '''[[Timor Portugais]]''' |
||
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 (officiellement jusqu'en 1999) |
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 (officiellement jusqu'en 1999) |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag of Portuguese-Timor.png|border|100px]] |
||
|} |
|} |
||
Ligne 99 : | Ligne 99 : | ||
! width="110" |Drapeau |
! width="110" |Drapeau |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Armoires portugal 1160.svg|100 px]] |
||
| '''[[Comté de Portugal]]''' (''Comté Portucalense'')<br /> avant 1139<br /> |
| '''[[Comté de Portugal]]''' (''Comté Portucalense'')<br /> avant 1139<br /> |
||
''d'argent, croix d'azur.'' |
''d'argent, croix d'azur.'' |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:PortugueseFlag1095.svg|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Armoiries Portugal 1180.svg|100 px]] |
||
| '''[[Royaume de Portugal]]'''<br /> avant la conquête de l'Algarve<br /> |
| '''[[Royaume de Portugal]]'''<br /> avant la conquête de l'Algarve<br /> |
||
''d'argent au cinq écus d'azur disposés en croix, chaque écu semé de besants d'argent.'' |
''d'argent au cinq écus d'azur disposés en croix, chaque écu semé de besants d'argent.'' |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:PortugueseFlag1185.svg|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Blason Portugal 1485.svg|100 px]] |
||
| '''[[Royaume de Portugal]]''' |
| '''[[Royaume de Portugal]]''' |
||
''d'argent au cinq écus d'azur disposés en croix, chaque écu chargé de cinq besants d'argent disposé en sautoir, à la bordure de gueules chargée de sept châteaux d'or, donjonnés de trois tours, ouverts et ajourés d'azur.'' |
''d'argent au cinq écus d'azur disposés en croix, chaque écu chargé de cinq besants d'argent disposé en sautoir, à la bordure de gueules chargée de sept châteaux d'or, donjonnés de trois tours, ouverts et ajourés d'azur.'' |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag Portugal (1495).svg|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Kingdom of the Algarve CoA.png|100 px]] |
||
| '''[[Algarve|Royaume de l’Algarve]]''' |
| '''[[Algarve|Royaume de l’Algarve]]''' |
||
(1249-1910)<br /> |
(1249-1910)<br /> |
||
''écartelé, en I et IV d'or à la tête de maure de sable et tortillée aussi d’argent, en II et III de gueules à la tête d'un roi chrétien coroné en or.'' |
''écartelé, en I et IV d'or à la tête de maure de sable et tortillée aussi d’argent, en II et III de gueules à la tête d'un roi chrétien coroné en or.'' |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:FlagKingdomAlgarve.jpg|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:blason à dessiner.svg|100 px]] |
||
| '''[[Brésil|Royaume du Brésil]]''' |
| '''[[Brésil|Royaume du Brésil]]''' |
||
(1815-1822)<br /> |
(1815-1822)<br /> |
||
''d'azur, une sphère armillaire en or'' |
''d'azur, une sphère armillaire en or'' |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Bandeira Reino Brasil azul.svg|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Coat of arms of the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves.svg|100 px]] |
||
| '''[[Royaume-Uni du Portugal, du Brésil et de l'Algarve|Royaume-Uni de Portugal, Brésil et Algarves]]''' |
| '''[[Royaume-Uni du Portugal, du Brésil et de l'Algarve|Royaume-Uni de Portugal, Brésil et Algarves]]''' |
||
(1815-1822) |
(1815-1822) |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag United Kingdom Portugal Brazil Algarves.svg|border|100px]] |
||
|- valign=top |
|- valign=top |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Coat of Arms Kingdom of Portugal (1830).svg|100 px]] |
||
| '''[[Royaume de Portugal|Royaume de Portugal et Algarves]]'''<br />de l'indépendance du Brésil (1822), jusqu'à proclamation de la République (1910)<br /> |
| '''[[Royaume de Portugal|Royaume de Portugal et Algarves]]'''<br />de l'indépendance du Brésil (1822), jusqu'à proclamation de la République (1910)<br /> |
||
''d'argent au cinq écus d'azur disposés en croix, chaque écu chargé de cinq besants d'argent disposé en sautoir, à la bordure de gueules chargée de sept châteaux d'or, donjonnés de trois tours, ouverts et ajourés d'azur.'' |
''d'argent au cinq écus d'azur disposés en croix, chaque écu chargé de cinq besants d'argent disposé en sautoir, à la bordure de gueules chargée de sept châteaux d'or, donjonnés de trois tours, ouverts et ajourés d'azur.'' |
||
|align=center | [[ |
|align=center | [[Fichier:Flag Portugal (1830).svg|border|100px]] |
||
|} |
|} |
||
Ligne 154 : | Ligne 154 : | ||
{{Autres projets|commons=Category:Coats of arms of Portugal|commons titre=Les armoiries du Portugal}} |
{{Autres projets|commons=Category:Coats of arms of Portugal|commons titre=Les armoiries du Portugal}} |
||
{{Palette |
{{Palette|Armorial}} |
||
{{Portail|héraldique|Portugal}} |
{{Portail|héraldique|Portugal}} |
||
Version du 28 novembre 2012 à 21:11
Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) et les drapeaux du Portugal et de ses anciens territoires coloniaux.
État
Blason | Blasonnement | Drapeau |
---|---|---|
République Portugaise
d’argent, chargé de cinq écussons d'azur, disposés en croix, chargés chacun de cinq besants d'argent, disposés en sautoir, placés dans une aile, et une bordure de gueules chargée de sept châteaux d'or, trois sur le chef, deux sur les flancs et deux vers la pointe, le tout assis sur une sphère armillaire en or et entourée de sable. |
||
Fichier:Azr.png | Région Autonome des Açores
d’argent à l’autour des palombes d’azur, lampassé et armé de gueules, à la bordure de gueules chargée de neuf étoiles à cinq branches d'or. |
|
Région Autonome de Madère
tiercé en pal, en I et III d’azur, et en II d’or chargé de la croix de l’Ordre du Christ . |
Villes
Blason | Blasonnement | Drapeau |
---|---|---|
Lisbonne Capitale du pays depuis sa conquête aux musulmans, em 1147. |
||
- | Pour les autres villes: | - |
Anciennes provinces d’outre-mer (XXe siècle)
Blason | Blasonnement | Drapeau proposé |
---|---|---|
Angola
Province d'Outre-mer jusqu'en 1975 |
Fichier:Flag of Portuguese West Africa (Proposal).png | |
Cap-Vert
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 |
Fichier:Flag of Cabo Verde (proposal).png | |
Guinée Portugaise
Province d’Outre-mer jusqu'en 1974 |
Fichier:Flag of Portuguese Guinea (Proposal).png | |
Inde Portugaise
Province d’Outre-mer jusqu'en 1961 |
Fichier:Flag of Portuguese India (Proposal).png | |
Macao
Province d’Outre-mer jusqu'en 1999 |
Fichier:Flag of Macau (Proposal).png utilisé 1976-1999 | |
Fichier:CoA of Portuguese East Africa.svg | Mozambique
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 |
Fichier:Flag of Mozambique (proposal 1967).png |
Sao Tomé-et-Principe
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 |
Fichier:Flag of Sao Tome and Principe (Proposal).png | |
Timor Portugais
Province d’Outre-mer jusqu'en 1975 (officiellement jusqu'en 1999) |
Fichier:Flag of Portuguese-Timor.png |
Anciens royaumes de la Couronne
Blason | Blasonnement | Drapeau |
---|---|---|
Comté de Portugal (Comté Portucalense) avant 1139 d'argent, croix d'azur. |
||
Royaume de Portugal avant la conquête de l'Algarve d'argent au cinq écus d'azur disposés en croix, chaque écu semé de besants d'argent. |
||
Royaume de Portugal
d'argent au cinq écus d'azur disposés en croix, chaque écu chargé de cinq besants d'argent disposé en sautoir, à la bordure de gueules chargée de sept châteaux d'or, donjonnés de trois tours, ouverts et ajourés d'azur. |
||
Royaume de l’Algarve
(1249-1910) |
||
Royaume du Brésil
(1815-1822) |
||
Royaume-Uni de Portugal, Brésil et Algarves
(1815-1822) |
||
Royaume de Portugal et Algarves de l'indépendance du Brésil (1822), jusqu'à proclamation de la République (1910) d'argent au cinq écus d'azur disposés en croix, chaque écu chargé de cinq besants d'argent disposé en sautoir, à la bordure de gueules chargée de sept châteaux d'or, donjonnés de trois tours, ouverts et ajourés d'azur. |
Noblesse
Blason | Blasonnement | Drapeau |
---|---|---|
- | - |