Mathias Kozlowski

Mathias Kozlowski

Données clés

Nationalité	Française
Profession	Acteur de doublage
Films notables	Fred dans Scooby-Doo (voix)

Mathias Kozlowski est un acteur français spécialisé dans le doublage.

Il est entre autres la voix française de Fred dans Scooby-Doo et d'Olivier Atton dans Olive et Tom.

Biographie

Il débute le doublage en 1985 avec Les Goonies. Au cinéma, sa voix est souvent associé à des rôle de jeunes premiers ou de jeunes hommes : Johnny Depp dans Benny et Joon, Edward Norton dans Peur primale et Leonardo DiCaprio dans Mort ou vif. Il a cependant aussi doublé des personnages ne rentrant pas dans cette catégorie comme Philip Seymour Hoffman dans Truman Capote ou encore Cillian Murphy, l'interprète de D^r Jonathan Crane / L'Épouvantail dans la trilogie de Christopher Nolan : Batman Begins et ses suites The Dark Knight et The Dark Knight Rises.

Il a été professeur de programmation des API Windows à l'école d'ingénieur EFREI.^{[réf. nécessaire]}

Mathias Kozlowski a été l’invité de Japan Expo 5^e Impact en juillet 2003.

Voxographie

Cinéma

Films

• Cillian Murphy dans :
  • Batman Begins (2005) : D^r Jonathan Crane / L'Épouvantail
  • The Dark Knight (2008) : D^r Jonathan Crane / L'Épouvantail
  • Le Secret de Peacock (2012) : John Skillpa
  • Retreat (2011) : Martin
  • The Dark Knight Rises (2012) : D^r Jonathan Crane / L'Épouvantail

• Corey Feldman dans :
  • Les Goonies (1985) : Clark « Bagou » Devereaux
  • Les Banlieusards (1989) : Ricky Butler

• River Phoenix dans :
  • Stand by Me (1986) : Chris Chambers
  • Indiana Jones et la Dernière Croisade (1989) : Indiana Jones jeune

• Les Bleus (1981) : Cruiser (John Diehl) (redoublage 2005)
• Le Cercle des poètes disparus (1989) : Gerard Pitts (James Waterston)
• Chérie, j'ai rétréci les gosses (1989) : Russell « Russ » Thompson, Jr. (Thomas Wilson Brown)
• Les Tortues Ninja 2 (1991) : Keno (Ernie Reyes, Jr.)
• Benny et Joon (1993) : Sam (Johnny Depp)
• Les Survivants (1993) : Fernando Parrado / Nando (Ethan Hawke)
• Wyatt Earp (1994) : Warren Earp (Jim Caviezel)
• Extravagances (1995) : Bobby Ray (Jason London)
• Prête à tout (1995) : Jimmy Emmett (Joaquin Phoenix)
• Mort ou vif (1995) : Le kid (Leonardo DiCaprio)
• Peur primale (1996) : Aaron Rosenstein (Edward Norton)
• Scream (1996) : Randy Meeks (Jamie Kennedy)
• Michael Collins (1996) : L'assasin (Jonathan Rhys-Meyers)
• Twister (1996) : Joey (Joey Slotnick)
• Le Flic de San Francisco (1997) : Kevin McCall (Michael Rapaport)
• L'Homme au masque de fer (1998) : Raoul (Peter Sarsgaard)
• Minuit dans le jardin du bien et du mal (1998) : George Tucker (Michael Rosenbaum)
• Il faut sauver le soldat Ryan (1998) : Caporal Timothy E. Upham (Jeremy Davies)
• La Fiancée de Chucky (1998) : David « Dave » Collins (Gordon Michael Woolvett)
• Un cadavre sur le campus (1998) : Buckley Schrank (Randy Pearlstein)
• Pluie d'enfer (1998) : Phil (Peter Murnik)
• Souviens-toi... l'été dernier 2 (1998) : Will Benson (Matthew Settle)
• Une vie volée (1999) : Tobias Yacobstein (Jared Leto)
• Fast and Furious (2001) : Jesse (Chad Lindberg)
• La Revanche d'une blonde (2001) : Warner Huntington III (Matthew Davis)
• Scooby-Doo (2002) et Scooby-Doo 2 : Les monstres se déchaînent (2004) : Fred Jones (Freddie Prinze Jr.)
• Truman Capote (2006) : Truman Capote (Philip Seymour Hoffman)
• Penelope (2006) : Edward Van Dermann (Simon Woods)
• Little Miss Sunshine (2006) : Josh (Justin Shilton)
• Dans la vallée d'Elah (2007) : Caporal Penning (John Wesley Chatham)
• Meilleures ennemies (2008) : Kévin (Michael Arden)
• Speed Racer (2008) : Rex Racer (Scott Porter)
• Alvin et les Chipmunks (2007), Alvin et les Chipmunks 2 (2009), Alvin et les Chipmunks 3 (2011) : Simon (Matthew Gray Gubler)
• La Comtesse (2010) : Istvan Thurzo (Daniel Brühl)
• Predators (2010) : Stans (Walton Goggins)
• Les Voyages de Gulliver (2010) : Horatio (Jason Segel)
• Les Schtroumpfs (2011) : Patrick Winslow (Neil Patrick Harris)
• Django Unchained (2012) : Billy Crash (Walton Goggins)

Longs métrages d'animation

• South Park, le film : Gregory

Télévision

Téléfilms

• « Il » est revenu (1990)  : Henry Bowers adolescent (Jarred Blancard) (redoublage sortie DVD)
• Secrets enfouis (1996) : Johnny Toussard (Channon Roe)
• Amitié dangereuse (1997) : Nick (John Livingston)
• Le Feu d'opale (2001) : Eric Westbrook (Hardy Krüger Jr)

Séries télévisées

Scott Foley dans : Grey's Anatomy : Henri Burton Dawson : Cliff Elliot Felicity : Noel Crane dans Adam Sullivan : Adam Sullivan The Unit : Commando d'élite : Bob Brown Dr House : Hank Wiggen Barry Watson dans : What About Brian : Brian Davis Samantha qui ? : Todd Deepler Walton Goggins dans : The Shield : Shane Vendrell Justified : Boyd Crowder Michael Cassidy dans : Smallville : Grant Gabriel Newport Beach : Zack Stevens Nestor Carbonell dans : Cold Case : Affaires classées : Mike Valens () La Vie avant tout : Jonas Rey

Freddie Prinze Jr. dans : Boston Justice  : Donny Krane Friends (Saison 9, épisode 6) : Sandy Docteur Doogie : Dr Douglas « Doogie » Howser (Neil Patrick Harris) Docteur Quinn, femme médecin : Matthew Cooper (Chad Allen) Code Lisa : Gary Wallace (John Mallory Asher) Battlestar Galactica : Lee « Apollo » Adama (Jamie Bamber) The Street : Tim Sherman (Christian Campbell) October Road : Ray Cataldo (Warren Christie) Stargate SG-1 (épisode 5.15) :  : Aldwin (William de Vry) Queer as Folk  : Alexander Perry (Antony Cotton) À la Maison Blanche : Kenny Thurman (Bill O'Brien) Les Feux de l'amour : Adrian Korbel (Eyal Podell) Brothers and Sisters : Kevin Walker (Matthew Rhys) Power Rangers : Opération Overdrive : Dax Lo (Gareth Yuen) Dr House : Kalvin (Matthew John Armstrong) / William (Noah Segan) 90210 : Teddy Montgomery (Trevor Donovan)

Séries animées

• Quoi d'neuf Scooby-Doo ?, Sammy et Scooby en folie, Scooby-doo : Mystères associés : Fred
• Adrien le sauveur du monde : Lutinor
• Olive et Tom : Olivier Atton
• Akira : Kaneda
• Sophie et Virginie : Kotori
• Batman, la série animée  : Brian Rogers épisode 24 "Le maître de l'épouvante"
• Batman, la relève  : Howard Groote
• Teen Titans : Les Jeunes Titans : Robin / Red X
• Krypto le superchien : Krypto
• Wakfu : Kriss la Krass / Grany Smiss
• Les Supers Nanas Zeta : professeur Utonium
• Gundam 00 : Allelujah Haptism
• Sophie et Virginie : Katori
• Batman : L'Alliance des héros : Negative Man / Captain Marvel Jr.
• Le Petit Prince : Zaac (Planète d'Ashkabaar)

Jeux vidéo

• Kingdom Hearts et Kingdom Hearts 2 : Riku
• Dragon Age: Origins : Jowan
• Ratchet and Clank: A Crack in Time : Un journaliste
• Ratchet and Clank 3 et Ratchet Gladiator : Lawrence
• Mass Effect 2 : Divers personnages
• Mass Effect 3 : James Vega
• Dawn of War 2 : Thaddeus
• Batman Begins : D^r Jonathan Crane / L'Épouvantail
• Battlefield 3 : Campo
• Jak X : Razer

Lien externe

• « Mathias Kozlowski » (présentation), sur l'Internet Movie Database
• « Mathias Kozlowski » (fiche bio), sur Allociné
• Interview de Mathias Kozlowski sur Planète Jeunesse
• Mathias Kozlowski sur Doublage Série Database
• Mathias Kozlowski sur La Tour des héros
• Mathias Kozlowski sur 1001 comédiens
• Mathias Kozlowski sur Soap-Passion