« Koko ni Iruzee! » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
séparation de l'article en deux sous-sections
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{japonais|'''Koko ni Iruzee!'''|ここにいるぜぇ!||"Je suis içi !"}} est le titre de deux singles :
un de [[Morning Musume]] de 2002, et un de [[Nozomi Tsuji|Athena]] de 2007.

==Single de Morning Musume==

{{Infobox Musique (œuvre)
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte = single
| charte = single
Ligne 30 : Ligne 35 :
| date chanson suivante =
| date chanson suivante =
| divers = <!-- {{Infobox Musique/Diptyque | entête = | couleur = #FBD77D | précédent = | suivant =}} --> }}
| divers = <!-- {{Infobox Musique/Diptyque | entête = | couleur = #FBD77D | précédent = | suivant =}} --> }}
{{japonais|'''Koko ni Iruzee!'''|ここにいるぜぇ!||, "Je suis içi !"}} est le 16{{e}} single du groupe de [[Jpop]] [[Morning Musume]], sorti en 2002. Une deuxième version par [[Nozomi Tsuji|"Athena"]] sort en 2007.
{{japonais|'''Koko ni Iruzee!'''|ここにいるぜぇ!||}} est le 16{{e}} single du groupe de [[Jpop]] [[Morning Musume]], sorti le {{date|30|octobre|2002}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]], écrit et produit par [[Tsunku]]. Il atteint la 1{{e}} place du classement [[Oricon]], et reste classé pendant 13 semaines, pour un total de 228 542 exemplaires vendus durant cette période. Contrairement aux autres singles du groupe, il ne sort pas au format "single V" ([[DVD]]). C'est le premier single sans [[Maki Goto]], qui a quitté le groupe le mois précédent.
La chanson-titre figurera sur le cinquième album du groupe, ''[[No.5 (album)|No.5]]'' de 2003, puis sur la compilation ''[[Best! Morning Musume 2]]'' de 2004. Elle sera reprise par Tsunku lui même sur son album solo ''Take 1'' de 2004, puis en 2007 par [[Nozomi Tsuji]] alias Athena.


;Membres
==Présentation==

Le single sort le {{date|30|octobre|2002}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]], écrit et produit par [[Tsunku]]. Il atteint la 1{{e}} place du classement [[Oricon]], et reste classé pendant 13 semaines, pour un total de 228 542 exemplaires vendus durant cette période. Contrairement aux autres singles du groupe, il ne sort pas au format "single V" ([[DVD]]). C'est le premier single sans [[Maki Goto]], qui a quitté le groupe le mois précédent.

La chanson-titre figurera sur le cinquième album du groupe, ''[[No.5 (album)|No.5]]'' de 2003, puis sur la compilation ''[[Best! Morning Musume 2]]'' de 2004. Elle sera reprise par Tsunku lui même sur son album solo ''Take 1'' de 2004. Elle sera aussi reprise en 2007 par [[Nozomi Tsuji]] en solo, sous le pseudonyme ''Athena'', pour servir de thème à la série [[anime]] ''[[Robby & Kerobby]]'', sortant à nouveau en single dans cette version solo le 16 mai 2007, avec une nouvelle "face B" écrite par Tsunku.

== Membres ==


*1{{er}} génération : [[Kaori Iida]], [[Natsumi Abe]]
*1{{er}} génération : [[Kaori Iida]], [[Natsumi Abe]]
Ligne 45 : Ligne 45 :
*5{{e}} génération : [[Ai Takahashi]], [[Asami Konno]], [[Makoto Ogawa]], [[Risa Niigaki]]
*5{{e}} génération : [[Ai Takahashi]], [[Asami Konno]], [[Makoto Ogawa]], [[Risa Niigaki]]


== Titres du CD==


;Liste des titres
;Version 2002 par Morning Musume

# {{japonais|''Koko ni Iruzee!''|ここにいるぜぇ!||}} – 4:28
# {{japonais|''Koko ni Iruzee!''|ここにいるぜぇ!||}} – 4:28
# {{japonais|''Jun Lover''|純Lover|}} – 4:40
# {{japonais|''Jun Lover''|純Lover|}} – 4:40
Ligne 53 : Ligne 53 :




;Version 2007 par Athena (Nozomi Tsuji)
==Single de Athena==

{{Infobox Musique (œuvre)
| charte = single
| titre = Koko ni Iruzee!
| artiste = [[Nozomi Tsuji|Athena (uta : Tsuji Nozomi)]]
| album =
| image =
| légende =
| face A = Koko ni Iruzee!
| face B = Happy My Friend
| sorti = {{date|16|mai|2007}} {{drapeau|Japon}}
| enregistré =
| enregistré lieu = [[Japon]]
| durée =
| genre = [[J-Pop]]
| format = [[CD single]]
| auteur-compositeur = [[Tsunku♂]]
| parolier =
| compositeur =
| producteur = [[Tsunku♂]]
| label = [[zetima]]
| classement = 29{{e}} à l'[[Oricon]]
}}
{{japonais|'''Koko ni Iruzee!'''|ここにいるぜぇ!||}} est un single attribué à {{japonais|''Athena (uta : Tsuji Nozomi)''|アテナ(唄:辻希美)}}, sorti le {{date|16|mai|2007}} au [[Japon]] sur le label [[zetima]], écrit et produit par [[Tsunku]]. Il atteint la 29{{e}} place du classement [[Oricon]], et reste classé pendant deux semaines.
La chanson-titre est une reprise de la chanson de [[Morning Musume]] sortie en single cinq ans plus tôt ; elle est ré-interprétée en solo par [[Nozomi Tsuji]], sous le pseudonyme ''Athena'', pour servir de générique musical à la série [[anime]] ''[[Robby & Kerobby]]'' dont elle double le personnage nommé Athena.


;Liste des titres

# {{japonais|''Koko ni Iruzee!''|ここにいるぜぇ!||}}
# {{japonais|''Koko ni Iruzee!''|ここにいるぜぇ!||}}
# ''Happy My Friend''
# {{japonais|''Happy My Friend''|HAPPY MY FRIEND}}
# {{japonais|''Koko ni Iruzee!''|ここにいるぜぇ!||}} (Instrumental)
# {{japonais|''Koko ni Iruzee!''|ここにいるぜぇ!||}} (Instrumental)



== Liens externes ==
== Liens externes ==


;Single de Morning Musume
*{{ja}} [http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/29/s_17/ Fiche officielle du single]
*{{ja}} [http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/29/s_17/ Fiche officielle du single]
*{{ja}} [http://www.helloproject.com/discography/musume/s_019.html Fiche du single sur le site du Hello! Project]
*{{ja}} [http://www.helloproject.com/discography/musume/s_019.html Fiche du single sur le site du Hello! Project]
*{{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/169712/products/music/491664/1/ Fiche du single sur le site de l'oricon]
*{{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/169712/products/music/491664/1/ Fiche du single sur le site de l'oricon]

;Single de Athena
*{{ja}} [http://www.up-front-works.jp/discography/zetima/103/s_01/ Fiche officielle du single]
*{{ja}} [http://www.helloproject.com/discography/tsuji/s_001.html Fiche du single sur le site du Hello! Project]
*{{ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/artist/277808/products/music/704745/1/ Fiche du single sur le site de l'oricon]





Version du 15 septembre 2011 à 11:27

Koko ni Iruzee! (ここにいるぜぇ!?, "Je suis içi !") est le titre de deux singles : un de Morning Musume de 2002, et un de Athena de 2007.

Single de Morning Musume

Koko ni Iruzee!

Single de Morning Musume
extrait de l'album No.5
Face A Koko ni Iruzee!
Face B Jun Lover
Sortie Drapeau du Japon
Enregistré Japon
Durée 13:34
Genre J-Pop
Format CD single
Auteur-compositeur Tsunku♂
Producteur Tsunku♂
Label zetima
Classement 1er à l'Oricon

Singles de Morning Musume

Koko ni Iruzee! (ここにいるぜぇ!?) est le 16e single du groupe de Jpop Morning Musume, sorti le au Japon sur le label zetima, écrit et produit par Tsunku. Il atteint la 1e place du classement Oricon, et reste classé pendant 13 semaines, pour un total de 228 542 exemplaires vendus durant cette période. Contrairement aux autres singles du groupe, il ne sort pas au format "single V" (DVD). C'est le premier single sans Maki Goto, qui a quitté le groupe le mois précédent. La chanson-titre figurera sur le cinquième album du groupe, No.5 de 2003, puis sur la compilation Best! Morning Musume 2 de 2004. Elle sera reprise par Tsunku lui même sur son album solo Take 1 de 2004, puis en 2007 par Nozomi Tsuji alias Athena.

Membres


Liste des titres
  1. Koko ni Iruzee! (ここにいるぜぇ!?) – 4:28
  2. Jun Lover (純Lover?) – 4:40
  3. Koko ni Iruzee! (ここにいるぜぇ!?) (Instrumental) – 4:26


Single de Athena

Koko ni Iruzee!

Single de Athena (uta : Tsuji Nozomi)
Face A Koko ni Iruzee!
Face B Happy My Friend
Sortie Drapeau du Japon
Enregistré Japon
Genre J-Pop
Format CD single
Auteur-compositeur Tsunku♂
Producteur Tsunku♂
Label zetima
Classement 29e à l'Oricon

Koko ni Iruzee! (ここにいるぜぇ!?) est un single attribué à Athena (uta : Tsuji Nozomi) (アテナ(唄:辻希美)?), sorti le au Japon sur le label zetima, écrit et produit par Tsunku. Il atteint la 29e place du classement Oricon, et reste classé pendant deux semaines. La chanson-titre est une reprise de la chanson de Morning Musume sortie en single cinq ans plus tôt ; elle est ré-interprétée en solo par Nozomi Tsuji, sous le pseudonyme Athena, pour servir de générique musical à la série anime Robby & Kerobby dont elle double le personnage nommé Athena.


Liste des titres
  1. Koko ni Iruzee! (ここにいるぜぇ!?)
  2. Happy My Friend (HAPPY MY FRIEND?)
  3. Koko ni Iruzee! (ここにいるぜぇ!?) (Instrumental)


Liens externes

Single de Morning Musume
Single de Athena