« Morning Musume Live Revolution 21 Haru » : différence entre les versions
m WPCleaner (v1.09) Modèle appelé avec caractères de contrôle (projet correction syntaxique) |
développement |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox Musique (œuvre) |
{{Infobox Musique (œuvre) |
||
| charte = DVD |
| charte = DVD |
||
| titre = Morning Musume Live Revolution 21 Haru |
| titre = Morning Musume <br /> Live Revolution 21 Haru <br /> ~Osaka Jō Hall Saishū Bi~ |
||
| image = |
| image = |
||
| artiste = [[Morning Musume]] |
| artiste = [[Morning Musume]] |
||
Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
| producteur = [[Tsunku]] |
| producteur = [[Tsunku]] |
||
| genre = [[J-pop]] |
| genre = [[J-pop]] |
||
| format = [[VHS]] ; [[DVD]] |
|||
| durée = 2:03:00 |
| durée = 2:03:00 |
||
| classement = 1{{er}} à l'[[Oricon]] |
| classement = 1{{er}} à l'[[Oricon]] |
||
Ligne 17 : | Ligne 18 : | ||
| divers = |
| divers = |
||
{{Diptyque pour infobox |
{{Diptyque pour infobox |
||
| entête = |
| entête = Vidéos de [[Morning Musume]] |
||
| couleur = #99CCFF |
| couleur = #99CCFF |
||
| précédent = [[Morning Musume |
| précédent = [[Morning Musume Live Hatsu no Budokan ~Dancing Love Site 2000 Haru~|Live Hatsu no Budokan]] ([[2000]]) |
||
| suivant = [[GREEN LIVE]] ([[2001]]) |
| suivant = [[GREEN LIVE|Green Live]] ([[2001]]) |
||
}} |
}} |
||
}} |
}} |
||
{{nihongo|'''''Morning Musume Live Revolution 21 Haru ~Osaka |
{{nihongo|'''''Morning Musume Live Revolution 21 Haru ~Osaka Jō Hall Saishū Bi~'''''|モーニング娘。ライブレボリューション21 春 〜大阪城ホール最終日〜}} est une vidéo musicale du groupe de [[J-Pop]] [[Morning Musume]], la quatrième d'un concert du groupe. |
||
==Présentation== |
|||
La vidéo sort aux formats [[VHS]] et [[DVD]] le {{date|27|juin|2001|en musique}} au [[Japon]] sous le label [[zetima]]. Elle atteint la 1{{re}} place du classement de l'[[Oricon]], restant classée pendant 27 semaines, pour un total de {{nombre|102 544}} exemplaires vendus. |
|||
La version DVD comprend un deuxième DVD contenant des versions filmées alternativement de trois des chansons interprétées par le groupe lors du concert. |
|||
Le concert a été filmé deux mois et demi auparavant, le {{date|15|avril|2001}}, en promotion de l'album [[Best of]] ''[[Best! Morning Musume 1]]'' dont douze chansons sont interprétées (dix étant précédemment sorties en singles) ; les deux autres titres interprété par le groupe proviennent des "face B" de ses deux derniers singles en date. C'est le concert de ''[[Hello! Project#Graduations|graduation]]'' de [[Yūko Nakazawa]], au terme duquel elle quitte officiellement le groupe pour se consacrer à sa carrière en solo, toujours au [[Hello! Project]]. |
|||
Elle interprète en solo les deux chansons de son dernier single solo en date : ''[[Kuyashi Namida Porori]]''. |
|||
Une autre membre du groupe, [[Maki Gotō]], qui a aussi débuté en parallèle une carrière en solo, interprète également en solo la chanson de son premier single ''[[Ai no Bakayarō]]''. |
|||
Les sous-groupes [[Tanpopo]], [[Petit Moni]] et [[Mini Moni]] interprètent également un ou deux de leurs titres, de même que d'autres artistes du [[Hello! Project]] aussi invités sur scène : le groupe [[Country Musume]] (tout juste rejoint par [[Rika Ishikawa]] de Morning Musume), la soliste [[Michiyo Heike]], et la soliste débutante [[Aya Matsūra]] qui interprète son premier single ''[[Dokki Doki! Love Mail]]''. |
|||
==Participantes== |
|||
*[[Morning Musume]] ([[Yuko Nakazawa]], [[Kaori Iida]], [[Natsumi Abe]], [[Kei Yasuda]], [[Mari Yaguchi]], [[Maki Gotō]], [[Rika Ishikawa]], [[Hitomi Yoshizawa]], [[Nozomi Tsuji]], [[Ai Kago]]) |
|||
*[[Mini Moni]] (Mari Yaguchi, Nozomi Tsuji, Ai Kago, [[Mika Todd|Mika]]) |
|||
*[[Petit Moni]] (Kei Yasuda, Maki Gotō, Hitomi Yoshizawa) |
|||
*[[Yūko Nakazawa]] en solo |
|||
*[[Tanpopo]] (Kaori Iida, Mari Yaguchi, Rika Ishikawa, Ai Kago) |
|||
*[[Maki Gotō]] en solo |
|||
*[[Country Musume]] ([[Rinne Toda|Rinne]], [[Asami Kimura|Asami]], Rika Ishikawa) |
|||
*[[Aya Matsūra]] (soliste) |
|||
*[[Michiyo Heike]] (soliste) |
|||
{{clr}} |
|||
== Liste des titres == |
== Liste des titres == |
||
{{pistes |
{{pistes |
||
| |
|total_extra = |
||
| titre = VHS |
| titre = VHS ; DVD1 |
||
| colonne_extra = Album d'origine |
|||
| piste1 = [OPENING] |
|||
| |
| piste1 = Opening |
||
| extra1 = (présentation) |
|||
| note1 = |
|||
| note1 = OPENING |
|||
| piste2 = Minimoni Jankenpyon! ([[Mini Moni]]) |
|||
| piste2 = [[Mini Moni Jankenpyon! / Haru Natsu Aki Fuyu Daisukki!|Mini Moni Jankenpyon!]] |
|||
| temps2 = |
|||
| note2 = ミニモニ。ジャンケンぴょん! |
| note2 = ミニモニ。ジャンケンぴょん!) (par [[Mini Moni]] |
||
| |
| extra2 = (Single de [[Mini Moni]]) |
||
| piste3 = [[Baby! Koi ni Knock Out!]] |
|||
| temps3 = |
|||
| extra3 = (Single de [[Petit Moni]]) |
|||
| note3 = BABY! 恋に KNOCK OUT! |
|||
| |
| note3 = BABY! 恋に KNOCK OUT!) (par [[Petit Moni]] |
||
| piste4 = [[Chokotto Love]] |
|||
| temps4 = |
|||
| extra4 = (Single de [[Petit Moni]]) |
|||
| note4 = ちょこっとLOVE |
|||
| |
| note4 = ちょこっとLOVE) (par [[Petit Moni]] |
||
| piste5 = [[Kuyashi Namida Porori]] |
|||
| temps5 = |
|||
| extra5 = (Single de [[Yūko Nakazawa]]) |
|||
| note5 = 悔し涙 ぽろり |
|||
| note5 = 悔し涙 ぽろり) (par [[Yūko Nakazawa]] |
|||
| piste6 = [[Otome Pasta ni Kandō]] ([[Tanpopo]]) |
|||
| piste6 = [[Otome Pasta ni Kandō]] |
|||
| temps6 = |
|||
| extra6 = (Single de [[Tanpopo]]) |
|||
| note6 = 乙女パスタに感動 |
|||
| |
| note6 = 乙女パスタに感動!) (par [[Tanpopo]] |
||
| piste7 = [[Koi wo Shichaimashita!]] |
|||
| temps7 = |
|||
| extra7 = (Single de [[Tanpopo]]) |
|||
| note7 = 恋をしちゃいました! |
|||
| note7 = 恋をしちゃいました!) (par [[Tanpopo]] |
|||
| piste8 = [[Ai no Bakayarō]] ([[Maki Gotō]]) |
|||
| piste8 = [[Ai no Bakayarō]] |
|||
| temps8 = |
|||
| extra8 = (Single de [[Maki Gotō]]) |
|||
| note8 = 愛のバカやろう |
|||
| note8 = 愛のバカやろう) (par [[Maki Gotō]] |
|||
| piste9 = [MC 1] |
|||
| |
| piste9 = MC 1 |
||
| extra9 = (présentation) |
|||
| note9 = |
| note9 = |
||
| piste10 = Hajimete no Happy Birthday! ([[Country Musume]]) |
| piste10 = Hajimete no Happy Birthday! |
||
| extra10 = (Single de [[Country Musume]]) |
|||
| note10 = 初めてのハッピーバースディ!) ([[Country Musume]] |
|||
| temps10 = |
|||
| piste11 = [[Dokki Doki! Love Mail]] |
|||
| note10 = 初めてのハッピーバースディ! |
|||
| |
| extra11 = (Single de [[Aya Matsūra]]) |
||
| note11 = ドッキドキ! LOVEメ-ル) (par [[Aya Matsūra]] |
|||
| temps11 = |
|||
| piste12 = One Room Natsu no Koi Monogatari |
|||
| note11 = ドッキドキ! LOVEメ-ル |
|||
| |
| extra12 = (Single de [[Michiyo Heike]]) |
||
| note12 = ワンルーム夏の恋物語) (par [[Michiyo Heike]] |
|||
| temps12 = |
|||
| piste13 = Kekkyoku Bye Bye Bye |
|||
| note12 = ワンルーム夏の恋物語 |
|||
| |
| extra13 = (Single de [[Michiyo Heike]]) |
||
| note13 = 結局Bye Bye Bye) (par [[Michiyo Heike]] |
|||
| temps13 = |
|||
| piste14 = [[Happy Summer Wedding]] |
|||
| note13 = 結局Bye Bye Bye |
|||
| |
| extra14 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' |
||
| temps14 = |
|||
| note14 = ハッピ-サマ-ウェディング |
| note14 = ハッピ-サマ-ウェディング |
||
| piste15 = |
| piste15 = Say Yeah! ~Motto Miracle Night~ |
||
| extra15 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' |
|||
| temps15 = |
|||
| note15 = Say Yeah! -もっとミラクルナイト- |
| note15 = Say Yeah! -もっとミラクルナイト- |
||
| piste16 = |
| piste16 = Inspiration! |
||
| extra16 = (inédit en album) |
|||
| temps16 = |
|||
| note16 = インスピレ-ション! |
| note16 = インスピレ-ション!) (du single ''[[Renai Revolution 21]]'' |
||
| piste17 = [[ |
| piste17 = [[Summer Night Town]] |
||
| extra17 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' / ''[[First Time]]'' |
|||
| temps17 = |
|||
| note17 = サマ-ナイトタウン |
| note17 = サマ-ナイトタウン |
||
| piste18 = [[ |
| piste18 = [[Memory Seishun no Hikari]] |
||
| extra18 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' / ''[[Second Morning]]'' |
|||
| temps18 = |
|||
| note18 = Memory |
| note18 = Memory 青春の光 |
||
| piste19 = [[ |
| piste19 = [[Manatsu no Kōsen]] |
||
| extra19 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' / ''[[Second Morning]]'' |
|||
| temps19 = |
|||
| note19 = 真夏の光線 |
| note19 = 真夏の光線 |
||
| piste20 = |
| piste20 = Mini Musical - Akogare My Boy |
||
| extra20 = (du single ''[[I Wish]]'' ; inédit en album) |
|||
| temps20 = |
|||
| note20 = あこがれ My Boy |
| note20 = ミニ・ミュージカル あこがれ My Boy |
||
| piste21 = |
| piste21 = Dance Suru no da! |
||
| extra21 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' / ''[[3rd -Love Paradise-]]'' |
|||
| temps21 = |
|||
| note21 = DANCEするのだ! |
| note21 = DANCEするのだ! |
||
| piste22 = [[ |
| piste22 = [[Morning Coffee]] |
||
| extra22 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' / ''[[First Time]]'' |
|||
| temps22 = |
|||
| note22 = モーニングコーヒー |
| note22 = モーニングコーヒー |
||
| piste23 = [[ |
| piste23 = [[Daite Hold On Me!]] |
||
| extra23 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' / ''[[Second Morning]]'' |
|||
| temps23 = |
|||
| note23 = 抱いて HOLD ON ME! |
| note23 = 抱いて HOLD ON ME! |
||
| piste24 = [[ |
| piste24 = [[Koi no Dance Site]] |
||
| extra24 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' / ''[[3rd -Love Paradise-]]'' |
|||
| temps24 = |
|||
| note24 = 恋のダンスサイト |
| note24 = 恋のダンスサイト |
||
| piste25 = [[ |
| piste25 = [[Love Machine (Morning Musume)|Love Machine]] |
||
| extra25 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' / ''[[3rd -Love Paradise-]]'' |
|||
| temps25 = |
|||
| note25 = LOVEマシ-ン |
| note25 = LOVEマシ-ン |
||
| piste26 = |
| piste26 = MC 2 |
||
| extra26 = (présentation) |
|||
| temps26 = |
|||
| note26 = |
| note26 = |
||
| piste27 = [[ |
| piste27 = [[Renai Revolution 21]] |
||
| extra27 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' |
|||
| temps27 = |
|||
| note27 = 恋愛レボリュ-ション21 |
| note27 = 恋愛レボリュ-ション21 |
||
| piste28 = [[ |
| piste28 = [[I Wish]] |
||
| extra28 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' |
|||
| temps28 = |
|||
| note28 = |
| note28 = I WISH |
||
| piste29 = |
| piste29 = MC 3 - Nakazawa Yūko |
||
| extra29 = (présentation) |
|||
| temps29 = |
|||
| note29 = |
| note29 = MC 3 中澤裕子 |
||
| piste30 = Nakazawa |
| piste30 = Nakazawa Yūko - Morning Musume Sotsugyō |
||
| extra30 = (présentation) |
|||
| temps30 = |
|||
| note30 = 中澤裕子 |
| note30 = 中澤裕子モーニング娘卒業 |
||
| piste31 = Koi no Kioku |
| piste31 = Koi no Kioku |
||
| extra31 = (du single [[Kuyashi Namida Porori]] de Nakazawa) |
|||
| temps31 = |
|||
| note31 = 恋の記憶 |
| note31 = 恋の記憶) (par [[Yūko Nakazawa]] |
||
| piste32 = [MC 4] |
| piste32 = [MC 4] Sotsugyō |
||
| extra32 = (présentation) |
|||
| temps32 = |
|||
| note32 = 卒業 |
| note32 = 卒業 |
||
}} |
}} |
||
{{pistes |
{{pistes |
||
| |
|total_extra = |
||
| titre = DVD2 |
| titre = DVD2 |
||
| colonne_extra = Album d'origine |
|||
| piste1 = [Mini Musical Akogare My Boy] |
|||
| piste1 = Mini Musical - Akogare My Boy |
|||
| temps1 = |
|||
| extra1 = (du single ''[[I Wish]]'' ; inédit en album) |
|||
| note1 = [ミニ・ミュージカル あこがれ My Boy] |
|||
| note1 = ミニ・ミュージカル あこがれ My Boy |
|||
| piste2 = [[3rd -Love Paradise-|DANCE suru no da!]] |
|||
| piste2 = Dance Suru no da! |
|||
| temps2 = |
|||
| extra2 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' / ''[[3rd -Love Paradise-]]'' |
|||
| note2 = DANCEするのだ! |
| note2 = DANCEするのだ! |
||
| piste3 = |
| piste3 = Aisha Loan de |
||
| extra3 = ''[[Best! Morning Musume 1]]'' / ''[[3rd -Love Paradise-]]'' |
|||
| temps3 = |
|||
| note3 = 愛車ローンで |
| note3 = 愛車ローンで |
||
}} |
}} |
||
'''Membres présents :''' |
|||
# [[Morning Musume]] : |
|||
* [[Yūko Nakazawa]] |
|||
* [[Kaori Iida]] |
|||
* [[Natsumi Abe]] |
|||
* [[Kei Yasuda]] |
|||
* [[Mari Yaguchi]] |
|||
* [[Maki Gotō]] |
|||
* [[Rika Ishikawa]] |
|||
* [[Hitomi Yoshizawa]] |
|||
* [[Nozomi Tsuji]] |
|||
* [[Ai Kago]] |
|||
# [[Country Musume]] |
|||
# [[Aya Matsūra]] |
|||
# [[Tanpopo]] |
|||
# [[Petit Moni]] |
|||
# [[Mini Moni]] |
|||
# [[Yūko Nakazawa]] |
|||
# [[Michiyo Heike]] |
|||
# [[Maki Gotō]] |
|||
== Liens externes == |
== Liens externes == |
Version du 28 juillet 2011 à 10:35
Live Revolution 21 Haru
~Osaka Jō Hall Saishū Bi~
Sortie | |
---|---|
Enregistré |
2001 |
Durée | 2:03:00 |
Genre | J-pop |
Format | VHS ; DVD |
Producteur | Tsunku |
Label | Zetima |
Classement | 1er à l'Oricon |
Albums de Morning Musume
Modèle:Diptyque pour infoboxMorning Musume Live Revolution 21 Haru ~Osaka Jō Hall Saishū Bi~ (モーニング娘。ライブレボリューション21 春 〜大阪城ホール最終日〜 ) est une vidéo musicale du groupe de J-Pop Morning Musume, la quatrième d'un concert du groupe.
Présentation
La vidéo sort aux formats VHS et DVD le au Japon sous le label zetima. Elle atteint la 1re place du classement de l'Oricon, restant classée pendant 27 semaines, pour un total de 102 544 exemplaires vendus. La version DVD comprend un deuxième DVD contenant des versions filmées alternativement de trois des chansons interprétées par le groupe lors du concert.
Le concert a été filmé deux mois et demi auparavant, le , en promotion de l'album Best of Best! Morning Musume 1 dont douze chansons sont interprétées (dix étant précédemment sorties en singles) ; les deux autres titres interprété par le groupe proviennent des "face B" de ses deux derniers singles en date. C'est le concert de graduation de Yūko Nakazawa, au terme duquel elle quitte officiellement le groupe pour se consacrer à sa carrière en solo, toujours au Hello! Project. Elle interprète en solo les deux chansons de son dernier single solo en date : Kuyashi Namida Porori.
Une autre membre du groupe, Maki Gotō, qui a aussi débuté en parallèle une carrière en solo, interprète également en solo la chanson de son premier single Ai no Bakayarō. Les sous-groupes Tanpopo, Petit Moni et Mini Moni interprètent également un ou deux de leurs titres, de même que d'autres artistes du Hello! Project aussi invités sur scène : le groupe Country Musume (tout juste rejoint par Rika Ishikawa de Morning Musume), la soliste Michiyo Heike, et la soliste débutante Aya Matsūra qui interprète son premier single Dokki Doki! Love Mail.
Participantes
- Morning Musume (Yuko Nakazawa, Kaori Iida, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Mari Yaguchi, Maki Gotō, Rika Ishikawa, Hitomi Yoshizawa, Nozomi Tsuji, Ai Kago)
- Mini Moni (Mari Yaguchi, Nozomi Tsuji, Ai Kago, Mika)
- Petit Moni (Kei Yasuda, Maki Gotō, Hitomi Yoshizawa)
- Yūko Nakazawa en solo
- Tanpopo (Kaori Iida, Mari Yaguchi, Rika Ishikawa, Ai Kago)
- Maki Gotō en solo
- Country Musume (Rinne, Asami, Rika Ishikawa)
- Aya Matsūra (soliste)
- Michiyo Heike (soliste)
Liste des titres
VHS ; DVD1 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Album d'origine | Durée | ||||||
1. | Opening (OPENING) | (présentation) | |||||||
2. | Mini Moni Jankenpyon! (ミニモニ。ジャンケンぴょん!) (par Mini Moni) | (Single de Mini Moni) | |||||||
3. | Baby! Koi ni Knock Out! (BABY! 恋に KNOCK OUT!) (par Petit Moni) | (Single de Petit Moni) | |||||||
4. | Chokotto Love (ちょこっとLOVE) (par Petit Moni) | (Single de Petit Moni) | |||||||
5. | Kuyashi Namida Porori (悔し涙 ぽろり) (par Yūko Nakazawa) | (Single de Yūko Nakazawa) | |||||||
6. | Otome Pasta ni Kandō (乙女パスタに感動!) (par Tanpopo) | (Single de Tanpopo) | |||||||
7. | Koi wo Shichaimashita! (恋をしちゃいました!) (par Tanpopo) | (Single de Tanpopo) | |||||||
8. | Ai no Bakayarō (愛のバカやろう) (par Maki Gotō) | (Single de Maki Gotō) | |||||||
9. | MC 1 | (présentation) | |||||||
10. | Hajimete no Happy Birthday! (初めてのハッピーバースディ!) (Country Musume) | (Single de Country Musume) | |||||||
11. | Dokki Doki! Love Mail (ドッキドキ! LOVEメ-ル) (par Aya Matsūra) | (Single de Aya Matsūra) | |||||||
12. | One Room Natsu no Koi Monogatari (ワンルーム夏の恋物語) (par Michiyo Heike) | (Single de Michiyo Heike) | |||||||
13. | Kekkyoku Bye Bye Bye (結局Bye Bye Bye) (par Michiyo Heike) | (Single de Michiyo Heike) | |||||||
14. | Happy Summer Wedding (ハッピ-サマ-ウェディング) | Best! Morning Musume 1 | |||||||
15. | Say Yeah! ~Motto Miracle Night~ (Say Yeah! -もっとミラクルナイト-) | Best! Morning Musume 1 | |||||||
16. | Inspiration! (インスピレ-ション!) (du single Renai Revolution 21) | (inédit en album) | |||||||
17. | Summer Night Town (サマ-ナイトタウン) | Best! Morning Musume 1 / First Time | |||||||
18. | Memory Seishun no Hikari (Memory 青春の光) | Best! Morning Musume 1 / Second Morning | |||||||
19. | Manatsu no Kōsen (真夏の光線) | Best! Morning Musume 1 / Second Morning | |||||||
20. | Mini Musical - Akogare My Boy (ミニ・ミュージカル あこがれ My Boy) | (du single I Wish ; inédit en album) | |||||||
21. | Dance Suru no da! (DANCEするのだ!) | Best! Morning Musume 1 / 3rd -Love Paradise- | |||||||
22. | Morning Coffee (モーニングコーヒー) | Best! Morning Musume 1 / First Time | |||||||
23. | Daite Hold On Me! (抱いて HOLD ON ME!) | Best! Morning Musume 1 / Second Morning | |||||||
24. | Koi no Dance Site (恋のダンスサイト) | Best! Morning Musume 1 / 3rd -Love Paradise- | |||||||
25. | Love Machine (LOVEマシ-ン) | Best! Morning Musume 1 / 3rd -Love Paradise- | |||||||
26. | MC 2 | (présentation) | |||||||
27. | Renai Revolution 21 (恋愛レボリュ-ション21) | Best! Morning Musume 1 | |||||||
28. | I Wish (I WISH) | Best! Morning Musume 1 | |||||||
29. | MC 3 - Nakazawa Yūko (MC 3 中澤裕子) | (présentation) | |||||||
30. | Nakazawa Yūko - Morning Musume Sotsugyō (中澤裕子モーニング娘卒業) | (présentation) | |||||||
31. | Koi no Kioku (恋の記憶) (par Yūko Nakazawa) | (du single Kuyashi Namida Porori de Nakazawa) | |||||||
32. | [MC 4] Sotsugyō (卒業) | (présentation) |
DVD2 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Album d'origine | Durée | ||||||
1. | Mini Musical - Akogare My Boy (ミニ・ミュージカル あこがれ My Boy) | (du single I Wish ; inédit en album) | |||||||
2. | Dance Suru no da! (DANCEするのだ!) | Best! Morning Musume 1 / 3rd -Love Paradise- | |||||||
3. | Aisha Loan de (愛車ローンで) | Best! Morning Musume 1 / 3rd -Love Paradise- |
Liens externes
- (ja) Fiche officielle du DVD
- (ja) Fiche du DVD sur le site du Hello! Project
- (ja) Fiche du DVD sur le site de l'oricon