« Liste des épisodes d'Inazuma Eleven » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Inazuma Eleven : + colonne titre original à compléter
→‎Inazuma Eleven GO : titres originaux
Ligne 287 : Ligne 287 :


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! # !! Titres des épisodes !! Date de diffusion au Japon
! # !! Titre français !! Titre original !! Diffusion (Japon)
|-
|-
| 001 || Episode 001 (GO) || [[4 mai]] [[2011]]
| 001 || || Raimon ni fuku atarashii kaze! (雷門に吹く新しい風!) || [[4 mai]] [[2011]]
|-
|-
| 002 || Episode 002 (GO) || [[11 mai]] [[2011]]
| 002 || || Kore ga Keshinda! (これが化身(けしん)だ!) || [[11 mai]] [[2011]]
|-
|-
| 003 || Episode 003 (GO) || [[18 mai]] [[2011]]
| 003 || || Hōkai! Kaminarimon Sakkā-bu!! (崩壊! 雷門サッカー部!!) || [[18 mai]] [[2011]]
|-
|-
| 004 || Episode 004 (GO) || [[25 mai]] [[2011]]
| 004 || || Tenba no Nyūbu Tesuto! (天馬の入部テスト!) || [[25 mai]] [[2011]]
|-
|-
| 005 || Episode 005 (GO) || [[1 juin]] [[2011]]
| 005 || || Shikuma Reta Shiai (仕組まれた試合) || [[1 juin]] [[2011]]
|-
|-
| 006 || Episode 006 (GO) || [[8 juin]] [[2011]]
| 006 || || Rasutopasu ni Kometa Omoi (ラストパスにこめた思い) || [[8 juin]] [[2011]]
|-
|-
| 007 || Episode 007 (GO) || [[15 juin]] [[2011]]
| 007 || || Endō Kantoku Tōjō!! (円堂(えんどう)監督登場!!) || [[15 juin]] [[2011]]
|-
|-
| 008 || Episode 008 (GO) || [[22 juin]] [[2011]]
| 008 || || Kyaputen no Shikaku (キャプテンの資格) || [[22 juin]] [[2011]]
|-
|-
| 009 || Episode 009 (GO) || [[29 juin]] [[2011]]
| 009 || || Tsuini Kaimaku! Hōrīrōdo!! (ついに開幕! ホーリーロード!!) || [[29 juin]] [[2011]]
|-
| 009 || || Shōrie no Hanran! (勝利への反乱!) || [[6 juillet]] [[2011]]
|}
|}



Version du 6 juillet 2011 à 17:07

Cet article présente la liste des épisodes des série télévisées d'animation japonaise Inazuma Eleven et Inazuma Eleven GO qui lui succède.

Inazuma Eleven

Saison 1

# Titre français Titre original Diffusion (Japon)
001 Jouons au football ! 5 octobre 2008
002 Face à face avec la Royal Academy ! 12 octobre 2008
003 À la recherche de la meilleure technique ! 19 octobre 2008
004 La Tornade du Dragon ! 26 octobre 2008
005 Où est le cahier secret ! 2 novembre 2008
006 Le trampoline du tonnerre ! 9 novembre 2008
007 Le centre d'entraînement secret ! 16 novembre 2008
008 Les Cyber Joueurs de foot ! 23 novembre 2008
009 Willy entre en scène ! 30 novembre 2008
010 L'Espion de la Royal Academy ! 7 décembre 2008
011 Recherche entraîneur désespérément ! 14 décembre 2008
012 La Finale ! Royal Academy - Partie 1 ! 21 décembre 2008
013 La Finale ! Royal Academy - Partie 2 ! 28 décembre 2008
014 Le Onze légendaire ! 4 janvier 2009
015 Et c'est parti pour le Championnat National ! 11 janvier 2009
016 Les joueurs de foot Ninja ! 18 janvier 2009
017 La décision de Jude ! 25 janvier 2009
018 Il faut pulvériser la Muraille Infini ! 1 février 2009
019 Le retour du petit génie du ballon rond ! 8 février 2009
020 La super technique du Triangle Z ! 15 février 2009
021 Bataille féroce contre le collège Kirkwood ! 22 février 2009
022 Surpasser la Main Celeste ! 1 mars 2009
023 Le défi de Byron ! 8 mars 2009
024 Au camp d'entraînement ! 15 mars 2009
025 Le grand Match ! - Partie 1 22 mars 2009
026 Le grand Match ! - Partie 2 29 mars 2009

Saison 2

# Titre français Titre original Diffusion (Japon)
027 Les extraterrestres débarquent ! 8 avril 2009
028 Raimon contre-attaque ! 15 avril 2009
029 Match contre les joueurs en noir ! 22 avril 2009
030 La menace de l'Academie Alius ! 29 avril 2009
031 À la recherche du mystérieux attaquant ! 6 mai 2009
032 Le prince des neiges ! 13 mai 2009
033 Qui est l'attaquant vedette ? 20 mai 2009
034 Clash ! L'Academy Alius !! 27 mai 2009
035 L’assaut d'Epsilon ! 3 juin 2009
036 La force cachée ! 10 juin 2009
037 La contre-attaque de la Royal ! - Partie 1 17 juin 2009
038 La contre-attaque de la Royal ! - Partie 2 24 juin 2009
039 Le Dernier Blizzard de la Vouivre ! 1 juillet 2009
040 Erik à tout prix ! 8 juillet 2009
041 Les manigances de Dvalin ! 22 juillet 2009
042 Match au sommet contre ce diable d'Epsilon ! 29 juillet 2009
043 La Méga Super-technique du Grand-Père 5 août 2009
044 L'autre Main Magique ! 12 août 2009
045 Genesis, l'équipe la plus forte ! 19 août 2009
046 Les doutes du Capitaine ! 26 août 2009
047 Duel sur la plage ! 2 septembre 2009
048 L'attaquant de feu ! 9 septembre 2009
049 Au rythme du football ! 16 septembre 2009
050 Le poing de la Justice rugit ! 23 septembre 2009
051 Le Nouvel Epsilon contre-attaque ! 30 septembre 2009
052 Jouer avec le feu ! 30 septembre 2009
053 La Diamond Dust, l'équipe du brouillard glacial ! 7 octobre 2009
054 La grande puissance de Byron ! 14 octobre 2009
055 Le nouveau challenge de Marc ! 21 octobre 2009
056 Confrontation ! Marc VS Axel ! 28 octobre 2009
057 L'Équipe miracle ! Le Chaos 4 novembre 2009
058 Déchirés en morceaux ! Le Blizzard de Feu ! 11 novembre 2009
059 Nous y sommes ! L'Academie Alius ! 18 novembre 2009
060 La vrai identité de l'Academie Alius ! 2 décembre 2009
061 Le dernier match ! Contre Genesis – Partie 1 9 décembre 2009
062 Le dernier match ! Contre Genesis – Partie 2 16 décembre 2009
063 La menace interminable ! 23 décembre 2009
064 Clash ! Raimon vs Raimon !! 6 janvier 2010
065 Le secret de l'Amitié ! 13 janvier 2010
066 Pour la meilleure équipe sur la Terre ! Blizzard Arc !! 20 janvier 2010
067 Pour la meilleure équipe sur la Terre ! Fire Arc !! 27 janvier 2010

Saison 3

# Titre français Titre original Diffusion (Japon)
068 Rassemblez-vous ! Les représentants du Japon !! 3 janvier 2010
069 La naissance de l'Inazuma Japan !! 10 janvier 2010
070 Le coach maudit ! 17 janvier 2010
071 Le rideau se lève ! Notre défi pour le monde !! 24 janvier 2010
072 Coiffez les Big Waves ! 3 mars 2010
073 Les guerriers de la canicule ! Desert Lion !! 10 mars 2010
074 Le tigre endormi ! Réveille-toi !! 17 mars 2010
075 Un match sérieux ! Marc & Falco !! 24 mars 2010
076 Remplacements des représentants !? Le plus grand défi !! 31 mars 2010
077 La confrontation suprême ! Kudou Japon vs Hitomiko Japon !! 14 avril 2010
078 Fuyuka le plan ultime secret !! 21 avril 2010
079 La décision d'Axel ! 28 avril 2010
080 Le dernier match 5 mai 2010
081 Les meilleurs d'Asie ! Fire Dragon !! 12 mai 2010
082 La technique parfaite ! Perfect Zone Press !! 19 mai 2010
083 Lève-toi, Capitaine ! 26 mai 2010
084 Le ticket pour le Tournoi Mondial !! 2 juin 2010
085 Nous y sommes ! Le Tournoi Mondial !! 9 juin 2010
086 Choc ! Il s'agit du niveau Mondial !! 16 juin 2010
087 Les chevaliers Anglais ! Knights of Queen !! 23 juin 2010
088 Elle est complete ! Ma propre Technique Ultime !! 30 juin 2010
089 Surpasser la main de l'Infini ! 30 juin 2010
090 La malédiction de la Royal – Partie 1 7 juillet 2010
091 La malédiction de la Royal – Partie 2 14 juillet 2010
092 Effrayant/Horrifique ! L'autre Jude !! 21 juillet 2010
093 La confrontation ultime ! Manchots vs Manchots !! 28 juillet 2010
094 La Forterresse barricadée ! 4 août 2010
095 Le désespoir absolu ! L'Inazuma Japan perd !? 11 août 2010
096 Le secret de Fuyuppe 18 août 2010
097 Le dernier coup d'envoie d'Erik !! 25 août 2010
098 À fond l'Amitié ! Erik vs Marc !! 1 septembre 2010
099 La détermination du Phénix ! 8 septembre 2010
100 Miracle ! Un affrontement Kappa !? 15 septembre 2010
101 Affrontement ! Tigre VS faucon !! 22 septembre 2010
102 Les souvenirs ranimés ! La vérité à propos de Fuyuka !! 6 octobre 2010
103 Enfin les phrases finales ! La détermination de Fidio !! 13 octobre 2010
104 La plus forte Tactique Ultime ! Catenaccio Counter !! 20 octobre 2010
105 Combat féroce ! Marc vs Fidio !! 27 octobre 2010
106 Le dernier barrage ! Rai Dark !! 10 novembre 2010
107 Le dernier cahier de Grand-Père ! 17 novembre 2010
108 La légende de l'Île Liocott ! 24 novembre 2010
109 Les Messagers du Ciel ! 1 décembre 2010
110 L'Armée de l'Enfer Z ! 8 décembre 2010
111 Episode 111 15 décembre 2010
112 Episode 112 22 décembre 2010
113 Episode 113 5 janvier 2011
114 Episode 114 12 janvier 2011
115 Episode 115 19 janvier 2011
116 Episode 116 26 janvier 2011
117 Episode 117 2 février 2011
118 Episode 118 9 février 2011
119 Episode 119 16 février 2011
120 Episode 120 23 février 2011
121 Episode 121 2 mars 2011
122 Episode 122 9 mars 2011
123 Episode 123 23 mars 2011
124 Episode 124 6 avril 2011
125 Episode 125 13 avril 2011
126 Episode 127 20 avril 2011
127 Episode 126 27 avril 2011

Inazuma Eleven GO

# Titre français Titre original Diffusion (Japon)
001 Raimon ni fuku atarashii kaze! (雷門に吹く新しい風!) 4 mai 2011
002 Kore ga Keshinda! (これが化身(けしん)だ!) 11 mai 2011
003 Hōkai! Kaminarimon Sakkā-bu!! (崩壊! 雷門サッカー部!!) 18 mai 2011
004 Tenba no Nyūbu Tesuto! (天馬の入部テスト!) 25 mai 2011
005 Shikuma Reta Shiai (仕組まれた試合) 1 juin 2011
006 Rasutopasu ni Kometa Omoi (ラストパスにこめた思い) 8 juin 2011
007 Endō Kantoku Tōjō!! (円堂(えんどう)監督登場!!) 15 juin 2011
008 Kyaputen no Shikaku (キャプテンの資格) 22 juin 2011
009 Tsuini Kaimaku! Hōrīrōdo!! (ついに開幕! ホーリーロード!!) 29 juin 2011
009 Shōrie no Hanran! (勝利への反乱!) 6 juillet 2011

Lien externe