« Gion matsuri » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
m robot Ajoute: simple:Gion Festival |
||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
[[ko:기온마쓰리]] |
[[ko:기온마쓰리]] |
||
[[ro:Festivalul Gion]] |
[[ro:Festivalul Gion]] |
||
[[simple:Gion Festival]] |
|||
[[sv:Gion Matsuri]] |
[[sv:Gion Matsuri]] |
||
[[th:เทศกาลกิออนมัตสุริ]] |
[[th:เทศกาลกิออนมัตสุริ]] |
||
Version du 16 novembre 2010 à 12:35
Cet article est une ébauche concernant le Japon.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Gion Matsuri (祇園祭), est une fête qui se déroule à Kyôto ; elle a été initialement instaurée en 869 pour lutter contre la peste qui ravageait la ville à l'époque.
Festivités
Le soir du 16 juillet, tous les quartiers traditionnels sont illuminés et décorés avec des lanternes, des tentures et des bannières de fleurs. La nuit du 16 au 17 juillet s'appelle yoiyama (宵山). Pendant les deux nuits précédentes, appelées yoiyoiyama (宵々山) le 15 juillet et yoiyoiyoiyama (宵々々山) le 14 juillet, les rues sont réservées aux piétons et les vendeurs ambulants s'y installent.
Le 17 juillet, la grande procession Yamaboko Junkō (山鉾巡行) débute au sanctuaire Yasaka, près du quartier de Gion. A lieu alors un véritable défilés d'une trentaine de chars accompagnés de flûtes, de tambours et de gongs (Gion-bayashi). Ces chars représentent les différents quartiers ou corporations de la ville. On peut apercevoir des geiko et des maiko sur le seuil de leur maison lors de ce festival.
