Chico Marx

Chico Marx, de son vrai nom Leonard Marx (22 mars 1887 – 11 octobre 1961), l'aîné des 5 Marx Brothers, était un acteur comique juif américain, mais également un pianiste, limité mais efficace, qui aura même son propre orchestre durant la Swing era.

Il devait son diminutif à sa réputation de séducteur : à l'origine, le surnom de « Chicko » était en effet un raccourci de chicken chaser (c’est-à-dire chasseur de poulettes en argot de l'époque). Un imprimeur ayant un jour escamoté le « k » par erreur, c'est finalement l'orthographe Chico qui est restée, mais la prononciation était toujours « Chick-o ». Ceux qui ignoraient l'origine du diminutif avaient tendance à le prononcer « Cheek-o » (en allongeant la première syllabe) ce qui a donné lieu a des effets comiques lors d'émission radiophoniques des années 1940. Même dans les années 1950, Groucho utilisait à dessein la mauvaise prononciation pour faire des jeux de mots avec la ville de Chico.

Sur scène, Chico Marx jouait toujours le personnage stéréotypé d'un Italien en utilisant un accent qu'il conserva dans tous les films des Marx Brothers. En plus de son rôle d'Italien il joue du piano,d'une manière non conventionnelle, dans chacun des films tournés avec ses frères.