« Beth Underhill » : différence entre les versions
m Formatage, traduction des modèles de liens |
m Bot: corrections syntaxiques de la traduction: saut de ligne en double, espace en double, correction d'un lien avec déterminant (Signaler une erreur) |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
Underhill est le fillle de Jack et Joan Underhill, née à [[Georgetown (Ontario)|Georgetown]], une communauté de [[Halton Hills]]. Son père est décédé d'une crise cardiaque{{Sfn|Ulmer|2003}} en 1980. En 2000, 20 ans après le décès de son père, sa mère se suicide{{Sfn|Ulmer|2003}}. |
Underhill est le fillle de Jack et Joan Underhill, née à [[Georgetown (Ontario)|Georgetown]], une communauté de [[Halton Hills]]. Son père est décédé d'une crise cardiaque{{Sfn|Ulmer|2003}} en 1980. En 2000, 20 ans après le décès de son père, sa mère se suicide{{Sfn|Ulmer|2003}}. |
||
Elle commence l'équitation dans un camp [[Young Men's Christian Association| |
Elle commence l'équitation dans un camp du [[Young Men's Christian Association|YMCA]] à Georgetown. En 1969, elle s'inscrit au Poney Club de Toronto-North York{{Sfn|Henning|2004}}. Une année durant sa jeunesse, elle a séché l'école avec un ami pour assister à la Royal Agricultural Winter Fair, où elle « a pris de la paille de l'étal du comté de Branch en souvenir » qu'elle possède encore{{Sfn|Henning|2004}}. |
||
Elle était inscrite à un programme de musique au [[Conservatoire royal de musique|Conservatoire Royal de Musique]] (RCM), où elle chantait et jouait du piano{{Sfn|Hanes|2010}} {{Sfn|Ulmer|2003}}. Le RCM lui a décerné la médaille d'argent de la meilleure chanteuse canadienne en 1977{{Sfn|Wong|2012}}. Elle a interrompu le programme plus tard cette année-là{{Sfn|Henning|2004}}, pour se concentrer sur |
Elle était inscrite à un programme de musique au [[Conservatoire royal de musique|Conservatoire Royal de Musique]] (RCM), où elle chantait et jouait du piano{{Sfn|Hanes|2010}} {{Sfn|Ulmer|2003}}. Le RCM lui a décerné la médaille d'argent de la meilleure chanteuse canadienne en 1977{{Sfn|Wong|2012}}. Elle a interrompu le programme plus tard cette année-là{{Sfn|Henning|2004}}, pour se concentrer sur l'[[équitation]]{{Sfn|Ulmer|2003}}, mais a déclaré que sa formation musicale l'avait amenée à avoir « une attitude beaucoup plus confiante et plus forte, non seulement dans l'équitation mais aussi dans la vie »{{Sfn|Wong|2012}}. |
||
== Carrière équestre == |
== Carrière équestre == |
||
Underhill rejoint l'équipe équestre canadienne en 1990, période pendant laquelle elle a travaillé et s'est entraînée avec Terrance « Torchy » Millar{{Sfn|Chronicle of the Horse}} {{Sfn|Henning|2004}} {{Sfn|Hanes|2010}}. |
Underhill rejoint l'équipe équestre canadienne en 1990, période pendant laquelle elle a travaillé et s'est entraînée avec Terrance « Torchy » Millar{{Sfn|Chronicle of the Horse}} {{Sfn|Henning|2004}} {{Sfn|Hanes|2010}}. Elle a fait ses débuts avec l'équipe nationale à la [[Coupe des nations de saut d'obstacles|Coupe des Nations FEI]] à Washington, DC, sur Monopoly. Elle a décrit le port du manteau rouge d'e l'équipe du Canada pour la première fois comme le « moment le plus excitant » de sa carrière{{Sfn|Five Questions with Beth Underhill}}. En 1993, elle est devenue la première femme à remporter la ligue canadienne de qualification pour la Coupe du monde{{Sfn|Wong|2012}}. Elle l'a gagné à nouveau en 1999{{Sfn|Smith|2011}} |
||
Elle faisait partie de l'équipe nationale de saut d'obstacles [[Jeux équestres mondiaux de 1998|aux Jeux équestres mondiaux FEI de 1998 |
Elle faisait partie de l'équipe nationale de saut d'obstacles [[Jeux équestres mondiaux de 1998|aux Jeux équestres mondiaux FEI de 1998]], qui a terminé à la 10e place{{Sfn|FEI: WEG-S – Rome 1998}}. Elle était à la 81e place en saut d'obstacles individuel aux [[Équitation aux Jeux olympiques d'été de 1992|Jeux olympiques d'été de 1992]]{{Sfn|FEI: Olympic Games-S – Barcelona 1992}} |
||
On lui a proposé 1 million de dollars pour son cheval Altair, offre qu'elle a refusée{{Sfn|Ulmer|2003}}. En 2001, Altair a subi une blessure du [[Anatomie du cheval|tendon suspenseur]] lors d'un événement à Spruce Meadows{{Sfn|Ulmer|2003}}. Underhill a déclaré qu'Altair et Monopoly avaient reçu du courrier de fans{{Sfn|Underhill displays a Monopoly on class}} |
On lui a proposé 1 million de dollars pour son cheval Altair, offre qu'elle a refusée{{Sfn|Ulmer|2003}}. En 2001, Altair a subi une blessure du [[Anatomie du cheval|tendon suspenseur]] lors d'un événement à Spruce Meadows{{Sfn|Ulmer|2003}}. Underhill a déclaré qu'Altair et Monopoly avaient reçu du courrier de fans{{Sfn|Underhill displays a Monopoly on class}} |
||
| Ligne 37 : | Ligne 37 : | ||
* {{article |périodique=Chronicle of the Horse |volume=54 |numéro=27–34 |auteur=[[Masters of Foxhounds Association of America]] |éditeur=Chronicle of the Horse, Incorporated |année=1991 |ref={{harvid|Chronicle of the Horse}} }} |
* {{article |périodique=Chronicle of the Horse |volume=54 |numéro=27–34 |auteur=[[Masters of Foxhounds Association of America]] |éditeur=Chronicle of the Horse, Incorporated |année=1991 |ref={{harvid|Chronicle of the Horse}} }} |
||
{{Refend}} |
{{Refend}} |
||
{{Portail|monde équestre|Canada}} |
{{Portail|monde équestre|Canada}} |
||
Version du 11 mai 2024 à 04:37
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activité |
| Sport |
|---|
Elizabeth Jane « Beth » Underhill (née le 5 septembre 1962) est une cavalière de l'équipe canadienne de saut d'obstacles. Elle possède et exploite les écuries Beth Underhill à Kingsgate dans la communauté de Schomberg dans le canton de King, en Ontario[1]. Elle a été commentatrice pour la Société Radio-Canada lors de sa couverture des épreuves équestres aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin[2].
Biographie
Underhill est le fillle de Jack et Joan Underhill, née à Georgetown, une communauté de Halton Hills. Son père est décédé d'une crise cardiaque[3] en 1980. En 2000, 20 ans après le décès de son père, sa mère se suicide[3].
Elle commence l'équitation dans un camp du YMCA à Georgetown. En 1969, elle s'inscrit au Poney Club de Toronto-North York[4]. Une année durant sa jeunesse, elle a séché l'école avec un ami pour assister à la Royal Agricultural Winter Fair, où elle « a pris de la paille de l'étal du comté de Branch en souvenir » qu'elle possède encore[4].
Elle était inscrite à un programme de musique au Conservatoire Royal de Musique (RCM), où elle chantait et jouait du piano[1] [3]. Le RCM lui a décerné la médaille d'argent de la meilleure chanteuse canadienne en 1977[5]. Elle a interrompu le programme plus tard cette année-là[4], pour se concentrer sur l'équitation[3], mais a déclaré que sa formation musicale l'avait amenée à avoir « une attitude beaucoup plus confiante et plus forte, non seulement dans l'équitation mais aussi dans la vie »[5].
Carrière équestre
Underhill rejoint l'équipe équestre canadienne en 1990, période pendant laquelle elle a travaillé et s'est entraînée avec Terrance « Torchy » Millar[6] [4] [1]. Elle a fait ses débuts avec l'équipe nationale à la Coupe des Nations FEI à Washington, DC, sur Monopoly. Elle a décrit le port du manteau rouge d'e l'équipe du Canada pour la première fois comme le « moment le plus excitant » de sa carrière[7]. En 1993, elle est devenue la première femme à remporter la ligue canadienne de qualification pour la Coupe du monde[5]. Elle l'a gagné à nouveau en 1999[2]
Elle faisait partie de l'équipe nationale de saut d'obstacles aux Jeux équestres mondiaux FEI de 1998, qui a terminé à la 10e place[8]. Elle était à la 81e place en saut d'obstacles individuel aux Jeux olympiques d'été de 1992[9]
On lui a proposé 1 million de dollars pour son cheval Altair, offre qu'elle a refusée[3]. En 2001, Altair a subi une blessure du tendon suspenseur lors d'un événement à Spruce Meadows[3]. Underhill a déclaré qu'Altair et Monopoly avaient reçu du courrier de fans[10]
Lors de la Royal Agricultural Winter Fair en 2011, elle est tombée de son cheval Viggo et a subi une commotion cérébrale, la deuxième de sa carrière mais la première entraînant une perte de mémoire[2].
En 1987, elle a fondé Beth Underhill Stables, maintenant exploitées par cinq employés à temps plein sur 40 hectares de propriété à Schomberg. Il dispose d'une écurie pour 20 chevaux[11]. L'établissement assure l'entraînement de cavaliers et de chevaux[11]
Notes et références
Annexes
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Beth Underhill » (voir la liste des auteurs).
- Tracy Hanes, « Speed Control for Jumpers with Beth Underhill » [archive du ], Horse Canada, Horse Publications Group, (consulté le )
- Sandi Henning, « Beth Underhill: Finding That Silver Lining », Time Flies Equine Photography, (lire en ligne, consulté le )
- Beverley Smith, « Olympic show jumper Beth Underhill diagnosed with concussion », The Globe and Mail, (lire en ligne, consulté le )
- Tony Wong, « London 2012: Many accomplished musicians among Olympians », Toronto Star, (lire en ligne, consulté le )
- « Underhill displays a Monopoly on class », Toronto Star, (lire en ligne, consulté le )
- Beth Underhill, Interview, Five Questions with Beth Underhill,
- « Beth Underhill Stables », The Township of King, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- « Team Results: WEG-S – Rome (ITA) (01/10/1998 – 04/10/1998) », International Federation for Equestrian Sports (consulté le )
- « Team Results: Olympic Games-S – Barcelona (ESP) (25/07/1992 – 08/08/1992) », International Federation for Equestrian Sports (consulté le )
- Masters of Foxhounds Association of America, {{Article}} : paramètre «
titre» manquant, Chronicle of the Horse, Chronicle of the Horse, Incorporated, vol. 54, nos 27–34,
