« Saison 2 des Voyageurs du temps » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Annulation de la modification de 2A04:CEC0:1136:7A13:B0B8:E5F8:6F6F:9F70 (d) Vandalisme Balise : Annulation |
guide pratique pas admissible en l’état ; Wikipédia n’est pas imdb => transformation en redirection vers Les Voyageurs du temps (série télévisée) Balises : Nouvelle redirection Éditeur de source 2017 |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
#REDIRECTION[[Les Voyageurs du temps (série télévisée)]] |
|||
{{Sources|date=décembre 2017}} |
|||
{{Infobox Saison de série télévisée |
|||
| nom = Saison 2 des ''{{Langue|en|Voyageurs du temps}}'' |
|||
| image = Netflix Travelers series Logo.jpg |
|||
| légende = |
|||
| série = [[Les Voyageurs du temps (série télévisée)|Les Voyageurs du temps]] |
|||
| pays = {{Canada}}<br>{{États-Unis}} |
|||
| chaine = [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
| première diffusion = {{date|16 octobre 2017|à la télévision}} |
|||
| dernière diffusion = {{date|18 décembre 2017|à la télévision}} |
|||
| nombre épisodes = 12 |
|||
| saison précédente = [[Saison 1 des Voyageurs du temps|Saison 1]] |
|||
| saison suivante = Saison 3 |
|||
| liste des épisodes = |
|||
}} |
|||
Cet article présente les '''douze épisodes''' de la '''deuxième saison''' de la [[série télévisée]] [[Canada|canadienne]] '''''[[Les Voyageurs du temps (série télévisée)|Les Voyageurs du temps]]''''' (''{{Langue|en|Travelers}}''). |
|||
== Distribution == |
|||
=== Acteurs principaux === |
|||
* [[Eric McCormack]] {{doublage|VF=Guillaume Lebon}} : Grant MacLaren (Voyageur 3468) |
|||
* [[MacKenzie Porter]] {{doublage|VF=Anouck Hautbois}} : Marcy Warton (Voyageur 3569) |
|||
* [[Nesta Cooper]] {{doublage|VF=Adeline Forlani}} : Carly Shannon (Voyageur 3465) |
|||
* [[Jared Abrahamson]] {{doublage|VF=Arthur Pestel}} : Trevor Holden (Voyageur 0115) |
|||
* [[Reilly Dolman]] {{doublage|VF=Stanislas Forlani}} : Philip Pearson (Voyageur 3326) |
|||
* [[Patrick Gilmore (acteur)|Patrick Gilmore]] {{doublage|VF=Benoît DuPac}} : David Mailer |
|||
=== Acteurs récurrents === |
|||
{{...}} |
|||
== Production == |
|||
=== Développement === |
|||
Le {{Date|8 février 2017}}, la série est renouvelée pour une deuxième saison<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.corusent.com/news/showcase-announces-second-season-for-falls-1-new-series-travelers/|titre=Showcase Announces Second Season for Fall's #1 New Series ''Travelers''|site=Corus Entertainment|date=8 février 2017}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://thefutoncritic.com/news/2017/02/08/theres-never-enough-tv-on-netflix-633310/20170208netflix01/|titre=There's Never Enough TV on Netflix|site=TheFutonCritic|date=8 février 2017}}</ref>. |
|||
== Liste des épisodes == |
|||
=== Épisode 1 : ''{{Langue|la|Ave Machina}}'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = {{Langue|la|Ave Machina}} |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 13 (2-01) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|16 octobre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = [[Andy Mikita]] |
|||
| scénario = [[Brad Wright]] |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 2 : ''Protocole 4'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = {{Langue|en|Protocol 4}} |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 14 (2-02) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|23 octobre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = [[Andy Mikita]] |
|||
| scénario = [[Jason Whiting]] |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 3 : ''Jacob'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = Jacob |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 15 (2-03) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|30 octobre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = [[Andy Mikita]] |
|||
| scénario = [[Pat Smith]] et [[Ashley Park]] |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 4 : ''{{Heure|11|27}}'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = 11:27 |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 16 (2-04) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|6 novembre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = [[Amanda Tapping]] |
|||
| scénario = [[Ashley Park]] et [[Pat Smith]] |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 5 : ''Jenny'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = Jenny |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 17 (2-05) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|13 novembre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = [[Andy Mikita]] |
|||
| scénario = [[Jason Whiting]] et [[Ken Kabatoff]] |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 6 : ''U235'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = U235 |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 18 (2-06) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|20 novembre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = [[Andy Mikita]] |
|||
| scénario = [[Ashley Park]] et [[Pat Smith]] |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 7 : ''17 Minutes'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = 17 Minutes |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 19 (2-07) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|27 novembre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = [[Amanda Tapping]] |
|||
| scénario = [[Brad Wright]] |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 8 : ''Voyageur 0027'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = {{Langue|en|Traveler 0027}} |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 20 (2-08) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|4 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = [[Amanda Tapping]] |
|||
| scénario = [[Ashley Park]] |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 9 : ''Mise à jour'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = {{Langue|en|Update}} |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 21 (2-09) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|11 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = [[Amanda Tapping]] |
|||
| scénario = [[Pat Smith]] |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 10 : ''21C'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = 21C |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 22 (2-10) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|11 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = [[Will Waring]] |
|||
| scénario = [[Brad Wright]] |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 11 : ''Simon'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = Simon |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 23 (2-11) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|18 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = Will Waring |
|||
| scénario = Jason Whiting |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
=== Épisode 12 : ''001'' === |
|||
{{Saison de série télévisée/Épisode |
|||
| autre titre = |
|||
| titre original = 001 |
|||
| traduction titre = |
|||
| numéro = 24 (2-12) |
|||
| code de production = |
|||
| première diffusion = |
|||
* {{Canada}} : {{Date|18 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Showcase (chaîne de télévision)|{{Langue|en|Showcase}}]] |
|||
* {{Monde}} : {{Date|26 décembre 2017|à la télévision}} sur [[Netflix]] |
|||
| réalisation = Eric McCormack |
|||
| scénario = Ken Kabatoff |
|||
| audience = |
|||
| invités = |
|||
| résumé = |
|||
| commentaire = |
|||
}} |
|||
== Notes et références == |
|||
{{Références}} |
|||
{{Portail|Canada|séries télévisées américaines|SF}} |
|||
[[Catégorie:Saison de série télévisée|Voyageursdutemps2]] |
|||
[[Catégorie:Épisode de série télévisée de science-fiction]] |
|||
Dernière version du 10 mai 2024 à 20:30
Rediriger vers :