« Awa-odori » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Rajout des théories et vérification
Balises : Révoqué Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
XIIIfromTOKYO (discuter | contributions)
rv, il faut des sources
Balise : Annulation
 
Ligne 33 : Ligne 33 :
Le nom de la danse vient du nom de la [[Province d'Awa (Tokushima)|province d'Awa]]. Surnommée « danse des fous » en raison du refrain qui dit : « Il y a les fous qui dansent et les fous qui regardent. Tant qu’à être fous, pourquoi ne pas danser<ref>{{lien web | url = https://www.nippon.com/fr/views/b04401/ | titre = Savez-vous danser l’Awa odori ? | site = www.nippon.com | date = 8 septembre 2014 | consulté le = 31 octobre 2019}}.</ref> ! ».
Le nom de la danse vient du nom de la [[Province d'Awa (Tokushima)|province d'Awa]]. Surnommée « danse des fous » en raison du refrain qui dit : « Il y a les fous qui dansent et les fous qui regardent. Tant qu’à être fous, pourquoi ne pas danser<ref>{{lien web | url = https://www.nippon.com/fr/views/b04401/ | titre = Savez-vous danser l’Awa odori ? | site = www.nippon.com | date = 8 septembre 2014 | consulté le = 31 octobre 2019}}.</ref> ! ».


L{{'}}''Awa-odori'' pourrait être né lors de l'achèvement du [[château de Tokushima]], où l'[[saké|alcool de riz]] fut distribué aux citadins, en 1586, par [[Hachisuka Iemasa]]<ref name=Rousseau>{{lien web | auteur = Yann Rousseau | url = https://www.lesechos.fr/2014/08/awa-odori-le-plus-grand-festival-du-japon-307915 | titre = Awa-odori, le plus grand festival du Japon | site = www.lesechos.fr | consulté le = 31 octobre 2019}}. </ref>. Il pourrait aussi trouver son origine dans le mouvement nommé ''[[Ee ja nai ka]]''.
Il existe trois théories

1/La première attribue ses racines à une variation locale de la danse Bon-odori, qui est exécutée dans tout le Japon pendant l'été durant la période d'Obon.Obon est le moment où les familles aident les esprits de leurs ancêtres à retourner dans leur tombe (du 13 au 15 août, mais il peut être célébré entre le 13 et le 15 juillet à certains endroits)

2/La deuxième

L{{'}}''Awa-odori'' pourrait être né lors de l'achèvement du [[château de Tokushima]], où l'[[saké|alcool de riz]] fut distribué aux citadins, en 1586, par [[Hachisuka Iemasa]]<ref name="Rousseau">{{lien web | auteur = Yann Rousseau | url = https://www.lesechos.fr/2014/08/awa-odori-le-plus-grand-festival-du-japon-307915 | titre = Awa-odori, le plus grand festival du Japon | site = www.lesechos.fr | consulté le = 31 octobre 2019}}. </ref>.Le seigneur Hachisuka offrit du vin de riz aux habitants de la ville fortifiée pour marquer l'occasion, et ils dansèrent librement, sans modération ni distinction de rang ou d'âge. Cette danse devint finalement l'Awa Odori.

Il pourrait aussi trouver son origine dans le mouvement nommé ''[[Ee ja nai ka]]''.

En 1957, un [[Kōenji Awa-odori|''Awa-odori'' jumeau]] a été lancé à Kōenji, un quartier de la banlieue de [[Tokyo]] dans l'arrondissement de


En 1957, un [[Kōenji Awa-odori|''Awa-odori'' jumeau]] a été lancé à Kōenji, un quartier de la banlieue de [[Tokyo]] dans l'arrondissement de [[Suginami]]<ref name=Rousseau/>.


== Description ==
== Description ==

Dernière version du 4 mai 2024 à 17:12

Awa-odori
阿波踊り
Image illustrative de l’article Awa-odori
Groupe de musiciens.

Genre O-Bon
Lieu Tokushima
Période 12 au 15 août
Date de création 1586
Fondateurs Hachisuka Iemasa

Awa-odori (阿波踊り?, littéralement « danse d'Awa ») est un festival japonais célébrée à Tokushima, du 12 au durant la période du O-Bon. Elle est la célébration de ce type la plus animée du Japon.

Histoire[modifier | modifier le code]

Le nom de la danse vient du nom de la province d'Awa. Surnommée « danse des fous » en raison du refrain qui dit : « Il y a les fous qui dansent et les fous qui regardent. Tant qu’à être fous, pourquoi ne pas danser[1] ! ».

L'Awa-odori pourrait être né lors de l'achèvement du château de Tokushima, où l'alcool de riz fut distribué aux citadins, en 1586, par Hachisuka Iemasa[2]. Il pourrait aussi trouver son origine dans le mouvement nommé Ee ja nai ka.

En 1957, un Awa-odori jumeau a été lancé à Kōenji, un quartier de la banlieue de Tokyo dans l'arrondissement de Suginami[2].

Description[modifier | modifier le code]

Danseuse.
Kōenji Awa-odori.
(vidéo)Kōenji Awa-odori, 2017.

Les danseurs marchent et dansent dans les rues de la ville en scandant «  Yattosa ! Yattosa ! », accompagnés par le son des shamisens, tambours (taiko), cuivres (kane) et flûtes (shinobue). Ils portent des costumes courts et légers (happi), aux couleurs propres à chaque troupe. Les troupes se nomment ren (?).

Ce qui rend particulièrement impressionnant Awa-odori est qu'il mobilise des milliers de participants toute l'année pour qu'ils produisent, gracieusement, un spectacle d'une qualité hors du commun. Les danseurs exécutent leur danse dans la ferveur, mais aussi en observant une discipline extraordinairement stricte, presque militaire.

En 2013, le festival a attiré à Tokushima 1,5 million de personnes.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Savez-vous danser l’Awa odori ? », sur www.nippon.com, (consulté le ).
  2. a et b Yann Rousseau, « Awa-odori, le plus grand festival du Japon », sur www.lesechos.fr (consulté le ).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Article connexe[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]